「滿江紅」「七弦琴」 靳永棠 @《蘇小小》1962

在一九六零年代，于粦有幾首電影歌曲是很值得注視的。首先是頗負盛名的電影《蘇小小》（白茵、周驄、張活游主演），影片在杭州實景拍攝，於一九六二年四月十七日首次公映，非常賣座，成為該年的最賣座電影。影片中三首歌曲《滿江紅》（靳永棠幕後代唱）、《懶畫眉》（陳翠屏幕後代唱）及《七弦琴》（靳永棠幕後代唱），俱由著名文人王季友（筆名酩酊兵丁）寫詞，于粦譜曲。由於故事背景是古代，于粦自是理直氣壯的把三首插曲都譜成帶濃濃粵曲風味的。由於影片大受歡迎，相信這幾首插曲也頗受觀眾喜愛。近二十年後，徐小明曾把這影片裡的《滿江紅》和《七弦琴》重新灌唱，但卻改稱為《七弦琴》上、下卷。這或多或少都說明這幾首歌不乏鍾愛者。
2011-12-04 @ 折錄「黃志華的博客」

[@shirleytsang5715]

小時候看過這套戲.都很感人.兩首歌曲，非常好聽，謝謝上傳分享！👍👍🙏🏻🙏🏻

[@謝先生-h7l]

👍👍👍幌眼一個甲子，非常珍貴的片段！無論曲、詞、人和景，都係罕有的滄海遺珠，絕對值得觀賞！唔知網上有否全套影片！🙏🤗🙏上載者！

[@philip1628]

曲詞唱俱佳, 謝謝!

[@suetcarolWong]

無論 取景服裝 編劇 歌曲 都是一流認真

[@teongcp]

唉, 五十多年又过去了. 还记得在大约在1963年在吉隆坡的中华戏院欣赏这部.

[@chengyvonne1688]

知道靳永堂先生已過身好難過，其實細細個時已喜歡靳先生的歌聲

[@pangshukpui]

張活游七弦琴眼中有戏！

[@simonyee0107]

靳先生雖已作古，后輩只能藉此懷念，尤喜其薛腔唱法，具神髓而不硬套

[@謝先生-h7l]

網料，1962年，張活游52歲，周聰31歲，白茵19歲。用膠紙戚起眼尾，加上化妝，令張活游後生十幾廿年！🤗

[@yuksingsun9244]

于粦係很好的音樂家

[@yclee8017]

一湖烟水六条橋 門掩斜陽镜阁留残照

[@cybercatcat]

非常好看,謝謝上傳｡◕‿◕｡

[@chengyvonne1688]

cybercatcat 不知道靳永棠先生現在有多大年紀呢？

[@石籬粵樂小調組]

Cheng Yvonne 名唱家靳永堂先生於二零零八年己歸道山

[@chengyvonne1688]

謝謝你告知

[@yeeyantsang803]

吳永泰 閣下乃廣東音樂界的百曉生！

[@soSO-jf8tx]

靳先生，代呂奇唱不少莫後唱電影歌曲不少。

[@davidkong5584]

當年大陸還是鐵幕國家 這片可看到西湖景色

[@bulegirl430]

有點記憶, 老爸帶過我去戲院睇呢套戲, 當時是睡著了, 沒興趣

[@user-mq8hp5lw3k]

白茵62年好索，62年已經有彩色電影?

[@wheeloffortunefan23]

我初初不知道，以為是「呂奇」代唱？ 現在才知道是「靳永棠」先生代唱！

[@yupunhung8770]

原來小姐係蘇小小小姐

[@yclee9223]

奇怪，蘇小小生于南齊時代，比岳飛早七百年，她又怎會路過岳飛的墓穴呢？！

[@natureshare.2024]

還以爲是張活游自己唱。聲音很似。

[@dadama925]

Was the entire movie dubbed, not just the singing? The speaking voice did not sound natural. Even the singing, why did it have to be dubbed? It is not like 張活游 could not sing.

[@teongcp]

现在, 连也没了.

[@dadama925]

Was the entire movie dubbed, not just the singing? The speaking voice did not sound natural. Even the singing, why did it have to be dubbed? It is not like 張活游 could not sing.

[@fredlee4469]

过去电影的现场收音技术不行，一般都是后期配音，有些是演员自己配，有些是配音演员配。五六十年代香港电影，拍粤语片，但有些外省演员不会广东话，拍国语片，里面又有些广东演员不会国语，于是索性都由后期配音。这种配音制作方法在香港一直延续到九十年代末，只有极少数导演比如王家卫的有些电影，采用原声现场收音。

[@hunglui610]

Wai ming wong 以現代的眼光，看當年的電影 加上以前没有現代的人才，手法

[@danf735]

南北朝變宋朝的穿越劇？太有創意還是歷史知識不足？

[@Queeniefans]

重看瑕疵不少，撰曲尚可，填词空泛，苏小小妆扮累赘粗陋

[@燭影搖紅]

幾有派頭，成個專家噉款。🤣

[@lungma5323]

應以時空，環境去欣賞前人的演繹。詞情淒美，是情感的短劍，刺入心脾，是高手留痕。無謂夏蟲語冰。

[@soSO-jf8tx]

你有白,小姐一成靚先。