滿目瘡痍... 柴灣是「X百年一遇」暴雨的重災區？環翠停車場被浸沒．鰂魚涌街市路邊也成泥漿路｜城市遊走 新翠、環翠 2023-09-09

[@HEBEFACE]

原影片後段拍攝到一群探訪老人院嘅義工團隊，有觀眾指該團體可能涉及傳銷，為免造成爭議，已將原影片下架並再新剪輯，刪除了相關內容。本頻道有責任為內容把關，減少會影響到觀眾嘅資訊，下次需要多點留意，感謝相關觀眾提點。

[@louiseho4569]

👍🏻👍🏻👍🏻剪走較好（剪了那段看了情緒不安😅）

[@leungsum2006]

見到不停講”愛”加埋個尊容都知唔係好人啦，你一早知啦😅。一定支持你出片，多謝Hebe!!!!

[@SkyEsp]

其實佢哋咁樣「幫人」，係好奇怪⋯⋯

[@pandazho]

冇靚女睇了

[@erictsui3220]

同埋個個打扮成咁去做義工, 有啲鬼鬼地. 所以刪除係正確.

[@zumikoo9723]

多謝Hebe出外拍攝災情，辛苦了！ 記得上次山竹來襲，我條村大水浸，水退後成條路都係泥濘同垃圾雜物，村友都係二話不說，自發出門收拾，甚至自費叫貨車來將倒塌的樹木運走。見到柴灣都有類似情況，說明香港人好有守望相助精神。 今次雨災，真係要感謝一群前線工友不辭勞苦，漏夜開工善後，才可以咁快恢復大部分道路同設施的運作。佢哋真係做實事嘅人！

[@sunny-d7r2f]

謝謝工友們不辭勞苦，清理馬路邊的泥濘(安全第一)❤

[@chingkitho8787]

真係要多謝班清潔工人同修路工人，咁多嘢要清理

[@Eastgibraltrian]

作為鰂魚涌街人講下小小歷史，因為鰂魚涌街盡頭的康景花園前身係太古水塘，鰂魚涌街下面是條大引水渠排出維多利亞港，當時應該排水度負荷過重或者嚴重淤塞，所以鰂魚涌街水浸非常嚴重

[@tonyyeung5591]

我記得我細個係太古水塘浸親過

[@Eastgibraltrian]

@@tonyyeung5591 引水道上面？

[@tonyyeung5591]

@@Eastgibraltrian 40年前嘅事，我個陣得幾歲，已經唔記得

[@ManCiy_Liverpool]

我細個住在南豐新村五座高層，窗口向下望有個水塘，成日有人游水和玩，阿媽同我講唔好水塘玩，有很多人浸死過😢

[@Eastgibraltrian]

@@ManCiy_Liverpool 英國的鰂魚涌之友hi

[@ecmentsang8160]

真係估唔到世紀暴雨破壞力咁驚人,辛苦哂所有緊急服務及清理人員...

[@mashek]

令人感到悲傷。香港、加油。 辛苦Hebe!

[@chrisleungchrisleungleung1968]

古代治水的智慧。現破壞生態。地球暧化

[@leona6671]

天災

[@ymh7857]

水上人教路, 下次 行呢啲泥濘地一定要着水鞋👍👍

[@HEBEFACE]

應該買返一對睇門口，聽日就去買

[@ymh7857]

@@HEBEFACE 聽政府話500年一遇水災嘛, 未來可能有千年一遇、萬年一遇水災, 有對水鞋將來大派用場

[@sammyleung719]

啱呀，水鞋又防水又易打理

[@kafai829]

原本那晚收工後要泊係環翠車場，好彩取消咗單工程避開咗😂作為柴灣新翠居民，感謝各位義工/工作人員既善後工作及幫助🙏

[@DW-ss3ke]

你似恥笑其他受害人多啲個語氣輕飄到😂😂😂😂😅😅😅

[@beelow1982]

上個禮拜先至去完香港旅遊， 9月1日趕得次喺‘蘇拉’降臨前飛返新加坡，估唔到時隔幾日竟然咁大鍋，睇到心情好down😢 願大家安好❤香港加油💪🏻💪🏻

[@su9009]

真心 謝謝你🙏

[@lemonwong1873]

真係好彩,你上得到飛機. 一旦,受“蘇拉”颱風影響的話,你都唔會知道何時可以上到飛機返回（新加坡）啦？

[@KintCheng-kq9dc]

跟 當年杏花邨一樣😢 真係多謝義工 童軍等等 清理路上 辛苦了 今次港島浸得誇張

[@weltonwwt]

身為柴灣街坊真係未見過咁誇張 多謝HEBE紀錄

[@szekinpang]

最記得2016年環翠道黑雨 成條環翠道暴雨

[@wingHUngLAM-ny1ky]

前晚黑色暴雨成個柴灣區成為澤國變咗水塘環翠道同柴灣道漁灣邨變成重災區住咗係柴灣幾十年從來未見過咁誇張有生以來第一次見到咁震驚的情景

[@sfotbnandenmea]

@@szekinpang次次暴雨都變激流，但真係未見過變黃泥涌道

[@szekinpang]

@@wingHUngLAM-ny1ky 環翠道瀑布洪水 俾政府醒悟

[@wingHUngLAM-ny1ky]

@@szekinpang 環翠道同柴灣道變咗成水塘有好多架車死咗火要等拖車拖走滿地泥濘月頭打10號颱風都冇今次黑色暴雨咁誇張破壞力咁驚人

[@lolo2915]

今次真係要好多謝好多謝一班清潔工人🙏🏽 唔好比啲別有用心嘅人要功

[@bbq558]

多謝hebe 比我地了解到咁多 ，柴灣居民加油 ，所有受影響居民都加油 !

[@JN-ws3pn]

雖然我未到過柴灣環翠同怪獸大廈, 但都感受到雨災的破壞力, 多謝Hebe 作歷史紀錄!

[@wingHUngLAM-ny1ky]

前晚黑色暴雨柴灣區成為澤國環翠道柴灣道同漁灣邨都變成水塘住咗係柴灣幾十年從來未見過咁誇張有生以來第一次見到好震驚的情景

[@btshitlee]

多謝！

[@alanleung7189]

多謝！

[@HEBEFACE]

感謝支持！

[@daygood2781]

雖然自己唔係呢區嘅居民，但真係感到難過😢。希望可早日回復正常。辛苦你哋。

[@JL-bt6nl]

謝謝你為我們記錄了重要的片段，相信好多柴灣人都唔會忘記今次可怕的水災🥲

[@Gamakit]

真係世事難料 邊個會諗到落一場雨會搞到幾個社區變成澤國 睇嚟以後再落雨都會有陰影 多謝Hebe 的實時紀錄 返到屋企記得清洗乾淨啲腳趾😂🙏🏻辛苦晒你

[@TheJoshuacheng]

全球氣候變遷冇一個地方可以倖免，要準備好面對愈來愈多天然災害

[@su5dnoL]

Hebe 唔好著拖鞋呀！危險呀！泥濘好污糟怕會感染

[@karentang6843]

今次最大功勞真係清潔姐姐，叔叔，最辛苦都係佢地，咁高效率將水浸黃泥區清潔乾淨

[@AnnaLeung-mh1bm]

辛苦Hebe 🙏🏻🙏🏻見到都心痛😢辛苦晒大家💪🏻💪🏻💪🏻

[@adalee5642]

真係好誇張！劫後餘生，好似災難片！辛苦晒你拍片紀錄！🙏🏻

[@kevin_sai]

今次真係要感謝志願團體同消防

[@davechiu6752]

其實都唔會冇估到㗎喇，係柴灣人都知環翠迴旋處嗰邊好易會變澤國，每次打風或者落大雨都會估到嗰邊又好大機會浸，所以今次又浸都唔意外，望就望嗰邊啲居民同舖頭可以唔使損失慘重啦

[@Edmondphk]

環翠係我移英前住左三十幾年的屋企，從未見過浸到咁

[@jenniewan1509]

世事難料，我記得細個的時候打過一次風但都沒有今次嚴重，希望香港人平安順利😊

[@alexms06f]

同2016一樣啲水都係主要由於峰華村嗰邊既山澗去唔切落下水道 啲水多到經翡翠道直落環翠道落到迴旋處 當年出事之後己經有做改善工程 但其實中間(唔記得邊年應該早2,3年既事)都曾經試過又係迴旋處水浸 今次落到咁勁就更加災難級

[@sammylaw7016]

以前住柴灣邨，環翠邨前身，8號風就見到有黃泥水浸馬路，即現時八爪魚天橋位置，環翠商場。

[@tl4238]

Appreciate your effort, stay safe. Thank you.

[@dirwong]

多謝你記錄！

[@genehong83]

唔怪之得重post睇唔返最後段ok , 撐Hebe

[@sykan8525]

好懷念鰂魚湧街舊可樂廠

[@biubiuwong7346]

每次基建及宣傳，東區都係永遠被政府忽略的一批，包括興建儲水池的項目，有專家會覺得在舊區興建儲水池有影響為由而撥東區人冷水，唉。 其實，渠務署可考慮駁引水道從柴灣永利中心出發，經怡翠苑、柴灣公園、翠灣邨，連接至柴灣工業城一、二期對開海面，便可將積水排出岸邊，亦可考慮在港利中心附近興建儲水池。

[@kimlaichannel]

果日深水埗都離奇地浸啦，大埔道同南昌街變咗大運河，但由於無乜報道，所以到現在除咗主幹道，其他細街啲泥都仲未有人清🙁🙁⋯⋯ btw 去買對防滑水鞋啦⋯⋯

[@kelvinng7749]

Thank you for sharing!

[@yuenpuimak-qr2ty]

環翠停車場已不是第一次水浸，1992年已試過一次，當年停車場的車都是浸到頂。

[@lemonwong1873]

但係（1992年5月份）既暴雨來講,我反而覺得新聞焦點集中係（觀龍樓）果邊報導呀！ 反觀,（環翠車場水浸）就唔會報導呀！

[@nooB-di5so]

自己社區自己救💪

[@antoniuschan77hk]

好過啲打咭議員

[@luckyip1875]

😱真係滿目瘡痍！辛苦哂你！🙏🏻🙏🏻🙏🏻👍🏻👍🏻👍🏻

[@Victor2016100]

1:55 清潔嘅義工係 香港童軍港島地域嘅緊急集結，多謝hebe報導！

[@milkykwankwan8374]

感謝hebe 幫香港記錄一下❤🙏🏻

[@canman5060]

Not quite a some hundred years. You can only go back to June 18th 1972.

[@lawrencelee500]

鰂魚涌街市上山就係郊野公園。

[@ericwong432]

多年前見過有一個大陸地下停車場，一架架房車，Benz, BMW, 一部部泊晒度，很舊像好耐沒人開咁，個朋友話幾年前泥度浸過，原來車主要同停車場索賠，一直糾纏幾多年，冇下文。

[@pnchoi7002]

多謝提供資訊同埋修改影片, 咁你都以為係義工你先會幫佢哋啫 你著拖鞋去就真係要小心D, 最好都係著對好D 嘅鞋去, 總之小心為上

[@wendaleung5979]

拖鞋會容易滑，著有格仔凸顯鞋底嘅行山鞋至穩陣㗎。❤❤😅

[@TerryNi-oq7hr]

我住柴灣都有33年 其實特定區每次都水浸。。 柴灣會咁其勁都預左，但反而全區一齊水浸先令我驚訝。。。 希望唔好再水浸。。加油

[@alexhoi888]

澳門之前試過兩次颱風（天鴿同山竹）天鴿戈陣冇防備，好多停車場浸哂好似片中咁樣，相反山竹有防備一早落水閘同抽水泵，結果冇停車場浸，天鴿戈陣水浸通街垃圾，山竹戈陣水浸冇乜垃圾！有冇預先通佈有冇準備好大分別……以前好欣賞回歸前政府既效率同應變能力….宜家既高層即係以前既中層但點解分別咁大？思想令人腐化？

[@hchan3860]

同意。以前的官或議員係代表政府或市民的, 有溝通, 有商量, 有合作, 願意改善。 依家, 政府制度係上面落命令, 下面跟住做, 冇命令就唔做, 少做少錯, 唔做唔錯, 無咗負任義務。加上議員係恩點嘅, 排排企, 影相發新聞稿, 收工, 做又30萬, 唔做又30萬, 其實都十分辛苦的, 要出賣靈魂啊。

[@sallychan8824]

不同意你所説，以前，你講97前？當時議員都不是民選的，以前英政府，公務員更加少做少錯，現在這幾年做到PK，家中有2位公務員。

[@Sky_Chan.]

依家架車無剎車系統，只有油門，司機揸幾快都得無限制，途人自求多福吧。

[@kathychan392]

​​@@sallychan882497前嘅事頭婆有智慧，派嚟管治嘅都係能幹做實事嘅人，能知人善任，所以即使啲議員唔係民選係官選，但幾乎每個辦事能力都強，能幫助政府同人民達成良好溝通，做起事上嚟自然事半功倍。 現在所謂嘅 "民選" 議員，係要俾上頭篩選過至俾大家投票，加上依家嘅阿頭又智慧過人……

[@alexhoi888]

@@kathychan392 事實，做領導既好重要，宜家戈班（即係以前既中層），執行力可能會好好，但肯定冇國際視野同埋前瞻性既思想。早兩日見比卡超同班膠官落去災場視察，講野好似鬼食泥自己同自己講野咁…..

[@rachel2182002]

今次黑雨，真係五百年一遇，多謝hebe 落區拍攝暴雨後情況，自己都要注意安全

[@hchan3860]

你怎麼計算係五百年而唔係千年呢？

[@kasunlam5735]

​@@hchan3860😂 我估5000年

[@lemonwong1873]

其實,其他國家都有呢類大暴雨出現. 只不過,香港又真係好難得先有一次大暴雨呀！

[@rachel2182002]

@@hchan3860 你似乎係無留恴記者會

[@ALANALAN868]

根據經驗指出，淹過水的地方如果沒有找出原因徹底整治與疏通，那下一次會淹更慘

[@cattang3253]

感謝分享。辛苦晒。

[@sunny-d7r2f]

經過工友們的努力，街道不再滿佈泥濘；但願大家珍惜珍惜.....有朝一日，街道有如某鄰國那般「乾淨」！

[@poelaiwong5718]

多謝報導

[@howinnie8412]

唔緊要，再睇，再like，鰂魚涌嗰邊真係冇乜報道，講都唔知情況咁差😢😢

[@wingHUngLAM-ny1ky]

前晚黑色暴雨成個港島東成為澤國變咗水塘其中柴灣區最大鑊成為重災區環翠道柴灣道同漁灣邨災情最為嚴重好多架車死咗火要揾拖車拖走漁灣邨公屋升降機水浸我住係度要星期四同星期五要行樓梯上落行到出哂汗同行到腳跛呢場黑色暴雨破壞力好驚人

[@chilinwong4298]

保險的重要性

[@Leonidsirius]

天祐香港🙏❤️

[@miranda3264]

多謝報導.你自己駕車和行路都要小心.穿水鞋会比拖鞋好些嗎？

[@DayDay-p5m]

Thx

[@Fei2023kobeda]

鰂魚涌街繼續行入去其實都好誇張，有地陷成個孔同埋個土地公廟都沖爛咗個鐵皮頂。

[@Moby852]

著返對水鞋嘛 跣親就麻煩

[@HEBEFACE]

今次之後，會買返一對睇門口

[@pak125]

Hebe有心有力

[@RcNe-bk3vb]

不停強調500年一遇, 但好記得當日6:00am廣播係"停課不停工", 強調"地鐵服務大致正常", 叫"老細同員工自行判斷"😨 好啦, 暴雨後, 海上發現屍體, 即刻有人帶風向話"係自了, 屬個別事件", "一早就浸, 唔關城門水塘排洪事"云云.....😨 慢慢發現其他遇害者, 班友突然封口, 轉推"消防員抱住個開心女人"post😨 結果查明, 當中好多都係為咗"返工"而途中遇害....😨 跟住, 好多大龍鳳, 呢單野就彷彿消失咗😨

[@ronaldchan3401]

How does car insurance works in HK? If you purchased fully coverage will they be able to file a claim for total lost?

[@durasingh]

多謝Hebe

[@none8708]

He e, 如腳𠕇些小🈹️傷微傷口. 有食肉菌入體: 可以死亡. 美國此夏天 有幾單了. 平常HK馬路乾淨, 泥濘洗街後不值冒這個拖鞋險. 膠拖易冼低.

[@belperchan8708]

要工程靴

[@sammyleung719]

葵青山上就咁睇好似唔多受影響。平時爆水渠就爆得多，反而今次算好彩真係… 睇到其他地方周圍都仲係泥，我附近嘅街道都同平時冇咩太大分別

[@李時珍-x1y]

一搞唔掂，最佳答案M百年千年萬年億年咪推搪晒囉，幾好用。

[@bapakibukibuk]

Good morning where this is

[@tinwailo2366]

今日9月10號，星期日，黃色暴雨，就睇下黑雨會否再來，今次唔知又幾多千年一遇🤭🤭🤭🤭

[@Jalyjan]

越多非官方既組織出黎幫越顥得官方係幾唔稱職 抽得好.....真係好奧妙

[@wingkuenwong4981]

最主要很多部門都外判.沒有即時反應.很久以前下大雨或打台風時會有渠務署清理渠位和去水位.而家四處都是泥.😢😮

[@issac0095]

辛苦hebe🙏🏻🙏🏻

[@amissahui9890]

重新上載條片👍

[@yeungtony7816]

辛苦晒.

[@梅菲斯托-e3e]

今次係柴灣環翠停車場中招，杏花邨地下停車場反而無聽過有事

[@healchu]

杏花邨中過多次招,一落暴雨已經有人落哂水閘

[@kittyyip1595]

做KZbinr真的不容易，辛苦了你Hebe腳泥寧😊

[@SillySoul03]

最近先去過柴灣依家睇完條片都好心情複雜，無影到位於新翠商場角落出口既果間759希望唔會太嚴重。

[@kkitrachel]

應該著返對水鞋，小心有 類鼻疽菌呀

[@paynewayne2034]

hebe, 仲有耀東邨斜坡冧山泥都好恐怖, 好似大地震後情景咁

[@karentang6843]

今次歷來最大水災經歷過後就希望以後永遠都唔好再黎🙏只係對經濟造成損失已係萬幸，錢冇左可以再搵過，最緊要自己同家人都安全，天災過後大家真係要做多d善事🙏唔一定要用錢，有時見到路面未清理好，安全情況下自己幫幫手，自己地方自己保護🙏🫶

[@gary8285]

印象中C 場已經第 3次沒頂... 利申柴灣大， 現居環翠

[@simonlo2113]

我住东涌逸东邨，看到这段与自己无关的片段雖然年过70了也哽咽流泪😢😢希望柴湾及鯽鱼涌街坊心情早日平静下来，祝你们身体健康🙏🙏

[@su9009]

對呀 我住新界西某屋邨 見到咁嘅情況 都神傷 祝你們盡快回復🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️

[@dilyswong5297]

政府呢刻應該動用財力請臨時工(失業人士)幫手在重災區清潔街動及執樹木垃圾，千其唔好有判頭中間食水。

[@thmalex]

1:55 係童軍

[@darrenp.9490]

行山好怕踩到呢啲黃色嘅泥氹，勁難洗乾淨😰

[@eroswong9773]

多謝，我仲係香港既時候係住環翠嘅，都想知道下😊

[@justdon7031]

柴灣環翠一向勁~呢個都係B1近山仲有一個@@都係出名 興華斜次次暴下都係瀑布有幾仲有車沖到迴旋處

[@thomaschau123]

全球華人關心香港❤

[@dtsai1584]

Thank you for sharing this informative video!

[@chuenyuen]

Hebeface 😮您著拖鞋好危險，泥土裏有垃圾和玻璃碎，要保護吓自己喎

[@ahkwok1000]

建築師在未來設計新大廈時，可否不再向地下偷位，或建構時加強防止百年豪雨的侵略，加高三尺護水閘橋，強力自動水泵。

[@steplok2268]

可以影吓地庫的商場嗎？東匯坊呀萬利果啲🙏

[@eddietang7112]

7:19 今次真係大傷元氣😢

[@pingnamlau2528]

謝謝你，辛苦了。

[@edith2246]

Like 👍🏼 辛苦晒👍🏼

[@jackylamlam9898]

我想知道9龍獅子山下既翠竹花園咩情況

[@kichoilee9120]

政府，公共機構，各大小公司，果幾日應該主動加双倍工錢给有份做清理工作的員工。

[@leeleexpp]

柴灣道環翠道啲車路原本爛哂 你去嘅時間已經舖返好了 好快手

[@carrie1031]

鰂魚涌東匯坊都係重災區，地庫店好似有洪水入咁，商戶損失慘重