曼珠沙華 (中文填詞 ver.)｜水縹そまる (cover)

[@雪波-r7c]

歡迎來到桃源鄉 歡迎來到桃源鄉 歡迎來到桃源鄉 歡迎來到桃源鄉 四季發出嫩芽 花胥的國度 不知收斂地絢爛鮮豔 為蜜桃之香氣魅惑了身心 半醒半夢酣然間 無何有之鄉 曾幾何時眺望的那個背影 開著菫花的 那道小巷 把視線轉移 一成不變的每日哭泣的春天 「想要什麼？」 參照著心願 所有一切 都拋到天邊 今宵就讓 我們倆共戲 直到天明前 華麗大方地盡情地亂舞吧 天下的風雲變幻 輕輕招著手 我究竟是桃花還是 那彼岸的曼珠沙華 「想見你」若你如此盼望的話 今宵便讓我將身心託付於你 狂亂綻放後 讓我們一同飄灑 傾國傾城的花呀 「但願能與君攜手共步生涯」 封藏於心底的幻想呀 嘆息著這不被期望的戀景 悔恨當時讓期望萌芽的自己 滿足我的慾望 華胥的國度 不覺間綻放的睡蓮花 今天的桃子苦澀的配方 是春天用眼淚灌溉成的過往 花間裡醉狂 興緻 水鏡花妝 陰陽 緘默樣 桃源鄉 就像絳英斑斑爛爛的模樣 絢爛綻放 眼花撩亂地放蕩 狂妄 殤傷 永遠不平息 永遠不甦醒 無論是誰都還沉溺在無止的夢境裡 ボクと踊りませんか？ 和悲傷共鳴 為之激起的漣漪 在黃河的水深處 戀慕著你 戀慕著你的夢又是 曾幾何時的鏡花水月 「來 過來一下」狼狽地違背了自己的真心 發出的新芽又是為誰？ 永不褪去地 逐漸暈染的色彩 難盡惆悵與彼岸之花 歡迎來到桃源鄉 歡迎來到桃源鄉 歡迎來到桃源鄉 咲けば散りゆく花のように 運命は変えられない。 來吧 把你的夢和你的所有都 交給我 信任著我 放手墮落吧？一落千丈肆意飄盪 漸漸枯萎的曼珠沙華 「想見你」若你如此盼望的話 今宵便讓我將身心託付於你 隱世的大門 讓我們一同踏進 傾國傾城的花呀

[@Snowwwball]

很開心負責了PV的製作💙💙

[@somaruriro]

謝謝千層雪球老師製作了這麼精緻又漂亮的PV！（；；）💙

[@riz_miz]

太猛了🙏

[@Snowwwball]

@@riz_miz 繪師老師！！您也太猛ㄌ~~

[@Snowwwball]

@@somaruriro 很開心跟這麼可愛的水縹合作~~~

[@jilimusic]

雪球老師~嗚呼~

[@UFOCatch]

まふまふ先生!!～素晴らしい歌詞～天才そま

[@UFOCatch]

第一個1萬cover!!💙2022.9.25，下午4點43分紀念

[@RideNow_tw]

一直以來都不是很愛聽中文填詞的cover，因為有很大部份都會偏離原曲意境，但そま的中文cover沒有出現這種狀況，並沒有為了注意韻腳做出太多妥協，真的很不錯

[@saiden_aten]

很久以前就很喜歡まふまふ的歌，這次そま翻唱了而且還是中文填詞…這裡是天堂嗎

[@jilimusic]

非常開心能幫そま合音分析及翻唱混音~ 喜歡そま的聲音>W

[@somaruriro]

我才是非常開心能夠和您們合作！ 也很喜歡您們的音樂作品💙

[@Reversi-jp2ry]

我第一次聽這樣適合的中文配詞❤

[@dxeevtuber6029]

沒跟到首播 太好聽了 循環超過五次了 真的很喜歡雖然改中文了 但一些地方能穿插日文 有差別的關係 所以換成日文的句子變的更有感覺👍

[@Tsukimori_Sana]

歌声素敵です☺✨ 好きな曲なのでありがとうございます!

[@joefu]

What an awesome cover! It's so cool hearing a Chinese version

[@ck7056]

最近都沒時間跟，從FB分享串聽到這首，驚艷無比

[@davidchust]

起床第一件事就是來聽新歌還有轉到各個群組了，超好聽der~~~

[@DD-ee6ns]

果然是老師不管是畫畫還是唱歌都太神了...

[@Jeff-zb9zq]

Soma老師穿旗袍很可愛，歌很好聽~!

[@holoen8745]

好好聽啊啊啊啊！ 是說永遠不平息念多次一點竟然變成有緣不皮息了w

[@pandaking4296]

原來是自己中文填詞的！？天才すぎる💙

[@bakatong]

[@Hikari_Hruma87]

我要每天都聽...好棒QQ

[@醉夢_jpg]

好聽～不知不覺聽完了

[@tntstring]

越聽越好聽 腦袋都是這首歌

[@黑木君-n3k]

世間人無數，唯我そま大天才

[@xinso]

謝謝老師唱得這麼好聽 循環中💙

[@karuna4783]

好漂亮的高音~~第一次聽就中毒啦>

[@Square_wei]

好好聽- ̗̀ ෆෆ ̖́-歌單再加一

[@Fish._.99624]

前幾天突然好想聽一下這首歌，結果就發現Soma居然有唱!!!還有中文填詞阿阿阿阿阿 我沒了謝謝(蛤

[@gino4918]

太讚了吧 謝謝老師 辛苦啦~~

[@f199603010]

好強!!!

[@cde9653]

旗袍也太美了吧（soma也很美）

[@zyuni]

とても素敵な歌でした💙💙ありがとう～

[@Ruly]

SOMA最高.....

[@Anderson_viajero]

Por más que pasen los años, nunca me voy a cansar de escuchar este gran cover. Tienes una hermosa voz 🎶🎵✨️ Saludos desde Ecuador 🌎🇪🇨👋 Tienes muhos fans acá.

[@panfeilo]

看到そま我就推高高

[@panfeilo]

來補心得： 綺麗...天啊說不出話....! そま太棒了＆梨月老師跟雪球老師的插畫跟PV也給歌聲增色好多～ 極栗工作室的mix也好讚， そま這次的cover可以榮登我心中前幾名了TT

[@ルイジュン]

好好聽！そま好棒💙

[@月戀-w3k]

そま太厲害了！！👍

[@halimaahbjmtmr4766]

I really like and enjoy it. Thanks for your hard work.

[@yanccc_c]

期待🥰🥰

[@陳淯凱]

超好聽的☺️

[@강민석-f5f]

노래 너무 좋아요!!!!!^^

[@微風-x2n]

太神啦

[@ルミア-x6g]

先進來按個讚

[@外送阿嬤]

好聽！！

[@kudasu_dayo]

有料

[@baganono1012]

好欸好欸

[@Yinruo]

好听🥰

[@hoshinokawa-NAO]

豪可愛! o((>ω< ))o

[@tntstring]

太棒啦(ฅ´ω`ฅ)

[@語恩-f4f]

好誒 剛好下課

[@ShirosakiShion]

稍早前有看到music那邊是誰現在被改成???了www

[@akai_shichu2192]

好聽!!✧\(>o

[@さおりん-g5r]

カンフーʅ(❛ω❜)ʃｶﾝﾌｰ映画の主題歌にでてきそう(´・ω・｀)

[@わがたま]

中国バージョンで歌っているから、私も中国バージョンで歌えるようになりたい‼️ 誰か、日本人でも歌えるように ひらがな か カタカナ に書いて欲しいですｯ🙏

[@伊炅]

好听(*˘︶˘*).。.:*♡

[@inkuyach.5959]

いね

[@鎮魂曲-r7c]

？？？這麼有個地方不太對啊！