Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE (lyrics текст и перевод песни)

  Рет қаралды 102,199

Podpevaem

Podpevaem

2 жыл бұрын

Поддержи канал
www.donationalerts.com/r/podp...
I wanna be your slave, I wanna be your master
Я хочу быть твоим рабом, хочу быть твоим хозяином
I wanna make your heartbeat run like rollercoasters
Я хочу, чтобы твоё сердце забилось сильнее, как от американских горок
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster
Я хочу быть послушным мальчиком, хочу быть гангстером
'Cause you could be the beauty аnd I could be the monster
Ты могла бы быть красавицей, а я чудовищем
I love you since this morning, not just for aesthetic
Я люблю тебя с самого утра не только из-за внешней красоты
I wanna touch your body so fucking electric
Я хочу прикасаться к твоему телу, чёрт возьми, меня словно пробивает током
I know you scared of me, уou said that I'm too eccentric
Знаю, что ты меня боишься, ты говорила, что я очень странный
I'm crying all my tears, аnd that's fucking pathetic
Могу заплакать, и это выглядит чертовски мило
I wanna make you hungry, then I wanna feed ya
Я хочу, чтобы ты проголодалась, чтобы потом накормить тебя
I wanna paint your face, like you're my Mona Lisa
Я хочу нарисовать твой портрет, словно ты моя Мона Лиза
I wanna be a champion, I wanna be a loser
Хочу быть победителем, хочу быть проигравшим
I'll even bе a clown, сause I just wanna amuse ya
Я даже стану клоуном, просто, чтобы развлечь тебя
I wanna be your sеx toy, I wanna be your teacher
Хочу быть твоей секс-игрушкой, хочу быть твоим учителем
I wanna be your sin, I wanna be a preacher
Хочу быть твоим грехом, хочу быть твоим проповедником
I wanna make you love me, then I wanna leave ya
Я хочу, чтобы ты полюбила меня, потом я хочу тебя бросить
'Cause baby I'm your David, аnd you're my Goliath
Потому что, милая, я твой Давид, а ты мой Голиаф
Because I'm the devil, who's searching for redemption
Ведь я сам дьявол, который ищет искупления
And I'm a lawyer, who's searching for redemption
Я адвокат, который ищет искупления
And I'm a killer, who's searching for redemption
Я киллер, который ищет искупления
I'm a motherfucking monster, who's searching for redemption
Я грёбанный монстр, который ищет искупления
And I'm a bad guy, who's searching for redemption
Я плохой парень, который ищет искупления
And I'm a blonde girl, who's searching for redemption
Я блондинка, которая ищет искупления
And I'm a freak that, is searching for redemption
Я чудак, который ищет искупления
I'm a motherfucking monster, who's searching for redemption
Я грёбанный монстр, который ищет искупления
I wanna be your slave, I wanna be your master
Я хочу быть твоим рабом, хочу быть твоим хозяином
I wanna make your heartbeat run like rollercoasters
Я хочу, чтобы твоё сердце забилось сильнее, как от американских горок
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster
Я хочу быть послушным мальчиком, хочу быть гангстером
'Cause you could be the beauty аnd I could be the monster
Ты могла бы быть красавицей, а я чудовищем
I wanna make you quiet, I wanna make you nervous
Я хочу тебя успокоить, я хочу заставить тебя нервничать
I wanna set you free, but I'm too fucking jealous
Я хочу освободить тебя, но бл..ь, я слишком ревнивый
I wanna pull your strings, like you're my Telecaster
Я хочу дёргать твои струны, словно ты моя гитара
And if you want to use me, I could be your puppet
А если ты сама захочешь меня использовать, то я готов быть марионеткой
'Сause I'm the devil, who's searching for redemption
Ведь я сам дьявол, который ищет искупления
And I'm a lawyer, who's searching for redemption
Я адвокат, который ищет искупления
And I'm a killer, who's searching for redemption
Я киллер, который ищет искупления
I'm a motherfucking monster, who's searching for redemption
Я грёбанный монстр, который ищет искупления
I wanna be your slave, I wanna be your master
Я хочу быть твоим рабом, хочу быть твоим хозяином

Пікірлер: 45
@podpevaem6722
@podpevaem6722 2 жыл бұрын
Телеграм t.me/podpevaem1 Яндекс дзен zen.yandex.ru/id/622ca1bc0da35055b48171d1
@katevah7695
@katevah7695 2 жыл бұрын
Двойные субтитры очень удобно!! Спасибо 😘 вам ❤️🙈
@dianasergheevna9118
@dianasergheevna9118 2 жыл бұрын
Thank you for translation.
@marimuratore160
@marimuratore160 2 жыл бұрын
Обожаю.красавчики!!😙👍
@user-ir5nb1xy4g
@user-ir5nb1xy4g 2 жыл бұрын
Здесь и девочка есть
@user-rp5yk1ue1b
@user-rp5yk1ue1b Жыл бұрын
Спасибо за перевод песни😊😘
@user-oz8ib9iu7b
@user-oz8ib9iu7b 2 жыл бұрын
идеал!!!
@user-ys2mt9ki9m
@user-ys2mt9ki9m 2 жыл бұрын
Классная песня
@lioniamtheking
@lioniamtheking 2 жыл бұрын
Very convenient with subtitles, superb!
@LanixTheFox
@LanixTheFox Жыл бұрын
Я фан уже 1 мин. Назад🤤
@user-st2tz7pv2x
@user-st2tz7pv2x 2 жыл бұрын
🔥🔥🔥
@nasttt3021
@nasttt3021 2 жыл бұрын
А можно версию без мата и этого всего
@user-ie6en4ym8g
@user-ie6en4ym8g 2 жыл бұрын
А вы тоже написали хрен знает что, и у вас появилась эта песня?
@user-uf8pc6kj8l
@user-uf8pc6kj8l 2 жыл бұрын
да
@Lynka_kv
@Lynka_kv 5 ай бұрын
Нет
@Lokinatori
@Lokinatori 17 күн бұрын
Нет, искала целенаправленно
@user-go1he3iy6b
@user-go1he3iy6b 2 жыл бұрын
🥰🥰🥰🥰🥰❤❤❤❤❤
@user-lx7vu2nf8i
@user-lx7vu2nf8i 9 ай бұрын
Песня топ
@lomabuv5085
@lomabuv5085 2 жыл бұрын
Кто из тик тока
@semyon151
@semyon151 2 ай бұрын
я
@Yoshi592
@Yoshi592 5 ай бұрын
Лучшая песня по 🔞, одобряю я люблю пошлятинку¯\_(ツ)_/¯
@Olgevna
@Olgevna 4 ай бұрын
I'm not going to shop 😭
@Meow_meow16.
@Meow_meow16. 3 ай бұрын
Зачем текст
@user-sy5ji2tv6x
@user-sy5ji2tv6x 8 ай бұрын
Хахахаха ну не было никакого убийства
@user-ij2lq9vn9m
@user-ij2lq9vn9m 2 жыл бұрын
УЧИМ АНГЛИЙСКИЙ И ПЕСНЮ ЧЕЕЕЕКК
@user-ov2wz7iw6q
@user-ov2wz7iw6q 2 жыл бұрын
Непон чё там на 0:46 твориться
@jisell__keske2947
@jisell__keske2947 2 жыл бұрын
Да нИчё чел хочет быть с**с игрушкой🤣🤣
@Krembo11
@Krembo11 6 ай бұрын
Ха
@aydemin_a_m3925
@aydemin_a_m3925 2 жыл бұрын
Перевод неправильный
@KingofSpades678
@KingofSpades678 2 жыл бұрын
угу
@user-bk6hj2xx6f
@user-bk6hj2xx6f 2 жыл бұрын
И чего?
@user-bk6hj2xx6f
@user-bk6hj2xx6f 2 жыл бұрын
Приём
@aydemin_a_m3925
@aydemin_a_m3925 2 жыл бұрын
@@user-bk6hj2xx6f чё?
@user-bk6hj2xx6f
@user-bk6hj2xx6f 2 жыл бұрын
Чего перевод не правильный?
@Tanidzava_Nina
@Tanidzava_Nina 2 жыл бұрын
Да БЛЯТЬ, я другую песню ищу, а мне всё эта выскакивает
@AndreyZaytsec
@AndreyZaytsec 11 ай бұрын
Оно что виновата что у тебя она в рекомендациях
Måneskin - CORALINE (Перевод на русский) 🌻
4:57
когда достали одноклассники!
00:49
БРУНО
Рет қаралды 3,2 МЛН
MOM TURNED THE NOODLES PINK😱
00:31
JULI_PROETO
Рет қаралды 10 МЛН
КАКОЙ ВАШ ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ?😍 #game #shorts
00:17
ИРИНА КАЙРАТОВНА - ПАЦАН (MV)
6:08
ГОСТ ENTERTAINMENT
Рет қаралды 767 М.
Alisher Konysbaev - Ol Aru (Official Music Video)
2:40
Alisher Konysbaev
Рет қаралды 7 МЛН
Селфхарм
3:09
Monetochka - Topic
Рет қаралды 1,1 МЛН
POLI - Mama (Official music video)
1:18
POLI
Рет қаралды 4,2 МЛН
Қайдағы махаббат
3:13
Adil - Topic
Рет қаралды 158 М.
Jaloliddin Ahmadaliyev - Yetar (Official Music Video)
8:28
NevoMusic
Рет қаралды 3,1 МЛН