謝謝芒果醬,剛好近期也在和過去的自己和解,這首歌配上 MV 我覺得已經夠總結我的 2023 了。這首歌我相信將會陪伴我很久,謝謝芒果醬在 2023 年尾賦予了聽衆一個不一樣的年尾。現在的我正式放下一切,和自己和解了,2024 開始要往前冲了,希望在努力的大家不會被辜負!希望回來報喜的時候,也能收穫一個不一樣的一段感情了,陪那位對的人走到白頭。謝謝,芒果醬,this meant a lot to me.
片頭以男生第一視角開場,配著沙灘、浪花的海邊環境,兌換了在所有感情中「我想帶妳去海邊」的承諾。 到0:36之前,畫面以不真實感的鮮明色彩呈現,朦朧帶有些微底片效果,暗示著這些時光終會成為回憶,這段畫面讓我們模糊現在與過去兩種時區。 男生視角所看到自己的「手」在前段頻繁出現,帶著我們看這段感情故事。一開始展現了他的猶豫不決0:20、試著與她親密互動0:29,到最後兩人坐在一起,碰到女生的手,卻像被電到般收回0:45,從「手」的階段性動作反映感情也逐步階段性發展。 0:35男生看向舉起的雙手,畫面切至黑夜場景,搭配歌詞Now I just want hold you tight 突如其來的空虛感好像使他沒辦法抓住任何東西、沒辦法抓住女生,更沒辦法將她緊緊抱在懷裡。 1:10畫面設計相當有趣,用一條垂直線巧妙分隔了男生與女生。1:20男生試圖牽女生的手,但畫面卻切到1:25女生將手縮放至背後。整個構圖不僅從環境,更是從女生動作預示未來兩人將會分開。 1:50男女在森林中打鬧,女生帶著輕快腳步;男生步伐緩慢沈重,最後卻還是一步步追向女生,跑出了畫面。樹木聳立與崎嶇的地板為畫面增添複雜感,在這裡,就像迷宮般,男生無法知道女生的內心迷宮長什麼樣,只知道願意在她的世界中迷路。 2:22男生在收到女生訊息後慌忙戴上安全帽,騎著車去找女生。他對逐漸變質的關係感到焦慮,但經過每條路、每條巷子、每條轉角、每個紅綠燈時 ,腦裡浮現的總是與女生歡樂的過去。此時的他或許早已了解女生的心與未來可能的發展,可是還是想知道訊息中:「我最近狀態不太好,還是不要見面好了」的背後原因,與阻止可能的分離。 2:50男生看到女生走出來,想衝過去,卻被紅燈阻隔;想拿起手機打給她,卻被拒絕。如同布袋戲裡的台詞:「時也,運也,命也」。這段關係中,時、運、命已經不一樣了,回不去從前,也改變不了現在。 最後,男生不顧一切地把車違停在人行道上,一路奔向女生,但一路上終究看不到她的身影,當男生看到女生時,已是他們感情的結束,而她,正擁抱著新的感情。這一路彷彿不給他任何面對面對話、釋懷彼此的機會,即使他費盡心力追求。 3:23男生舉起手中心型棉花糖,代表對女生的真心,與想把自己所有的愛獻給他的渴望。但這份愛終究還是送不到女生心裡,只能自己默默收著,並用龐大的孤獨和時間自我消化。 《我喜歡你》以男生第一視角說故事,刻意模糊了螢幕前的我們、畫面裡的男生、女生三者的邊界,錯亂卻真實的感覺讓我們回想起,原來,自己也有那麼一段故事。 我們都是孤獨的來,艱難的遇見,再彼此的愛上。不斷的失去與拾獲,又或是再度的歸還。慢慢地走到更遙遠的以後,帶走從前的自己。
23021/《我喜歡你》 芒果醬 ------------------------------------------ 喔!愛 ooh! ài 啥物是愛 siánn-mih sī ài 你看我的眼神 lí khuànn guá ê gán-sîn 哪會遮爾可愛 ná ē tsiah-nī khó-ài 抑是講你的心 ia̍h-sī kóng lí ê sim 親像大海 tshin-tshiūnn tuā-hái 我也會甘願 guá iā ē kam-guān 為了你暈船 wèi le nǐ yūnchuán 吁喔喔喔愛 uh-ooh-ooh-ooh ài 啥物是愛 siánn-mih sī ài 你看我的眼神 lí khuànn guá ê gán-sîn 敢有一屑屑愛 kám ū tsi̍t-sut-sut ài 真想欲在這个花花世界 tsin siūnn-beh tsāi tsit ê hua-hua-sè-kài 𤆬你去一个 tshuā lí khì tsi̍t-ê 溫暖的所在 un-luán ê sóo-tsāi Now I just want hold you tight, oh baby don’t cry. I miss you in this rainy night. I’ll show you the best in my mind. Let’s dance in the night. I will sing a song for you, the love in my eyes 吁喔喔喔愛 uh-ooh-ooh-ooh ài 有你的將來 ū lí ê tsiong-lâi 我對你的感情 guá tuì lí ê kám-tsîng 我講袂出來 guá kóng buē tshut-lâi 在這个風風雨雨的世界 tsāi tsit ê hong-hong-ú-ú ê sè-kài 你敢會棄嫌我騎烏肚䆀 lí kám ē khì-hiâm guá khiâ oo-tóo-bái 吁喔喔喔愛 uh-ooh-ooh-ooh ài 有我的未來 ū guá ê bī-lâi 我對你的感情 guá tuì lí ê kám-tsîng 我欲講出來 guá beh kóng--tshut-lâi 在這个風風雨雨的世界 tsāi tsit ê hong-hong-ú-ú ê sè-kài 我永遠佇遮 guá íng-uán tī tsia 等你了解 tán lí liáu-kái 吁喔喔喔愛 uh-ooh-ooh-ooh ài 吁喔喔喔愛 uh-ooh-ooh-ooh ài 吁喔喔喔愛 uh-ooh-ooh-ooh ài 喔!愛 ooh! ài 啥物是愛 siánn-mih sī ài 你看我的眼神 lí khuànn guá ê gán-sîn 敢有一屑愛 kám ū tsi̍t-sut ài 真想欲在這个混亂世界 tsin siūnn-beh tsāi tsit ê hūn-luān sè-kài 做你的心中 tsò lí ê sim-tiong 安身的所在 an-sin ê sóo-tsāi Now I just want hold you tight, oh baby don’t cry. I miss you in this rainy night. I’ll show you the best in my mind. Let’s dance in the night. I’ll write a poem for you, the love in my eyes 吁喔喔喔愛 uh-ooh-ooh-ooh ài 有你的將來 ū lí ê tsiong-lâi 我對你的感情 guá tuì lí ê kám-tsîng 我講袂出來 guá kóng buē tshut-lâi 在這个風風雨雨的世界 tsāi tsit ê hong-hong-ú-ú ê sè-kài 你敢會棄嫌我騎烏肚䆀 lí kám ē khì-hiâm guá khiâ oo-tóo-bái 吁喔喔喔愛 uh-ooh-ooh-ooh ài 有我的未來 ū guá ê bī-lâi 我對你的感情 guá tuì lí ê kám-tsîng 我欲講出來 guá beh kóng--tshut-lâi 在這个吵吵鬧鬧的時代 tsāi tsit ê tshá-tshá-nāu-nāu ê sî-tāi 請你徛佇遮 tshiánn lí khiā tī tsia 佇遮聽我講 tī tsia thiann guá kóng 我喜歡你 wǒ xǐhuān nǐ 我喜歡你 wǒ xǐhuān nǐ 我喜歡你 wǒ xǐhuān nǐ 喔!愛 ooh! ài 啥物是愛 siánn-mih sī ài 我對你的感情 guá tuì lí ê kám-tsîng 敢會當叫做愛 kám ē-tàng kiò-tsò ài 抑是有一工 ia̍h-sī ū tsi̍t-kang 你想欲了解 lí siūnn-beh liáu-kái 我永遠佇遮 guá íng-uán tī tsia 我予你時間 guá hōo lí sî-kan 吁喔喔喔愛 uh-ooh-ooh-ooh ài ------------------------------------------ 臺語正字/orthography,請查見教育部《常用詞辭典》 →sutian.moe.edu.tw/und-hani/ 注音請見(spelling-to-sound correspondences, see) 臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/
@celestyn998 ай бұрын
감사합니다. 이 노래 정말 불러보고 샆었는데, 읽을 수가 없었어요. 당신 덕분에 드디어 부를수 있게 되었어요!!!!!! feichang ganxie
@WBChen-zv2ir8 ай бұрын
@@celestyn99 You are most welcome. Enjoy the song and enjoy singing the song ^_^
100分的MV導演有兩個職責 1.提供歌曲不同面向的觀點 2.不要他媽的亂切歌給角色講話 因為以上內容,這個MV, 超過100分❤ 但還是要澄清一點齁⋯要考大學的同學 Now I just want “to” hold you tight 才對喔 一個句子只能有一個動詞😂 I miss you in this rainy night 文法上沒有不行,但要注意這句話比較拗口、比較像詩。