夢は夜ひらく 園まり 1966

1966.09.05　共作詞：中村泰士・富田清吾　採譜・補曲：中村泰士　全編曲：森岡賢一郎
発売当時、何人かの競作となったが、園まりさんのレコード売上げがダントツだった。１９７０年には、藤圭子さんが「圭子の夢は夜ひらく」を歌い、彼女の代表作となった。歌詞は少しずつ違い、いくつも存在する。

[@padoma1075]

訃報を知りました、残念です、まりさんの声は癒やされます。心より　ご冥福をお祈り申し上げます。

[@Tみーたん]

園まりさんの歌声歌い方❤甘くて可愛さもあって、誰にも真似できない最高です。

[@Hiroji-mx3qc]

この唄を聞いて何故か涙が出てきました。 園まりさんは若い頃から抜群の歌唱力、美貌、容姿、本当に素晴らしい人でした。 亡くなられ本当に残念です。ご冥福をお祈りします。

[@英-j1d]

又、３人娘でテレビで歌ってくれると心待ちにしていました😢 謹んで御冥福を申し上げます。

[@ymgttshd1447]

77才の男です。まりさんのこの歌を聴いていると何故か涙が出てきます。ありがとう。ご冥福をお祈りいたします。

[@嫌われ者-l5f]

本日、訃報を知りました。58年前、小学2年生だった私はテレビでこの方を始めてみました。子供心に綺麗な人だなとテレビを見つめながら［～夢は夜ひらく～♪］と唄っていました。ご冥福をお祈りいたします。

[@水上憲行-e1s]

一世を風靡した園まりさん。青春の大切な大切な思い出でした。心よりご冥福をお祈りします。

[@HajimeIshii-dn6mz]

この歌は、元々園まりさんが、藤圭子さん よりも先に吹き込んだものです。私は まりさんバージョンの方が好きですね。

[@黒うさぎ-y1e]

まりさんがお亡くなりになりましたね。😢😢3人娘の中で一番好きでした。あの甘い歌声はもう聴けないのですねー。ご冥福をお祈りします。そして今日まで夢を見させてくださってありがとうございました。

[@katunorikumagai4990]

やっぱり、夢は夜ひらくは、園まりさんのうたです。

[@舩山洋一-h1g]

青春時代を思い出してくれます

[@谷村純男]

この人は正当に評価されない 不幸な哀しみがあります 。この唄も誰より一等なのに 日陰の感じがします。三人娘 のなかでも一等なのに三番目の扱いはおかしいですね。中尾ミエのでしゃばりは気にしないで、ファンはみんなわかってて,心から応援していますよ。心の支えにしていますよ。💧

[@奥津実]

ほんとうにいい歌ですね　私は当時1966年は小学1年でしたが、当時の曲は素晴らしいと今も思います。

[@NK-li1no]

あなたがそう思うのは勝手だが、他者に同調を迫るのは NG (no-good) だ。 1 曲に対して 100 の評価があるとされる世界だ。

[@渡辺寿久-e1w]

しっとり感がぜっぴん😅❤🎉

[@tiger956]

今から１０年くらい前に居酒屋で呑んでいた時、近くで三人娘のコンサートがあったとかで見に行っていた人が感想を言っていました。隣のグループだったので、その場の雰囲気もあり私達も一緒に話に加わっていました。すると、いきなり数人が肩を叩かれて、振り向くと男性二人が立っていて「本人がいるので話やめてもらえません？」と言った。奥のテーブルに御本人がいてこちらを睨んでいました。マネジャーらしき人が、本人は気分を概しているのでひとこと謝ってほしいと言ってきました。相手は芸能人、場違いで嫌だったら黙って退店するのが普通かと呆気にとられました。優遇されず消えて行くのには、その辺りの理由が必ずある気がしますね。

[@エリー-d3w]

、いっつも家では歌っていました。子供だから高い声が出ました。四年生ぐらいかなあ​@@奥津実

[@大澤照幸]

なんと言う大人の世界の唄。それを惜しげもなく綴る歌唱力。まりさん素敵。

[@eijiendou3668]

このジャケットかわいいですね。母親と同い年かな❓️お疲れ様でした😔

[@茂明志釜]

甘い歌声をありがとうございました😢❤🙏

[@原良子-m2k]

昭和の歌い手さんが少なくなり寂しい限りです。

[@1613ppp]

最近、念願だったこのレコード盤を入手出来ました　宝物になります

[@ヒロアキワタナベ-d7k]

泣きながら聞いております 明日この歌を デイサービスの皆さんの前で 歌います 多分 歌えないでしょうね 楽でしょうね あなたの歌と 出会って もう50年 人生は短いですね あなたに たくさん泣かされました ありがとうございます 生きる力も いただきました 感謝しております あなたの魅力は 言葉に表現できません 肌色 でも聞かせてください お体を大切に

[@yt土佐カツオ]

いっそ散りたい夜の花夢は夜ひらく😢 魅力的な美声 園まりさんありがとう御座いました🙇🏼🎼🎵🎶 想い出してはまた涙夢は夜ひらく🌌🌠

[@guest-yx6qg]

若い頃が💮 鮮明に、甦ります❗ この声と、色気たっぶり で、今も、いいですねぇ🎵

[@間山陵行-m3p]

年上の魅力たっぷりの声と癒される笑顔にドキドキした14才、初めてレコードを買いました。そしてプロマイドも買いました。お姉様青春をありがとう　お疲れ様でした。

[@kiyuni194]

この時代の録音が好きです。楽器の存在感と空気感が半端なくまたボーカルの生々しさも凄い。

[@Oh-iy5bw]

この時代のポリドールレコード、 オケは、他社がマルチトラック・レコーディングを導入しても、 ワンポイント・ステレオマイクレコーディング(= 全楽器が一堂に会する)にこだわっていました。 それが令和の今、輝きを放っています。

[@Eddie-ex]

@@Oh-iy5bw この時代にこんな薄い絶妙なリバース気味のエコーをギターにかけられるのかって感心してたら、そういう事だったんですねｗ

[@木下和男-x8o]

この歌は色々な人がカバーしましたし、それぞれヒットしましたが、園まりさんの歌声は色っぽくて素敵ですね。

[@julie73713fri]

3年ほど前にイオンで歌ってる姿を拝見しましたが、もう70才を超えているだろうに本当に若くて美しくて驚きました。この人の前では時は止まっているのでしょうか。

[@石村隆明]

私も一度本物みてみたいです。

[@karikaripen2130]

エッ、驚き！

[@井上幸子-y8t]

高校生のころテレビで流れていた逢いたくて逢いたくてを聴いていて恋する女性の切なさが胸に迫ってきました自分も大人になればこんな気持ちになるのかなと😢

[@j5758z]

17歳の時の歌です、久しぶりに聞かせて頂きました、一瞬でその時に戻って懐かしんでおります、

[@松重光男]

この曲が出た時は私は、１８才で仕事帰りにレコード屋さんによってレコードを買って急いで家に帰り大型ステレオで何度も聴きました、園マリさんは可愛くて歌声に魅力が有る大変人気のある歌手でした。

[@ilhwanoh1209]

소노 마리 최고다

[@yt土佐カツオ]

未だ信じられません😢 慎んでお悔やみ申し上げます🙇

[@長場敬三]

悼む　園まり　　当時すごい人気でしたね

[@Akkietiger]

とにかくダントツの人気で男どもが狂ってしまったよね。容姿だけでなくこの澄んだ声もよかったね。

[@海ゆかば-p1k]

中尾ミエさん、伊東ゆかりさんの3人トリオの中で園まりさんは演歌一筋で色気タップリで男性たちを虜にしてましたよ。

[@tasamu6281]

この方のこの歌は初めて聞きました。藤圭子のバージョンしか知らなかったです。 耳元で囁かれてるような歌で、この方の良さがでているとおもいます。

[@上野昇一]

スナックで夢は夜ひらくをリクエストすると、藤圭子の曲ですかと、よく聞かれたけど いや、園まりだと言ったのを思い出します。

[@近藤茂-y9d]

この曲が、ヒットした年に私は、高校に入学しました。当時が思い出されて、とても懐かしかったです。

[@kansaitanpopo488]

これほど艶っぽい歌い方は、このお方の右に出る人はいないと思う。

[@フォトグラファー-f3k]

心より　ご冥福をお祈り申し上げます。

[@2357lp]

濡れてみたいわ二人なら・・・女の心・・・夢は夜ひらく・・・官能的な歌詞と艶っぽい歌い方に痺れます😍

[@山田修-g8u]

園まりさんの、夢は夜ひらく好きです。藤圭子さんののとは、私の中では別の歌です。

[@KATSUKOTAYAMA]

園まりさんのソフトな優しい歌声が大好きでした。訃報をお聞きし、とても残念でなりません。 いい歌を聴かせていただいてありがとうございます。これからも折に触れて聞き続けます。

[@平和-e9r]

当時ダントツの女性歌手だった。歌唱力、容姿、色気抜群！小生、若き学生であり、まいりました。

[@山田修-m3e]

夢は夜ひらくは、藤圭子さんのも好きですが、園まりさんのも好きです。

[@cyousya9815]

当時痺れっぱなしでした。いい女そのものでした。

[@芳春野澤]

中学生の頃ファンで聞いていました。今、聞くとこんなに色っぽい曲だったんだ。

[@marijinify]

園まりさん　　大好きです

[@あきふみ-w6j]

この色っぽい歌い方は右に出る者はいないなぁー！！唄も上手いねー！！

[@カスミソウ-x5k]

こんにちは✨初めまして、私の大好きな歌なんです、ムードある色気、たまらないです。

[@まいたとよじ]

歌声も顔もとてもやさしいしっとりとした感じですね。

[@亰仙人]

まりちゃん　残念です　あちらでも　唄ってください　私も　まもなく行きます82歳の男です　😢

[@hn-pi6nr]

大ヒットしましたね～❤甘い歌声です。

[@大溝裕二]

歌詞曲が良いから誰が歌ってもしびれるけど園まりが一番⤴

[@功篠原-n8t]

大好きです｡この可憐な､真面目な語り口､許せない！

[@祥子-s9w]

お悔やみ申し上げます。安らかにおやすみください🙏

[@usagiyo2007]

ムード歌謡ですね。当時まだ若かったのにこの雰囲気が出せるのは、凄い。

[@新一-f9c]

この歌初めて聞いたのは中学二年だったかな？大好きで学校休んで見に行ったな～

[@hiroyukisasaki570]

今日園まりさんが亡くなったのを知りました　この曲は私がまだ１５歳で集団就職をした年に発売された曲です　まだ恋をしたこともない私が、初めて恋心を感じた曲です　部屋の明かりを薄暗くして聞いていました　５０年以上前のことです　いい思い出を思いだあさせてくれてありがとうございます。

[@keiichisatou6293]

大好きな昭和の歌手、気持ちのこもった歌い方ができる歌手が今は少ないですねえ、ご冥福をお祈りします。

[@輝行廣田]

素敵なお姉さんでした 多数の歌手が歌ってましたが私はまりちゃんが最高です

[@四郎天草-e8b]

2023から坂上り５６年前に園まりさんの夢は夜ひらく、今でもLPレコード盤を持っています俺も今は黄昏です、昭和歌謡曲は本当に懐かしい、昭和時代はいろんなな事が有りました、でも昭和平成令和と変わるが俺には昭和時代が一番善き時代でした、元祖のゆったりした唄声、園まりさん【夢は夜ひらく】さすが安定した上手さ、昭和時代毎日聴いていました、、あの頃あの町で懐かしい声と甘い歌声に癒された時代を思い出します。。(追言)中尾ミエさん、伊東ゆかりさん、そして園まりさん、昭和時代のアイドルのお三の方達を思い出します。

[@輝行廣田]

大好きな素敵なお姉さんです、競作の中で園まりの歌いかたが一番好きです。

[@kamui0831]

この歌が発売されたときは私は高校２年生。「何も言わないで」の時から園まりさんの大ファンでしたが、正直言ってこの歌はあまり好きではなかったです。 でも今あらためて聞くと素晴らしさがよく分かります。

[@もりなごみ]

園まりさんの歌声女性の私ですが、心に響く美しい乙女、男性方ならドキドキ💓火なぁー色気を感じます。情熱だよね、素晴らしい愛の美声バックですねぇ、曲最高級ですねぇ。

[@wings4920]

顔立ちが昔の歌手の中で普通に可愛い。ピーナツは無いにしても中尾ミエ、梓みちよ、黛ジュン、伊東ゆかり、中村晃子、小川知子、弘田三枝子、なんかみんなクセがある顔立ち。まりさんだけ普通に可愛い

[@上島秀之]

藤圭子は美人だし可愛いですよ‼️

[@uyenkay]

I wish Mari Sono singing this song in English , everyone would be happy to understand what this beautiful song is about and everyone could sing along with Mari Sono . ❤❤🎉🎉😊😊

[@中門しかお]

3人娘やはり一人だな大スクリーンで今も家で観てます逢いたく🎶夢はの2本超大型に大音響まるでコンサートホールだ🎦🎶まりちやん❤

[@渡辺寿久-e1w]

非常に良い。この後浪曲発声歌があったが暗い世界でね。やはり明るい方がいい。

[@cyousya9815]

いいねー、痺れるね！

[@ネコタロウポチヒコ]

情感　色気　響き　余韻　上品　繊細

[@Love300mmf4cw]

すばらしい高音質！

[@笛吹童子]

タイトル:夢は夜ひらく 歌手:園まり 作詞:中村泰士 富田清吾 採譜補曲:中村泰士 編曲:森岡賢一郎 一、雨が降るから　逢えないの 　　来ないあなたは　野暮な人 　　ぬれてみたいわ　二人なら 　　　　　　夢は夜ひらく 二、うぶなお前が　可愛いいと 　　云ったあなたは　憎い人 　　いっそ散りたい　夜の花 　　　　　　夢は夜ひらく 三、嘘と知りつゝ　愛したの 　　あなたひとりが　命なの 　　だからひとりに　させないで 　　　　　　夢は夜ひらく 四、嘘と誠の　恋ならば 　　誠の恋に　生きるのが 　　切ない女の　心なの 　　　　　　夢は夜ひらく 五、酔って酔わせた　あの夜の 　　グラスに落ちた　水色の 　　忘れられない　あの涙 　　　　　　夢は夜ひらく 六、恋して愛して　泣きました 　　そんな昔も　ありました 　　思い出しては　また涙 　　　　　　夢は夜ひらく 　　　　　　夢は夜ひらく

[@NK-li1no]

笛吹童子 何のための投稿？ 本来の当欄の使い方じゃあないですよね！ たまに同類のものをみるが、キミのいたずらかぁ😮

[@中まっちゃん]

歳上なのにぼくミックスより若く見える。永遠に50代頑張つて。

[@mastersteam7935]

音質というか、録音がめっちゃよくてシビれます。

[@Oh-iy5bw]

確か、この頃のポリドールのバックのオケは、他社の様な各楽器毎のマルチトラックレコーディングではなく、ワンポイントステレオマイクでの収録ではなかったですかね。

[@eijiendou3668]

カバーの方が有名なのでオリジナル聴きに来ました。 歌声もルックスも魅力的ですね😆

[@milicag1576]

一番好きな曲

[@tostak9700]

夢は夜開く・・この歌は多くの歌手が歌っているが、やっぱり園まりさんが一番懐かしい。 昭和の全盛期、オリンピックに向かう日本の街に流れた園まりさんの甘い声。 懐かしくて甘くて悲しい、夢は夜開く。想い出しては又涙、夢は夜開く。

[@スティービー1]

園まりさんは東京オリンピックの前から歌ってましたけど、 この曲は昭和41(1966)年。 東京オリンピックの後です。

[@marijinify]

２０１１年　銀座山野楽器７階で　ステージ終了後　ツーショット。少しおしゃべりも出来ました。最高の思い出になりました。・・・・　素敵な人。

[@九州流星]

羨ましいです

[@杉山大-f3x]

大学生の時の忘れられない歌です。

[@Tみーたん]

園まり　心に響く歌声、歌い方一番好きです。❤

[@宮内清一-l8i]

あれから何年経ったのだろう。園まりは心の忘れない恋人さ！

[@中村晃-z3p]

園まりさんの歌声が聞けないのが寂しいですね。僕と二つ違いまりさん早すぎる。とても寂しいです。

[@輝行廣田]

いつも素敵な憧れのお姉さんでしたこんなデートを憧れてました

[@シアニンアントニオ]

小学高学年の私を一瞬で思春期に突入させたお姉さんでした。

[@陳茂坤-o5k]

歲月經過50多年 現再聽起來 有點熱淚盈眶 超懷念 好聽!.............

[@2211-v2f]

懷念

[@seijiiwaguro]

素敵な曲ですね👍📲✏️🎶

[@k.m3363]

全てのコメントに同感です。

[@kakusan7741]

夢とはなんだろう。夜ひらくのですね。夜の世界ですね。助けられました。

[@岡久滋]

こんな姉さん欲しかったぜぃ、ホント❤

[@岡久滋]

1969年小学6年の付録スタートランプ大事にまだ持ってるぜぃ❤

[@stefan4980]

Сердце рвётся из груди при звуках этого шедевра.

[@勝理惠]

哀しい曲ですが、好き。

[@あかいひろこ]

園！まりさんの！夢！もいいうたですね！

[@里_慎一郎]

奥村チヨさん、３年後でもいいから、復活していただきたい。そして、スパーク３人娘の園まりさん！名曲にめぐまれたのですなら、ご体調に応じて、歌い続けていただきたいです。日本には、『わび・さび』が、なくては。(海外各国への差別的意見ではありません。)さ、園まりさんたちのオールディーズも楽しんで来なくちゃ！

[@Jolar70]

The greatest "getting drunk in the back-corner-of-the-bar music!!!" It's SO great!

[@El_Castor_Bravo]

Reminds me of walking into a bar in Okinawa in 2004 and just slowly stepping out because I didn't know such a thing existed.

[@masika1551]

東宝のクレージーキャッツの映画にも出演したりして女優としても活躍してましたね！美人は得だな！

[@優三郎吉行]

園まりさんの隠れた歌を紹介します。 それは「野に咲く花」(yosiyuki ressya)です。

[@sumiko6190]

69年までは女性の歌も好きだった。そんな中で♫何も云わないで・♫夢は夜ひらく・他・・・甘ったるく色気たっぷりの園まりさんには驚いた。三人娘の一人の位置づけなのだが、当時の楽譜を観て、なる程と思われる表現をされていたと思う。補作、採補曲は中村泰士氏と云う。曽根幸明氏とどう違うのか？また原曲にも探りたいな。そして数多くカバーされている「夢は夜ひらく」の中、園まりの「圭子の夢は夜ひらく」も一つ聞いて下さい。（TVで歌っていました）

[@晴雄-u6z]

花屋さんでお会いしました❤

[@達三主税]

藤圭子さんも良いですが､園まりさんが一番です。

[@井上幸一郎]

赤坂の一階のフラワー園、二階の喫茶まりを訪ねたこともあります❤ ご冥福をお祈りします🤣

[@YH-ul4td]

私も、赤阪のお店伺いました。フラワー園二階がカフェ、壁には当時のまりさんの、パネル写真が沢山掛けてありました。懐かしいな、フアンの一人として何時までも愛しとーと。御冥福を御祈り致します。

[@井上幸一郎]

返信ありがとうございました😂 訃報を目にして以来、今迄まで以上にまりさんの唄を聴く機会が増えました❤ 喜寿を迎えた今、あの世（お浄土）で逢えるかもしれない、そしてコーヒーを一緒できたら良いな〜🎉 また、その日が来たら返信いただいた貴方とご一緒に・・・ですネ❤

[@ロプノールs]

こんな宝玉の様な美女をして　此処まで落ち込ませるって どんな　男　なのかしら.......

[@仲松育子]

る

[@岡昌宏-l5o]

いつまでも若々しく、美声

[@タイム-t4g]

園まり、中尾ミエ、伊東ゆかり 青春の想い出 いっぱいです🎉

[@米谷成一]

園まりさんの歌はいいですね