莫泊桑短篇故事 | 項鏈 The Necklace by Guy De Maupassant

[@劉月華-m3z]

ㄧ代大師的作品影響我的價值觀ㄧ輩子，也許每個人都在追求自己的項鍊，因此付出了ㄧ生的時間。

[@GrassInBreezeStory]

你的觀點非常有啓發性，我們都在追求自己的“項鍊“，也許是財富、地位、名望或感情寄托。。。

[@許瑩月]

一條「假」的鑽石項鍊，讓瑪莎「真」的付出十年的努力。不管她是活該還是值得同情，我們和瑪莎一樣，都被這樣的結局嚇了一跳，忍不住要為瑪莎叫屈，當年她為什麼不直接告訴友人說項鍊丟了呢？以瑪莎的個性，她當然不會這麼做，也因此才有如此精彩的故事。莫泊桑真是說故事的高手啊！細草微風總是選出好故事來和我們分享，真是感謝！

[@GrassInBreezeStory]

妳說的對，瑪莎應該誠實告訴女友丟了項鍊。 但她心高氣傲，個性決定了她的命運.

[@ninayu5866]

這是莫泊桑一篇為人所熟知的故事，如今看來仍然覺得曲折有趣，同樣一篇文章不同年齡來看總有不一樣的體認，就像少年聽雨、壯年聽雨、而今聽雨不一樣的心情就會有不一樣的領悟。

[@GrassInBreezeStory]

非常同意，隨著年齡，同一個故事會有不同的感受。

[@bujisue2346]

很有意思的故事，即便放到五百年後人們還是不變。

[@GrassInBreezeStory]

現代瑪莎也許追求的是愛馬仕😄

[@lishusu1798]

我還是同情瑪莎，她已付出十年的勞苦風霜代價，雖然她沒有醒悟，也是可憐人

[@GrassInBreezeStory]

是，她一直活在幻想和懊悔中，也是可憐人。

[@wentsyrjang5156]

虛榮心令女主付出慘痛代價，但她用十年時間還債，她的誠實品德也令人敬佩。莫泊桑小說的目的，明顯是在諷刺工業革命下的「拜金主義」，即使有錢的貴族，為了面子，也會買一些假首飾應景，充當門面。如今人類在拜金風潮上，並沒有太多的進步。

[@GrassInBreezeStory]

你提到一個有趣的觀點，瑪莎至少誠實，沒有買個假項鍊還給女友。

[@mlchou5088]

我覺得瑪莎是在沒有「見識」下 ，為自己的「無知」付出了代價！借項鍊還項鍊是基本應對，只是瑪莎追求自己缺乏的，將他人「有的」 視為「理所當然」。孰不知，那是高檔虛假堆砌。恐怕十年耗盡，仍無法練就這拜金圈子的「功力」。哈哈哈~

[@魏琮泰]

現在這種情形還有很多，有很多男生為了追女生，明明沒錢，卻跑去買汽車，成為車奴，有時候為了面子，跑去租一台高級跑車，卻謊稱是自己的，寧可吃泡麵，也不能丟面子，現在社會上太多了

[@GrassInBreezeStory]

@@魏琮泰 你提到一個有趣的现象，男版瑪莎也不少！

[@mlchou5088]

@@魏琮泰 你說的太好了。這跟女孩子穿的辣辣的，卻不知道自己吸引來的是蒼蠅，或是癩蛤蟆一樣。

[@corryyu3680]

我覺得瑪莎的境遇是值得同情的。至少她老老實實本本分份，花了十年的時間為她的虛榮付出代價。十年後瑪莎巧遇當年借她項鍊的朋友，瑪莎不禁對友人吐露了她的哀怨，似乎是想為自己的悲慘討回一些什麼？可見她並未從這件事體悟虛榮的荒謬，反而更讓人同情這個無法翻轉命運的女子。作者莫泊桑生於1850年，那個年代社會階層分明，中下階層向上流動的機會很低，中下階層的女性更是弱勢中的弱勢，人的出身幾乎決定了他未來的命運。瑪莎對奢華生活的想望是可以理解的。 雖然現代的社會仍存在著許多不平等，但是經過先輩們的努力，社會更友善、更包容，相較上一個世紀，女性擁有更多的自主權，追求自己想過的生活。日前我出席一場社區管委會會議，卻聽到令我驚訝的言論。因為這一任管委會有幾位新任委員(包括我)，幾位資深委員建議大家自我介紹，相互認識一下。幾個菜鳥三言兩語簡單介紹自己住哪一樓，從事什麼行業。輪到資深委員們，一個個第一句話就是「XXX的XXX就是我先生」，臉上得意的笑容，反倒讓人不好意思說「我不認識你先生啊！」。這樣以夫為貴的人與一百多年前的瑪莎又有何差別呢？

[@GrassInBreezeStory]

妳的評論太給力了。 瑪莎對上流社會的羨慕，可以理解。 但她不甘願與現實妥協，活的格外辛苦，可怜也值得同情。 妳提到了社區管委會的例子，妻以夫為貴似乎古今中外都一樣。

[@mlchou5088]

這個瑪莎，活在任何一個世代，現今的世界仍有許多瑪莎們。拜金主義者，永遠不嫌多。那是人性的陰暗面。 假如，十年的苦日子仍未能讓瑪莎靈魂甦醒，那麼即使富家女歸還項鍊，瑪莎仍是白白受苦。但，若瑪莎從苦力中覺醒，那麼那條歸還的項鍊，就會成了上帝的一件新生命的禮物。

[@GrassInBreezeStory]

瑪莎只是各個時代環境下的拜金女縮影。

[@sheriwang]

我想富家女是會返還鑽鍊的， 只是這十年光陰的流失， 由小康少婦變成街上因小錢而與攤販計較的鄙俗婦人，這種滄桑卻是無人能償還。

[@GrassInBreezeStory]

金錢不能償還更昂貴。

[@yayasu8333]

這個故事是不是拍過電影？

[@GrassInBreezeStory]

我找到這個介绍，但故事改编成現代劇 www.amazon.com/Necklace-Kelly-McMahon-Morris/dp/B00306718K