معرفت - شرح غزل "سال‌ها دل طلب جام جم از ما می کرد" - 1/7

شرح غزل حافظ با مطلع "سال‌ها دل طلب جام جم از ما می کرد / وآنچه خود داشت ز بیگانه تمنا می کرد" توسط دکتر غلامحسین ابراهیمی دینانی
اجرا: دکتر اسماعیل منصوری لاریجانی
خواننده: ایرج بسطامی
Salha del talabe jamejam az ma mikard / vanche khod dasht ze bigane tamanna mikard
Dr. Gholam Hossein Ebrahimi Dinani
Dr. Ismail Mansouri Larijani
Iraj Bastami
سال‌ها دل طلب جام جم از ما می‌کرد
وان چه خود داشت ز بیگانه تمنا می‌کرد
گوهری کز صدف کون و مکان بیرون است
طلب از گمشدگان لب دریا می‌کرد
مشکل خویش بر پیر مغان بردم دوش
کو به تایید نظر حل معما می‌کرد
دیدمش خرم و خندان قدح باده به دست
و اندر آن آینه صد گونه تماشا می‌کرد
گفتم این جام جهان بین به تو کی داد حکیم
گفت آن روز که این گنبد مینا می‌کرد
بی دلی در همه احوال خدا با او بود
او نمی‌دیدش و از دور خدا را می‌کرد
این همه شعبده خویش که می‌کرد این جا
سامری پیش عصا و ید بیضا می‌کرد
گفت آن یار کز او گشت سر دار بلند
جرمش این بود که اسرار هویدا می‌کرد
فیض روح القدس ار باز مدد فرماید
دیگران هم بکنند آن چه مسیحا می‌کرد
گفتمش سلسله زلف بتان از پی چیست
گفت حافظ گله‌ای از دل شیدا می‌کرد
شعر خوانده‌شده توسط ایرج بسطامی:
امشب به بیداری نشسته ، چشمان خواب آلود من
این چشم خواب آلوده امشب ، دارد ز بیداری سخن
نقش رخ زیبای تو، بینم ز پیدا و نهان
در این دل و در پرده‌ی، ابر سپید آسمان
رقص نگاهم، دارد تماشا، در ساحل دریای شب
در ساحل دریای شب
ای موج شادی! من تو را، جویم در این دنیای شب
نالد ز مهرت عاشقانه، جور زمان سازد بهانه
از آتش عشق تو نالد، وز شوق تو خواند ترانه
این شعله‌ی غم، این عشق سرکش
سوزد ز بند ِ، جانم در آتش
کز دیده‌ی بد، دورت بدارد
عاشق در این ره، جان می سپارد
نقشت نشسته، در دیده‌ی بی‌خواب من
بر موج مویت، رقصد دل بی‌تاب من
نقش رخ زیبای تو، بینم ز پیدا و نهان
در این دل و در پرده‌ی، ابر سپید آسمان

[@alirezasaatchi7212]

درود آقای دینانی تنها تفاسیری از اشعار حافظ که واقعا پسندیدم ‌وبه دل و جانم نشست را ارائه دادند سپاس

[@alia.m8559]

کلا یه بیت تفسیر کرد

[@alirezasaatchi7212]

@@alia.m8559 دقیقا ! اگر حافظ خون باشید میدونید که برای هر کلمه یک بیتچهار یا پنج صفحه تفسیر لازمه ! که چرا این کلمه را بکار برد و کلمه مشابهش را نه! تفسیر یک بیت حافظ گاهی یک کتاب لازم داره واقعا . البته ابیات رندانه بیشتر اینطوره

[@zohrehzarehhaghighi1666]

Del manzoor Hazrate Hagh ast, ke dele ma be Oo taalogh darad. Hazrate Hagh moddat zamane ziadi mikhast ke ma be maghame Rooholghodosi beresim.

[@amirsajjadazimi1507]

استاد دینانی مومن حضرت حافظ ❤️

[@shukrullahkohgadai7380]

ممنون شما دو استاد بزرگوار در پناه الهی باشید

[@sohailzamani6109]

درود، و سپاس بیکران...

[@shahramashrat]

Wah chee tafseer aali az taraf jinaab Ustad gerami

[@siamakzandi1638]

zende bashid ostadane aziz,

[@farro1224]

in sher heech rabti be ghoran nadare.bar aks bar zedde dindarane korkorane.sohbat mikone

[@kasraabbaszadeh2573]

حافظ نه ضد دین بود نه طرفدار دین؛حافظ از اینها عبور کرده بود و ورای اینها حرکت می کرد

[@kasraabbaszadeh2573]

+Kasra Abbaszadeh ٱلبته مانده دین رو چه معنا كنیم

[@navid5727]

این حرف های عوامانه رو از فرنگ نشینان جوگیر زیاد شنیدیم. زیاد صحبت میکنند و کم میخونند. رفرنس های مذهبی حافظ کاملاً مشهود و واضحه. اشارات کنایه آمیز ایشون هم به گمان من معطوف به فقهاست و نه عرفا. صبح خیزی و سلامت طلبی چون حافظ/هرچه کردم همه از دولت قرآن کر‌دم

[@farro1224]

ما راجع به این شعر صحبت کردیم.اینا دارند کس سر میگهد.این یک شعر ضد آخوندیه.

[@jbmoini8763]

i think we shoot lessen to Ostan Mahjob in this case we learn more about this ,allot us !

[@nayebkhodabakhshi5283]

چرا نگفتید جام جمشید

[@farro1224]

جام جم داره راجع به حقیقت مطلق صحبت میکنه که دین جزوشه..ولی داره از آخوندهای گم شده میپرسه .خدا در وجود تو هست نه در مکه و مدینه.این شعر زیبا رو قصابی کردند.

[@محمدموحد-و8ر]

علاقه مندان به مباحث فلسفه و عرفان نظری از سایت زیر بازدید بفرمایند.تطبیق فلسفه و عرفان با آیات و روایات به زبان ساده: vahdatevojood.com

[@fazlolahmalekzade6686]

سلام استاد عزیز

[@h.tahoori]

@44:52 خخخخخ. شیره را خوردوگفت شیرین است! وسط اینهمه کلام نغزازفلاسفه وعرفا این چه اظهارفضلیه؟

[@bahman692]

hi,, aarefaan mokhaalefe aghle MAA hastand (our mind), na mokhaalefe aghl. beshno az NEY . an EMPTY bamboo stick. peace.

[@amirpashashabestari8464]

آهنگ زیبا با صدای افتضاح ! خواننده خوش صداتر ندارین تو میان برنامه ها بخونه ؟ آدم دلش به هم می خوره............

[@iqbalbayverdiyev7241]

شمس ساخت و مولوی پخش کرد ..... فاش یک سر تاریخی و عرفانی ن