【馬世芳/耳朵借我】2018.02.26 專訪鄭華娟+空中現場

以下文字取自馬世芳耳目江湖
/ 2-26-耳朵借我-專訪鄭華娟-空中現場
我沒有做過全面徹底的統計調查，但私心猜測，鄭華娟應該是當代中文流行樂壇詞曲作品數量最多的「專業作者」──我是說，「能夠兼治詞曲創作的幕後工作者」。不信的話，這裡有人整理過華娟歷年的詞曲作品，光這個清單，她參與創作的歌就有足足264首，而且這數字絕對不完整。
我以此相詢，她睜大眼睛說不是吧！不會吧！我反問那她覺得還有誰寫得比她多？她苦思片刻，說陳昇也寫很多啊，是的，陳昇確實寫很多，但他大部分作品畢竟還是寫給自己，我說的是專業詞曲作者呀。華娟楞了一下，不置可否，大概從來沒想過這個問題吧。
作品數量多，還不算什麼。她出手的經典比例之高，成色之精，才更令人咋舌。而且，經常是「歌者人生轉捩點」的重量級作品，那些歌，不只是一代人的青春背景，也反映甚至改變了一個時代。
你看：張艾嘉「箱子」，潘越雲「謝謝你曾經愛我」和「情字這條路」，鄭怡「天堂」，陳淑樺「聰明糊塗心」和「本城女子」，張清芳「Men’s Talk」和「加州陽光」，優客李林「少年遊」，江蕙「落雨的暗瞑」，陶晶瑩「太委屈」，萬芳「孩子氣」，莫文蔚「單人房雙人床」，還有好多好多。更不用說她參與製作的《快樂天堂》、和王新蓮一起出版的經典《往天涯的盡頭單飛》，還有她的個人專輯《旅途與歲月的紀念品》……。
若要我用一個詞來形容華娟的歌，只能是「冰雪聰明」。八九十年代的台灣社會，空氣裡飽漲著期待和未知，流行音樂不只是殺時間的消遣，也變成承載、解釋、宣洩庶民集體情緒的媒介。她的歌，就這樣陪著千萬人一起迎向那個撲面而來、全新未知的世界。
在濃墨重彩、囂張喧嘩的時代，華娟很少寫纏綿悱惻死去活來的慘情歌。即使唱著憂傷失落，也總讓你覺得人生終究有個亮堂堂的去處，出口就在歌的盡頭。她酷愛旅行，永遠睜著好奇的眼睛東張西望，實在沒空自怨自艾。於是聽她的歌，你也有了「在路上」的感覺。彷彿在說：既然好奇，那就上路吧，用自己的眼睛去看，用自己的身體去承受歡愉和痛苦。儘管受傷吧，不要怕，那些疼痛，就和快樂一樣，都是成長的禮贈……。
華娟長居德國二十幾年，但也始終和家鄉密切往來。這些年她寫了二十幾本書，粉絲極多，又多了個「暢銷作家」的身分。她學了好多手藝，近年投入咖啡研究，赴維也納拜師，又回台開班授課，把陽明山自家整理成頂級咖啡工場。她原本專修大提琴，受過嚴謹的古典音樂訓練，最近她又重返學校，卻是跟著一位從小彈巴哈的青年樂手修習爵士鋼琴，重新建構自己的音樂認知（她甚至說，重新聽自己以前寫的歌，覺得沒什麼意思）。是的，華娟始終有著旺盛的好奇心和求知慾，這個世界還有太多好玩的事等著她去探險，所謂流行音樂，只是其中一部分而已。
作為多年樂迷，去年我就想約華娟來上節目，可她返台行程很滿，安排不上，好不容易等到過年，她先邀我去她山上的家，她和老德先生請我吃了午飯，又泡了世界無敵咖啡請我喝（順便上了堂維也納咖啡基礎入門課），吃飽喝足，才一起到電台錄節目。做廣播這麼多年，還是第一次先被來賓請吃飯呢。
我從那張珍愛的EP《華娟的demo》放起，回溯她參加「金韻獎」人生發表的第一首歌「靈感」和第一張個人專輯《紅酒》，然後大致依時代順序，聊到哪播到哪。若要稍微完整一點呈現鄭華娟的音樂人生，最起碼、至不濟，也得放三十首歌吧，節目篇幅有限，那就隨意了。
啊，華娟還帶著一把陪著她許多許多年的老吉他，在節目裡唱了三首歌，包括一首她很欣賞的艾怡良。雖然人在德國，她還是經常開著Spotify聽當代台灣音樂人的作品，我猜她的音樂品味，應該比我更跟得上時代吧。
播出曲目：
少年遊（鄭華娟, demo, 1996）
靈感（鄭華娟, 1983）
紅酒（鄭華娟, 1986）
箱子（張艾嘉, 1985）
快樂天堂（群星, 1986）
謝謝你曾經愛我（潘越雲, 1986）
情字這條路（潘越雲, 1987）
鄭華娟 mini live @Alian963:
愛愈深心愈凝（原唱施文彬，鄭華娟曲、羅文聰詞）
我們的總和（原唱艾怡良，詞曲艾怡良）
跟你借的幸福（原唱蔡健雅，鄭華娟曲、鄔裕康詞）
Men’s Talk (鄭華娟, 1996)
往天涯的盡頭單飛（王新蓮、鄭華娟, 1987）
三字頭（鄭華娟, 2009）
飄泊的心停留在基隆港（鄭華娟, 1995）
一秒鐘（陳永龍, 2012）
歸鄉（鄭華娟, 1995）

[@user-nl1cw1kb4l]

感謝世芳和華娟，幫我們留下這麼珍貴的記錄， 也謝謝萬芳和韻玲在金曲35 特別貢獻獎對華娟的追思與懷念，華娟用音樂和我們一起分享她的旅途和人生體驗， 聽到天堂～我不禁熱淚盈眶， 我相信有好音樂在的地方～就是天堂！ 華娟我相信你一定在天上，跟我們一起哼唱這些你最愛的歌曲吧！

[@weimingliu3128]

感謝主持人的訪問鄭華娟節目，讓我思緒一下子回到四十多年前，五專畢業，要去當兵前！紅酒的旋律與歌詞中，後來退伍，工作，然後再拾書包到日本進修，耳邊響起了「往天崖⋯⋯單飛」，與一些粉絲一起享受華娟的才華！好懷念好感傷，在聽聞華娟的事後，這個訪談節目在2018年沒能聽到，拜網路科技之賜，感謝有主持人的企劃，讓6年後可以更多一些知道華娟的事！謝謝

[@r881011]

天崖-->天涯

[@IREPAPA]

謝謝鄭華娟老師的這麼多作品，採訪時應該是50多歲的她，聽起來比任何人都開朗年輕；謝謝馬世芳老師的專業訪問；謝謝上傳內容的，讓我們飛回到6年前重溫古人的笑語和智慧，聽著聽著在首爾想念台灣了ㅠㅠ🫶🏻

[@bonniesheu1213]

鄭華娟真的是很值得喜愛的創作人 謝謝你帶給這個世界的文字音樂歌聲❤ 安息主懷 喜樂平安 謝謝馬世芳精彩專訪與珍貴的自彈自唱安排

[@CC-gb4wq]

謝謝華娟帶給我們那麼多那麼美的創作,謝謝有妳在我的青春裡~

[@user-zx1kq4eq7f]

謝謝華娟留下這麼美好的作品。也謝謝馬芳老師的珍貴紀錄。

[@user-dz1tn7tw2n]

何其有幸，在我徬惶少年時 有這些歌鼓勵我，豐富我青少年的生活，謝謝她，也謝謝那時代的超強滾石唱片及華娟的瀟洒曲風永遠獨樹一格。謝謝你永遠感謝在心中。

[@user-mo7mo8to7f]

我們的才女華娟 回到天上成為美麗的仙女了 ! 感恩 妳來人間一遭 帶來許多美好的作品 慰藉失魂無助的人類 亦鼓舞著人心 ! ❤❤❤❤❤

[@johny658]

八零年代的台灣樂壇，雌雄競起各據山頭，鮮明精彩，我的青少年正躬逢其盛，喜歡華娟的歌聲音樂，雲淡風輕，心曠怡人，是流行音樂中抹不去的一道風景，謝謝華娟！

[@samwu8070]

謝謝鄭華娟老師才華洋溢的創作

[@PeggieCheng]

你往天涯的盡頭單飛， 我漂泊的心停泊在基隆港， 想和孩子氣的你在天堂曬著加州陽光， 談一場men’s talk，釋放蒙娜麗莎的眼淚， 情字這條路永遠不說後悔也不說太委屈， 願天使與海豚伴你飛向異鄉的747， 週末的夜我不哭，你永遠是我前世的知己。 娟姐 R.I.P. March, 2024

[@luken5780]

這應該是鄭華娟最完整的專訪吧，唯有馬世芳做得到

[@sophiachou8636]

太有才華又有膽識的鄭華娟，到天堂繼續探險遊玩，真的是天使。

[@user-gq4bf9ir1e]

😢天使來過人間，您未走遠…就在您的詞曲中…❤❤❤

[@elainekuo6722]

謝謝你！你是天使，陪我走過低潮，陪我共度快樂時光！

[@lunchien9516]

鄭華娟老師自己的Demo，就唱得很好聽了喔～💕 那時的華娟聲音還很有朝氣，口齒也一直很清晰，以及一貫的風趣幽默，想不到才幾年時間，她就已經逝世了～😢 真的是人世無常，讓人超不捨啊～🥹 華娟老師對華語歌壇的貢獻有目共睹，作品無數，也經典無數，現在她到天堂去了，祈福華娟老師一路好走，無病無痛，在天堂當個最快樂的天使啊💖～🙏

[@janssen0305]

感動 謝謝馬芳老師 給了台灣最聰明的詞曲創作人 最誠意的專訪

[@Lynn-il2xi]

謝謝世芳老師留下了陪著我自青春歲月一路以來的華娟的作品，彌足珍貴❤❤❤感謝兩位才女、才子🫶🫶🫶

[@crd1102]

謝謝你 如此的優質音樂人 也謝謝像書一樣豐富的主持人

[@danielchen1125]

聽著這段訪問，真的難以相信，開朗健談的華娟姐已經離開我們！您創作的歌曲，曾帶給多少心靈撫慰與力量。感謝您留下這麼多足以永世傳唱的作品，願您在天堂的那一端，自在安詳！一路好走！🙏🙏🙏

[@user-hl1cy4mc8k]

了不起有想法有才華太多太多劊炙人口的作品 太感謝🙏有妳真好 一路好走！

[@cclin1706]

謝謝兩位，絕版的訪談。創作人好神奇，人也許走了，留下的歌卻永留聽者的心中。

[@torrentaka4799]

谢谢马世芳的采访，给世人留下一个了解才女创作和人生的窗口。

[@阿禾禾]

拜拜❤希望妳在天堂一樣很快樂🎉

[@user-pe5mc7iv5w]

聽了許多年您的作品，竟然是因為poofree才注意到您，謝謝您活得如此燦爛開朗，祝福您如願歸返美麗幸福的故鄉。

[@user-jb8km6co8y]

謝謝您曾經寫這麼多好歌陪伴我們 在這訪談裡 才知道您的閱歷如此豐富 更知道這些好歌背後的故事 祝福您謝謝您我愛您 謝謝您曾經愛過我

[@lirenlee7446]

這個專訪好珍貴

[@wuele4030]

1:28:18 『在人生的歷程裡面，很多時候會發光的不一定是金子，黯淡的也不見得都沒有價值。』 謝謝華娟老師，願妳安息、無憂無慮，感謝天使來過人間。

[@syyeh8088]

哈哈哈哈😂 好喜歡鄭華娟的颯爽的個性卻也有細膩的情感，喜歡你的歌你的書

[@user-ux9ye1fz5d]

自彈自唱太好聽了！

[@user-hc8sr5lo8y]

娟姊，日後想妳時，我就來這兒聽妳說話、唱歌。

[@user-si6gg8fj8v]

當我自個去旅行，妳的歌是我的旅伴！

[@user-nw4kt6jx5c]

謝謝世芳為我們作這麼完整的專訪

[@hapiteddy2009]

我好喜欢郑华娟，她写的每本书我几乎都有

[@christinetung9239]

精彩的華娟❤愛妳的才華，你的個性和真性情

[@Ryan-op3bc]

往天崖的盡頭單飛、鄭華娟

[@joelle511]

謝謝帶給我們這麼多好歌，謝謝留下了這段訪談，謝謝🙏

[@lavernelai]

再聽華娟老師的專訪，當年滾石唱片的榮景浮現腦海，好想念那個年代，好懷念有華娟老師存在的歲月。 天堂永遠在我心中。

[@user-gq4bf9ir1e]

現在沒有了~~都走線上串流音樂,真的好懷念,時代的演變,我們也檔不住

[@user-qj8eo8nn6o]

好喜歡鄭華娟，她的歌詞像一篇散文，短短數行文字，娓娓訴說動人故事

[@doghot8050]

原來890年代這麽多的經典流行歌曲都來自這位才女啊，厲害了。希望在天堂繼續創作，人世間永遠流傳。

[@sitan7904]

我还真的不解😢我的开朗是靠读她的书改善,听她的歌抒发心情,喜欢她在脸书与铁粉的我们互动,听她的自然歌声,看她诚意不做作样的Porto's 之旅直播,听她有趣的说书分享~我真的很难过😢为什么她走了

[@albuca168]

RIP，華娟。

[@Ryan-op3bc]

😢😢😢😢😢、永遠的華娟老師

[@symxyfzn9513]

郑华娟的词真的太棒了

[@a0921825437]

你作的歌，無論是自己唱還是別人唱，都好聽，還有你寫的書，我也好喜歡，無常即日常

[@ckang6132]

如获至宝，一口气就能知道郑华娟歌曲创作背后的动机。人生不能再错过了， 鼓起勇气，去完成那些年轻时想做，却没去完事的事。

[@5gettysburg]

You’ll be missed 🤍

[@BLOODINTHECUP]

少年遊是最爱的歌top 5之一

[@user-og5ig2vg9t]

好誠懇開朗的笑容😊 令人欣賞的特質！

[@weinhsu]

華娟 R.I.P

[@chingtree7671]

想念她的咖啡…

[@huangeric2432]

好像以前唸書時，聽著廣播，抱佛腳.....

[@sallylu630]

享受

[@hcl618]

R.I.P. 華娟

[@AnnabelTChu]

❤❤

[@bigcatjoy]

天使來過人間🧚‍♀️

[@christinetung9239]

❤

[@huichuntsai9378]

重看第二次

[@MrAndre0822]

華娟和嘉千有點像...連笑聲都像(有人跟我一樣的感覺嗎??)

[@bleubleu8032]

黃嘉千跟鄭華娟的才華完全沒法比，她還是去處理離婚官司比較實在

[@user-df2hh4ml5u]

@@bleubleu8032是的，兩人差之十萬八千里。鄭華娟的才華與高度，黃嘉千無法企及。

[@lirenlee7446]

她曾經在別的節目說過她自己也覺得很像 而且拿黃嘉千的照片去騙老公

[@Deptw]

大陆文青派 🤣

[@Uerstina8848]

驚訝！難過！祝福華娟走向你的天堂～

[@kkkkkkkk407]

謝謝你

[@christinetung9239]

❤