【木組み】＃17-1/5 木のトロフィー 構造説明。 Wood trophy structure description.

地域イベントのトロフィーとして2021年にデザインして作らせてもらっているものです。木の木目や色、節なども重要な要素となります。試作の土台は解体した古い建物から切り出した材料で作っています。古い日本家屋の材料は資産ですね。
動画のなかで2011年と言っているとこがありましたが、2021年の間違いです・・すみません。
This is something I am designing and making in 2021 as a trophy for a local event. The grain, color, and knots of the wood are also important factors. The base of the prototype is made from materials cut from demolished old buildings. The materials of old Japanese houses are an asset.The trophy was awarded to the winner from Germany in 2021, and from South Korea in 2022 and 2023.