【m19 [kei]】 和田たけあき ft. Hatsune Miku - Watashi no R (My R) 【rus】

[@ssaelly]

Я ДОЖДАЛАСЬ ЭТУ ПЕСНЮ НА РУССКОМ.... СПУСТЯ 12 ЛЕТ... В АЗКАБАНЕ....

[@mailix3676]

Так есть другие русские кавера, разве нет?

[@user-mw9nu8jl9f]

Есть

[@ssaelly]

​@@mailix3676не, чел, я ждала именно от m19....

[@уголоксестрыядерногополегона]

12 лет прошло?

[@suxaricheck]

@@уголоксестрыядерногополегона пока что только 9..

[@Помойный_домик_мой]

Ух... Наверное, одно из самых чувственных исполнений, да? Действительно удивительно, что эту песню вспомнили, но... Как хорошо, что это сделала Кей. Спасибо вам большое!

[@Tv-qu8db]

Единственное исполнение от которого я заплакал немного

[@i-love-mafuyu]

Кстати, возможно, девушка из My R не смогла умереть. У этого же автора есть песня "Diary of Underage Observation". Главная героиня этой песни периодически видела девушку из My R на крыше. Она видела, как эта девушка на краю крыши разговаривает сама с собой и уходит. И вот в конце песни героиня песни всё-таки решается подойти к этой девушке, чтобы её остановить. В конце песни девушка из My R была с распущенными волосами и рядом с ней висел кардиган, а в тексте песни пелось: "Эта девушка, одетая в жёлтое"

[@АняЮдина-к7м]

Слышала эту песню тысячи раз на разных языках, думала, что меня уже ничем не удивить, но вам удалось вызвать на коже мурашки... Великолепное исполнение

[@bluberry0-]

Не могу не похвалить литературный перевод. Переводчик сделал этот текст "родным" для нашего языка. Очень хорошо передаёт смысл и историю песни с помощью других слов. Это не просто перевод, а очень грамотная и красивая адаптация, мне нравится! ❤ И также не могу упустить из виду очень чувственное исполнение самой kei. Спасибо за эту песню всем, кто работал над ней!

[@NotChekhov]

Божечки, как хорошо, что я нашла этот кавер! Он не как все другие, которые я слышала до этого, он будто передаёт совершенно другой смысл, которого я не находида в других каверах. Фраза: "Скинув с плеч свой желтый кардиган и распустив косу, крошечная девочка одна, здесь собраласт вперёд шагнуть." - только сейчас до меня дошло, благодаря этому каверу. Всё это время главное лицо песни - девушка, каждый раз останавливала саму себя от самоубийства, и только в переломный момент решилась. Наверное, чтоб понять это раньше, я была слишком мала, слушала эту песню в последний раз лет 5 назад. Спасибо за великолепный кавер 🙏❤

[@deathnyaurrr2568]

Аааааааа, я эту песню только только встретил, и тут же кавер, повезло повезло:D

[@Hana_Flos]

Только на днях слушала эту песню и сказала "вот бы услышать её в исполнении m19"

[@Flowersimp]

У меня так-же, только с Usseewa. Буквально на следующий день увидела на её канале кавер(люблю себе интригу делать, и пока не скачаю - не услышу. Не пожалела))) Единственный исполнитель в чей голос я влюблена(честно, не только в голос, но это другое. Просто я её обожаю)

[@-Mkey_lm13l-]

Краткая пояснительная бригада😢: Если что, поется о том как она отговаривала саму себя, но в конце концов в последний поход на крышу, не нашла причин, сказать себе, что все ее проблемы пустяки и нужно жить дальше.😭 Концовку точно не помню, но вроде читал(дело было лет 6-7 назад, инфа не точная), что в другой песне, кто-то ее вроде бы успел остановит, вроде там писалось, что кто-то неравнодушный увидел как девочка шла на крышу и пошел за ней.😢 Надеюсь это правда😓, а возможно даже увижу проду на этом канале.😊

[@suwakomor554]

это правда, что ее остановили, только уже совсем другая девочка.

[@Flowersimp]

Точно. Пока не посмотрела реакцию и разбор одного иностранного ютубера(что реакции на музыкальные клипы делает) не узнала приблизительную историю в песне. Хорошо, когда ты знаешь английский на хотя бы базовом уровне

[@suxaricheck]

Никто подобного не ждал.. НО ЛУЧШЕ И БЫТЬ НЕ МОГЛО, КЕЙЮШКА НАША ЛЮБИМАЯ ❤

[@Zerret_Magenta]

Слышал кавер на эту песню от VoLume очень давно. Оба кавера прекрасны, но твоё исполнение мне нравится больше. Песня очень тяжёлая во всех планах. Спасибо большое тебе за твоё творчество. Обожаю тебя с того момента, как услышал путь ненависти 6 лет назад)

[@Flowersimp]

Угу. У меня был лишь от VOLume и всё. Может ещё пара каверов на английском, чей текст я наезусть знаю, и оригинал. Тут такое счастье, услышать от Кей)

[@Ash_Kuro]

АААААА❤❤❤ От моих любимых исполнителей и слушать приятнее..

[@nastyacatnyan9026]

Ох, ура ещё один кавер на эту песню за последнее время 😊😊

[@UnclePir]

Я ЖДАЛА , А Я ЖДАЛА , Я ВЕРИЛА

[@diez_walter]

Очень милая песня, спасибо Дэни, Кей и всем причастным к этой гениальной перепевке vocaloid)

[@NDimDaydreamer]

Спасибо за новогодний кавер-подарок! И всем с наступающим новым годом!

[@Qteapot]

Обожаю эту песню. Спасибо за прекрасный кавер!

[@suxaricheck]

Как всегда изумительный кавер! Обожаю голос Кей :3

[@brunonakai4364]

Очень люблю альбом, который эта песня открывает. Слушал много каверов на нее, но впервые слышу настолько достоверный перевод с красивой лирикой! Безумно хотелось бы услышать остальные песни альбома diary of underage observation в твоём исполнении. В частности - последнюю песню, одноименную с альбомом. Увы, на нее вовсе нет каверов.

[@proyurist6129]

Хех, одна из моих любимых песен, ох, помню времена, когда на неё вообще не было каверов, а теперь легенда сделала кавер 🥰 Как я вас люблю, вы бы знали 🥰

[@venerium8814]

Спасибо ☺️

[@РадаАйсгрин]

Как же я давно не слышала эту песню:'0 С нетерпением жду премьеры!! Уверена, что кавер как всегда получится замечательно

[@ssaltqwq]

АОАОАОАО я оригинал уже неделю до дыр заслушиваю, а тут такой подгон КЕЙ ЛУЧШАЯ 💞 обожаю ваши каверы🔥🔥🔥🔥

[@teavampire]

УААААА! ЖДЁМ

[@bleaseletmesleep]

как только узнала об этой песне, думала о том как круто было если бы вы спели на нее кавер! когда только увидела что вы хотели выпустить кавер на нее, прям ждала когда же уже выйдет! спасибо, за этот шикарный кавер, ваш голос и ваша манера пения прям очень подошли!❤

[@Fluaregia_Monstera]

Какая трогательная песня, до слез.... ВЕЛИКОЛЕПНО!!

[@doctter9922]

песня напоминает мне плохую концовку OMORI на обложке (кавера) девушка похожа на МАРИ как и всегда, офигеннейший кавер

[@Aoi____]

Та самая песня, с которой начался мой путь.. Держит за душу до сих пор

[@СоняРешетникова-к9ы]

Лучшая

[@YuiAi-chan]

Вау, кавер на эту песню, так ещё не старый, ждем ждем.

[@csyanchen2641]

Это.....прекрасно!!! И спето хорошо и сама песня прекрасная. Пришла покончить с собой, а по итогу стольких спасла, не буду говорить правильно или не правильно она поступила, это не мне решать. Жаль что ее саму так никто и не спас, возможно она поторопилась так поступив, ну а мб и нет. Судить не мне. А в целом песня прекрасная.

[@zoarrachel4875]

Ну вообще все эти девочки и были гг в разные стадии ее депрессии скажем так в песне пелось что после того как гг их отговаривала они исчезали а не просто уходили что доказывает что это был плод ее воображения а также у каждой было какое-то отличие во внешности Коса там кардиган маленькие размеры А в конце когда наша гг собиралась спрыгнуть про нее поется что она маленькая распустила косу и сняла кардиган то есть всеми этими девочками была она Каждый раз когда она приходила на крышу она отговаривала себя но потом она встретила девочку в жёлтом кардигане (себя) и ее проблемы были похожи с ее и в итоге девочка не смогла отговорить себя Надеюсь понятно объяснила

[@csyanchen2641]

@@zoarrachel4875 даже так ,мне показалось странным схожесть, но я не обратил особого внимание на это. Спасибо за объяснение

[@zoarrachel4875]

@@csyanchen2641 да не за что

[@nenchatu_]

ЧТ, КАВЕР НА ЭТУ ПЕСНЮ?? ДА ЛАААААААААДНО

[@Selina_moonfox]

Вдохновение на арт ⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️

[@-Mkey_lm13l-]

👍😢

[@Nura-i1w]

Эта песня всегда актуальна

[@UnclePir]

А можно ли кавер на песни Мафумафу, реинкарнация к примеру ? :")

[@Flowerisaqueen]

Как по мне один из лучших подарков что можно получить(кому как) к(после) нг. С нетерпением ждём премьеры❤ благо пол часа осталось

[@ЮкиЯмада-к9й]

Добрый день! А подскажите, что случилось с одной из ваших песен. Точное название не помню, но помню отрывки текста: Одна королева на троне сидит, ей прошлое на ухо тяжко кричит! Не справедливость и боль будут с ней ведь прошло много лет не закрыв очей. Она величие не потеряла, но взор был туманив должно...быть правдой.... кончилась нить... корону отчаянье разбила она! Страх завладел ею грешной душой, с рогатым чудовищем проигран бой и навсегда, видеть обречена стариков и детей соженых дотла! Она оглянулась пред самым концом... взмахнула и вдруг, крылья, расправив, взлетела она. Не может она, поданных оставлять! Мне она очень нравилась, а теперь не могу ее найти нигде. Все перерыла

[@m19kei]

Это не моя песня, на моем канале вы ее и не найдете.

[@ЮкиЯмада-к9й]

@@m19kei Спасибо большое за ответ

[@zarina__]

А вы не нашли её? Хочу послушать её

[@BlueMagician01]

Честно, очень жаль, что это не выбивает по запросу "My R на Русском". Если бы увидел раньше - предложил бы добавить английское название, чтобы поиск показывал.

[@Avalon.]

Я могу быть не прав, но мне кажется что изначальный смысл немного потреян, так как всё, кроме последней девчки, которая решыла уйти, вроде как спрыгнули, чём и помешали героине

[@m19kei]

Да, вы неправы. Потому что каждый раз она встречала не кого-то чужого, а саму себя и отговаривала саму себя. Героиня отговаривала себя множество раз, но в конце концов отговорить саму себя уже не получилось.

[@Avalon.]

@@m19kei ну если смотреть с такой точки зрения то действительно звучит складно