TRADUZIONE ITALIANA: - Ti ho dato una rosa - Canzone popolare megrela (in lingua megrela) Megrelia (Samegrelo) - una bellissima regione nella Georgia occidentale. Le canzoni megrele sono l'orgoglio del folclore georgiano Ti ho dato una rosa Perche' tu la piantassi in giardino... Non sarebbe mai appassita Se mi avessi amato... Abadela orudila ranina Abadela orudila ranina da Cercavo sempre Di starti vicino, Di essere felice Insieme a te... Abadela orudila ranina Abadela orudila ranina da Tu m'hai ucciso il cuore E non c'e' piu' niente da fare, Perche' il cuore morto Non torna piu' alla vita... no... no... Abadela orudila ranina Abadela orudila ranina daa Non hai potuto custodire la rosa, Che peccato! Non sei brava giardiniera, Non e' il tuo mestiere... Abadela orudila ranina Abadela orudila ranina daa Ti ho dato una rosa Perche' tu la piantassi in giardino... Non sarebbe mai appassita Se mi avessi amato... Abadela orudila ranina Abadela orudila ranina daa
@harangviraag6662 жыл бұрын
Hi, can I request the original lyrics and English translation, please? Thank you!
@leoleone166 Жыл бұрын
@@harangviraag666 Excuse me, only today I've seen your post. I've uploaded already the original lyrics and English translation.
@darikoo-es6sc4 ай бұрын
❤❤❤
@leoleone166 Жыл бұрын
LYRICS IN ENGLISH: - I gave you a rose - A megrelian song (in megrelian language) Megrelia (Samegrelo) - a beautiful region in western Georgia with equally beautiful songs I gave you a rose For you to plant it in the garden.... It would never wither If you had loved me... Abadela orudila ranina Abadela orudila ranina da I was always trying To be near you, To be happy Together with you... Abadela orudila ranina Abadela orudila ranina da You have killed my heart And there is nothing left to do, Because the dead heart Does not return to life... no... no... Abadela orudila ranina Abadela orudila ranina daa You could not guard the rose, What a pity! You are not a good gardener, It's not your trade... Abadela orudila ranina Abadela orudila ranina daa I gave you a rose For you to plant it in the garden... It would never wither If you had loved me... Abadela orudila ranina Abadela orudila ranina daa
@takotakotakogrigalashvili13168 ай бұрын
❤❤❤❤❤❤
@user-ij1vh5gh7s6 ай бұрын
❤❤❤
@mavritan5 ай бұрын
❤❤❤ გახარებედათ ირიათონი
@user-gk3qr7ho9h Жыл бұрын
♥️♥️♥️♥️♥️♥️❤️❤️❤️❤️❤️🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪❤️❤️💰💰🔥🦋 от Ильи вы супер красивые ребята 💓💓
@marchela22825 ай бұрын
საოცარი შესრულება!❤❤❤❤❤
@user-fb9qr4eq4j6 ай бұрын
წინსვლა, წარმატებები და ბედნიერება მუდმივ მეგზურად საქართველოს მგალობელო ბულბულებო!