Macskafogó (Ternovszky Béla, 1986, részlet)

[@cziganyjozsef1454]

-Nagy rabló maga öregem! -Kösz a bókot, de önt senki se múlhatja fölül, Mr. Teufel! -Maga akkor a legundorítóbb, amikor kedves próbál lenni.

[@tghwinner1995]

Von Schwarz. Byebye! :D Sokszor láttuk már, de a mozis újravetítésnél is sírtunk a nevetéstől. :D

[@Fred132]

@@tghwinner1995 Az Bon Schwarz, azaz nagyon fekete. De amúgy igen, nagyon jó mese.

[@toothblue4972]

@@Fred132 Nero von Schwarz lesz az ;)

[@Fred132]

@@toothblue4972 Egen, azóta már utána néztem. Bocs. Előbb okoskodtam, mint gondolkodtam.

[@toothblue4972]

@@Fred132 előfordul ;)

[@tghwinner1995]

- Maga átver engem. Ezek patkányok! - Csak nem faj gyűgyölő, Mr. Teifel? :D

[@marczi]

Soha többé nem kezdek feketékkel :D

[@birokolostivan5719]

Legjobb magyar rajzfilm! És pont a kedvenc jelenetem! Köszönöm a feltöltést!

[@zsoltkiss545]

Ebben egyetértünk.

[@1litertej]

kzbin.info/www/bejne/qZzLqX2XZ9msZqc nincs mit! 😉

[@ametist4604]

A macskafogó nem magyar eredetileg, de a magyar szinkron hatalmasat ment

[@birokolostivan5719]

@@ametist4604 Az igaz, hogy koprodukcióban készült rajzfilm, de számos magyar alkotó dolgozott rajta, rendezője Ternovszky Béla is magyar. Tehát nagy részben magyar rajzfilm.

[@yolo4494]

Nem lesz semmi dolga, bízza ránk és meg van oldva, Lehet méreg vagy balta vagy pisztoly, Egy pukkanás, egy mukkanás, egy nyom sehol, Ha akcióba lép ez a geng. Ön hátradőlhet, miszter, nálunk nem lesz semmi gikszer, Egér előlünk még el nem iszkolt. A holt egér a jó egér, ezt tudja jól, Ha akcióba lép ez a geng. A néven és a címen kívül valamit még, Hogyan érje őt a halál? Mi árengedményt adhatunk, ha magunk válogathatunk, Ha vele kínzás is jár még. Ha szépen összevágtuk, vagy ha élve megdaráltuk, Ön is azt mondja, pompás kis vicc volt, S ha újra kell egy hulla, eljön és csak szól És akcióba lép ez a geng. Gabi: Óh a szám nem rúzsozom ám, Hisz amíg van egér, a számon és a körmömön ez igazi vér. Több, mint passzió, de állati jó. Egy egeres szendvics fűszeresen, Kora reggel én már képes vagyok gyilkolni ezért, Mindegy nekem kicsi szürke avagy előkelő fehér egér. Gábor: Bár modernek az eszközeim, kell az álszakáll, a smink, Pár begyakorlott mozdulat és patkány helyett íme Nincs itt már csak egy kis picike nyuszika, jöhet az álruha, Máris itt van ez a szörnyu Drakula, a két tűhegyes szemfog és Miszter, ha véletlenül megpillant egy egér, Az lélegzetet venni többé nem fog. Boldi: Hé-hé-hé fő a szervezés, tőr kell vagy konyhakés, Helyes időegyeztetés okoz néha gondot, Színre ilyenkor a technika lép, még szép, az a sok gép, Audió, sztereó, videó, mind-mind valamire jó, Ha az agyad pang, itt van adatbank, nyomd csak a gombot! Orsi: Má-má-más kellék kell itt még, kis érzékiség, S mi az, ami nem mond csődöt soha, Ha egy szoknya alól épp egy kicsit, hopp, Kivillan egy szép, karcsú boka, mondjuk combig, Kész, az ürge be van zsongva már, én mondom, semmi gond itt, Még vonzza őt az új gyönyörűség, de ez a vég. Orsi, Boldi: Itt a szakma tudja már, hogy jobbat nem talál, Gabi, Gábor: A rendelését szépen megköszönjük, Ám az áldozatról annyit tudni kell, díszdobozban küldjük el, CCS: De hogyha kéri, akkor önnek szépen ki is tömjük, Orsi, Boldi: És kertitörpe lesz, kis apró ötlet ez, Gabi, Gábor: De nem rossz, annyi szent és annyit is jelent, Hogy nem henyél a geng, Gabi, Boldi: a munka sosem untat, Amíg él valahol CCS: egy egér, akit el kell tenni láb alól. Boldi: Ösztön, szenvedély, és jaj az egereknek, Készpénz is kell, belátja, miszter, nem jó a csekk, CCS: És megállj egér, rohanj egér, pucolj egér! Fuss! Gabi, Orsi: Így is, úgy is elkapunk, de nem ez a vicc, Mi százon 50 méter fórt adunk, Gábor, Boldi: Lövünk 55-nél, mint a sicc. CCS: Négy gengszter, négy gengszter, négy gengszter, Csak négy kell, pont így jó. Négy gengszter, négy gengszter, négy gengszter, Mi irtó jól irtunk! Lehallgatunk és meglesünk, intimebb helyzetekkel is találkozunk, Ilyenkor néha filmezünk, de aztán snitt, hiszen mi itt halált hozunk. Négy gengszter, négy gengszter, négy gengszter, Csak egyetlen szót még: Gabi: Mitőlünk senki soha nem fog tudni semmit, Gábor: Igazán mondja meg, ha félni kezdett valamitől, Boldi: Amit itt hallott, minden igaz, erről ennyit, Orsi: Szíves megrendelését valóra váltjuk legkiválóbb tisztelettel. CCS: Ha bárki az útjába áll és minket megtalál, Hiszen tökjó, ha már tudja, hogy mit jelent ez a geng, CCS: The End

[@PolkaCzeBrazh]

thank you

[@tamasszabo8824]

Imádom :)

[@gabriellakiss1719]

Gyerekkoromban megvolt videón. A mese szövegét kívülről tudtam, de komolyan, ebből a dalból alig értettem valamit 🤣. Felnőttként most legalább elolvastam a szövegét. Köszi.

[@faszkivanveletek]

Köyökkoromban VHS-en ezt minden alkalommal 8x tekertettem vissza anyámmal. :)

[@Kenetine]

Lol

[@MichaelMaikeru64]

Hope to see this get an English subtitle someday, along with this restored version. It’s quite a fascinating Hungarian animated gem~ I honestly could see the Hungarian film archive partner with the Criterion Collection, to release their collections of animated films in a bundle. Would definitely buy.

[@potiabel7395]

May I ask how did you find this film? I'm genuinely curious

[@MichaelMaikeru64]

Poti Abel Well, I, myself, love to watch foreign animated films. I was looking up a list of foreign animated films to watch, and this one came up, I then dove into some research on Hungarian animation. There is an English dub that exists, and I’ve seen that also, but it’s pretty mediocre compared to the original native language. Subtitles do exist, at least, partially exist, I found this version with English subs on a Russian video site: m.ok.ru/video/904026065560 I also had this Annecy catalog to check out all the other films featured which I also enjoyed like Vuk and Hófehér: issuu.com/hungarianfilmarchive/docs/katalogus_final_nezo_mod

[@tavvyprods1275]

The Criterion Collection really does need more animated films in its catalogue.

[@tibilap]

Its the "Cat city" (1986) you could find it in English dubbed version.

[@leventedavid8649]

The restored version gonna be realesed this month on DVD with English subtitels.

Zsenialis, elsopro! A film is, a zene is! Megunhatatlan.... Szakmai szemmel nezve plane...

[@zsoltkiss545]

A patkányok dalbetétjét eredetileg a The Manhattan Transfer énekelte „Four Brothers”címmel.Ez a szám azonban szintén feldolgozás, Jimmy Giuffre négy szaxofonra írta eredetileg. Ez a dal adta Nepp Józsefnek a film alapötletét

[@alatomalbeth3947]

Miért…??🤔🤔🧐🧐 Mi a szakmád??🤔🧐 Csak nem bérgyilkos…??🤔🧐

[@lajos87]

@@zsoltkiss545 Csillagos ötös.👍

[@squad.elite.agency]

@@alatomalbeth3947 ott van a neve mögött, hogy pianist. Tehát ő pia nista, azaz nem iszik. Antialkoholista lehet vagy absztinens vagy gyógyult alkoholista.

[@zsoltkiss545]

Nagy "Király" Lali 1987 Köszi,😁

[@bodyan2007]

Никогда не понимал, что они поют, но песня - топчик

[@easystoner4917]

I could make a crude english translation of it if you'd understand that

[@bodyan2007]

@@easystoner4917 well, try

[@tavvyprods1275]

I like this song, it takes The World’s Greatest Criminal Mind from “The Great Mouse Detective” and mixes it with the fast jazz of Friend Like Me from “Aladdin”.

[@janskypolansky]

They actually cover The Manhattan Transfer - Four Brothers (`78) kzbin.info/www/bejne/e2nVcn2QitJsnbs with a dark humorous lyric. By the way: The Cat City (Macskafogó) and The Great Mouse Detective are both from `86, and Aladdin is a `92 movie.

[@tavvyprods1275]

janskypolansky Never knew that about the song itself.

[@novakz83]

@@janskypolansky A world has collapsed in me now! I thought it was a Hungarian composition. I was so proud to this song. Now I'm sad. Need to drink pálinka! ;)

[@myhoribass]

@@janskypolansky actually not... kzbin.info/www/bejne/eGWlcpx7bruXb8k

[@hpapline]

@@novakz83 Az USA-ban bemutatott változatból a 4 gengszter rész teljesen kimaradt.

[@DiAssis]

I remember in 1996, when I was staying at my mother's shop here in Brazil, a man came by to sell some children's books and VHS. We got a box with 5 mini books and a VHS of this movie . .. The problem was that some books had different covers but the same content inside, and the VHS was not dubbed, it even had no subtitles. We thought they would speak english😂 The VHS was no more than 20 minutes long. First time I got scammed, as far as I recall

[@alexadrakhudobina1624]

My childhood! Gotta rewatch

[@stanis_ts]

Обожнюю цей мульт)))

[@imploud]

music: Tamás Deák 💗

[@lajos87]

👍

[@TomLucitor667]

This is the best movie for adult people ever!

[@jozsiahegyrol]

Nagy köszi érte!

[@matyasgalavits295]

-Ugye nem fajgyűlölő Mr.Teufel? 5 perccel később: -Többet nem kezdek feketékkel.

[@AnonymusKD]

"Ez most az új hullám" Hát igen, manapság halljuk ezt eleget a tévéből is...

[@petyooo19]

-Siker esetén szabadna reménykednem némi külön jutalomban? -Ha egy orrbavágást annak tekint.. -Aooh..

[@noraszalontai7355]

Nagyon szuper

[@ragadozo9577]

Szeretem azokat a meséket, filmeket, amiben a macskák is tudnak beszélni.

[@Firguy]

This definitely looks a lot like something Ralph Bakshi would make.

[@hozso23]

amúgy bárki másnak feltűnt, hogy az egér "paszta", amit Cookie kinyom a szendvicsére, az gyakorlatilag egy egér Mao Ce-tung? javítsatok ki ha rosszul látom, de évek óta bármikor látom ezt a zseniális rajzfilmet, ez mindig kiszúrja a szemem.

[@szintiatoth760]

Szerintem is ....egyfajta megcsúfolása szerintem a kommunizmusnak és a diktatúrának...zseniális hogy így szemelőtt van de mégis elrejtve❤

[@muliczakatalin8247]

Good catch! :) Ès egy hamburgerbe teszi!

[@grouchomarx5609]

- Шафранек, что с Вашей рукой, опять несчастный случай? - Порезался, когда брился - А при чём тут рука? - Я держал в ней бритву, сэр...

[@tamass6612]

A második résszel sikerült megcsúfolni egy kultikus filmet

[@zsoltkiss545]

De azért az is tűrhető volt...

[@redpanda6497]

Nem volt egy borzalmas film, már amire emlékszem. Régen láttam. Az animáció/grafika gyönyörű, viszont maga a történet, meg minden más... hát elég gyenge. Nem olyan "annyira szar, hogy teljesen befeketíti az eredetit" szintű gyenge, csak olyan "Nem hinném hogy erre szükségünk volt" szinten tengődik. Sokat nem adott az első rész sztorijához, max történet építést ( viszont az a kis realitás ami az előzményének volt elveszett ). Ezért is nem rossz, csak nagyon szükségtelen, mivelhogy semmit okosat nem tudtak kitalálni. Ha már valami ténylegesen kibírhatatlan, az a Vuk 2. Na az film még az Emoji movie-nál is rosszabb, és az sokat mond.

[@lajos87]

@@zsoltkiss545 Én tűrtem a második részt.Az sem volt rossz.

[@elcamino2572]

Egy teljesen minőségi darab a második,mind animácio és színészek tekintetében. Szerintem a koncpeció sem volt rossz. Tényleg csak egy fasza forgatókönyv kellett volna neki. De egy klasszikushoz második részt csinálni nem könnyű feladat,olykor felesleges. De szerintem a macskafogónál pont nem volt felesleges,mivel nagyon érdekes a világ amiben játszódik és sokat ki lehet hozni belőle. Ez persze nem azt jelenti hogy kéne egy 3.rész. Az már túlzás lenne. De aki szerint a második rész "megszégyenítette" vagy "megcsúfolta" az eredetit annak nincs igaza.🙁

[@kollarlejla]

"többé nem kezdek feketékkel" XD

[@matesas965]

Nekem a kedvencem a: "csak nem fajgyűlölő, Mr Teufel?"

[@henriettczerovszky572]

GOOD MORNING TO YA' ALL!:)

[@mounirzrelli9773]

Ils sont très mignon

[@alexandra0017]

Juuujj de nagyon Szeretem!!! 🥰😻Ilyen rajzfilmek mikor lesznek megint, valaha...!?

[@menyuska1977]

Soha többé! 😕

[@bomingo29]

Most nézem meg vagy ezredjére, és imádom! Amúgy, a fekete macskánk kalapját ellopták? Vagy ajándékba itt hagyta, amikor elindult visszafelé? XD

[@Fred132]

Tényleg!

[@bomingo29]

Reméltem, nem csak én vettem észre XD ajándék Safraneknek...

[@muliczakatalin8247]

Mintha a tàskàjàban lenne, amikor a vègèn kinyitja... de ez a kèrdès jó lenne a Bűvös Hatosba is :)

[@gregor_man]

@@bomingo29 Safranek közben kiment a kalappal, nem?

[@sh22real]

Is there a second part of this movie? For some reason I remember watching one as a child, but I can't find it.

[@doradexplora6599]

There was a sequel in 2007, titled Macskafogó- a sátán macskája, if that’s what you’re looking for?

[@sh22real]

@@doradexplora6599 I guess it is, thank you!

[@The_Catnip]

The sequel is really bad, unfortunately.

[@user-ih9yh7wg1w]

Zseniális

[@imploud]

A feltöltést múlhatja jelenetem csak faj ezredjére visszafelé?

[@TheLambdaTeam]

"De maga átver engem...ezek _patkányok!"_

[@attilacsababalogh4349]

MÁRCIUS 27-ÉN SZOMBATON ADJÁK LE A MOZIPLUSSZON 11 ÓRA 20 PERCTŐL. NAGYON JÓ MAGYAR MESE.

[@imideak]

1:33 macska presents 😀😀

[@user-cj9dl2mi6q]

Christ, I miss the Cold War...

[@veghmarti5233]

a Macskafogó filmben mikor Lusta Dick a repülő balesete után hajóra szál rögtön van egy fülbemászó nagyon szép andalító gitár muzsika a cimét szeretném megtudni mert szeretném teljesen meghallgatni !

[@PetiHuber]

@Márta Végh kzbin.info/www/bejne/apaxgmawhN6Dhrc elvileg itt az összes filmzene össze van gyűjtve, hátha itt az is benne van

[@roloxmedia]

Tisztelt filmintézet a macska mesék című sorozattal mi a helyzet hol van az?

[@nytrodioxide]

Does anyone have an English translation for this?

[@Kenetine]

Nope swy

[@redpanda6497]

Légyszi, valaki le tudná írni a bemutató zenének a szövegét?

[@zsoltkiss545]

Nem lesz semmi dolga, bízza ránk és meg van oldva, Lehet méreg vagy balta vagy pisztoly, Egy pukkanás, egy mukkanás, egy nyom sehol, Ha akcióba lép ez a geng. Ön hátradőlhet, miszter, nálunk nem lesz semmi gikszer, Egér előlünk még el nem iszkolt. A holt egér a jó egér, ezt tudja jól, Ha akcióba lép ez a geng. A néven és a címen kívül valamit még, Hogyan érje őt a halál? Mi árengedményt adhatunk, ha magunk válogathatunk, Ha vele kínzás is jár még. Ha szépen összevágtuk, vagy ha élve megdaráltuk, Ön is azt mondja, pompás kis vicc volt, S ha újra kell egy hulla, eljön és csak szól És akcióba lép ez a geng. Gabi: Óh a szám nem rúzsozom ám, Hisz amíg van egér, a számon és a körmömön ez igazi vér. Több, mint passzió, de állati jó. Egy egeres szendvics fűszeresen, Kora reggel én már képes vagyok gyilkolni ezért, Mindegy nekem kicsi szürke avagy előkelő fehér egér. Gábor: Bár modernek az eszközeim, kell az álszakáll, a smink, Pár begyakorlott mozdulat és patkány helyett íme Nincs itt már csak egy kis picike nyuszika, jöhet az álruha, Máris itt van ez a szörnyu Drakula, a két tűhegyes szemfog és Miszter, ha véletlenül megpillant egy egér, Az lélegzetet venni többé nem fog. Boldi: Hé-hé-hé fő a szervezés, tőr kell vagy konyhakés, Helyes időegyeztetés okoz néha gondot, Színre ilyenkor a technika lép, még szép, az a sok gép, Audió, sztereó, videó, mind-mind valamire jó, Ha az agyad pang, itt van adatbank, nyomd csak a gombot! Orsi: Má-má-más kellék kell itt még, kis érzékiség, S mi az, ami nem mond csődöt soha, Ha egy szoknya alól épp egy kicsit, hopp, Kivillan egy szép, karcsú boka, mondjuk combig, Kész, az ürge be van zsongva már, én mondom, semmi gond itt, Még vonzza őt az új gyönyörűség, de ez a vég. Orsi, Boldi: Itt a szakma tudja már, hogy jobbat nem talál, Gabi, Gábor: A rendelését szépen megköszönjük, Ám az áldozatról annyit tudni kell, díszdobozban küldjük el, CCS: De hogyha kéri, akkor önnek szépen ki is tömjük, Orsi, Boldi: És kertitörpe lesz, kis apró ötlet ez, Gabi, Gábor: De nem rossz, annyi szent és annyit is jelent, Hogy nem henyél a geng, Gabi, Boldi: a munka sosem untat, Amíg él valahol CCS: egy egér, akit el kell tenni láb alól. Boldi: Ösztön, szenvedély, és jaj az egereknek, Készpénz is kell, belátja, miszter, nem jó a csekk, CCS: És megállj egér, rohanj egér, pucolj egér! Fuss! Gabi, Orsi: Így is, úgy is elkapunk, de nem ez a vicc, Mi százon 50 méter fórt adunk, Gábor, Boldi: Lövünk 55-nél, mint a sicc. CCS: Négy gengszter, négy gengszter, négy gengszter, Csak négy kell, pont így jó. Négy gengszter, négy gengszter, négy gengszter, Mi irtó jól irtunk! Lehallgatunk és meglesünk, intimebb helyzetekkel is találkozunk, Ilyenkor néha filmezünk, de aztán snitt, hiszen mi itt halált hozunk. Négy gengszter, négy gengszter, négy gengszter, Csak egyetlen szót még: Gabi: Mitőlünk senki soha nem fog tudni semmit, Gábor: Igazán mondja meg, ha félni kezdett valamitől, Boldi: Amit itt hallott, minden igaz, erről ennyit, Orsi: Szíves megrendelését valóra váltjuk legkiválóbb tisztelettel. CCS: Ha bárki az útjába áll és minket megtalál, Hiszen tökjó, ha már tudja, hogy mit jelent ez a geng, Dalszerzők: Jimmy Giuffre / István Hajnal Erre gondolsz?

[@redpanda6497]

@@zsoltkiss545 Köszönöm szépen!

[@lajos87]

@@zsoltkiss545 Ezt a dalszöveget mindig is kívülről fújtam.🙂

[@zsoltkiss545]

Ahogy én is😁

[@bandie9101]

teljes megvan valakinek?

[@realchristian77010]

Ez a Schwartz azért valamilyen okból kifolyólag bejött 😅

[@Kenetine]

Jahh❤😂

[@andreailgatto2723]

4:28

[@robertevi3896]

.HIU.

[@imre.peto1983]

Kik éneklik?

[@tamasszabo8824]

Cotton Club Singers

[@balazsnagy85]

A rajzfilmben Tóth János Rudolf, Winand Gábor, Geri Edit és Illy Dorka énekelte ezt a számot.

[@user-cj5tk5gh2s]

Papa

[@mounirzrelli9773]

Les chats

[@kertresz]

😂🤣🤣🤣😂😂👻👻👻

[@firefish4418]

Txt 888

[@firefish4418]

J,,,,,,