As Thai myself, I have more trivia about Tomyum Goong for you, Kaneko-San. We Thais don’t usually eat those herbs (galangal, kaffir lime leaves, lemongrass) they’re just there for the fragrance. But if they are young enough, they will be a bit softer and easier to eat but it’s ok not to eat them. You can also add shallots to the soup, I really love them. It goes really well with the soup. You can also use concentrated tamarind juice (or paste) to add a tangy taste to the soup. But the taste will be milder than using lime. Well, but that depends on each family’s recipe about using lime or tamarind. And there are two types of Tomyum in Thai. The one you’ve made is ‘thick soup’ version. Thick soup version usually adding milk or evaporated milk to the soup. I personally never tried one with coconut milk but I really wanna try. And of course there is ‘thin soup’ version too. Well, it’s just Tomyum without milk lol. Sorry for any grammatical errors here! I do wanna write in Japanese but my knowledge of Japanese grammar is nearly zero. Anyway, love your video as always! Keep up the good work! Edit: I forgot to mention that we Thais eat Tomyum with rice. Most Thai food such as stir-fried or curry are meant to be eat with rice. Never ever try them with bread! (Well, but some curry can be eaten with naan or roti, similar to Indian curry) And you can also use various types of meat for Tomyum, such as chicken, fish or pork. But the word will be changing a bit. 'Tomyum Goong' means 'Shrimp/Prawn Tomyum', so yup, 'Goong' means shrimp or prawn. So you can see various words such as Tomyum Pla (fish tomyum) or Tomyum Gai (chicken tomyum) too.
As Thai people, seeing how good Tom yum koon turn out really make me proud of you! Not to mention it was your first time making it. Most of your recipe are accurate to the one in Thailand. Except that we don't put that much cilantro in Tom yum. Usually we use the leaf part only a little for decoration. Also put a lot of lime before eating! It'll taste so much better
I love how he uses the correct 3 main ingredients of Tom Yum Goong, you cannot miss galangal, kaffir lime leaves and lemongrass when you make this soup.
I appreciate correctness, but actually there is no correct or wrong in food. If you say that, most Japanese food we eat outside of Japan is not correct. But Japanese wont say that, because that is what you call localization.
@wilburwood82613 жыл бұрын
@Mocha Ritsu He is saying HIS recipe is correct (implying there are other incorrect recipes). So according to him there is correct and wrong in food.
@bbbb28623 жыл бұрын
OMG a big applaud from Thailand. You are the first foreigners who really cook Tom-yum-goong with authentic ingredients(especially the muchroom and galangal). The way you cook is also right, even some Thai person did'nt do this much details. Thank you for your attemp and preference.
I love tom yam. Corriander leaves goes well with tom yam. The lemon grass and the lime leaves are not for eating. They are just for aroma and flavouring.
I just want to say thank you to whoever provides the subtitles!!! as an English speaking fan, I'm so glad i can actually understand what he's saying ❤️
Well, to be honest. Our Tom Yum Kung doesn't even need パクチー (as Kaneko-san said, it smell like insects for some reason), and balancing taste by put lime juice after you have finished cook will be perfect. This recept almost correct 👍🏼
@drincc3 жыл бұрын
As a Thai, this is the standard recipe. But I'll try to not use cilantros next time to see how it would taste like :)
As a Thai viewer who has been watching Kaneko for years. I got super excited when he said he's making "Tom Yum Kung" lmfao... I did not expect that. I screamed a little lol 金子さんの動画を何年も見てきたタイの視聴者として。彼が「トムヤムクン」を作っていると言ったとき、私はとても興奮しました...私はそれを予期していませんでした。少し悲鳴を上げました。笑
By the time i was watching this there is no sub so i can't translate all the things that you said, but i gotta say this is very accurate version of Tom Yam Kung We thai do have 2 versions of Tom yam kung tho. We called them 'Nam sai' which can translate into clear tom yam soup, and the version that you made the 'Nam Kon' version . It's not much that different in ingredient but if it's 'Nam sai' we don't add the cream(Coconut milk, Unsweetened-Condensed milk) so the colour of soup is light and clear. Hope this will help for people who want to understand Thai food better! :D
Oh, thank you. I never heard the clear Tom Yam before, might try them later
@StigmaKRL3 жыл бұрын
I've seen people frying the lemongrass and galangal slices in oil to 'bloom(?)' their fragrance first before adding in the shrimp stock is that step not usually done?
I'm Thai fan here so happy you cooking Thai food 😍😍😍
@user-kv5co4vc5q3 жыл бұрын
トムヤムクンの酸っぱいの苦手やけど これ食べてみたい
@アップルパイ-d6t3 жыл бұрын
やめとき
@owen46913 жыл бұрын
辛味と酸味がいける人は踊り狂うくらい好き ちなみにワイは大好き
@galianantonio2 жыл бұрын
Kaneko-San, i see you've liked this soup well & I would like to recommend a similar dish which is called Sinigang (a soup made with meat, shrimp, or fish and flavoured with a sour ingredient such as tamarind or guava.) I recommend trying Sinigang na Bangus (Milk Fish) or Sinigang na Hipon (Shrimp) but this soup can be made with any protein of your choice. The number one protein used for this soup is Pork which is called Sinigang na Baboy. It is a very famous Philippine dish that you would like. It got rated as one of the best soups in the world by Taste Atlas in 2021. I hope you can try it! Thanks & keep making these awesome food videos!