Magic Carpets 2023, Rome: We Are All Enea

[ENG BELOW]
💫 Quest'anno, durante la residenza di Magic Carpets Italia abbiamo deciso di studiare i miti greci e romani per narrare insieme una nuova storia della fondazione di Roma. Enea, profugo e primo migrante, ci ha accompagnato durante tutto il percorso in 4 tappe.
👉 Con Filippo Riniolo (artista locale) e Julia Jenewein (artista in residenza da openspace.innsbruck) abbiamo attraversato: Labaro, Laurentino, Corviale e Tufello per giungere infine nel luogo della nostra mitiologica e contemporanea fondazione: il Trullo.
Insieme abbiamo scoperto e studiato tanti personaggi mitologici, dei e dee, ricostruendone i caratteri e facendoci guidare dai loro insegnamenti.
🔝 Con Filippo abbiamo inciso i volti di: Venere e Marte, Plutone e Proserpina, Medusa e Mercurio ed infine Giove e Giunone; con Julia abbiamo giocato insieme invece a dargli nuova vita attraverso i movimenti. Durante i laboratori, con i due artisti, abbiamo imparato con fantasia e divertimento a metterci nei panni dell'atro.
🎭 L'evento finale, che si è svolto il 14 ottobre, ci ha portati a ripercorrere le 4 tappe del nostro viaggio durante una performance itinerante ed interattiva, fino a giungere a una inedita rappresentazione collettiva di Enea e di Roma: "𝘕𝘰𝘪 𝘴𝘪𝘢𝘮𝘰 𝘭𝘢 𝘧𝘪𝘯𝘦 𝘦 𝘪𝘭 𝘯𝘶𝘰𝘷𝘰 𝘪𝘯𝘪𝘻𝘪𝘰, 𝘯𝘰𝘪 𝘴𝘪𝘢𝘮𝘰 𝘵𝘶𝘵𝘵𝘪 𝘌𝘯𝘦𝘢"
Il progetto è stato realizzato all'interno delle Biblioteche del Circuito Istituzioni Biblioteche e Centri Culturali di Roma, durante il festival Città Foresta - Le Cosmicomiche (vincitore dell'avviso pubblico "Estate Romana 2023 -2024")
[ENG]
💫 This year, during our Magic Carpets residency, we decided to study Greek and Roman myths to invent together a new story of the founding of Rome. Aeneas, a refugee and the first migrant, accompanied us throughout the 4-step journey.
👉 With Filippo Riniolo (local artist) and Julia Jenewein (artist-in-residence from openspace.innsbruck) we crossed: Labaro, Laurentino, Corviale and Tufello to finally arrive at the place of our mythological and contemporary founding: the Trullo neighborhood.
Together we discovered many mythological characters, gods and goddess, reconstructing their characters and being guided by their teachings.
🔝 With Filippo we engraved the faces of: Venus and Mars, Pluto and Proserpine, Medusa and Mercury and finally Jupiter and Juno; with Julia we played together instead to give them new life through movements. During the workshops, with the two artists, we learned with imagination and fun to put ourselves in each other's shoes.
🎭 The final interactive performance, which took place on October 14, led us through the 4 stages of our journey, to an unprecedented collective representation of Aeneas and Rome: "𝘞𝘦 𝘢𝘳𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘦𝘯𝘥 𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘯𝘦𝘸 𝘣𝘦𝘨𝘪𝘯𝘯𝘪𝘯𝘨, 𝘞𝘦 𝘈𝘳𝘦 𝘈𝘭𝘭 𝘈𝘦𝘯𝘦𝘢𝘴"
The project was carried out within the Libraries of the "Institutions of Public Libraries and Cultural Centers" of Rome, during the festival Città Foresta - Le Cosmicomiche (winner of the public notice "Estate Romana 2023 -2024")
#MagiCCarpets #CreativeEurope #residency #emergingartists #emergingcurators #community #acrosseurope #cooperation #mythology #art #performance #exploration #collaboration
Paola Farfaglio - Curator
Benedetta Carpi De Resmini - Artistic Direction
Veronica Pasetto - Communication Manager and responsible for workshops
Luis Do Rosario - Photo
Monkey VideoLab - Video shooting and editing