Magnify Tokyo - Full Album Lyrics [JPN/ENG]

Stream now: distrokid.com/...
Our first regional project began as a dream to create an album of Japanese Christian songs and has grown into a vibrant community of artists and creators. In May 2023, we gathered local singers and musicians in Tokyo to capture their original songs, resulting in an album of faith, worship, and Christian life with a diverse mix of genres.
私たちの最初の地域プロジェクトは、日本のクリスチャンソングのアルバムを作るという夢から始まり、生き生きとしたアーティストとクリエイターのコミュニティに成長しました。2023年5月、東京で地元の歌手とミュージシャンを集め、彼らのオリジナルソングを収録しました。その結果、信仰、礼拝、クリスチャンライフをテーマにした、多様なジャンルのアルバムが完成しました。
Tracklist:
[0:00] 伊吹 feat. Kanade Ishihara
[3:52] 朽ちない冠 feat. J.Rio
[8:23] キミだけの feat. Cherish
[12:00] Kokoro feat. Lauren Horii
[15:49] Tsunagu feat. Kanade Ishihara
[19:23] 主の御名を feat. Philip Shibata
[22:10] なんどでも feat. J.Rio
[26:18] Yomichi feat. Cherish
[30:22] 十字架の陰に feat. Cherish
[34:58] あなただけ feat. Philip Shibata & Lauren Horii
Join our Patreon: / magnifystudio
Visit our website: magnify.studio/
Follow Magnify Studio
» Twitter - / mgnfy​
» Instagram - / itsmagnifystudio
» TikTok - / itsmagnifystudio
Follow Magnify Tokyo:
» Instagram - / mgnfytokyo
» Spotify - open.spotify.c...
Credits:
In partner with CALM & Magnify Studio
Director - Yoshihisa Nakamura, Philip Shibata
Producer - Jonathan Ogden
Mix & Mastering - Jonathan Ogden, David Cho, David Michon
Artists - Lauren Horii, Kanade Ishihara, Cherish, J.Rio, Philip Shibata, Ruah Worship
Songwriters - Lauren Horii, Satoko Tomono, Kanade Ishihara, Philip Shibata, Cherish, J.Rio, Ruah Worship
Musicians - Gideon Lim, Keiichi Horii, Hisashi Ueki, Caleb Choo, Yui Tsuruta, Carmelo Rodriguez, Rei Saito
Sound Engineers - M’s Disk Shibuya, MAG’s SOUND
Locations - Minami Terrace, Shiboku Jesus Christ Church
Photography - Sumito Tomiyasu, Yuto Tomiyasu, Daichi Mitani, Luke Standridge
Film Crew - Twelig, Richard Desu, Daichi Mitani, Philip Shibata
Editors - Philip Shibata, Jonathan Ogden
Operation Manager - Tosin Ojo

[@duartegabie]

I made a vow with God that I wouldn't listen to or sing songs that weren't about Him; and since then He has made me discover incredible Christian music! thank you guys for allowing yourself to be used by God

[@morganschmidtke9015]

@@duartegabie this is amazing. Thank you for sharing that!

[@Asantewarrior]

Same. There is all sorts of Inspired vibes out here!

[@ruthbygodsgrace1621]

This is so true!! When I committed to cleaning up the music i listened to, He led me to so many Christian artist and music! Starting with Jonathan Ogden!

[@luanivaz695]

check out this christian dance song then for your journey! (: Luani - Any day & Luani - Martha mary! fire!!! kzbin.info/www/bejne/ioWopaKwYtKBrbcsi=iqm6ID4YsoOmdHgZ

[@essennagerry]

I recommend Marizu and Limoblaze if you haven't found them yet!

[@juancarlosordonez7893]

Specifically prayed for the people of Japan tonight to get to know more about Jesus and then this playlist came to my KZbin suggested. May the Lord shower His breakthrough in this beautiful country and its people. Nothing but love for each and everyone. Praying for this ministry to touch many hearts too. Peace, joy and love for everyone.

[@monocyte2210]

Yes!

[@ray8guitar]

please keep making more Japanese praise and worship!! I am so happy for what you guys have done!

[@Angelbear1124]

Praying for Japan. We spent a week there last year with Japanese friends. Had great friends who were missionaries in Japan for 30 years with BMS and OMF. Pray for my son and his Japanese friends.

[@websurfer945]

Literally a pleasure for the Christians who’re also fans of J-Pop music genre, phenomenal works guys, praise the lord!! 🙌🏼

[@websurfer945]

Just sad that can’t find translated lyrics from any streaming platforms 😅

[@futurevisionfirst5453]

YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS! From South Africa-let the earth be filled with the knowledge of HIS glory!:)

[@marcaballes9308]

I’m literally crying 😭so happy to find this.. Praying for all christians in Japan, keep the faith you guyss 🙏

[@iammilorex]

WOW guys! This is amazing. You guys win the internet!

[@MagnifyStudio]

Yay! haha thanks so much!

[@68HC060]

We love Japan! Let revival in!❤🤗

[@keikokinumoto723]

歌詞付きに感謝です♪より解り易く、言葉の意味に共感しメロディーと共に心に響き、主に目を向け臨在に感謝出来ます！ありがとうございます♪日本中🇯🇵このアルバムを沢山の方々に届きリバイバルが起こさせて下さい主よ！ 全部の言葉に共感と励ましと恵み、愛❤️今日はよみちの歌詞が魂に刺さりました✨素晴らしいアルバムをありがとうございます😭心より感謝します✝️

[@belikeautumn3372]

美しいアルバムをありがとうございます❤God Bless Us😊🙏

[@timktmusic]

Omg I can't believe I'm listening to Japanese Christian songs! These are so good too

[@MagnifyStudio]

🫶🏻

[@freshlyyours]

Wow, a Christian album where all the songs are actually really good. Thank you!!!

[@MagnifyStudio]

we made a Spotify playlist of our songs and many more Japanese artists: open.spotify.com/playlist/0YbYa9egQujN1lRtvt8RsW

[@minhavidaestrangeira6906]

I’ve been listening to these songs on and on and being so blessed (even not knowing the lyrics or understanding the language)! It’s so inspiring and anointed! Thanks for sharing the lyrics in English! The Lamb is worthy to receive His reward, our lives, our crowns, our worship 🙌🏻❤️‍🔥 Blessings from Brazil!

[@rinakuma4649]

❤️‍🔥🔥🔥🔥🔥🔥🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻最高っす！ハレルヤ😎

[@evyvogler1017]

So sweet to listen these lovely songs as a way to commune with God, excited to one day get to hear these live hopefully! May God be glorified more in people's own heart language, thank you for creating more Japanese worship songs!

[@ketsiarodrigue1900]

Billions of people in the world, thousands of different languages, but yet, ONE WE BRING TOGETHER ! Jesus Christ IS our Savior and Lord, Only He can unite us into one family ❤️‍🔥 Thank you for your album 💘

[@keikokinumoto723]

kokoro清みきった優しい歌声と歌詞の導き続け～心安し🎵穏やかに平安へと引っ張ってくれる曲❤️ありがとう🍀 不安で胸に手を当てると落ちつく感じハートにイエスさまがいるからですね✨感謝❤

[@AndreaMoscoso-ny8oq]

So good , and truly refreshing. Praise God. God bless you, your crew and all the viewers.

[@marcierfcc]

❤😍 Worth every second I was walking in Japan and praying for the nation. ❤

[@SusuleLaSulamithe]

Thank you Lord for rising an army, Your army in Japan! Faith comes by hearing! Praying for revival in Japan

[@wahlao81]

Never in my dreams did I imagine this - Japanese city pop style praise and worship.

[@YeyuCantu]

Oh mi Dios, es verdaderamente un trabajo maravilloso, se que Dios puso esa visión en ustedes para bendecir a través de cada canción nuestras vidas , sonidos frescos que llegan al alma y aunque no entendamos el idioma, el simple hecho de escuchar y que nuestro ser sienta ese mover del Señor en cada canción es hermoso, verdaderamente han hecho un trabajo excepcional, el formato pareciera prepararnos para un viaje en cada canción, y así fue para mi , nos han llevado por letras llenas de frescura y aliento, recordando que Dios no nos deja , que esperamos una corona, que El es el camino, la verdad y la vida , simplemente han logrado reafirmar mi fe y gozarme en cada canto sabiendo que tenemos una esperanza, en verdad he disfrutado mucho está producción, la compartiré porque así como yo disfruto deseo que más personas también lo hagan, les mando un gran abrazo a la distancia, Dios les siga guiando y bendiciendo hasta que El venga 🙏🦋🌿🇲🇽

[@FrancoSebastianSuarez]

Yeyu, Dios te bendiga, enormemente!!!!! 😊❤🎉 In Jesus name, amen.

[@YeyuCantu]

@@FrancoSebastianSuarez Igualmente Dios te bendiga en grande manera !!! 🙏🦋🌿

[@HaLo_Zz]

This is amazing. Praying for my brothers and sisters in Japan. God bless. 🙏🏽🫶🏽✝️

[@scarlettblack6878]

All Glory to God. Praying for more souls to be saved and for all my brothers and sisters in Japan. His perfect Holy Spirit is with you and for you so nothing can overcome you or separate you from His love. God bless ❤ Thank you for creating this beautiful worship music

[@SamuraiDreamer]

Wonderfoul. God bless japan!

[@okei3322]

なんでもがすっっごくいい Spotifyできいだんですが2分マークにさっさとyoutubeを開いてこの動画に戻りました 強い声で歌詞が今の状況にドンピシャ 本当にありがとうございます

[@rafaelsakarisk8]

すげ〜🥳🙌🏻❤️❤️ 最高っす😍 神の祝福がありますようにー♪

[@calu4563]

日本に リバイバルが起こりますようにお祈りします

[@jennynguyen8858]

Amen!!!! Praise and we Lift up His name , name above every name! Jesus Christ Son of God reign over Japan! We hunger and thirst for Him alone! Holy Spirit open the windows of Heaven and pour out the revelation of your Son! The Savior of the World! Deliver redeem reconcile us back to our Maker! Our hope is you Jesus! Everything is yours! Take us home! Bring us into yourself in Jesus name amen!

[@cristobal5797]

Im very grateful for this songs, I would never found this beautiful music praising the Lord! Blessings from Chile

[@68HC060]

I really have to recommend you these: Katie M. Peters: "All He Was" Steph Macleod: "In Christ Alone" Brian Doerksen: "Light the Fire Again" Also a few (still) very unknown artists: Jordan St. Cyr and Luke Garfield). ❤🤗

[@FrancoSebastianSuarez]

God bless you, Cristobal!!!!! 😊❤🎉 In Jesus name, amen. I love Chile.

[@user-hk6us6of8g]

本当に最高🎶 なぜか泣けました。😂 ありがとう。💖 感謝。💐 ジーザスに栄光。✨✨✨

[@MagnifyStudio]

🥲

[@okei3322]

プロジェクト完成おめでとう！！

[@MagnifyStudio]

ありがとうございます！

[@JohanClaudio]

So beautiful, God bless my brother and sister in Christ from Japan!

[@PurplezzDuck]

Loving the album. God bless you more Magnify Studio! ❤

[@arielpace1156]

I just finished this WHOLE ALBUM!!!! At first, I was feeling really discouraged about my circumstances and what's ahead of me, but some lyrics got my attention. I looked up at the translation and it said "not what is seen but unseen...." And I knew that was confirmation for me. God has been telling me Matthew 6:25-34 - Look at the birds, look at the lilies and not to worry about tomorrow. The birds and the lilies are beautiful and He cares about them and they have everything they need and they are free of care. Are you not much MORE valuable than they? Seek first the kingdom of God, and everything you need will be supplied. By the end of the album I was encouraged and grooving! I was a lil sad when it came to an end. Best believe it'll be on repeat though 😄 このアルバムを作ってくれて本当にありがとうございます🙇🏽‍♀️❤🎉

[@valeriattttt]

This is such great music, it helps me with my japanese practice! I pray for the gospel and christians in Japan! The Kingdom of God is here. Praise the Lord!

[@scarlettblack6878]

Worshiping with you is an answer to prayers. Praying for Japan to come into the loving arms of Christ. Every tongue shall confess Jesus is Lord. Keep praying and worshipping. God is faithful. ❤❤❤❤

[@nicelann2606]

神様のための素晴らしい歌集です！ これを聴きます。サブスクライブしました！神様のご加護がありますように！

[@benjaminpino7725]

Amazing and talented people. There's something about Japanese music for me. It just hits different. A lot of gems in this album, specially "十字架の陰に", it blessed me in no small way. Thank you so much and I'm looking forward to see (and hear hehe) your future projects.

[@moofasa8328]

These are magnificent songs !Sending much love to the talented christian musicians in Japan! 👏🏻👏🏻 Hallelujah!

[@user-ln4is7px2f]

I love this so much. I have prayed for this and it is so encouraging to see it happening more now

[@MagnifyStudio]

🙏🙏

[@moglom93]

Thank you for making this album, God bless ya'll ❤🇬🇧

[@user-cu5ho4qw9r]

I’m very touched ❤! Praise the Lord and His will will be spread all around in Japan and many to get saved , Amen! ❤🙏💯🙇🏼‍♀️

[@miai5592]

this is amazing!! I’m doing missions in Japan this year and have been listening to this album 🤍

[@MagnifyStudio]

amazing!!

[@thewordwasgod_daily]

Just found this channel. Amazing. Im gonna tell everyone I know.🎉

[@MagnifyStudio]

🫶

[@bozumoyo3277]

WOOOO, praising God for this album!!! God bless everyone that put their gifts and talents towards this project - praying many things grow out of what's been planted here! 🙏🏾🎉💫🎶

[@lizmonteiro2225]

Listening right now from Brazil.

[@hannahprayed]

WOW! The way this project just blesses my soul! Even before these English lyrics, when I first listened I loved how inclusive it felt... I didn't feel left out coz I don't speak Japanese. And now with this, it goes to another level. Thank you so much for this stunning and timeless piece of work!! God bless you guys. With love from South Africa :)

[@giantpinkbutton]

Amazing album!!! So gooooooooood! All glory to our highest king and Lord. May You spread Your love into Japan, melt every heart, and draw every man and woman to You with open hearts to receive You as their personal Lord and Saviour!

[@tessaintanya6727]

Waaaaaaa Praise Jesus Hallelujah! So super good... Stay blessed, my brothers and sisters in Christ ❤❤ Such a lovely day that I've found this ❤ ooh, ofc there's Jonathan Ogden here... Nice!

[@Chef94Cito]

Buenísimo! Gloria a Dios desde CA!

[@ABillionYearsAhead]

Thank you so much :) I've been trying to find japanese christian songs with eng subs. I've created a playlist and added you :)

[@georginafernandez9387]

Me encanta!!! Dios los bendiga grandemente 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽

[@mariacelestesterloff4100]

This is wonderful! 😭❤️ Greetings from Costa Rica! 🇨🇷

[@user-hw7lj1zs7l]

Thanks for your amazing worpship❤

[@eternalnoises]

First one a banger🔥, great work!

[@MagnifyStudio]

agree

[@melo22068]

Lovely praise and worship, loving Yeshua ❤

[@TV-ry6xh]

日本語の歌詞の字幕があって勉強にもなります！最高の歌を聞かせてくれてありがとうございます。❤🎉

[@MatthewMurraycogswoth]

THANKYOU! I saw this on spotify but couldn't understand the words cause I'm not Japanese so I appreciate this. God Bless!

[@rase1077]

この声痺れる 神を賛美する声よ、祝福されますように。

[@MagnifyStudio]

ありがとうございます！

[@user-fs9pc2eu2p]

The spirit know all language. Thanks all.

[@keikokinumoto723]

ボーカルの方の声は神からの賜物❤️ギター、ベース、ピアノの演奏もカッコ良すぎ🎵歌詞も曲も大好きです🌻今日はIbukiとkokoroが頭の中で流れています✨感謝します☺️

[@WesleyJohnMorgan]

Algorithm doing its thing! I just played a city-pop vinyl this morning from Anri and this popped up! This is so good! Praise Jesus!

[@Salmon-song]

あなただけが(당신만이) #1 34:58 道端の小岩を蹴って 길거리에 돌맹이를 차며 つぶやく「愛は何か」って 중얼거렸지 사랑이란 뭘까 ほうを撫でる風に 불어온 바람에 흐르는 涙拭われ 눈물을 훔쳐 振り返り 뒤돌아보며 思えばそう 생각해보면 数々の 수없이 많이 示されてきた愛 스쳐왔던 사랑이 있어 どうかあなたと 부디 나 주님과 昼も夜も 밤이나 낮이나 離れず歩みのように 늘 곁에서 모든 걸음 걸음을 そのすぐそばに 함께하고 싶어 날 引き寄せていてずっと 놓지말아요 언제나 *후렴 あなただけが 오직 당신만이 あなただけが 오직 주님만이 変わることない愛なんだ 변하지않는 사랑이 되시네 あなただけを 오직 당신만을 あなただけを 오직 주님만을 見上げて 바라보며 今日も歩いていこう 오늘도 이 거리를 걸어요 #2 疲れて枯れた心に 지쳐버려 말라진 이 마음에 沁みゆく雨粒のように 스며오는 저 빗방울과 같이 優しい言葉 부드러운 음성이 足元を照らした 내 발길을 비추시네 新しく 새롭게 딛는 歩き出そう 한 걸음 한걸음 受けるより 받는 것보단 与えられるようになりたい 주는 삶을 살고 싶어 그 사랑을 전하며 말야 どうかわたしの 주님 나의 삶의 過去も今も 과거와 지금도 未来も全て用いて 미래들도 주님께만 드려요 世界に見せて 세상에나 말하리 終りのない愛を 끝이없는 그 사랑을 *후렴 あなただけが 오직 당신만이 あなただけが 오직 주님만이 変わることない愛なんだ 변하지않는 사랑이 되시네 あなただけを 오직 당신만을 あなただけを 오직 주님만을 見上げて 바라보며 今日も歩いていこう 오늘도 이 거리를 걸어요

[@MagnifyStudio]

nice! thanks for translating in Korean 👍

[@user-eq3pk9tc3k]

很感动 主耶稣基督的恩典临到日本吧 希望有机会来中国巡演 为你们祷告

[@peloniada]

God bless you brothers in arms, the church of God will never fall down, we listen you from Chile, please release more worship , you are awesome!!❤❤❤

[@youngelle]

this is now one of my best music finds

[@jeanninerodriguezeverard]

What a stunningly beautiful and creative time of worship!! Thank you so much for posting!! Fills my heart with joy to catch a peek into the heart of something amazing stirring in Japan.

[@MagnifyStudio]

🥹🫶

[@jeanninerodriguezeverard]

@@MagnifyStudio I don't know Japanese, but your melodies have made their way into my heart. I find myself singing them in my prayer language so often throughout the day. And I think I even mix in some Japanese words that I've picked up from listening. Thank you again for this beautiful music!

[@morganschmidtke9015]

Cherish was amazing too. 🥹😍🥰

[@narchellegoncalves4407]

The album was beautiful... 🙌

[@boltcreek412]

This is so good! May God bless y'all and let this music inspire faith and creativity!

[@montserratcordova4383]

You're really amazing! Keeping doing music for Glory to God! ❤‍🔥

[@morganschmidtke9015]

God’s love shines through you all!!

[@DoxaPraiseDiaz]

I just love how this brings good vibe and rhythm to my soul. Plus, the keyboardist is so in tune with his instrument. Great album!

[@sobpatam484]

Thanks God for his work in your hearts for making so touching worship ❤.

[@cethermusic]

This is gold ✨🤩

[@december1720]

i dont understand Japanese at all, but I always enjoy listening to japanese music the vibe is refreshing, and you telling i could listen to this and praise Jesus! greetings from Indonesia! ❤

[@user-fs9pc2eu2p]

Merci pour ces chants. J'ai hate de voir ce projet dans d'autres pays. May the lord bless you all and bring a new way in the road.

[@wessok8834]

Hallelujah! Praise to the king!

[@tosinojo7376]

So beautiful 🥹

[@rubyjenny2314]

Amazing Japanese hymns 🎉praise the Lord ❤I love it 🥰 You guys so great ❤

[@nathaliaozawa]

まじで！最高！！ハレルヤすぎる❤❤❤❤❤

[@MagnifyStudio]

ありがとうございます！

[@Danna-sc3cv]

Love, love, love and appreciate! Domo arigato gozaimasu! Hebrews 11!

[@michaelfrancis1]

Cheers from Texas! 👍👍 Glory to God! 🤟😺🤟

[@alexmunoz551]

Wow! Im so glad to have come to this, First time listening to Japanese Christian Music and Liked it very much 👏, just heard 2 songs and will keep going. So glad to know about Japan worshiping The Lord. God bless you guys! God bless all Japan and rise workers to share the Gospel all around the country. Greeting from Chile 🙌

[@MarjolaineRegent]

GLORY TO GOD FOR YOUR EXISTENCE BROTHERS AND SISTERS🥰🥰🥰🤩🤩 Be bless❤❤

[@futurevisionfirst5453]

Every time I listen my appreciation for this album grows-quality through and through! Should be nominated for an award-Indie Christian international album-of the year!

[@MagnifyStudio]

Thanks! Praying that these songs win hearts in Japan :))

[@futurevisionfirst5453]

@@MagnifyStudio 1 John 5v14-15-If we asked-we know we have it-in faith-I am expecting you to announce your album testimony video due date!! Come on!!!:)

[@elizabethhafferty1200]

Such beautiful praise! ❤

[@louielouie9163]

Love it! Listening all the way from the Philippines.

[@VanessaDGB]

Why is Jonathan Ogden everywhere these days? 😂 I see him being with some of my international friends, then being with some of the Korean and Singaporean singer/musicians that I follow, and now this! Haha. Just as I was wondering if Japan has a house of prayer, this popped up. ❤ So lovely to see all the lovers of Jesus from different parts of the world being together. 🥰🙌🏻

[@furuki60]

I'm affraid to listen song that i dont understand the language but except this band i love how you guys made songs about God ❤

[@MacFam37]

Oh my goodness thank you for subtitles ❤. This is so good!🙌👑

[@xenithfreelancer]

That's some smooth jams, my friends! Gets me bouncing to the beat

[@lovetwi16]

Amen I’m so happy I found this! 🙏🏽

[@ajgarcia5833]

Why didn't I click this a week ago? Love this album

[@JustKriztina]

i SO love this album!! i'ma be streaming this a lot 🥰

[@janetk9038]

This album is on repeat

[@Voyoce]

🎉🎉 So good to know this is released!

[@MomisFoo]

OMG, I loved the project, the music, the lyrics, God bless you guys. I'll follow you! Greetings from Mexico 🙌

[@annaviedoux9028]

So smooth and unique yet has that refined Japanese bop sound to it. God bless the amazing people who worked on this album, bringing wonderful songs that lead us closer to Him! ❤❤❤❤ I wanna use these songs on my character's playlist 🤩