MAGYAR vonatkozású rajzfilmepizódok | Simpson család | Family Guy | South Park | 🇭🇺

A nagy sikerre való tekintettel itt a folytatás, ám Simpsonék mellett olyan ikonikus rajzfilmsorozatok magyar vonatkozású epizódjaira is fény derül, mint a Family Guy, a Futurama és a South Park.
SZOLGÁLATI KÖZLEMÉNY:
Köszönet mindenkinek, akik megnézték az előző epizódot, likeoltak, kommenteltek és hozzájárultak a nézettség növekedéséhez.
Akinek kommentelése kimerül annyiban, hogy "de ez nem is úgy van, mert csak a magyar szinkronban hangzik el az utalás" ne is fárassza magát, mert a videóban látható jelenetek eredeti nyelven is láthatóak.
#SimpsonCsalád #magyar #rajzfilm

[@danielcsemy1576]

Egyébként a Budapest-csel egy létező megnyitás a sakkban.

[@T1g3rd4v1d]

Tök jó, hogy beleraktad az eredeti és a szinkronos jelentetett is ahol tudtad. Köszönjük.

[@adamrull932]

Szuper volt, magamtól nem néztem volna utána ennyi mindennek. Köszi az élményt💪

[@EmberKeRTCsatorna]

7:13 😂😂😂 És kajak! Tényleg az van odaírva

[@Korcsvilág]

nem is tudtam, hogy volt egy rész ahol látni is lehetett Tibor arcát. Most meglepődtem :O Köszi az összeállítást!

[@baratheonstannis9821]

Nagyon tetszett, hogy az eredetit is beleraktad :)

[@adamtm8255]

A Family Guy 1. évadában van egy jelenet amikor Stewie elővesz egy Európa térképet amin X-ek vannak és alattuk egy felírat, hogy: "bomb here" az egyik X Magyarországon van.

[@fordfofelugyelo]

Félig igaz! Nem igazán pontos az a térkép

[@adamtm8255]

@@fordfofelugyelo Igen, de kivehető hogy Magyarország. Attól még vicces :)

[@fordfofelugyelo]

@@adamtm8255igaz 😁 ez nem vita tárgya 👍

[@adamdudas7924]

A Simpson család az magyar vonatkozású. A stúdio egy magyaré.

[@1darabkenyer836]

melyik?

[@fordfofelugyelo]

Nem író!!hu.wikipedia.org/wiki/Csup%C3%B3_G%C3%A1bor

[@adamdudas7924]

Klasky csupo stúdio készitette melynek alapito tagja Csupo gábor

[@adamdudas7924]

@@fordfofelugyelo igen azóta rájöttem sorry

[@fordfofelugyelo]

@@adamdudas7924 igaz hogy magyar de nem író csak a stúdió az övé! 👍

[@Safarichromosomeslol]

Kiváló gyűjtemény, öröm volt végignézni! ^^

[@bbenjoe]

6:00 és 9:00 - De hogy tudták elcseszni a térképet? Modern határok, felcserélt nevekkel, hibásan jelölt helyszínekkel... te jó ég!

[@magyar.pokemonosokmem-olda3038]

A Netflix-es Big Mouth/Hormonokkal túlfűtve sorozatának a 2. évadának az elején (pontos részt nem rudok sajnos) mikor Jessi és Jay elszöknek és az étteremben Jay egy magyar húsgombócot rendelt

[@kozmabalazs84]

Szép munka Ádám, öröm volt megnézni. Üdv Angliából. ;)

[@Vlavorofficial]

Köszönjük nagyon érdekes hogy ennyi magyar van

[@angyalkakis2144]

Cartman az egyik South Park részben a magyar szinkronban azt énekli hogy "16 tonna fekete szén..." (Republic) :) :D

[@Zempleni_Adam_YT]

De az csak a magyar fordítók kreatív megoldása. Csak olyanok kerültek be, ahol eredetileg is említik Magyarországot.

[@oreggyerek]

A Fecsegő Tipegőkben meg Tommy apja az Edda Elhagyom a várost dalát énekli, a Sniz & Fondue agyatlan mesében is, ami szintén Nickelodeon-os, Sniz a "Hol jár az eszem, csak a csengőt figyelem" dalát énekli :D De ezek mind csak a magyar szinkron miatt kerültek bele, csodálkoznék ha eredetileg is így lenne, bár maguk a jelenetek magyarként magyarul nézve elég viccesek így

[@patrikteger7288]

A Castlevania sorozatban az nem lehetséges, hogy azért van másképp a térkép, mert máshogy történtek az események?

[@safar_boglarka]

Ez amúgy olyan megható😩 Egy ilyen kis országot is beleraknak ilyen híres sorozatokba..😲🤗

[@kawaiioller]

Szerintem nincs olyan ország a világon, ami ne szerepelt volna a legtöbben.

[@tacodilloburochilli9928]

MI van vatikánnal? Meg amúgy is, sok dolgot találtunk fel, mondjuk az író eszköz, a golyós tollat. Meg a Rubik kocka. Még az atombomba készítésében is segítettek az akkoriak.

[@Zempleni_Adam_YT]

@@tacodilloburochilli9928 A Vatikán szerepelt a South Park egyik korai évadjában, de a Family Guyban és a Simpsonban is.

[@tacodilloburochilli9928]

@@Zempleni_Adam_YT azt mondom, kicsinek hívja Magyarországot. Igazából kicsi, de Vatikán a lég kisebb ország a földön.

[@safar_boglarka]

@@tacodilloburochilli9928 Tudom😂

[@sanci1218]

Volt regen egy mese sorozat, a Tekergér család, ahol a Paprikakirály című részben Budapesttel foglalkoztak egy teljes részén keresztül.

[@Zempleni_Adam_YT]

Az jó régi sorozat. Szinte sehol nem elérhető.

[@sanci1218]

@@Zempleni_Adam_YT olyan 1995-1998 közötti lehet.

[@gergely808]

Térképes dolgon én is fenn akadtam, amikor lestem a sorozatot.

[@tamaspapp225]

Ja és hogy hogy szlovákiát a Lengyelekhez csatolták?

[@tigrincs318]

@@tamaspapp225 *Felvidéket

[@gaborleffelholc817]

Nem semmi vagy hogy ezt összeszedted!🙂👍

[@hungary5190]

6:00 ott van a magyar határ a térképen

[@baky0206]

Amerikai Fateros székely-magyar rovást anno elsőre kiszúrtam. Amúgy family guyban az első évadokban (talán az első vagy második nem emlékszem) ott Stewienak van egy térképe Európáról és hogy mit akar le bombázni, ott mi is kapnánk tőle bombát. Illetve nem rajzfilm, hanem sorozat. Odaátban (Supernatural) Gábriel “pornós” jelenetében magyar kolbászos pizzát visz. Dokik című sorozatban pedig Elliot egyik csávója hirtelen hosszú szakállt növeszt és akkor jegyzi meg, hogy részben magyar, azért.

[@Zempleni_Adam_YT]

Igaz, a Family Guy térkép egy kicsit érdekes, mert a Dunántúl összeolvadt Horvátországgal és Kelet-Ausztriával. A Dokik ismerős, amikor 4 nap alatt kinőtt a szakálla. Persze lehet, hogy csak a fordítók írták, hogy magyarok voltak az ősei, de majd megkeresem.

[@baky0206]

@@Zempleni_Adam_YT én rá kerestem az angolba, ott is magyar szerepel. Sőt a rítus című filmben, mikor a démon beszél démon nyelven ( eredeti szinkronban) magyar szavak hangzanak el. “Szerelmem, virágom, gyönyörűségem”

[@Zempleni_Adam_YT]

@@baky0206 Van több ilyen film is. A Szárnyas fejvadászban eredeti nyelven a földön kívüli nyelv valójában magyar káromkodás. A pontos évad és epizód számokat tudod?

[@baky0206]

@@Zempleni_Adam_YT Odaát 5 évad 19 rész vége felé. Illetve 14 évad 9 részében Ketch Budapesten van, egy bizonyos tojásért. “Arthur eventually tracks the device to a Hungarian rare weapons collector and, chased by the man's mercenaries, mails it to the Winchesters. However, Michael is able to get the device and melt it.” Dokiknál pedig 3 évad 22 része mikor a bárban beszél Sean és JD. Sajnos percre pontosan nem tudom.

[@Zempleni_Adam_YT]

@@baky0206 Kösz.

[@barnabasszakall3376]

Szerintem ebből egy csomó sértő magyarországra nézve

[@444ocelot7]

9:19 bírom hogy bosznia átkerült szlovéniába moldova meg kiterjesztette a határait egyészen az alföldig

[@alegnagyobbrajongod1438]

Igen, mindenkit az éjszaka teremtményévé változtattam.

[@oraora2274]

Legyen még ilyen videó!

[@Zempleni_Adam_YT]

Rajzfilmből nem valószínű még ennyit összehozni, de élőszereplős sorozatokból igen.

[@alulnezet]

Mondjuk a Csillagkapuban az egyik ősi faj rovásírással írt! :)

[@tom3838]

ha van még csinálj kövi részt kérlek mert nagyon jó lett

[@Zempleni_Adam_YT]

Animációsból lehet, hogy nem lesz annyi, de élőszereplős valószínűleg igen. Még több epizódnyi is.

[@elcamino2572]

A family guy szinkronjában emlitették meg a tankcsapda egyik énekesét.

[@NyokeeZsoltTinKA]

És Tesco-t mondanak a Wallmart helyett a szinkronban.

[@elcamino2572]

@@NyokeeZsoltTinKA Igen? Erre nem is emlékesztem.

[@Zempleni_Adam_YT]

@@NyokeeZsoltTinKA A cleveland showban pedig madaras tescónak nevezik az egyik helyi szupermarketet.

[@NyokeeZsoltTinKA]

@@Zempleni_Adam_YT Igen, erre emlékszem is. :)

[@Zempleni_Adam_YT]

7x10 epizód Lukács László, de eredetileg teljesen mást mondanak.

[@RastaAlban]

9:11 Szigetvár és Mohács elhelyezkedése érdekes... Nem is tudtam, hogy a Duna-Tisza közén van Mohács xD

[@Zempleni_Adam_YT]

Ha még csak ez lenne vele a baj. Az egyetlen pozitívum, hogy legalább Pozsony Pressburg és nem Bratislava néven szerepel.

[@RastaAlban]

@@Zempleni_Adam_YT Na azt a részt nem is figyeltem, baranyai vagyok, így ez jobban szemet szúrt :D

[@szbalint2180]

Mohácsi ként ez engem is meglepett 🤣🤣

[@lengyelrudolf3107]

Nem nagy magyarország van a térképen hanem a jelenkori!!!!Az csak a legkisebb hogy a városok merre vannak rajta....uhhhh emberek

[@T.2001Music]

Én arra emlékszem h a Totally Spies valamelyik részében Jerry azt mondja h Budapest. Nem teljesen biztos lehet csak félrehallottam de abban a részben van, amikor Clovert, Mandyt meg egy csomó pompomlányt hipnotizálnak h megszöktessenek egy rabot.

[@aniko-8236]

Egy apró megjegyzés😃 A rovás betűk helyesek, csak épp jobbról balra kell rovással írni és olvasni mint a kínai vagy a héber írásban.Tehát a szó a végén kezdődik.Az a sátor (sarok)alakú jel a rovás S betű. Ezt az írásunkat Szent István töröltette el és tértek át a latin betűkre.

[@barnabasszabo4091]

Szia Ádám! Az lenne a kerdesem,hogy honnan tudod leszedni a south park reszeket ilyen minosegben magyar szinkronnal?

[@Zempleni_Adam_YT]

Helló! Ismerős révén ncore tag vagyok.

[@barnabasszabo4091]

Oh, azzal csak az a bajom hogy meg nem tudom hogyan működik Koszi a választ

[@ParaszkaLevente]

A Genndy Tartakovsky féle Clone Warsban több jelenetben is beszélnek magyarul, kemény akcentussal, de érteni lehet. A videó a linken érhető el. kzbin.info/www/bejne/sKLTnniNapyUidU&ab_channel=GarrettGomes 2.44-től van az egyik jelenet illetve 7.53-nál. Van egy két szó 2.12-től de az eleje halandzsa. Amúgy a videó király lett, pacsi érte

[@1darabkenyer836]

az egymenőkben (The big bang theory) is van! kzbin.info/www/bejne/f3q5d5mhrc2mq80

[@leszunkbaratok]

A Family Guy-nak van egy része, (most nem jut eszembe melyik az) amiben Brian mondja, higy ő volt Lukács László is a Tankcsapdából.

[@Zempleni_Adam_YT]

Az csak a magyar szinkronban van, eredetileg teljesen mást most. Csak azok kerültek be, amelyekben eredetileg is magyar vonatkozású neveket említenek.

[@notmeee656]

Szia te honnan nézted a sorozatokat? (Csak mert nagyon jó a minőség, és érdekelne)

[@Zempleni_Adam_YT]

Amikhez van szinkron azokat az ncroe-ról, amikhez nincs a rarbagről húztam le.

[@notmeee656]

@@Zempleni_Adam_YT köszi

[@baloghkatalin1439]

Legyen még ijen videó

[@scatman_14]

Amúgy rovás írást az angolok is használtak anno csak nyílván angolul/ó-angolul

[@trywent]

Egyébként a Family Guy ban még van 2 hely ahol említik a magyarokat

[@izabellaszendi6131]

Stewie-t még az Alföldi is megirigyelné

[@1darabkenyer836]

9:28 "nationality: russian" gondolom azért mert az archerben még a szovjetunió van és ezért magyarország a szovjetekhez tartozik ezért "orosz" az állampolgársága

[@Zempleni_Adam_YT]

Magyarország független állam volt, nem szovjet tagköztársaság.

[@jotarokujo8423]

@@Zempleni_Adam_YT Elméletben igen ,de mindenki tudott a szovjet befolyás méretéről

[@Zempleni_Adam_YT]

@@jotarokujo8423 De egyetlen magyar sem kapott szovjet-orosz állampolgárságot, míg egy észt, lett, litván, ukrán igen, mert őket beolvasztották a SZU-ba. Minket nem.

[@1darabkenyer836]

@@Zempleni_Adam_YT igen de akkoriban egy ilyen mags szintű tudóst valószinűleg moszkvába vitték volna és orosz állampolgárságot kapot volna

[@madarpauser2133]

A Nemzetisége Orosz. Lehet hogy eredetileg Magyar csak ő vagy a szülei Oroszországba emigráltak.

[@szilviaforrai8810]

A 9:41 másodperc a legviccesebb 🤣🤣🤣🤣

[@zsakombilbo6057]

Az 1. South Parkos nál Angolul is így van?

[@miklaadrian4093]

Igen

[@stonhal]

9:18 a balaton eltűnt? vagy mi?

[@Aqua-vf3jr]

Tényleg!

[@zapparanazio7594]

Mézga család másolata a szimszon.

Paeradise PD-ből honnan tudtál magyar szinkronosat szerezni?

[@Zempleni_Adam_YT]

Sehonnan, mert ahhoz nincs szinkron. Itt is feliratosan van fent.

[@CARMEN0033]

A family guyban volt egy magyar vonatkozasu vicc a Tankcsapda enekeserol Lukacs Laszlorol, mar fogaomam sincs hol

[@Zempleni_Adam_YT]

Amit a fordítók találtak ki, azok nem kerültek be, csak ahol eredetileg is elhangzik a magyar vonatkozás. Egyébként a 7x11-es epizód.

[@TheMetrooman]

Egyet én is tudok. Igaz, hogy nem rajzfilm, de a listán is volt kivétel. Első az eredeti angol magyar felirattal, a második a szinkronos. kzbin.info/www/bejne/f3q5d5mhrc2mq80 kzbin.info/www/bejne/bZrQeGmimsqJhsk

[@KarthikeyanNarain]

A Tekergérnek volt egy full magyar része! Hogyan? Mi? Ja? Oké, bocsi, ez nem releváns :D

[@Zempleni_Adam_YT]

Szinte sehol nem elérhető. Se eredeti nyelven, se magyarul, se kivágott videók formájában, sehogy.

[@senkik_kronikasa]

Nyúl New York! Haha ,nyúli vagyok geco ! 😁😁

[@andromedagalaxy5484]

Megjegyezném: Trónok Harca Sándor Kligen.

[@Zempleni_Adam_YT]

A trónok harca nem rajzfilmsorozat.

[@andromedagalaxy5484]

Igaz sorry

[@gamart5409]

Az Sandor Clegane és szerintem nem sok köze van magyarországhoz.

[@andromedagalaxy5484]

Sándor. Az magyar név

[@gamart5409]

@@andromedagalaxy5484 ami a görög alexander ből származik és még van néhány hasonló alakja. nem kétlem hogy az író a magyar nyelvből szedte de gyanítom csak akart vaalami nem angolos hangzású nevet és rábökött erre. mindenesetre ez szerintem nem olyan amit büszkén mutogathatunk hogy magyar vonatkozás a trónok harcában. legalábbis annak elég gyenge. Más lenne ha mondjuk a vezeték neve is magyarosan hangzana vagy legalább a testvére Gregor neve.

[@petmop1309]

Zoltan Kovax aztmondja

[@Rakurasag]

A macgyverben meg még sok másban is van ilyen hogy magyar de mégis orosz/oroszul beszél

[@petertheidiot9436]

1:15 Ez nem egy magyar név South park készítői.

[@a_gyimesi1]

Ilyeneket, mint pl az első, főleg a magyar szinkronnal raknak bele.

[@Zempleni_Adam_YT]

Kimondják Magyarország nevét, nem csak a szinkronfordítók találták ki, de a táblán is látszik a magyar zászló és az University of Hungary felirat.

[@a_gyimesi1]

Renden, de láttam már olyat, hogy csak a szinkronnal van benne Magyarország

[@Zempleni_Adam_YT]

@@a_gyimesi1 Ezt elkerülendő kerültek bele a klipek eredeti nyelven is.

[@a_gyimesi1]

@@Zempleni_Adam_YT Az elsőnél nincs eredeti

[@Zempleni_Adam_YT]

@@a_gyimesi1 Ott nincs, mert gondoltam elég a zászló és a felirat. Ezek szerint mégse.

[@kappelmayermate1464]

Dr Jovaletta Cickó volt a legjobb

[@adamdudas7924]

The witcher

[@mathejani1323]

Spy X Family-ben is van jó néhány magyar dolog

[@baloghkatalin1439]

Gumball csodálatos világa

[@RohamSzipus94]

Gumball yeeee

[@balintkuharszky2201]

Abban van magyar vonatkozás?

[@RohamSzipus94]

@@balintkuharszky2201van ha néznéd :D

[@Nobody-rj2me]

@@balintkuharszky2201 az egyik részben a magyar gulyást említik ha jól emlékszem...

[@balintkuharszky2201]

@@Nobody-rj2me Köszi a felvilágosítást ;)

[@istvanmezes8085]

Hogy ne éld az életed 2. évad 3. rész, Anya (nem az enyém, ez a nő neve) egy magyar származású pincér és a főhős randizik is vele.

[@dezsoolah7202]

9:39 Magyar a neve de Orosz származású.

[@Zempleni_Adam_YT]

Inkább fordítva kéne lennie. Ha szovjet állampolgár, akkor abban lenne logika, hogy kárpátaljai magyar, de akkor is az oroszos hangzású vezetéknevén ismernék.

[@kevinkara6925]

Lesz part 2?

[@Zempleni_Adam_YT]

kzbin.info/www/bejne/hISxq4iYZbdmkLc

[@mr.stalker9563]

Miért nem Nagy-Magyarország van a térképen?

[@Zempleni_Adam_YT]

Miért létezik Budapest a 15. században? Miért van Szigetvár Zala megyében? Miért Van Pozsony 200 kilométerrel keletebbre? Miért van Bosznia Szlovénia helyén? Miért tartozik fél Európa Lengyelországhoz? Csupa jó kérdés, de válasz sosem kapunk rá.

[@aurelszasz274]

@@Zempleni_Adam_YT plusz miért van Moldova Erdély helyén

[@tacodilloburochilli9928]

9:17 Szerintem nem középkori.

[@harivitez]

Már nem tudom eldönteni hogy poénból mondtad e xd. Nézz fel (lengyel királyság) és nézz Ausztria alá (Bosznia, ami Szlovénia lenne) és jobb oldalra (moldavia és valami Kijev vagy Litvánia)

[@tacodilloburochilli9928]

@@harivitez NEM MONDOD?

[@harivitez]

Nem tudtam hogy poénból írod e te.

[@tacodilloburochilli9928]

Sajna a kommentekből nem lehet mindig kideríteni, hogy érti az adott illető.

[@harivitez]

De legalább nem vagy olyan muveletlen mint hittem. :)

[@koholtbrendon1774]

KIII VAN TRAGIKUS HATASSAL AZ EMBEREKRE MI HE😠😠😠

[@petmop1309]

Mi?

[@koholtbrendon1774]

nem mi csak te😎😎

[@lajos87]

Ha Orbán Viktor megjelenne a Family guyban...🙂

[@exedraselester9383]

A south parkos kamu,csak elfordították

[@Zempleni_Adam_YT]

Mit fordítottak el?

[@rekamoravszki7836]

Olvasd el mi van a háttérben, amikor mondja... 😌😌😌

[@gerburg165]

Nem kamu, pont múltkor láttam azt a részt.

[@balazsbori9984]

A Magyar sose külföldi mert a magyar mindig otthon van.

[@tamasrokaly953]

Szörnyű.

[@arnoldnemeth8578]

ha tehetitek, soha ne nézzetek filmeket magyarul - zenét sem magyarul hallgatod a külföldi előadóktól... aki nem tud angolul a mai világban, az egy tajparaszt

[@Zempleni_Adam_YT]

Köszönjük, Emese.