Magyarszinkron Klub: Közösségi interjú Végh Péterrel

A Magyarszinkron Klub tagjai május 22-24 között Végh Péter színművésznek tehették fel kérdéseiket, amelyeket Péter videóban válaszolt meg.
Jó szórakozást mindenkinek hozzá!
Végh Péter. Ha meghalljuk ezt a nevet ezer meg egy dolog jut az eszünkbe és mind ehhez a kettőhöz köthető: a nagyszerű színházi színész és a jól ismert szinkronhang.
Péter 1999-től 16 éven át volt szabadfoglalkozású színművész. A 2014-es évadtól a Jászai Mari Színház első állandó társulatának tagja. A ma már (többek között) Jászai gyűrű-díjas színészt sokat láthatjuk a Jászai Mari Színház mellett a Hatszín Teátrumban és a Pesti Magyar Színházban, valamint több vidéki, illetve határon túli színházban. Prózai és musical szerepekkel, felolvasó színházi előadásokkal, önállóestekkel egyaránt színpadra áll. Többek között szerepelt a Vándorszínészek, Szabadság, szerelem; Talán egy másik életben filmekben is.
De tanított a Pesti Magyar Színház Színiakadémiáján művészi beszédet is, ami a szinkronizáláshoz bizony elengedhetetlen.
Jellegzetes hangját, sorozatokban először Cliff Barnesként ismertük meg a Dallasban, Larry David is ő volt a Félig üresben, de Michael Rispolinak is a magyar hangja volt a Fülled utcákban. Ne felejtsük, hogy őrült professzorként (John Noble) ő oldotta meg a hihetetlen ügyeket a Rejtély című sorozatban is. Nekünk személyes kedvencünk Darius (Werner Stocker) volt a Hegylakóban.
Sokszor hallhattuk Steve Buscemi magyar hangjaként is, például Az utolsó törvényenkívüli (1993), Sármos Harry (2009), Úton (2012), Sztálin halála (2017) című filmekben és a Gengszterkorzó című sorozatban is.
Az utóbbi években szinkronizált az Aladdin (2019, mint Hakim), a Fekete Párduc (2018, mint egy Tanácstag), a Valerian és az ezer bolygó városa (2017, mint Bob, a kalóz), a Páncélba zárt szellem (2017, mint Osmond), A legsötétebb óra (2017, mint Lord Londonderry), a Három óriásplakát Ebbing határában (2017, mint Charlie), az Atomszőke (2017, mint Alekszander Bremovics) című filmekben, de a lista korántsem teljes. Reméljük sok darabban és filmben láthatjuk és hallhatjuk majd a továbbiakban is!

[@ilonaszurgyi4180]

alig hallom a riportot nagyon torz a hang

[@BalazsGames]

Cliff Barns 😊😊😊