MAHMOUD REDA e a participação de RAQIA HASSAN

[@atoosas]

I love these old Egyptian videos :D.

[@BetyDamballah]

Fantástico!!!! LIlilililiiiiiiiiiii

[@mohali40]

That's not Raqia Hassan, that's Faiza Fouad. I would know because she's my grandmother.

[@rubinanda]

@semotharo Isso mesmo...se todo mundo pesquisasse a fundo antes de sair falando, acho que teriamos muito mais informações relevantes. Como sempre ...tá de parabens Irmã, seu trabalho de pesquisa é incrivel, e digno de muitas congratulações!

[@semotharo]

Amigos, desculpem ter removido alguns comentários, mas eu não gostaria de ofensas nem discussões virtuais nos comentários dos meus vídeos. Espero q compreendam e não se zanguem, mas não valorizo ataques pessoais, só o debate eclético e inteligente. Obrigada.

[@rubinanda]

@semotharo POis é...Mais um mito da dança que foi desvendado!!!!

[@semotharo]

Amiga, não eskenta. É bom saber q vc é importante pra algm e q esse algm não te eskece. Ngm xuta a boca de cachorro morto e as árvores q dão frutos são as q mais tomam pedradas. O q não me mata me fortalece (Sim! adoro ditados e frases de efeito, rsrsrs). E por falar em pedradas, nosso castelo está fikando lindo né Fê?

[@rubinanda]

@semotharo ta enormeeeeeeeeee...e lindo...!!!

[@semotharo]

@claucieni (...)além destas e outras curiosidades, o elenco do filme além do Mestre Reda e Farida Fahmy é simplesmente TODA A REDA TROUPE, da qual Raqia tb era uma das bailarinas principais. Não estou aki travando nenhum duelo com ngm, muito pelo contrário. Agradeço o debate e qquer informação q leve ao fato real e correto, pois meu compromisso é com o ESTUDO e a ARTE, não com vaidades tolas de grandeza. Tenho certeza q esta tb deva ser sua intenção. Obrigada mais uma vez por participar.

[@KellySlaviero]

Se for uma delas, chuto que é a bailarina de cabelo mais curto! Pessoal, assistir a este vídeo, é um privilégio.... Então: aproveitem! Viva a Dança do Ventre!

[@semotharo]

@mohali40 Yes friend, your grandmother is the actress sings with q Mahmoud Reda. Raqia Rassam is part of young dancers entering the middle to the end of performance. Wonderful participation of Mrs. Fouad! My video description says that the participation of Raqia is with the dancers, not on the scene with Mr. Reda. Best Regards and thank you to participate! ;-)

[@semotharo]

Pessoal, vamos combinar uma coisa? Antes de criticar vamos ver o título e a descrição do vídeo, OK? Minha intenção não é e nunca foi desmerecer ngm, até bem pq esse vídeo é fruto de uma homenagem de um amigo francês. O importante nisso tudo é o valor q damos a essa arte linda, e a todas as lindas pessoas q trabalham por ela, sejam o Sr. Reda, a Raqia ou a Sra. Fouad (q por sinal é uma das mulheres mais lindas q vi nesse vídeo), bem como os demais bailarinos(as) da maravilhosa REDA TROUPE!

[@semotharo]

Em seu email diz: "Hi Haiyat, Very interesting question. The girl taking the big part with me, singing and dancing, is not Raqia Hassan, this one is an actress not a dancer, but we made her dance a little bit. I don't remember her name. But in the same dance there is four girls dancing before and at the end, Raqia is one of these four girls. May be you can recognize her. She looks younger. Regards, Mahmoud"

[@semotharo]

Em tempo, antes q hajam distorções a lá "viu? eu estava certo!", digo "não, estava errado", uma vez que, em nenhum momento foi dito na descrição q a bailarina principal seria a Raqia Hassan e que nem as fontes citadas como "CONFIÁVEIS" tinham tal informação. Apenas o foco de visão foi direcionado pro lado errado por todos, mas como eu havia dito anteriormente, que não estou aqui pra disputas de egos ou vaidades, e que meu compromisso é com a arte e a cultura (sem mitos nem pseudocultura).

[@semotharo]

@claucieni Malikat, de acordo com o meu amigo Djamel esta é Raqia Hassan sim. Ele diz "apres toute les verification et recherche faite cela ne fait pas de doute amon avis mais tt le monde peucx faire erreure . ce clip et tiré d une comedie musicale egyptienne avec mahmoud reda et sa troupe dont elle etait la danseuse principale."

[@semotharo]

Prezados, face ao recente debates acerca do vídeo, consultei a pessoa mais indicada a dar uma informação confiável sobre o assunto, ngm menos q o MESTRE MAHMOUD REDA.

[@semotharo]

Pessoal, peço q todos se informem corretamente e ESTUDEM antes de repassar informações incorretas, pois todas as informações, artigos e vídeos q eu publico são frutos de estudo, não de informações "de boca" sem embasamento histórico ou científico. O google está repleto de sites sérios, com informações precisas e com embasamento. Agradeço de coração toda e qquer informação q enriqueça nossos estudos, mas cuidado com as fontes.

[@semotharo]

@rubinanda Brigadão Mana! =***

[@rubinanda]

Mas que coisa...a Raqia aparece la pelos 2m10s, ela eh uma das dançarinas. Foi dito isso pelo proprio Reda... Mas a inveja mata viu!!!

[@semotharo]

@rubinanda o povo tem preguiça (ou não sabe) ler! Tá claro na descrição do vídeo onde está a Raqia... pelamor...

[@mohali40]

@semotharo Thanks for clarifying.

[@semotharo]

@claucieni Desculpe Malikat, me eskeci. Tenho tb a confirmação de uma outra amiga, Malika, q diz "c'est juste magnifique!!et je confirme !! c'est bien raquia hassan.." Abs.

[@semotharo]

@rubinanda é verdade. As pessoas não perdem essa mania de ficar repetindo o que os outros dizem como "papagaios-de-pirata", sem fazer uma investigação minuciosa a respeito. Veja, estamos falando de uma cultura sem uma tradição escrita, apenas vista e sentida. Isso pros povos de maioria muçulmana não tem valor, daí a ausência de informações precisas e confiáveis, bem como a necessidade de pesquisa. No final das contas, o saldo foi positivo porque o debate nos fez pensar e pesquisar sobre. Bjim!

[@semotharo]

@claucieni Continuando Malikat, ainda de acordo com meu amigo, "Certaine personnes ne souhaite pas laisser traces de leurs passe artistique et ne souhaite pas montrer leur videos cherchon a effacer toute trace de leur passe professionnelle car aujourd hui leur impact et image a changer !!! pour cela elle diron tjr que ce n est pas eux !!!! les reference de ce film sont sur internet et le generique aussi!" Obrigada por se interessar em acompanhar meu canal. Abs.

[@semotharo]

Ou seja, RAQIA HASSAN realmente ESTÁ NO VÍDEO! Espero ter ajudado a todos os q assistem a ter a informação correta, tanto quanto me ajudou, e espero assim ter humildemente mostrado a todos (e principalmente reforçado a idéia a mim mesma) do quanto são importantes as fontes de consulta. Vamos melhorar a descrição do vídeo pra q ngm mais passe vergonha ao refutar as informações alheias sem ser convidado, concordam? XDDDD

[@semotharo]

@claucieni sua fonte deve estar um poukinho eskecida e desinformada, pq a atriz em kestão só fez 2 filmes e nenhum deles foi com a Reda Troupe. A propósito, sua fonte não deve ter lhe informado q este filme foi escrito pelo próprio Reda e q foi custeado pelo Ministério de Cultura Egipcia, e que embora seja de 1970, foi feito em P&B pq não tiveram verba suficiente, tendo sido quase cancelado o projeto. Texto original entrará no artigo do site de estudos p/ 2011 REDA TROUPE NO CINEMA. (...)