Mahou de Choi² - Gojo Mayumi [KAN/ROM/EN Lyrics]

Happy Halloween! 🎃🧙‍♀️🧹
This song is utter nonsense and while the translation makes slightly less sense than the original due to a few puns that inevitably got lost, be assured that there's no way to make this song NOT ridiculous.
Many thanks to my good friend CSakuraS for looking over the translation and assuring me that it was about as good as anyone could possibly make it.
Ojamajo Doremi insert song - Mahou de Choi² ("Magic Makes it Easy-Peasy")
Vocals: Gojo Mayumi
Lyrics: Matsubara Miki
Composition: Matsubara Miki
Arrangement: MT-DRIVE
Chorus: MT-DRIVE, Suzie Matsubara (Matsubara Miki), Gojo Mayumi
Translations by me
Featured in the following episodes as an insert song: Mujirushi (first season) episodes 1-10, 14, 17, 21, 22, 24-25, 27, 29, 32, 35-37, 40, 42-44, 46, 47-48; # episodes 14, 16, 23-25, 29, 31-32, 39, 41, 43; Mo~tto! episodes 21, 27, 29; Dokka~n! episodes 6, 14, 18, 37.
Q&A/Info→ owaranaimonoga...
Upcoming song survey→forms.gle/hsY4...
I'm Umeko, a longtime Ojamajo Doremi fan! I'm an American expat currently living in Japan, where I teach English.
Owaranai Monogatari was originally a lyrics website I created for the 15th anniversary of Ojamajo Doremi, but at the time I became too busy to keep up with website updates and ultimately I misplaced everything except the text translations! So now I'm using those text translations to create lyrics videos (color-coded where applicable).
I'm experienced with fan translations but not so much with video editing, so please don't judge me too harshly on that front haha.