Mai Kuraki 倉木麻衣 (Secret Of My Heart) | Romaji + Kanji + English Lyric Translation

[@mantavyaagarwal7345]

To all those present here......Mai Kuraki is the Guinness world record holder for the most number of openings for an anime series!!

[@poof9327]

Cause she has done like half of the detective Conan openings and endings and there are like 70 op and ends respectively in the anime lol.

[@Wha2les]

Hope she keeps going. Love her voice

[@nafri91]

her voice really suits det. conan atmosphere. time after time is one of the best ending ever!!

[@ポコちゃん0318]

倉木麻衣さんこの曲を聴いた時、なんて素晴らしいメロディーだと、英語力も凄くて感動しています麻衣さんは独特の発信力があり、ず〜とフアンです❤

[@k8a8z8]

いつの間にか、英語コメントばかりでビックリ‼️さすが麻衣ちゃんだよー‼️😊I was very surprised many many English Comments‼️😆Mai Kuraki very great‼️😊

[@nisayamamoto8048]

Can I be your friend ?

[@yasumaza053]

Y uno en español te parece bien? Mai kuraki canta muy muy bien.

[@フリーライター]

I can't speak english. Sorry.

[@野良にゃんこ-p1k]

切なくも美しい世界観を表す歌い方、情景を聴く側に届ける美しい声質。本当に大好きです。

[@user-hideyoshi]

AI倉木麻衣？声が違うぞ

[@jw1today110]

麻衣ちゃん天使過ぎる……😊 この曲は何回聴いても心のに滲みる

[@拓三木原]

歌声が綺麗 心も綺麗な人だと思います

[@sk-fk7om]

ステキな人☆ 唯一無二の魅力を持っている🌟

[@牛丼博士-w2x]

会場に行って最高に感動しました！！微妙で奥の深い歌声と演奏が最高です！！

[@梶口理]

米国のポップスと日本の詩の良さが、融合した😊素晴らしい歌だと思いました。昔の曲も、素晴らしいが、😊現在の方が、一歩リ-ドしている感じ！！😊　米国カブレの老人より❤

[@キジ猫ニャー]

麻衣ちゃんの、歌が素敵です❤最高です😂

[@ミン-b5m]

顔小さすぎ、、可愛すぎる、、 声綺麗すぎて女神にしかみえん

[@EssamMubashir]

Detective Conan what an anime. you have reached in everyone hearts not only minds even one of our best memories.

[@mazzzhazdn]

my childhood man 😭😭

[@shinichikudo6121]

Yes

[@加藤明子-u7n]

倉木麻衣さん大好きだよ‼️カラオケでこの曲を歌います🎵コンサートに行きたいです😌💓がんばれー👊😆🎵コロナに負けるな‼️

[@kazuotanaka1892]

文化を通して、世界平和に貢献するアーティストが出る事を願います。

[@文一-j6i]

倉木麻衣さんの素敵な曲大好きです😃高知県の丁野ふみかずです

[@Ray_Wood_1984]

💖 くらきちゃんはいつまでも！ Lovely dress isn't it? 🤗 ファンズ、良い一日を❕👋😊

[@Shinxran-of2tl]

One my favorite Japanese singers!!!! Mai-san's voice is so soothing and calming and just really pretty. Anyone who listens to her will want to smile. ;)

[@afransisca12]

you're right

[@shinichikudo6121]

Yes

[@鈴木恒-k4w]

私はこの方の歌声聞くことで二年間もの不眠が即効で治りました！ 命の恩人です💝 倉木麻衣さんはひ😂

[@janisschulz9200]

Hallo aus Deutschland, ich liebe dieses Lied seit 20 Jahren. Immer wenn ich es höre, kriege ich Gänsehaut.

[@1g-gegx-815]

とても良い音質に倉木麻衣さんの歌声が素敵に響いてます。 字幕も最高です。👍️

[@sarahl9398]

One of the first jpop singers and songs I discovered in the early 2000s... Still one of my favorite Japanese songs to this day.

[@clau_sing_]

When I listen to this song I always picture Ran singing it like she does in the ending.. what a lovely song, Mai Kuraki has such a sweet voice I feel emotional after listening to this hahaha

[@spyfer-exm9338]

Samee

[@arashi143]

My favorite part is when Ran sings along like in a music video

[@arkoprabhodasgupta583]

Ikr, its beautiful the amv of this song

[@1313fina]

Mai Kuraki's songs are the best! I've always felt that they encompassed and conveyed the feeling of Detective Conan the best. Don't ask me why, I just feel like that!

[@client1547]

😉🎈😊

[@sami2996]

Me too I feel that very good 😌

[@laa2846]

Maybe that id the reason they use her songs majoraty of the time and i'm up for more ❤

[@こんにちはゆっくり霊夢だよ]

麻衣ちゃんとSecret of my heart最高すぎる！

[@iso8sec]

この曲聴きながら、ロードスター買う決心したな。青春を駆け抜けている今も、ほんとに感謝です。背中押してもらったな。感謝🙂

[@すなたつ]

偶然、この曲とロードスターです、元年式、ユーノス

[@cv02kagaminyah]

This is one of the songs that I remember from when I didn't have stable memories yet (3-5 year old memories). It's a different kind of nostalgia when you hear songs from those really young moments, it feels like you heard it from another lifetime.

[@lavidaviva8014]

I am a fan from China, I heard this song when I was in Grade 5 while watching Conan from that old laptop. What you described is exactly the SAME feeling every time a I hear this song. Kuraki Mai lives in my memory and her song taught me what is called nostalgia and love.

[@k8a8z8]

本当にありがとう🎵 Thank you Romaji + Kanji +English Lylic translation ‼️I am Japanese and a fanatic of Mai-K. What a real beauty her voice and her figure and her heart are‼️😆 I hope that all the world people can enjoy her very wonderful music more.

[@colenemaxilum4988]

Wow your english is good, can you please teach me how to speak japanese and with romanji so i know how to pronounce it. Im willing to learn it even if its just basic japanese please!

[@k8a8z8]

@@colenemaxilum4988 怪盗キッドさん、 私の英語を誉(ほ)めてもらってありがとう‼️😆 私が出来(でき)る範囲(はんい)で、お手伝(てつだ)いは出来ますよ‼️😊

[@colenemaxilum4988]

@@k8a8z8 sugoii sugoii, although i dont understand xD once I learn japanese, I will read this!

[@shinichikudo6121]

@@k8a8z8 😂😂

[@shinichikudo6121]

Nice same i want to learn japanese

[@TheWildvan]

Adoro escuchar su maravillosa voz ☺ gracias!!!!!! Me encanta esta canción, es la que me hizo buscarla. El corazón de la niña que llevo dentro es el que late ahora mismo en mi y me encanta porque siempre me recuerda lo leal que le soy cuando le concedo los momentos de conexión con la esencia que soy y que me reconforta. Y su voz y su candor cantando me hacen sentir que puedo expandir cada vez más el amor dentro y fuera de mi. Gracias! どうもありがとうございます (espero que esto quiera decir: gracias, pues no sé Japonés)☺

[@seijiiwaguro]

0:56 🆙ありがとうございます🙏

[@mozacchi]

i missed this song.. it reminds me of my childhood day when i watched first few episodes of detective conan :)

[@oceanmud237]

Same 😭👍

[@craze_6478]

i keep coming back for this performance of her. it's breathtaking 🥰

[@momshieannmeyerpage2447]

I really love kuraki Mai,I bought many cd’s DVD’s collection of her 16 years ago

[@佐藤友伯]

青春時代の名曲です✌️ ありがとう😉👍️🎶

[@海老天丼-x9e]

この曲聴くと、大学生の時、大好きな人とデートした思い出がよみがえる。良き思い出。

[@nurinmabuchi710]

She has such a nice voice. I love this song so much! 💜

[@michellemorales1591]

Very Beautiful title to song & your voice is angelic … Music Is the secret that comes from your heart .. thank you 🙏

[@mrri5155]

I love this song .. Thank you mai kuraki for this songs.. And thank you for this channel you did a good translation

[@faye-_-4505]

감사합니다 ❤

[@hongminhnguyen5489]

this song is so goodd!! stuck in my head day by day

[@erichfukusima6610]

Singer Kuraki Mais is a great singer with a very amazing talent

[@pjylkim]

Shinichi and Ran!!!! ❤❤❤❤❤ AAARRRRGGHH

[@野澤剛一-d9n]

こんばんは、♥️( 💓∀💓)素敵ですね。ありがとうございます🙇‍♀️感謝しております。

[@karolordas3108]

I like the recorded one(2000)but Mai Kuraki is my singer cause her songs are the best!

[@klyeluvv1291]

Its 2020 and I still listening to this masterpiece🥺✨✌️

[@Ghisliria]

Yeah 😍

[@lailafadiah5826]

Me too

[@mrri5155]

2022 here

[@ユキヱ東條]

❤素晴らしい😂

[@faattang87]

麻衣最高

[@hannahvaflor1864]

Its 2021 and I will still listen to this song for the next 10 years 💖

[@治子加藤]

懐かしい曲です

[@user-ti5tn5bq3i]

かわいい

[@edogawaconan6539]

It reminds me of beautiful moments of my life 🖤🤍

[@sakura5sango6]

Sugoi, as usually, Mai-chan *-*

[@sakura5sango6]

***** '-' Emm, no.

[@sakura5sango6]

***** Again: emm, no. If you're trying to argument your point in this conversation, please don't try to do it with offending words. You're not even explaining your attitude! "Sad" is comments as yours in a conversation in which I was trying to defend a character who I like and I think it's not fair the hate she's receiving. THAT's sad. So, if don't agree with that, good. But if you're just trying to humiliate my person for an opinion I have, please go and leave me alone. Thanks.

[@sakura5sango6]

***** Oh, please, forgive me for being Spanish and try to use another words. Oh, God, how could I?! I offended you, please, I OFFENDED YOU just for using japanese words, which I use just because I find it cute. Wow... really. THAT's sad. And please stop messing with people just because they're expressing their opinion as the want. I'm perfectly free to express as I like. So, the one who doesn't have a life here is you. And if you dare insulting me again, I have another rights to defend myself, remember it. This is a social network, not school playground.

[@sakura5sango6]

***** Ok, you'll see.

[@KoWakashi]

Vives en España? Porque soy inglesa, pero vivo en España.

[@信和高橋]

少女のような綺麗なドレス

[@堀井慎也]

泣けてくる😢思い出の曲です😢俺の人生にかかせない歌です😊

[@sapphire2497]

2021 is near and I am here still listening

[@高見昌邦-v1d]

へんなコメントに成るかな、楽な仕事はないね、ひとつの、役者として、歌で頑張ってる、倉木麻衣さんも、沢山の方々に、エールを送られる事が素敵ですね、倉木麻衣さんが楽しく、歌いその心が、人々の心を打又それが、倉木麻衣さんを元気するかな〜m(_ _)m

[@andyliu3986]

The best song in Detective Conan

[@kwilder6444]

OMG BEAUTIFUL

[@俺はたけさんですどうも]

倉木さんとコナンといえばこの歌でしょ。

[@zhaoyuzeng2494]

I love the song

[@なおなお-c4r]

すてき👏🏻✨💫👏✨💫👏🏼✨💫👏🏻✨💫👏✨💫

[@seijiiwaguro]

Love it 👍👍👍 1:47

[@vietkhai8789]

Great , very good💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕

[@SuperNF2010]

Lovely version :)

[@spyfer-exm9338]

Missed this song

[@AnonSlayer]

always in my heart. In from Thailand

[@杉浦聖治]

この曲大好き💕

[@courage_official507]

この曲久しぶりに聞いた

[@江刺家舞-l8o]

可愛い可愛いBoAちゃんでした！ そして今も❤にこ😊

[@evafrances04]

CONAAAAANNNN I LOVVE THIS SONGG

[@千夏万里]

I think so too !

[@shinichikudo6121]

Same

[@杉浦聖治]

マイ可愛い😍大好き💕

[@melekatitallah3760]

This comment section is set for those who ve come from that Detective Conan's 52th Op, where there's that wonderful mix (Since October 2020) ❤️ i hope you ve just liked it like me 😜😜😜😜😜

[@erichfukusima6610]

Best love song❤❤❤❤❤❤

[@mori2885]

這版本也太好聽了吧

[@周国正-o5o]

my favorite！！！

[@iamaeris]

Love it!

[@jazminanncatabay5651]

I love this song

[@trismayumeno5972]

it's best song oohhh~ so sweet :')

coi mấy phan đầu conan nghe bài hát bùn ghê.phải mò bài gốc nghe :(((((

[@jiaqili9750]

Nice live

[@JimmyGunawanX]

The good old days, listening to this in 2021

[@tuyetnhido7937]

とても凄いです。

[@mokusei5456]

愛ちゃん可愛い📬

[@jenniferduldulao3707]

love it very much!...

[@テカテカ倉木麻衣]

もう2022年か～♪

[@SandraMendozaRivera-v4e]

Hibbie A, reminds me of Grub Song from Doodle Do and Chances by Five for Fighting

[@metamorphosism2005]

2024 here

[@林和輝-h5h]

自分は カラオケで 歌ったことあります… 歌いやすいので！

[@櫻良朋]

名探偵コナンの歌姫の倉木麻衣さん。secret my heart大好きです。

[@sebastianaraya4897]

Me encanta la cancion secret of my heart

[@thomasxu9468]

1st time i'm listening in 90s, i was teenager back then & i used to listen j-pops

[@Nidya1210]

Nostalgia

[@kazakireii]

Iya, nostalgia parah

[@zaile_luna9722]

I miss Mai Kuraki songs in DC. Im wondering is she?? I miss her voice in the anime tho.

[@あきとみこんの]

素晴らしい平成の三大歌姫、倉木麻衣、浜崎あゆみ、安室奈美恵。令和の時代もご活躍、心より、応援しています。😂

[@jzng624]

Mai Kuraki I am a fan huhuhu why you not in Spotify? T-T love love from the Philippines

[@monicanielsen3058]

You have to write the name in Japanese to find it on Spotify, my friend 😉

[@shinichikudo6121]

@@monicanielsen3058 👌nice

[@kaneroxell]

@@monicanielsen3058 THANK

[@kaneroxell]

@@monicanielsen3058 wait still nothing. Its region locked

[@edogawaconan6539]

It's very good ❤️🖤

[@テカテカ倉木麻衣]

東京国際フォーラム行きたい

[@arnon-jaya]

thanks

[@Channel-zs3of]

LOVE❤️

[@platin2812]

Can anyone translate what Mai-san said in the beginning before she started to sing? thanks in adv

[@kittaphantomhive]

Vengo por el OP 52 de detective conan.. sale está canción!!! Saludos!!!

[@melekatitallah3760]

Same for me .. liked that mix ❤️