Main Theme (Super Smash Bros. Brawl) (Vocal Version) - GaMetal Ft. Marie-Ève Ermel & Nicolas Daoust

[@NicD]

When Marie-Ève saw requests for Brawl under the DotDG collab, her face lit up as she remembered countless hours lost... losing to her brother. So I was like "we're doing this" and Jonny was like "actually I am" and then we drove each other to this face-melting result. Thanks for having us!

[@JonnyAtma]

And of course thanks to both of you for lending your amazing voices!

[@Agus-wp2cc]

Hearing a collab from you 3 was the best thing that happened to me today. Nice job!

[@liquidscreamisnomore]

still in shock that this cover happened, you DESTROYED it with the vocals and as for you atma, you absolutely shredded

[@pouchnoubout]

I see a Dededoll in the Bg! We got some Brawlinthefamily fans over here! XD Oh, and amazing cover too.👍

[@rudy66_13]

WHY AM I ONLY JUST NOW FINDING THIS?! KZbin RECOMMENDED HAS FAILED ME AGAIN!

[@JonnyAtma]

Big shout out to the amazing duo of Marie-Ève Ermel and Nicolas Daoust, if it were possible to exceed perfection, they managed to find a way to do it! And be sure to check out Nicolas's channel for some killer operatic vocal covers! kzbin.info/door/f8GZ-2eWBOKb5BoiI6nsuw

[@sebasttll4804]

gracias este para mi es el mejo super smash

[@CamilaCuevas]

We needed a "Subspace Emissary" story for Ultimate

[@Chey1812]

So true

[@smaguy64]

World of Light could've been the next Subspace Emissary, but is not

[@kfchero2]

YES

[@CrackshotSSB]

I don’t entirely blame the developers though. In an interview, Sakurai claimed that making Subspace took about the same effort it would take to make an entire game alone.

[@memeboy8207]

@@CrackshotSSB i think she can relate after all, she's under the constant pressure of the undertale fandom

[@JonnyAtma]

What's your favorite Smash theme? My personal list: Brawl Ultimate (Lifelight) Melee (Menu 1, I know it's not the opening theme but I practically consider it the main theme) Smash 4 Smash 64 (Credits?)

[@vortexluigirosalina5557]

Ultimate is the best!

[@ChaosRayZero]

I'd probably put the classic Smash 64 "break the targets" music in place of the credits, but other than that _I think I agree with your list (right down to the Menu music for Melee instead of the intro)._ ^_^

[@DoublemanFM]

Melee's menu is Soul Calibur 2 History Unfolds levels of legendary. Menu 2 sucks tho

[@SatansBestBuddy1]

I love how Melee, Smash 4 and Ultimate all feed into each other, it feels like they're taking the same basic idea and reversing it, flipping it, and reworking it every time and yet it just *works* so it would go Ultimate Smash 4 Melee Brawl Smash 64

[@Nicolasx1010]

My favorites is: SS: Brawl. S: Ultimate. A: Smash 4.

[@Fatherdoughin]

can we stop to cry for the R.O.B death scene in subspace emmisary? IS SAD MAN THAT HURTED ME

[@GoldWheels]

R.O.B didn't really die tho

[@ducky3124]

Sad times

[@nintenbetas]

@@GoldWheels No. But as his Moniker says in the Punch out Stage. He is sadly *The Last of his Kind.*

[@Pichu-82]

Pichu pi pichu! (R.O.B.'s reveal in SSE was easily the best!)

[@jblen]

R.O.Bs are a dying race;

[@DarkGamer364]

Everyone is always looking at Brawl's flaws, but most people forget how many good things it brought to the series.

[@edcellwarrior]

I think in terms of “major improvements”, Brawl was the best game. Tons of new characters from different series, fun stages for casuals, an expansive single player, tons of new music, items, etc.

[@gatekeeper7211]

Personally I liked Subspace emissary alot. I keep hoping we get more of that someday, sure ultimate was good but it just felt off.

[@Rubberman202]

For me, getting Pit, Wario, Diddy Kong, King Dedede, and ESPECIALLY Sonic is enough to make me think positively on Brawl.

[@Houndlock643]

Like, for instance... Dedede!

[@ChaosRayZero]

LIKE SANIC!!!! *_YUR 2 SLOW!!!!1111_* -The tone was just a joke. I love Sonic, please don't hurt me!-

[@Hornlitz]

Seeing Nicolas and Marie-Ève fighting with the plushies is just... so adorable! Not to mention that they absolutely killed it on the vocals. Incredible job all three of you!

[@seanoodles7008]

Translation taken from the Brawl Credits: I've heard legends of that person How he plunged into enemy territory How he saved his homeland I've heard legends of that person How he traveled the breadth of the land, reducing all he touched to rubble I've heard legends of that person I've heard legends of that person Revered by many--I too, revere him Feared by many--I too, fear him Now, that person Stands at my side Now that person stands at my side Now my friends are with me Some of them were once heroes Some, my mortal enemies And as we face each other in battle, locked in combat We shine ever brighter! Edit: The translation from the credits is an English Localization. Here is the more direct translation of the lyrics: Hear the fame of that one Alone he rushed into his enemies and saved his country Hear the fame of that one He ran, destroying everything he touched Hear the fame of that one Hear the fame of that one Hope to everyone, also to me Fear to everyone, also to me That one is near to me That one is near to me They are allies to me Those who were once strong men and rivals And by contesting and fighting fiercely our splendor grows!

[@brandonwilliams6119]

I appreciate anyone that does God’s Work.

[@NicD]

We were SO GLAD for official lyrics, after Daughter of the Dark God.

[@Moss_Dude]

I thought the credits referred to him as "that man" not "that person"

[@rivalflash4569]

What is the original language?

[@kerwinmaass3731]

@@rivalflash4569 Latin

[@Eichro]

*lyrics start* "Eh, singing is not so good..." *singers start soloing* "oh shit singing is good!!!"

[@TheCactuar124]

No, their singing was amazing the whole time.

[@thetominator64]

@@TheCactuar124 Exactly!

[@NicD]

Of course it's good the whole way, but... The metal is really intense at the start, so we stay low-key and simple, and then hit with the full harmony at 0:17. Well-spotted!

[@Lt._Nut]

Nicolas Daoust you did a fantastic job! This game was literally my childhood. Thank you for allowing me to relive some great memories

[@tsyumamatsuthehavenofguard32]

Especially the male, holy shit, what an unexpected passion!

[@ChristopherMoom]

Hey look, it's the Echo Fighter of the Instrumental Version

[@TsukumoYatsuhashi]

Echo fighters didn't exist back in Brawl I consider this man cancelled

[@farofa2843]

YOU ARE AT EVERYWHERE

[@migo1559]

@@TsukumoYatsuhashi The term may not have existed back then, but you can't say there weren't echo fighters

[@TsukumoYatsuhashi]

@@migo1559 it was a joke at a stupid reason to cancel someone

[@FranDC4]

Every comment you make is more unnoriginal than the last :

[@goldengreenie9672]

Super Smash Bros Brawl Theme, English Lyric Adaptation: I’ve heard legends of that person How he plunged into enemy territory How he saved his homeland I’ve heard legends of that person How he traveled the breadth of the land, reducing all that he touched to rubble I’ve heard legends of that person I’ve heard legends of that person Revered by many - - I too, revere him Feared by many - - I too, fear him Now, that person Stands at my side Now that person stands at my side Now my friends are with me Some of them were once heroes Some. My mortal enemies And as we face each other in battle, locked in combat We shine even brighter

[@redstreak9430]

I don’t care that it’s despised by the competitive gamers, Brawl will always be my personal favorite game in the series.

[@Eldoofus]

As someone who has P+ on his Wii... I gotta ask, why not have the best of both worlds?

[@alexanderjensen3850]

same

[@thetominator64]

Nicholas Doust? NICHOLAS DOUST?! This is the greatest crossover of all time. Marie-Ève Ermel killed it as well!

[@oranges369]

Nice how they used his necrodancer sprite in the thumbnail too.

[@ogun4921]

This is actually freaking Gold. Tabuu might just spare you.

[@aprinnyonbreak1290]

Nah, just spotdodge 3 times, you'll be fine

[@ogun4921]

@@aprinnyonbreak1290 Not if you slip and fall

[@oxitape1563]

Brawl has the best main theme IMO

[@richardo490]

Very passionate, heroic and almost like an anthem, making it really stand out of the other ones.

[@the_supern0va238]

We have Nobuo Uematsu to thank for that

[@ZandorDaysev]

Worst gameplay. Best everything else.

[@kragmybeloved3583]

@Jonah Laining Oh you mean 3: MELEEEEEEEEEEE!

[@jimboanimations4041]

not in your opinion, this is fact

[@JCMStarcraft]

This is going to sound dramatic, but I just want to be honest. I've been a gamer since childhood. I'm a married 34 year-old man with a 2 year-old son. I have no idea why but this brought tears to my eyes. Tears that came out, not just misty-eyed. It just sounds so good, I think it really brought me back to high school. The wave of nostalgia made me feel so happy, thank you for producing this Jonny, keep up your amazing work. Your audience really appreciates it!!

[@NicD]

Well, thanks for sharing; such heartfelt comments stay with me for a long time.

[@SmashSSL]

Me: You can't top the original GaMetal: *Now this looks like a job for me*

[@sonicmania6753]

As much I like this....original is still better.

[@Omar-ly8me]

i think the beginning, i agree, this one is better than original, but original isnt far behind at all

[@Kramburger11]

1:06 That part of the song gives me goosebumps every time. It's this theme's equivalent to the part with Sheik in the Melee intro.

[@possiblylegit8]

BRAWL BABY!

[@chickensandwich2193]

First comment

[@pikachuv3640]

"They are the peoples feeding omelettes in hell!"

[@10.ikadekanandadwipayadnya83]

0:43 DES-PACI-TO

[@10.ikadekanandadwipayadnya83]

0:43 DES-PACI-TO

[@kornaes]

@@10.ikadekanandadwipayadnya83 no

[@centralplaystation]

0:46 THREE FOREMAN!

[@kayden6695]

The real lyrics here are: Spes omnibus (des-pac-ito) Mihi coque Terror omnibus mihi coque (the omelet part)

[@vorikus6832]

Lyrics: Audi famam illius Solus in hostes ruit Et patriam servavit Audi famam illius Cucurril quaeque tetigit destruens Audi famam illius Audi famam illius Spes omnibus, mihi quoque Terror omnibus, mihi quoque Ille Iuxta me Ille iuxta me Socii sunt mihi Qui olim viri fortes Rivalesque erant Saeve certando pugnandoque Splendor crescit

[@cy_pher]

1:06 Absolutely nailed my favorite part. Fantastic cover!

[@ultrapoof6967]

agreed

[@memerio1458]

Kirby riding the Dragoon into the Subspace Gunship and Sonic destroying Tabuu’s wings were better than all of World of Light and you can’t change my mind.

[@TheXtremeBoltGuy]

Nobody's gonna try to buddy

[@TogiDX]

They cant change your mind if its a fact, bro. 👍 Lost my mind with those scenes as a kid, and it's still one of the most hype cutscenes in gaming.

[@brandonwilliams6119]

No lies were detected.

[@ChaosRayZero]

Odd that you listed "Sonic destroying Tabuu's wings" as one of the better scenes. I remember *_laughing my head off_* at how forced Sonic was into the script at the last moment. It's like the writers were like, "oops! We forgot the hedgehog! We've gotta put him in here somewhere! _Quick, make an excuse for him to show up!"_ X^D (Yes, I understand it wasn't so much "forgot" as it was that he was added late in the game's development after the rest of the story was already plotted out and animated and stuff. _I didn't know that_ when I first saw the scene though.) At least he wasn't as tacked-on as Jigglypuff, Wolf, and Toon Link. =^p

[@CésarDaSuperStarBoy]

I See Absolutely NO LIES There.

[@daframo]

So when this is what sounds when you arrive at Valhalla... neat!

[@shadowvincent8718]

Im gonna be completly honest. Super Smash Brothers Brawl after all these years is still my favorite Smash Bros game.

[@flarecthefox6403]

I was thinking... Who could DARE to accomplish a Brawls Cover I'm Extremely impressed, you've created one of the best covers

[@MrArcadia2009]

I may say a lot of stuff about Smash Ultimate, but there's no way I'm dissing Brawl. I'll always remember it fondly. Great game.

[@bobjeezorham7658]

That part at 1:07 always gave me chills in the original theme, and it never failed to deliver in this mix. Amazing!

[@liquidscreamisnomore]

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I CANNOT BELIEVE THIS THANK YOU SO MUCH JONNY I CAN'T PUT MY EXCITEMENT AND GRATITUDE INTO WORDS so i'll ditch my requests for several more videos and instead for this one: ---------------------------------------------------------------------------------- Audi famam, illius. Solus in hostes ruit, et patriam servavit! Audi famam, illius. Cucurrit quequae, tetiget destrutens! Audi famam illius... Audi famam illius! Spes omnibus, mihi quoque, terror omnibus mihi, quoque! ILLE! Iuxta me! Ille. Iuxta me! Socii sunt mihi, qui olim viri fortes, rivalesque, erant... Saeve certando, pugnandoque, splendor crescit! ---------------------------------------------------------------------------------- thank you so much jonny, i'll now be fighting wall of flesh to this music

[@NicD]

It's a short theme, so hopefully you're in an Expert world! (Or Master now!)

[@liquidscreamisnomore]

expert world indeed, and with crimson armor to make it even more extreme!

[@AuraelStar]

AAAAAAH the nostalgia is strong with this one!

[@Flegan777]

An epic collab. Thank you for giving Brawl the respect it deserves twelve years and three months later. An entire truckload of Kudos bars to you three!

[@KayFiOS]

0:15 I love that there's a Dededoll from Brawl in the Family in the top right corner! xD

[@NicD]

Oh wow you just reminded me that Brawl in the Family exists because Brawl added Dedede. Full circle! I gotta tell Matthew Taranto.

[@flashingdragons19]

_this song, brings me to a simpler time. A time before chaos, a time before distraught. In our little homes, on our little beds, playing on our little Wii. Games like Mario Galaxy, Wii Sports, and Brawl, all the memories together again. It brings inner peace to the soul, as we launch the game and listen to the melody. But this, now this, truly does put a smile on my face._

[@franciscosotovillegas4480]

WOOOOOOOW!! El rock metal de Jonny, ahora con letra en latín... que cosa más hermosa :) ¡¡Está súper Increíble!! Además de nostálgico :')

[@dantherriault3998]

I'm so glad you brought back Marie-Ève! I absolutely loved the Octopath cover, and I checked out Nicolas' channel back then and he absolutely blew me away, it's even crazier that you got them both for this, they are amazing!

[@charlestrulear6873]

That Falcon Punch shirt with Judas Priest font is something I now need more than oxygen.

[@budosharon9793]

Then you'll wanna take a look at that song description, if you haven't already 🤠

[@Miami2514]

This is my childhood in one song thanks Gametal for this amazing remix

[@enis-karra4575]

THUNDER BOI ZINOGRE IS NEXT MONSTER HUNTER FANS, HERE IT COMES !!!

[@batmanfan43]

I keep coming back to this one, this really puts the dope in dopamine

[@GuzzBumpz]

The hype is getting real with this cover! This was pretty good! Thank you for so much EPICNESS!

[@BigBrawler]

Man, Smash Bros Brawl is still muy favorite to this day, can you tell?

[@TheDrakeagle]

awesome! brilliant vocals Also ZINOGRE YESSS!!

[@Kirbo14]

Brawl will ALWAYS be my favorite of the bunch

[@VioletPyre]

Made my heart melt, brought tears, a person that LITTERALY never cries or hasn't any tears, unless if i'm alone and really down. Since 2008 or for even longer, i follow that game, played it a ton when i was younger, i even learned "Final Destination" on my Synth to remember that piece of Art of my childhood. I've been really away from your channel recently for at least 2 months, i've juste returned to it by more recommendations that suggested more of your amazing songs including this one. Thank you, including Mario-Ève and Nicolas for participating and brighting my day. Continue on those route, honestly you're doing an amazing channel full of brightening content.

[@GWYT2003]

I'm In tears. This was the very first smash game I played. I fell in love with the theme. Thank you Jonny. Keep rocking

[@caioleite5579]

Brawl was probably the game I played the most in my entire life, and even though the more recent smash games are technically better, I think I never had as much fun with them as I did playing Brawl. I guess it felt more inovative at the time, because it introduced so many new game modes (specially subspace emissary) while smash 4 and ultimate basically just added more characters and refined the gameplay, at least in my perspective. As flawed as it was (and is), I will forever miss the days playing Brawl.

[@pagorotheshovelgod4494]

Oh yes! I've been waiting for this for a few years now! Absolutely awesome and Worth the wait.

[@RoseFielden]

I've been waiting for a cover just like this for ages. They did such a great job on vocals too. It was like I was listening to the original vocals.

[@PBStriker101]

This is the best cover i have seen im my life. *All hail Atma!!!*

[@wiizard1639]

Seeing some love for brawl is really cool. It's honestly preety underrated

[@aprinnyonbreak1290]

It is pretty *trips*

[@AvarikVonNom]

Them vocals! So good! * - *

[@humbertom9607]

You have NO idea how much my arm hairs stood up while listening to this. Its THAT beautiful, thank you for this masterpiece

[@DabiidA]

Amazing as always 🙌

[@chickensandwich2193]

You haven’t even heard it yet

[@xavier5987]

Now this brings back some amazing memories... *sheds nostalgia tear*

[@MattAce70]

Ah the nostalgia is so SMASHING right here. Awesome remix!

[@Kike2205]

This cover keeps the epicness in spite of time.

[@omnisel]

Dude Brawl's theme fuckin slams hard to this very day

[@omnisel]

Amazing job on the vocals!!

[@Eclipsmon8421]

Normally I'm not the kind of guy that talks about nostalgia. For example, Super Mario Galaxy is my most nostalgic game of all time, yet it's only my fourth favorite game of all time. That being said, the main theme of brawl is the song that brings me the most nostalgic joy, and I'm happy you remixed it!

[@justjames4]

That's as great as the other video without vocalist, I like them both. I also can't stop looking at that tiny King Dedede plushy at the top right of the screen in the voice recording area.

[@BedrothVGM]

This is absolutely phenomenal. Exquisite performances all around.

[@n1ghtmaren1bbles]

What I love the most is how the music is guitar remixed and then the outro is the calm music don't know why but it just makes it so much better

[@briomerkury-6007]

I'M CRYING, THIS IS SO AWESOME!!!!

[@MidnightStar275]

This was to first smash bros game I have ever played on the wii and just by hearing this theme has really brought back my childhood memories. Me, my friends and my brothers would always play this game every day after school.

[@thatoneguy9983]

WAIT that’s the fucking shopkeeper from necrodancer damn that’s so cool

[@NicD]

Do you mean the plush, or me?

[@fab.912]

I got chills listening to this The singing was just amazing and the playing on point and incredible as always

[@QuesitoMax]

Metal is not a genre i like so much, but something like this is just gold, and to see Nicolas daoust here was a complete mind-blown... AWESOME.

[@XelVedra]

Powerful voices omg! And Zinogre next?! You are killing me, this is too much for my mortal ears :c

[@averageboi]

Yo I absolutely love this song! And that dedede plush on the shelves

[@Vanessaira-Retro]

WOW, simply wow! This was incredible. I know many people dislike Brawl compared to the others, and I can understand that from a competitive stand point, but from a single player experience and that Sub Space Emissary. Yeah, that was where it was at.

[@sgt.marcus1879]

I have been waiting for this my entire life thanks for the amazing gift

[@thethundernado6670]

Thank you for doing this. Brawl is very underrated

[@praisenolegs636]

Really powerful remix as always ! I would like to suggest one of the final boss theme of the Epic Battle Fantasy series as possible remix: "Organ Jaws" from the 2nd game, "DiVINe MaDNEss" from the 3rd, "Fallen Blood" from the 4th, and "Blaze of Iris" from the 5th. Phyrnna's work deserve more recognition. Here's the links for those who are interested: Organ Jaws: kzbin.info/www/bejne/hqHcfJJuoapsmqc DiVINe MaDNEss: kzbin.info/www/bejne/lXOZlJ2JoJ2eppY Fallen Blood: kzbin.info/www/bejne/mWazqauihJhqa6M Blaze of Iris: kzbin.info/www/bejne/ioDHm35qpb52i8k I wish you a good day (or evening) Jonny !

[@kishoroguy7614]

This is so good! Even though Brawl may be my least favourite Smash game out of the lot, it's still a really fun one to play casually. Idk if this was intentional or not but this was released on my birthday so thanks for that.

[@brawlforbangers3516]

Why?

[@Invader9Productions]

That was absolutely incredible! My childhood self is screaming!

[@blade0f797]

The power in those voices

[@disarisumbrus4492]

Absolutely smashing job, all three of you. That brawl at the end was super adorable, too.

[@chaoticcranium]

a.k.a "I'll be the Marth!", GaMetal Version

[@astralstorm8859]

Is it the Melee Marth tho

[@CsSniper23]

Taking a nostalgic masterpiece and perfecting it in your own way. You truly have amazing musical talent, your work is amazing. Keep it up!

[@MTExactly]

0:48 Aaaand all those people screaming OMELEEEEEEETTE

[@Aura_Mancer]

NO I CANT UN-HEAR IT WHYYYY

[@tyrian_baal]

Rx Windings OMELETTE PREVAIL

[@finalfantasizer1728]

SOMEONES MAKEING OMLETTTTTTTTS...IN H E L L L L L L L

[@gtbruhmoment4220]

Not only is Brawl my favorite Smash game, but this cover fills me with nostalgia! Brawl's my favorite theme, I love it!

[@Aura_Mancer]

I love how the mixing is done so one voice is perdominant over the other in one stereo channel. Great work you three!

[@NicD]

Heh heh! We usually arrange for a cappella (unreleased on KZbin), so we put stereo separation where we can.

[@vintendovs]

My god, Jonny! These came out wonderfully!! Definitely a good find on that vocal talent, too! Keep up the good work, my man!

[@ryplecuk767]

Can we just agreed that Ness destroying the Porky Statue with PSI Flash and Kirby using the Dragoon where the best scenes in the Story Mode? Cuz, damn, that's badass.

[@aprinnyonbreak1290]

Nah. Luigi challenging a Waddle Dee

[@ryplecuk767]

@@aprinnyonbreak1290 That part was kinda dissapointing, like, lol it was funny AF but i thought i would be able to play as Luigi.

[@irrationalsense]

This is so amazing! Everything about this -- the drums, the guitar, THE VOCALS -- is perfect!

[@Awesmman]

Idk whether people asked for this or not, but I can most certainly tell you now, that we needed this

[@NicD]

In any case, WE asked for it, and he was due anyway.

[@The_P1ano_Guy]

YOU FINALLY DID IT! This was amazing! Now all I need is some Super Mario Galaxy covers and I will be a happy man.

[@sapphirew00my]

thank you for this unexpected upload I love it

[@BJGvideos]

Loving the Brawl In The Family Dededoll up there!

[@MetalSonicMkIV]

As much as I like Ultimate's theme song, Lifelight, this song is far more powerful, in no small part thanks to its writer, Nobuo Uematsu. And HO SHIT, ZINOGRE'S THEME? ALL MY YES!

[@SteelCrustacean]

HOLY HELL. GODLIKE. That is all. Thank you, Jonny.

[@thedevil6382]

Oh my gawd thank you for making this master piece

[@MysteryMist]

What's this epicness?? I feel shiver in my skin. Just my fav main theme of Super Smash Bros ;-; ♥

[@KitsyKat]

THE FUCKING VOCALS NICOLAS AND MARIE-ÈVE DESERVE SOME FUCKING AWARDS FOR THIS

[@cesara.sanchezs.1251]

Why AM I CRYING? 🥺

[@Chuunison]

I watched the Brawl Intro (muted) in another tab as this played over it. My goodness, goosebumps!

[@supasunotchi3355]

Oh, good, it does exist.

[@GSVRemix]

SSBB probably has my favorite theme of all time. It's rare to see a cover of it, especially with vocals, and more especially with operatic vocals like the original. You absolutely destroyed this cover, it's one of the best I've ever seen, excellent fucking job.

[@MyArtsyWorld]

i'm in tears :,) this game was a big part of my childhood

[@DN-theone]

Didn't see this coming, love it!

[@itzdiego241]

I looked Back in my life and I notice that this is my childhood