Majestic Magic「Switch x Eden」Thai Version.

Majestic Magic「Switch x Eden」Thai Version.
และแล้วช่องเราก็ครบรอบหนึ่งขวบแล้วค้าบ "เย้ๆๆ"
ถือว่าเป็นหนึ่งปีที่รู้สึกว่าทุกอย่างผลตอบรับได้ดีมากกว่าที่คิดไว้เยอะมากเลยค่ะ จากช่องที่ริเริ่มมาจากการเริ่มต้นเพราะอยากลองเขียนเพลงไอดอลผู้ชายที่ตัวเองชอบ ซึ่งตอนเริ่มทำช่องก็เริ่มกันแค่ 3 คนนั่นก็คือ Hamika(ทรานสเลดและคนทำประจำช่อง) EmiYa(คนวาดอิลลัชในครั้งนี้) และ SkY(ซึ่งก็คือเราที่กำลังพิมพ์ข้อความนี้อยู่ และเป็นคนดูและหลังบ้านและเป็นคนเขียนเนื้อเพลงประจำช่องนั่นเองค่ะ5555)
พอเริ่มทำช่องสักพักก็เริ่มออกหาแนวร่วม และแล้วเราก็ได้สมาชิกคนที่ 4 คือคุณ Musa(หนึ่งในทีมพี่ใหญ่ที่เสียงสวย)
แต่เพราะเราที่อยากหาเมมเบอร์ใหม่เพิ่มเพราะอยากได้คนที่มีเสียงร้องหลายๆแนวก็ไปตามหาคนที่ใช่ในแอป Smule มา และเราก็ไปเจอคุณ Hidate Violet(บุคคลที่ขยันร้องมากที่สุดในตี้) น้อง Beauti(น้องคนรองเสียงนุ่มนิ่ม~) และ น้อง Dadadayo(น้องเล็กประจำตี้และมือตัดต่อมือทองของช่อง ณ ปัจจุบัน)
และล่าสุดด้วยปริมาณโปรเจกต์ที่งอกและความต้องการสมาชิกใหม่มาแบ่งหน้าที่ของเรามีเยอะยิ่งกว่าความขยันในการเขียนเพลงเราก็ได้ไปชวนคุณ PONY_SG มาร่วมร้องกับเราจนได้ค่ะ
(เป็นความขยันงอกโปรเจกต์และขยันหาสมาชิกมาเติมเต็มที่ไม่มีลิมิตจริง555//ไม่ถามสมงสมองเลยว่าเขียนเนื้อเพลงทันมั้ยT^T)
แต่ๆๆ!! สมาชิกใหม่ของช่องเราไม่ได้มีแค่คุณ PONY_SG คนเดียวนะ ยังมีสมาชิกลับอีกคนที่เปิดร้องเพลงเปิดตัวในเดือนมีนาที่จะถึงนี้ด้วยแหละค่ะ! เป็นเมมเบอร์สาวเสียงใสด้วยแหละค่ะ(ถ้าไม่ติดว่าเดือนกุมภานี้เทศกาลวันวาเลนไทน์คงได้ปล่อยเพลงเปิดตัวไปแล้ว~~)
และแอบมาสปอยว่าเรามีแพลนจะเขียนเพลงโซโล่ของหนุ่มๆฝั่งอันสึตะด้วย(แต่ไม่ใช่ทุกคนนะคะ) โปรเจกต์โซโล่จะเป็นโซโล่ของเมนของเมมเบอร์ใน Cetis แน่นอนว่าเมมเบอร์"ทั้งหมด" จะได้ร้องโซโล่แน่นอน
"ว่าแต่จะมีโซโล่ของใครบ้างก็สามารถรอรับชมได้ภายในอนาคตน้า~"
"อ่ะแฮ่ม" เล่าประวัติและสปอยผลงานในอนาคตพอหอมปากหอมคอแล้ว ท้ายที่สุดนี้อยากจะขอขอบคุณทุกท่านที่เข้ามาติดตามและคอมเมนต์ให้กำลังใจพวกเราด้วยนะคะเป็นหนึ่งปีที่ได้รับการตอบรับที่ดีมากกว่าที่คิดไว้จริงๆค่ะ ตอนแรกนึกว่าหนึ่งปีคงมีผู้ติดตามมากสุดก็ร้อยต้นๆ ไม่นึกเลยว่าจะถึง 160 คน และก็ไม่นึกว่าจะมีเพลงที่ทำยอดวิวมากกว่าหนึ่งพันวิวมากกว่าหนึ่งเพลง ต้องขอขอบคุณทุกคนที่ให้กำลังใจและซัพพอร์ตพวกเราชาววาฬจริงๆค่ะ แล้วเจอกันอีกทีในวันวาเลนไทน์น้า~
.☆´¯ ช่องเครดิต´¯☆╮
. ¸.☆´¯ Majestic Magic Thai ver.☆╮
¸
ขอบคุณคำแปลจาก • 【แปลไทย】 Switch x Eden...
♫~วิดีโอ : 💚Dadadayo
.☆´Illus : ❤️_EmiYA_
★คนร้อง : 💙SkY : : www.smule.com/...
💛Hamika_AO : www.smule.com/...
❤️_EmiYA_ : mobile.twitter...
💜Hidate_Violet : / @kayano_lazyboi
💚Dadadayo : www.smule.com/...
🧡PONY_SG / @ponysg_
*★Chorus : 💛Hamika_AO
♫~เนื้อเพลง : By 💙SkY
It’s our life
Make it come true!
Your “Majestic
Magic”
Let’s get it now!
ทำไมพันธนาตัวเองเพียงลำพัง เคยคิดเบื่อมันบ้างไหม
(Find out)
ชอบอ้างว่าไม่ต้องการ แค่ทำตัวชินชาเวียนซ้ำเรื่อยไป
(Your key)
ยังเป็นแบบนี้ซ้ำๆ อย่าหวังได้พบประสบการณ์ใด
ปลดล็อคตัวจากเซฟโซน
สู่โลกใบใหม่ไปพร้อมกัน
อย่าลังเลในการไปเจอ
วิวนั้นที่เธอจะลองไปดู
มาทำตามใจอย่ากลัวการไปลองดู
(Why don't access?)
มาเชื่อในพลังมนตรา
เหล่าสวรรค์ประทานแดนตระการตา
อยากพบก็มาเสี่ยงดวงเตรียมตัวเข้าไว้
(Why don't accept?)
อย่าหวาดกลัว ไม่เป็นไร
มายื่นมือไว้ แล้วเราไป
แต่งสีสร้างความงดงามให้โลกนี้
เมื่อโชคชะตาบรรจบกัน
แสงประกายวาวขึ้นฉับพลัน
Do you know our route makes fate and light?
Majestic Magic changes the world
เรื่องราวของอนาคตร่วมใจมาสร้างด้วยกัน
If you wanna fly to Infinite sky
เตรียมตัวเข้าไว้เพื่อโบยบินไปสู่ฟากฟ้าไกล
Let’s get it now!
Multiply your p(LxR)ay by my p(LxR)ay
เราจะก้าวข้ามไป
Multiply your p(LxR)ay by my p(LxR)ay
จะเข้าใจกันแม้ด้วยวาจา
Multiply your p(LxR)ay by my p(LxR)ay
จะเป็นหนึ่งอันกลมเกลียว
จากโลกที่ไร้สีสันวันวาน
ได้ประสานงามดังจินตนา
นับตั้งแต่นี้ไป
ก้าวเข้าสู่โลกใหม่
สู่พรุ่งนี้ด้วยกัน
เหมือนแดนสวรรค์ได้ประทาน
เวทย์มนต์บรรดาล Make scene
Fusion of creation and sorcery
(Majestic)
Majestic Magic changes the world
เรื่องราวของอนาคตร่วมใจมาสร้างด้วยกัน
(If you wanna fly)
If you wanna fly to Infinite sky
เตรียมตัวเข้าไว้เพื่อโบยบินไปสู่ฟากฟ้าไกล
Let’s get it now!
Multiply your p(LxR)ay by my p(LxR)ay
เราจะก้าวข้ามไป
Multiply your p(LxR)ay by my p(LxR)ay
จะเข้าใจกันแม้ด้วยวาจา
Multiply your p(LxR)ay by my p(LxR)ay
จะเป็นหนึ่งอันกลมเกลียว
จากโลกที่ไร้สีสันวันวาน
ได้ประสานงามดังจินตนา
●•♪ เพจของพวกเรา! ♫~ www.facebook.c....
●•♪ ติดต่อประสานงาน ♫~ www.facebook.c...
-------------------
💙SkY : : www.smule.com/...
/ @skysk2737
💛Hamika_AO : www.smule.com/...
❤️_EmiYA_ : mobile.twitter...
💜Hidate_Violet : / @kayano_lazyboi
💗Musa : / @musamelodia_
💙Beauti : www.smule.com/...
💚Dadadayo : www.smule.com/...
🧡PONY_SG / @ponysg_

[@napusphimu]

ดีมากเลยค่า! ดีใจที่แปลเพลงนี้ออกมานะคะ ภาษาสวยมากเลยค่า จะรอติดตามเพลงต่อไปนะ

[@kotanurisu]

OH MY GOD THIS IS SO GOOD!!!

[@eijichanel2813]

กรี๊ดดดดดดดดดหล่อมากเท่มากค๊าาาาาาาาาาา😭💗💕💖💖💓💕💗💕💖💓💓💘💝💞💘💞💝💓💖💕💕💗

[@kayano_lazyboi]

🐋