Miko睡過頭了，手機沒電了【hololive｜中文翻譯｜

[@fuwafuwa_35]

沒能成為寶可夢冠軍,但成為了hololive睡過頭冠軍 - 2021/12/12 Miko

[@lin4777]

٩(๑òωó๑)۶

[@政諺-j7j]

這個成就以目前來說 比寶可夢冠軍更稀有!

[@elf-friend0612]

是FuwaFuwasensai( ´▽｀)

[@pangdd860]

看來是要出新動畫的節奏w

[@ToxicKadea]

動畫！動畫！動畫！（敲

[@KOYO7720]

想到吹雪前幾天才唱完櫻巫女成為神話….真的成真了

[@Rinchan_1225]

有時間軸嗎？

[@charlie0831]

@@Rinchan_1225 kzbin.info/www/bejne/eZndfZuYrqeKd5Y 剛好有人烤到的片段

[@weijichen6828]

恭喜(拍手

[@Keris147]

Miko成功打败四天王还拿到三冠王(日本推特趋势第一，世界推特趋势第一，Holo睡迟第一)ww

[@noneed_the_crown_toknow_imking]

miko＞竹蘭

[@evantsai3160]

@@ying2800 破紀錄了

[@ying2800]

第一不是choco吗？

[@ying2800]

@@evantsai3160 choco 4小时34分耶

[@saltedfish2308]

@@ying2800 沒納入計算的原因好像是choco 直接跳過該次節目,直接改時段延後開台了~ 這計算好像是遲到後還有直接接上開台然後道歉之類的

[@hugo712]

2021年末還能拿下一個年度冠軍 真不虧是菁櫻

[@政諺-j7j]

有等到1小時30分 就去躺下了! 當時聊天室比開直播時 還要激動!

[@HOLOHedgehog]

能不斷創造HOLO藝人的巔峰，真不愧是菁英巫女

[@艾柏-e8d]

太棒了，創造歷史的同時還能讓嬰兒休息，這樣才有體力創造更多奇蹟

[@scar1736]

看miko 的反應她也知道這次不好笑，但在觀眾的角度來說真的是草翻天了捏

[@foesks1]

miko 對自己的35P很負責，所以對於睡過頭這件事情，對她來說是很嚴重的事情

[@蔬菜的遊戲小日常]

職業道德：Yabe 觀眾：沒事就好 破紀錄了捏

[@赤雲狐]

超可愛讓人想抱抱的櫻兒

[@joestar-jo]

櫻兒睡過頭，恭喜破紀錄，名留殿堂www

[@九月貓]

星街昨天才幫35蓋墓 今天就直接躺到上推特趨勢

[@omgangel6837]

恭喜達成1エリトラ剛起床超可愛，日本與世界趨勢第１阿，如果沒宅急便看來會更久ｗ

[@雷影行動]

櫻兒就是要多休息才長得快

[@dsdsdsd7667]

看來是累了 還是多休息比較好 身體健康第一 也謝謝翻譯 辛苦了٩۹(๑•̀ω•́ ๑)۶

[@JASHUALIN]

熬夜才是累的主因w

[@howardc7133]

這真的只是純粹的鬧鐘沒響睡過頭...

[@政諺-j7j]

@@howardc7133 熬夜又加上平常的操勞 鬧鐘又沒響 身體的勞累就直接順過頭了!

[@pekokonpeko]

上次跑完溫泉回來miko整個人大放鬆，天氣又冷一睡下去沒有鬧鍾很難爬起來

[@jerry1010]

熬夜本來就很容易爆睡，絕對不要熬夜！晚上九點就要睡覺

[@knightwan8524]

櫻兒不哭，你們能多休息也是很好的☺

[@ycwah6234]

其實有愛的觀眾不會戒意她們睡過頭~反而會怕她們發生意外比較多~反而會希望她們能好好休息多睡一點~然後跑去繼續DD其他直播w

[@us4906]

沒錯，最恐怖的不是手機沒叫，而是手機沒電（充電線沒插進去），唯一聯絡方式斷了，而且一個人租房在外面，根本不會有人跑來叫我

[@斗牙-h9u]

今晚同時視聽「全面啟動」 也很熱鬧刷各種睡覺梗🤣 快醒哦、Miko親！ 宅急便Kick

[@pal3400]

今年剩沒幾天超車船長成為第一 看來是真的穩了

[@yenyen4131]

我懷疑宅配員是35P 看到35破紀錄才開始送貨

[@JASHUALIN]

嗯，挑戰HOLO睡過頭4天王 達成三冠 日本趨勢第一 世界趨勢第一 HOLO睡過頭冠軍

[@ohyesbabyoh]

睡過頭之後的電影鑑賞會...看inception 真的很會www

[@MTMTheAccountant]

剛起床真的好可愛

[@雷姆-p8c]

恭喜櫻兒破紀錄www 雖說是鬧鐘沒響，不過能睡過頭那麼久真的厲害XD

[@open2910549]

習慣鬧鐘叫醒真的會這樣，因為過度依賴鬧鐘導致生理時鐘短路

[@hof6in]

在鬧鐘沒響之前，早上七點才睡應該問題比較大

[@px9738]

@@open2910549 其實不會 主要還是實況主的睡眠習慣不穩定

[@takamori382]

真的累到才會這樣 不然偶爾沒響 也差不多時間起來... 我是這個樣子 沒響以為睡過頭 驚醒 結果才多睡10分鐘

[@open2910549]

@@px9738 生理時鐘就是跟睡眠習慣有關，生理時鐘校正需要數個月才行，每天起床時間不一又依賴鬧鐘，生理時鐘是不會起作用的，生理時鐘固定不論幾點睡覺都會在固定的時間起床

[@kwt2296]

今天官方動畫玩健康狼人 不久後miko直接示範誰才是直正的狼人

[@roylin2717]

剛起床的聲音好可愛

[@danieljoe4972]

還沒進神奧冠軍殿堂，已經先拿下睡過頭殿堂的第一了，為菁櫻鼓掌www

[@heymoona6692]

miko剛睡醒的聲音太迷人了，真的是baby嬰兒

[@Tsinglung17]

holo X : PON 櫻兒 : 讓前輩來示範一下

[@new74olivier]

多項成就一次達成!!! 天時 濕冷的天氣.微妙昏睡的時間.手機沒電 地利 溫暖的被窩 只有宅配能叫醒獨居櫻兒 人和 熬夜陪聊天的不知火建設!!! 這麼多因素才能寫下的傳奇XD 還是在最困難的下午時段辦到!!! 唯一可惜的是 如果預定時間更早就能寫下無法突破的障礙了www

[@宣凱黃-x5z]

如果宅配沒來，就真的半夜或隔天早上才醒了

[@wason5126]

看來真的累了，第一次看見不生草的miko，有點心疼..

[@a98674]

睡這麼久應該不是累的問題，主要是直播讓人等會很愧疚…直播就像做節目，節目推遲了她怎樣都要有點反應的

[@wason5126]

昨晚她通宵了，好像是早上7點多才睡的覺，身體肯定是累的，而且她們這行業為了企劃每天忙到通宵達旦一點也不奇怪，身體累積下來的疲憊可能就因為這樣而導致爆睡，要不是有貨送到我想她還在繼續睡呢。可惜了她原本安排好的新衣發表企劃，就因為表示歉意现在都泡湯了，4小時的等待她或許覺得太沉重了，單靠懲罰企劃陪罪有點說不過去，才決定犧牲新衣服的吧。 其實用懲罰遊戲硬扛過去就好了，覺得過輕可以做2回，甚至3回也行，粉絲們是不會在意的我相信。

[@YUAN0727]

窮酸村又平安的度過了一天，讓我們感謝宅急便快遞員（？！

[@raven4405]

恭喜成為推特趨勢第一名

[@4j044]

從3點10分左右就在等待的我 跟大家一起等4個小時真的很興奮 從35p、45p、3535p、4545p、一時間、一詩音突破、#1212事件 到後來的一馬自立跟BBA相繼突破成為冠軍 真的比看直播還興奮XD

[@JASHUALIN]

真的是在跨年

[@斗牙-h9u]

馬自立幫忙確認Miko Zzz的留言和 FBK的歷史見證人的留言🤣🙈

[@lyc3509]

我是大夜睡醒後(1600醒) 想說來看看櫻兒被四天王打歪了沒 然後就發現居然還沒開台... 然後就如同大家一般用關懷的眼神 看著她挑戰"遲到四天王並拿下冠軍"

[@程柏融]

看來叫外送給別人也是個好叫醒的方式w

[@tsukasaxx]

2021年末的冠軍 也是得來不易啊!

[@gohome0505]

結果硬生生睡了3小時多 哭啊

[@Stanley_Liu1112]

終於不再全LOST了，而是有GET"冠軍" 休息是為了走更長遠的路呢~!:D

[@ピンクビック]

感覺看到EVA最後大家一邊拍掌一邊說おめでとう的畫面

[@sally88888]

雖然很搞笑，不過還是希望有一個機制可以確定本人不是因為出了意外所以無法直播，畢竟櫻巫女平常非常容易把自己搞的很累。

[@MarkDiana95130]

當時的確有點擔心 畢竟去年才住院出來 -再加上昨天星姊還幫她蓋了墳墓很怕變地獄梗-

[@jack90054]

所以會長當初提Holohouse或許也有考量到這點吧(天龍公約都提到了)，發生這種事的時候可以直接殺去房間(物理上的)叫起床/確認沒事

[@hotclickantz]

沒挑戰四天王，卻也挑戰四天王 沒成為冠軍，卻也成為冠軍 可喜可賀可喜可賀

[@DD-yw3my]

0:20 w 感謝烤肉man聲音調整

[@Ahnen_erbe]

明天的朝ミオ新聞📰 肯定上頭條✨📸

[@InabaRikka178]

之前上班日手機沒有充到電，理所當然的手機鬧鐘沒有響就直接睡到下午...睡醒第一時間發現手機沒電，馬上打開switch確認時間，整個超級鴨敗

[@NMSL-04]

這就是為什麼我手機一定兩台設鬧鐘，因為你永遠不知道手機會不會突然沒電(我就被搞過)

[@きこ-j4b]

結果最慘的是兩支都沒電

[@pk9211225]

最慘的是 我放了四隻手機 兩隻手錶 我還是睡過頭QQQQQ曾經

[@ブラウディウス]

恭喜櫻兒進入殿堂

[@MrRucoco]

雖然直播聊天室超熱鬧的ww但很擔心她是不是出事，不過還好最後是被宅配叫醒ww 也刷新了記錄真的太菁英了XD

[@將人]

觀眾們反而刷一堆おめでとう 真的笑死了

[@宗徵簡]

沒關係，睡飽飽吧，my baby~

[@MrGodpasser]

道歉時需要...

[@save347]

捏

[@KirkxL]

聊天室還刷白上唱櫻兒版的EVA的曲🤣🤣(拍手👏👏結局

[@tpa30010060]

同一時間的竹蘭小姐：他愛我，他不愛我，他愛我，他不愛我……（就這麼剝花瓣撥了4個小時11分鐘

[@a0979174191]

[@林祐勤-k7g]

既然會睡過頭 那開睡覺直播就沒有睡過頭的問題了 (x

[@hiko2199]

其實她們睡過頭的時間都還好，我睡過頭可能直接睡成巧克老師（汗）

[@darcy751228]

原來是睡過頭，我還想說怎麼沒直播，以為是YT沒更新，還重開好幾次YT……

[@dailang_wolf]

沒事 我曾經上班也睡過頭，原因也是手機沒電 鬧鐘理所當然沒響(好險肌肉記憶 自然醒只睡過頭半小時) 現在睡前都要確認手機 有正在充電才睡030

[@lchn12345678]

我也發現原來很多人沒有保持手機電量的習慣，我是不會等到沒電才充的，不知道什麽時候要用

[@amayori2973]

我有次週三休假，所以週二睡前把隔天的鬧鐘開了「略過一次」的功能，結果禮拜四手機啪待還是沒響 家裡又聽我說過最近要把剩下的三天年休休完，不知道怎樣誤解成我要一路休三天到下周，直接被丟著繼續睡 因為手機有設定時啟動勿擾模式變靜音，最後一直到10點被家裡電話吵醒

[@CrazyJean]

你买个三星A52就行了，电量4500mah足够。

[@bye145566]

沒關係 有遜到破紀錄就好

[@chrissung2136]

辛苦了 一定很累了，身體重要

[@takamori382]

能打破傳說w不愧是miko 這個傳說 沒意外的話...應該能升階到神話級

[@kenshin2070]

自己一個住就怕發生危險

[@555itusgaki]

沒睡醒的情況下領包裹感覺很危險ㄟ，人身安全方面

[@9ay8aR74l4]

好可愛

[@hoshinotako]

世界冠軍了www

[@野生尛]

看的出來很自責，不過35p擔心的是身體出狀況，沒事就是好事

[@alwong3243]

看到聊天室刷恭喜，還好沒茫到以為自己已經開台打完成為冠軍，然後回去繼續睡

[@四季春-j8f]

宅急便救了35,其實常常熬夜真的都會睡12小時以上(過來人)所以真的不要熬夜

[@AchillesGoh540]

之前我也有幾次好像巧可老師那樣睡超過一整天，醒來發現日期怎麼怪怪的 (我是星期五晚上11點半睡著，星期天傍晚6點半醒來)，那時真的差點嚇死

[@a98674]

@@AchillesGoh540 膀胱還好嗎

[@erus831126]

宅急便搞毛啊 毀掉一個傳說

[@duckcats]

其實這算是睡眠債，長期沒睡好才會一口氣爆發...

[@open2910549]

FBK的歌唱成真了，巫女成為神話了

[@j7883187]

挑戰了睡過頭四天王後贏過睡過頭冠軍 能把睡過頭成為像正面意義上的祭典那樣HOLO這點真不錯www

[@rudeus7688]

其實遲到對觀眾來說都是小事，只是確認睡過頭就好

[@hell210060]

運動會那時候真的很操 希望菁櫻多休息

[@hsin8091]

原來7點才睡 那還好 睡到晚上很正常

[@erioldu5533]

等待奇蹟跟新紀錄到來也是很好玩的，不是身體不好就好。不是說會睡的孩子長得快XD

[@snakecookie]

櫻兒好自責的感覺 但真的好可愛XD剛起床打不開寶特瓶超懂的

[@kavizy]

真想聽賽馬主播小林雅巳喊:世界のさ～～～～～～くらみこ

[@wpmm8657]

會睡過頭那麼久表示平時累積太多疲勞了，最近工作和直播可以排鬆一點

[@Roroko-chan]

幼兒音幫大忙了謝謝~

[@pleaseask2012]

還沒有打敗裡冠軍巧可老師，再接再厲吧

[@s0956228120]

5:40 櫻兒不哭，多睡多長大！

[@A0083]

醒來即冠軍

[@cu7934]

為王的誕生獻上禮炮

[@sari_iroha]

戰勝了船長、詩音、馬自力和可可四天王，就差挑戰冠軍巧可(?)就能成為睡過頭單位的冠軍

[@sundanceswagger2510]

不愧是菁英，睡個覺都有獎。

[@sheepyummy6863]

超越chloe的一天十二小時了，恭喜

[@ShanKongLiePo]

辛苦了烤肉man(^_っ^)

[@cheric23710]

恭迎miko上位 holoPON之王

[@元博-q1x]

當時聊天室時間經過35分時跟45分還有二三周目，簡直是像開趴

[@joseph1033311]

不過遲到這麼久還是讓人擔心捏，還好真的只是睡過頭而已

[@remina77]

睡過頭都能創造幾項紀錄,當之無愧的菁英

[@Luarfeles]

四小時十一分，正式樹立菁櫻障礙ww

[@marckbis133]

一次拿下三冠，這下確實是菁英了

[@栢誠]

...本來我也忘了這個直播預定，晚上6點多才發現有直播預定！？點進去發現有1萬3千多人在等...才知道miko沒有開直播

[@squarezbig130]

真的是沒事就好

[@MarisAmaryllis69]

冠軍

[@cheatingaroundtheworld5034]

miko补完计划大成功

[@qqchen6665]

4小時11分！

[@bleachstiledm]

了不起負責的菁櫻直播www

[@みかちゃん-k4r]

原來是聊到早上 笑死 難怪可以睡那麼久