Макс Шчур - Калядны Кватэрнік + збор на кнігу

[@belfovana]

Так даўно шукала пераклад we shall overcome на беларускую- дзякуй!

[@mysliar]

Дзякуй

[@luempen]

00:00:25 Раз-два-тры. Падзея фінансавага года - выданьне кнігі ўспамінаў 00:02:45 Прывітаньне Алесю і Тані. Харашо сядзім 00:03:37 На фіга я перакладаю песьні 00:06:57 Абвяшчаю кінавіктарыну! 00:07:57 500 Miles (Inside Llewyn Davis) 00:12:06 The Big Rock Candy Mountains (O Brother, Where Art Thou?) 00:15:35 Whiskey In The Jar 00:19:33 Too Old To Rock'n'Roll, Too Young To Die 00:25:30 Orion 00:29:30 We Shall Overcome 00:33:21 Barely Legal 00:38:39 Moving On 00:40:06 Боже, храни полярников 00:49:22 Dreamer 00:53:57 Сторож Сергеев 00:58:11 Песенка Пьеро (Приключения Буратино) 01:01:07 Dumb 01:05:16 Je Crois Entendre Encore 01:08:46 Creep 01:14:17 Mr. Postman 01:17:19 Yesterday 01:20:49 Papa t'es plus dans l'coup (8 femmes) 01:24:39 Lascia ch'io pianga (Farinelli, Il Castrato) 01:27:44 Nothing Else Matters 01:32:11 25 к 10 (Иванов) 01:34:39 Voyage 01:39:48 Always Look On The Bright Side Of Life (Monty Python's Life Of Brian) 01:42:41 Hallelujah 01:47:37 Из сияющей пустоты 01:51:31 Bridge Over Troubled Water 01:56:02 Всё вертится 01:59:56 Усім дзякуй! Сябры - гэта і ёсьць духоўнае жыцьцё. (Буда)