MALIKA YAMI "El firaq" (la separation) chant Kabyle

la separation rend une personne vulnérable, elle est meme semblable a la mort pour quelques initiés...
Avec une reprise d'un chant de HANIFA, c'est toute une souffrance qui est redefinie par Malika YAMI.Une voix emouvante par dessus tout et un texte touchant.

[@styllacoiffure5197]

J adore cette chanson et la chanteuse aussi, surtout toutes ses chansons

[@user-qg3lq6fu1u]

Je pense que c'est la meilleure voix féminine kabyle.

[@skywalker7342]

Une voix belle et boulversante qui me rapelle celle de la grande Zohra atsyarham Rabi .Malika Yani merite vraiment à etre plus connue c'est une artiste authentique et immense .

[@saidbabaci4981]

Chanteuse et chant a la hauteur de ce bel etre

[@مملكةالزاجل]

ألحان فريدة من نوعها وصوت وأداء غريب

[@emmajebril9386]

je remercie Malika qui rend si bien hommage a La grande Chanteuse Hanifa

[@mezbellili4422]

Manifique chonson elle me rapalle😢😢

[@ifireles]

tres belle voix tres belle chanson et de super musicien merci

[@sabrinasabrina7066]

Elle est juste magnifique

[@soniamel4608]

Très belle chanson je pleure quand j'enttend ses paroles et sa belle voie.

[@itrinssbah]

Ce que je trouve dommage c'est de supprimer une émission qui a vécu de 1923 à 1990 sans grande difficulté mais qui à "la démocratisation" sera la première émission supprimée et effacée des grilles de la radio kabyle. Quand on voit la quasi absence de la chanson féminine kabyle, on comprend alors la finalité de la suppression de Nuba n Lxalat dans laquelle les Nouara, Anissa, Chabha, Chrifa, Djamila, Hnifa, ont fait leur début.

[@mokranebouhazem6145]

Cette chanssons me touche vraiment ofond du couer akmidje ravie merci

[@lobservateur7574]

Rien à dire merci malika je suis très touché par cette chonson merci encore

[@user-qg3lq6fu1u]

Quelle superbe voix !!!

[@styllacoiffure5197]

Très belle chanson par une très belle femme

[@yahiabahi2711]

Hnifa 2... rythme et paroles. Bravo !

[@youcefbebane4372]

Zohra felas yafou yarhem nchalah elle chante très bien surtout cette chanson...lfene zediguene

[@Afarkou1]

C'est que ma memoire ne fait pas encore defaut!

[@thafathful]

Magnifique wawww macha'allah je l'adore.Thanemirth atass atass pour l'envoi.

[@itrinssbah]

Une superbe voix qui aurait eu toute sa place dans Nuba n Lxalat (émission de référence s'agissant de la chanson féminine) si celle-ci n'avait pas été supprimée.

[@kahinakahina4897]

ilelli inemlayen

[@IGHILMIMOUN]

Malika Yami a chanté avec Matoub dans l'album Tighri n Tadjalt de 1996 ,une superbe voix

[@Afarkou1]

+SYPHAX ZERRAR Oui en effet et d'ailleurs d'autres duos aussi magnifiques. S'ils vous intéressent c'est avec plaisir!

[@IGHILMIMOUN]

+Afarkou1 Oui et comment !bien sûr comment ne pas intéresser a une chanteuse de cette envergure? et a la bonne musique en générale et a la chanson kabyle en particulier ,merci

[@Afarkou1]

+SYPHAX ZERRAR Si vous avez une adresse E mail,je vous expédierai tout les duos et œuvres chantés par Malika Yami avec plaisir. De mémoire, elle a chanté avec Amar Kobbi, Ouzaid, Matoub lounès, Ali Meziane...

[@mohamedkabyle5198]

IGHIL MIMOUN de 😡

[@mohamedkabyle5198]

IGHIL MIMOUN

[@medsanahakim8525]

Très belle chanson j'aime bien bonne courage et d'autres succès

[@moustacheecologique2435]

La meilleur époque de la chanson

[@Afarkou1]

Il n'y a pas de quoi le plaisir est encore pour moi

[@chalalhayets526]

J'aimerais bien que la TV4 l'invite. Elle ne charmera de sa belle voix.

[@jinireyodan2820]

Balle voix merci Malika

[@mohamedm4572]

Magnifique

[@faridkaci2091]

j écoute toujours cette belle chanson merci

[@samiaraheb4457]

Très belle chanson de Malika et très belle voix

[@mouhmouh1804]

Oui c'est vrai très belle chanson mais aussi très touchante El firaq desah yew3ar

[@laibrosa8951]

Très belle voix 😢😢

[@samiaraheb4457]

Très belle chanson et très belle voix et très charmante malika nagh

[@tassadida8015]

Ça me touche vrm 💔😥😥💔😥😥😥😥💔💔😥 😥A 💔💔💔💔💔💔💔

[@yaicimidou7212]

Hhamlagh lavwa ynam fooooor amali

[@mohsaidgamer7707]

Très belle chonson mirci

[@alembrahim7701]

Magnifique voix

[@youvaouachi4129]

merci beaucoup tanemirte bravoooooooooo

[@saidtalbi8911]

une grand star merci

[@lazizturqui9387]

Aziz saint Denis jaim Bein cette chanson je ecoute toutes les jours merci à malins

[@bellilyoughorta4043]

Tre belle chanson

[@saidslimani7190]

Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : L’firaq (La séparation)- à 3.16 Le dur exil est ainsi Pauvre de toi, non averti Frères, l'exil est endurci Et l'âge, il le raccourcit Ce qui me rend amaigri C'est les tourments, le dépit Je porte une charge en montée Après une rivière, traversée Les larmes de mes yeux coulant Telle une pluie à torrent Et le mal m'affectant Va toujours en s'aggravant N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

[@azumasaiza7828]

Cette femme je l aime beaucoup

[@Oumbichesalim]

Belle chonson

[@katidaid1088]

top merci

[@Afarkou1]

Si cela vous derange rien ne vous oblige a lire un dialogue qui etait en apparté a cette chanson.Je donnais mon point de vue a Illeli Inemlayen et si ca vous pose probleme "zappez" tout simplement.

[@lahbibenmokhtar1404]

Anda lakem a Malika

[@Afarkou1]

Je pense que ces titres sont sur KZbin. Dans le cas contraire je vous les fait parvenir.

[@Afarkou1]

Merci a vous. Je vous le souhaite egalement.

[@bensmailahcene6233]

😢😢😢😢😢😢

[@cherfiyacine2338]

bravos

[@dadismail8606]

belle vois kabyle

[@Afarkou1]

2) Les gens se sont refugiés dans une religion qui est completement extremiste par rapport a l'Islam de nos ainés.Au lieu d'avancer on recule, tout le monde s'en apperçoit mais personne n'ose se remettre en cause.On essaye de trouver le bouc emissaire le plus adequat pour penser nos propres plaies.

[@nourredinegraine4930]

L'islam de nos aînés ?On ne gagne rien en pratiquant une fausse religion.Relisez le Coran de bout en bout pour vous rendre compte de la triste réalité !

[@yaicimidou7212]

Sotim ismktayiyid. Atlas tamzi yawaar tatsa boglan

[@maamarouhamouche7269]

Le ronsiniol kabyle

[@abdennourbenabbas844]

Les chants de Malika ne sont pas ordinaires, c'est des chants classiques bien maîtrisés

[@jesuislasurfacebook4392]

Je veux écrire cette chanson mais S.v.p explique-moi j'ai pas compris troisième couplet ????? Laissez-moi un message en kabyle

[@samiaraheb4457]

Très belle chanson et très belle voix ellah brek malika

[@soamir4726]

Je suis la sur Facebook

[@yastenehaddad3884]

de quelle région malika yami

[@Afarkou1]

C'est dommage, mais ca ne m'etonne pas du tout ce genre d'agissement surtout en Algerie. C'est ainsi que fonctionne la société sur place, mais quelque part c'est ce qui donne la force de combattre.Je n'ai jamais vu quelque chose fonctionner normalement et qu'on laisse en etat en Algerie.On aura beau dire que c'est les gens du pouvoir qui sont en cause ,mais ils ne sont pas seul.C'est la mentalité du pays.C'est pas dans leurs moeurs de voir une femme s'epanouir au detriment de la classe masculine

[@balmaleka1692]

O ooo

[@hm7768]

arham waldik

[@mohamedkabyle5198]

hamid Ait Aissiouth

[@Afarkou1]

Tant de barrages pour faire reculer la culture Kabyle... Bref, je pense que nos artistes en ont vu des vertes et des pas murs! Quelque part c'est ce qui motive la creation quand on censure ou bien qu'on derange. D'apres les dernieres nouvelles elle prepare un autre album, elle est restée tout ce temps dans le silence pour se consacrer a sa famille

[@chalalhayets526]

J'allais vous demander ce qu'elle devient aujourd'hui. Merci pour l'information.

[@dahbiaziouani8616]

,

[@karamanel815]

P0

[@shevasami]

quesqu'elle fait la politique ici ya zah