[마마무] 마마무의 일본어 & 멤버별 별명 (feat.만생,뚠뚠이)

[@붹벡]

2:31 별이 귀엽다 ㅠㅠㅠ

[@jamiel2490]

일본활동하는 울애들을 보고있으니 뭔가 야레야레 마마무 매력수준 절대 위험하다ww 춋또 반해버릴지도 (쑻) 같은 댓글을 달아야할것같아...

[@나는히마리]

.

[@JenHjoonie]

멤바들 모두 귀여워버렸어!

[@catenary]

오이오이- 저 칸코쿠노 아이도루 꽤나 카와이하잖아www

[@utaite_Reru]

ㅋㅋㅋㅋㅋ (笑)말이죠?ㅋㅋㅋ

[@휘모리장단-k9d]

진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 씹덕체 뭐냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@휘니-h4q]

휘인이 부끄러운듯이 조곤조곤 말하는거 너무 작고 소즁해

[@무무야정줄을놓거라]

안녕하세요! 무무야정줄을놓거라입니다. 이번 영상에는 이전 영상들과는 다르게 일본어를 한국어로 번역한 부분이 있습니다. 여러분들의 풍성한 덕질을 위해 저의 부족한 일본어 실력으로 번역을 한 것이기 때문에 오역과 의역이 다소 있을 수 있습니다! 이해 부탁드립니다...😂 혹시 이번 영상을 보면서 번역이 잘못된 부분을 발견하신다면 다른 분들도 아실 수 있게 댓글로 남겨주시면 감사하겠습니다.😊 영상을 시청해주셔서 감사합니다! 😀

[@dksekekdus1]

번역 잘하셨어요!! 편집도 항상 잘하시고 ㅠㅠ 실력자!!

[@YANGHONGBEOM]

이런 영상 정말 좋습니당 ㅎㅎ

[@김와와-g2s]

그 휘인이 맛있는게많구나~ 맛이 좋쿠나~ 이러는거 영상 이름 뭐예??요

[@윤-l9k]

それぞれ를 서로서로로 번역하신 것 같은데 각각, 각자라는 뜻이에요~~

[@abc448]

0:29 아ㅠㅠ 휘이나ㅠㅠ 일본어 하는거 왤케 귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@auh1212]

한국에 얼른와서 쉬면 좋겠다 4season 4color 하면서 1년에 4번 컴백하느라 힘들텐데 한국와서 즐겁게 컴백 못할까봐 걱정된다ㅠㅠ 힘내여😊

[@seomin6653]

잘 보고 갑니다..! 만생이와 혜기와 카와휘와 포뇨짱도 좋지만 이제 한국에서 보고싶네요..ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

[@놓지않을게-c4r]

용선언닝 포뇨포뇨 할때 심장에 무리가...💚 별언니 용선언니 올려달 볼때 심장에 무리가...💛 휜언니 카와휘~할때 심장에 무리가...🧡 혜진언니 혜기짱 부끄러워 할때 심장에 무리가...💜 용선언니가 말한대로 멤버들은 다 다른 기여움을 가지구 있군용..😆👍

[@비글이-g7d]

용선이가 포뇨포뇨할때 저절로 심장에 무리가ㅋㅋ

[@술냥-o5j]

용선언니 포뇨포뇨 하는거 너무 귀여우어ㅓ어 5:10

[@Ar_G0N3274]

Let's be real, I'm one of the first English comments you've seen, and this video was recommended to you.

[@loonastolemywig5692]

Yes

[@레미어멈]

와 너무 진행 배려넘치게 잘하셨다 ㅠㅠ 착해..

[@호우-z2p]

멧챠도 오사카 사투리에요ㅎㅎ ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 멧챠 스키야넨은 정말 좋아합니다인데 귀여워서 일본에서 유명한 거에요

[@YANGHONGBEOM]

아하 멧챠도 사투리군요 몰랐네요!

[@콩두완-h8x]

호우 약간 일본식 꿍꿔떠

[@나참사타구니가없-e7n]

혜기짱 ㄱ큐ㅋㅋㅠㅋㅋㅋㅋ 아익 ㅜㅜㅜㅠ 만생님 뚠뚠님 카와휘 혜기님 일본에서 활약하는거 너무 좋지만 한국 행사에서 보고싶어요 ♥

[@유은주-c2z]

용선언니 일본어 진짜 잘한다...♥♥

[@영희-i2n]

예능 한편 보는듯해요 넘나 좋아요ㅠㅠ

[@111-o9w]

일본어 하는 마마무 너무 귀엽다고...❤️ 맘무 별명도 찰떡이다 ☀️⭐️💨🌸

[@아짱아짱]

보고또봐도 힐링되면서 나두 그 나이때 열정넘치게 놀던 추억들이 생각남! 투영걸에 우정이 넘보기좋아요!

[@누-구-게]

아니 진짜 휘이니 목소리 때문인지 너무 귀여워ㅠㅠㅠㅠ

[@MOOMOO-vg9tb]

솔라...엣챠 카와이❤ 문별...다이 스키❤ 화사...엣챠 카와이❤ 휘인....다이스키❤

[@다은-l9k]

엣챠가 아니고 멧챠입니다!

[@Zzzsilverz]

영상 퀄 대박 ....

[@짱구야노올자-c5x]

제대로 정줄을 놓아버렸습니다........(내 정줄돌려줘요 마마무ㅠㅠ 왜이렇게 매력이 많은거야!!!)

[@룰-q4b]

별언니 직접 나서서 부타인 이유 설명하는거 왤케 귀엽죠? 별콩용콩 캐미 넘나 좋은것..

[@꽃딸기빙수]

문별언니ㅜ 사랑해오?!~~^

[@윤슬-k9m]

만생이ㅠㅠ♥~~

[@밍밍한코코팜]

카와휘이이이💓

[@닭갈비줘]

포뇨 하니까 ?!표뇨!?포뇨?!!포뇨 그친군데!!!하는거 웰케 귀엽냐ㅠㅠ ㅋㅋ ♥용언니 살앙해요ㅠㅠㅠㅠㅠ ♥ ♥

[@Elena_rico]

화사언니 오늘 빛난다 .. Ꮚ°͈ꈊ°͈Ꮚ /// 솔라언니 휜언니 별언니 알럽 ㅜㅅㅜ

[@곽소윤-k4y]

용대장님 키가 제일 크다 심쿵ㅜㅜ♥

[@plm7470]

아ㅠㅠ 귀여우어유ㅠㅠ 휘인언니 일본어 하는거 규ㅣ여워ㅠㅠ 맘무언니들 일본어 하는거 왜케 귀엽냐..ㅠ

[@최지원-k9y4l]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여워

[@_psea]

솔라가 포뇨포뇨 할때..심쿵...♡

[@영준이이녀석-g3x]

5:10 계속 돌려봤다능..덕통사고..여기가 제가 누워있을 자린가요..

[@연무무]

별 내려다보는거 완전 대박이야 ㅠㅠㅠ

[@user-yq5lu4oc4p]

만생이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 포뇨포뇨 귀여워ㅜㅜ 카와휘ㅜㅜ 혜기 혜기!! 다 너무 좋다ㅜ

[@snzmn]

hyegi soo cute.. atmoswheere shiba inu my cutie pie ❤ ❤ ❤ love mamamoo sm

[@냠-p1g]

만생이 뭔가 맘에드는데...?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그와중 5:14 짜식이 침투력ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jin-uh4ur]

아 용선언니 볼따규 사랑해연♡

[@릴패커]

언니 ㅈㄴ 예뻐 사랑해..❤❤

[@woooooo_038]

카와이...

[@ailaoot]

포뇨포뇨~~ ㅠㅠ♡

[@아무거나-s3n]

진짜 정신줄을 놔버렸다 왜케 귀여운 거야...

[@mmm-9934]

ㅠㅠㅠ일본에서도 꼭 성공했으면 좋겠어요 영상 감사합니다!

[@박규빈-n8j]

흐잉..이렇게 귀여우면 난 우주 뿌신다... ㅠㅠ😍

[@young-n8b]

아니댓글에 광고하는 댓글이있네 진짜 지들끼라놀것이지 이런 신성한영상에 어광고를 하다니 여려분 이거저의댓글을 보신다면 그광고관련 댓글 신고해주세요!! 동참해주세요 무무로서 이영상에 광고댓글 달지마세요

[@지구시민정지민]

우리맘무 쑥기없는거봐🤣 내가 다 오글거리네☺ 만생이💙포뇨포뇨🧡카와휘💛혜기짱

[@벼라사랑해]

귀여워..우리 만생이♥️

[@Iol-Iol-Iol]

만생이상!♥ 혜기상!♥ 카와휘상!♥ 포뇨상!♥ (맞나?)

[@user-ch1it7im6w]

0:49 카와이 ♡♡

[@toast_hamcheese]

ㅇ.......심장이터질것같다......

[@mnbkjn2485]

510번째 좋아요 누르고 갑니단~~☆

[@저런-h1p]

ㅠㅠㅠ 휘인이 편이점찾아ㅜㅠ귀여워ㅠㅠㅜㅜ

[@annieoh5]

귀엽다아ㅏ아ㅜㅜ

[@쿵팬22]

휘이나 ㅠㅠㅠㅠㅠ 너무 귀엽잖아 ㅠㅠㅠㅠ

[@후에엥-c3u]

일본어하는거 너무 귀엽잔어ㅠㅠ

[@꼬시다맛동산]

별이는 여기서도 용몰이구나 ㅋㅋㅋㅋㅋ 계속 볼만 공격 ㅋㅋㅋ

[@SEO-SKY]

언제 어딜가도 끝나지 않는 용몰이

[@bfj1286]

카와이 카와이

[@소금엔설탕-u1c]

다음영상이 기대 된다

[@둘미-l4c]

일본 스케줄 정말루 수고 많았다!!!

[@mamamooonlyone4238]

익산 장애인 체육대회때 10.25일에 익산 온데요!!! 저 익산에 사는더 힛 넘 좋아욧

[@망고-e8f6g]

헉 번역 감사합니다!!! 덕분에 재밌게 봤어요!!!

[@funnylife0114]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 휘인이 편의점 너무 귀엽다 ㅠㅠ♥♥

[@snzmn]

moonbyul just show aegyo and affection towards yong .. somehow jealous. but moonsun still superior love moonsun ❤ ❤ ❤ haha

[@eneidajucenedossantoscaval3457]

Uma das coisas que mais gosto no MAMAMOO além do talento é a naturalidade. É tao prazeroso vê-las trabalhar sério se divertindo. Tudo parece tão espontâneo. Com o MAMAMOO tudo é muito mágico

[@gaonkim6416]

사회자: 세! 노! 나:마마무 살앙해😘

[@정규용-u3c]

그냥마마무너무좋음

[@황윤지-s2k]

0:29 😹

[@박재인-b1c]

별아 사랑해 진짜 귀엽네.. (・∀・)

[@xofla__07]

볼 부타! (볼 돼...돼지...) 근데 이렇게보니 포뇨닮았네옼ㅋㅋㅋ

[@user-ky2de9zg8f]

해석 감사해요!♥

[@움-r2x]

포뇨포뇨 귀여웤ㅋㄱㄱㅋㄱㄱㄱㄱ

[@hannanna1004]

4:01 0ㅇ

[@잭프로스트-s5o]

헠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@soup2011]

멧챠 스키데스 마마무♥♥

[@dlsgh919]

만생ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-os4pu5ys7t]

만땡쉬~ 기여워♡♡♡

[@hyunjikang1240]

다 귀여워♡어뜨케ㅠ 흐어..SK..

[@수민-g9m]

가까운 편의점은 어디인가요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ카와휘 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@sofiaoya00]

English comment passing by 😘

[@민희언-p3e]

마마무 일본어 반해쓰💋💖

[@릳라]

3:01 혜기짱!!!

[@stopmindingeverythingaroundyou]

에.... 이젠 일본어 공부해야겠네...

[@49년생나점순]

휘인짱 카와휘데스~

[@늴이김재환]

일본에서도 이뻐..☆

[@yhb1113]

역시 한류스타 일본어도 잘하셔 난 하이 밖에 모르는데

[@SEO-SKY]

어디서나 준비된 용몰이

[@hwatae]

아 뜬금 없는데 MC분 목소리 넘나좋다... 남친목소리.....흐핳ㅎ

[@짜장맛순대]

이제부터 용콩별공 말고 용(만)선(생)으로 불러야겠네요

[@manhoi7838]

포뇨포뇨 ㅋㅋㅋ

[@드래곤부기]

포뇨할때 심장이 지름1mm로 수축된거같아요

[@룰-q4b]

별이 뚠뚠 말하고싶었는데 부타 실제로 일본에서 진짜 심한욕.. 나쁜의도는 당연히 없어도 조마조마했음..

[@호호-l3l]

푸뇨짱 카와휘 혜기짱 만생짱 와따시 아이시떼루

[@잉갱-r1l]

김포뇨 문만생 정와휘 안혜기...... 코피퐝퐝..

[@kyuri0417]

치카쿠니 콘비니와 도꼬데스까?

[@면도뭐로하고오셨나요]

한국사람이 말하는 일본어는 왤케 귀여울까??

[@소현-j2n3o]

MC가 만생상했을 때 터졌다ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@권수진-j9l]

마지막에 노란 배경에 애들 있는거는 언제죠...? 너무 이쁜데 언제인지 모르겠어요ㅠㅠ

[@Yontararak]

권수진 이번에 일본활동하며 찍은겁니다~~ㅎㅎ

[@임창균너따라와]

앜ㅋㅋㅋㅋ

[@레몬트리-t9w]

포뇨짱=솔라

[@박지은-i5r2t]

아..싫어요 1개 거슬린다..

[@yr5206]

풀버전 어디서 볼 수 있나요