Манас на русском языке!

[@Биздинуйбулоо]

Сонун айтылган чыгаргандарга чоон ырахмаат менин балам ушул чыгарма менен экинчи орунду алды Райондон

[@МалабашеваНургуль]

Браво. Какая мощная энергетика у нашего эпоса

[@IvaIva-py9qk]

Да.только вы предали сей эпос.вы не достойны его.вы обменяли его на арабскую бидуинскую чужеродную вам религию муслимство и поклоняетесь черному чужому камню и детей своих муслимскими арабскими именами называете .позор вам!предатели предков позор вам!!!

[@ЕкатеринаСоколова-н5т]

Браво!!! Патриотизм человеческий проснется.

[@IvaIva-py9qk]

Патриотизм проснется тогда когда вы вспомните кто вы.а вы погрязли в муслимстве чужеродной религиоты.что с вами стало???когда-то вы были великими из тюрок.а теперь вы никто и звать вас никак.вв растворились в серой массе арабской.вы свое предали.

[@aabaab3937]

Спасибо!! Крутооо!!! Патриотично и атмосферно!!!!!!

[@TokaBOY-um6oz]

МАНАС это наша сила💪💪💪💪💪👊👊👊👊👊⚡

[@Saruu_Batyr_Machak]

ЭПИЛОГ , водная мини микро пояснения ! Более полумиллиона строк стихами не скажешь двумя словами ! Но в любом случае огромнейший РЕСПЕКТ !

[@medinakalembekovna8989]

МАНАС, МАНАС,МАНАС.

[@loseravasbekov6342]

Вот теперь я понял вашего Манаса

[@КурсантАбдраимов-ю4ь]

И как оно тебе?

[@КыргызЭл-д5щ]

Манас это эпос там вся история кыргызов там встречаются китайцы и другие ,, друзья враги кыргызского народа и внутренний быт хозяйство традиции герои героини и др

[@user-gl3zb6ym1u]

А ты что русский мы кыргызы

[@SavrinisaJoldoloshova]

Мне тоже панровилась

[@SavrinisaJoldoloshova]

Манас наш атец

[@АдилетАлмазбеков-ф7к]

Перевести Манас невозможно друзья, этот перевод звучит очень и очень коряво. Но спасибо большое за огромный труд!

[@Tailak-m7z]

это лучшая песня в Кыргызстане

[@ВласовМаксим-э5д]

Я русский родился и вырос в Бишкеке,Кыргызча сүйлөйм билем түшүнөм машыгам) но когда слушал эпос не все слова понимаю но в общем суть ясна. Но сегодня я обалдел ... Моя дочь учится в 5 классе на дом задали учить эпос на английском.Ну там конечно даже мотив другой... В целом и общем) благодарю автора помог объяснить дочери как это вообще должно звучать и как переводится

[@_belli_]

Почему на русском языке звучит понятнее. Значит хорошо постарались с переводом

[@aibekt9044]

знал бы кыргызский язык было бы тоже понятно

[@УланАбдыкадыров]

Кыргыз тилинен алыстап кеткендер сендей ойлонушта болот. Нарк, салт, маданиятынды, тарыхынды изилдеп корсон 7-8 тил билсен дагы оз Эне тилин жанын менен барабар болуп калат. Башалардын балуулуктарына суктанбай каласын.

[@gulbaramadylova6751]

Древние тексты переводить очень сложно.Как лингвист переводчик позволю выразить искреннюю благодарность за передачу парадигмы тех времён ❤

[@Niyazbey_19]

Манас это великий человек Но он не Бог и мы не просим о его помощи а просим Всемогущего Бога Всевышнего помощи и мы поклоняемся только Allahu

[@ТаксиУДАЧА-й1б]

Если можно укажите пож имя автора этого муз.произведения и дайте ссылку на его страницу

[@ТентекБарспек]

Автором является Кыргызский народ сплаченный из 40 племён а исполнителя не знаем любой человек может им стать.

[@АндрейВ-ч9п]

Огонь!

[@LYNA73H1]

вот теперь я поняла о чем там говорится😼

[@Султан-д3ц3г]

Это лишь одна тысячная доля эпоса. Представьте эпос рассказывается целый месяц

[@delfin1345]

👍

[@Аааааа-ъ5с]

💪💪💪👍👍👍

[@SavrinisaJoldoloshova]

Манас 💪💪💪💪💪👊👍

[@КыргызстанКыргызстанкыргызстан]

✊✊

[@akjolalga7184]

Супер!!!

[@ЖанылЧилетова]

Чей вариант, Саякбая или Сагынбая?

[@БагимкульТоктобаева]

Круто❤

[@anaskoriumarov9839]

😢👍🏻👍🏻👍🏻

[@Рано-ы7я]

❤❤❤❤😊

[@Рано-ы7я]

Названия Манас на русскому языку❤❤❤🎉🎉

[@Абдуллоз]

🇰🇬🇰🇬🇰🇬👍👍👍

[@SavrinisaJoldoloshova]

😀👍👍👍👍👍👍👍👍👍🤘

[@antonia777-t3d]

👍👍👍🔥🔥🔥

[@ЖумаидаНурмаматова]

Чей вариант?

[@Пепси-ъ1з]

По моему на русском лучше звучит

[@ТилекБапиев-ы6н]

Аа воттокой Манас Я понила

[@Дат-и6ю]

😂🎉

[@atm3741]

Ахахахааа 😂😂😂😂😂😂😂😂

[@nurman2216]

🔥

[@Bumajnye_asmr]

Кыргызстана

[@TimTut-ft6vu]

Можно текст!!

[@aizskadyrovs1648]

Есть полный текст

[@almazdjambo6411]

Корявый перевод((

[@НуржигитБекмурзауулу]

Ооооххх🗻🏔🗻🏔🗻Манас🏔🗻🏔😎😎😎💪😎

[@dobulov_mederbek]

А чё привет как поп песня спели?

[@ryyryuetrrytytr8879]

Действительно церкви поп спел