🇩🇪 Manche VS mehrere VS einige

Добрый-предобрый,
⠀
В сегодняшнем меню три слова, которые на русский язык переводятся одинаково как: некоторые. А мы с вами знаем, что в немецком языке не существует даже двух одинаковых слов, поэтому сегодня раз и навсегда разберёмся с этой темой!
⠀
⭐️ Manche - мы используем в том случае, когда то, о чем мы говорим, является частью общего, либо же частью одного рода, однако же, этим словом мы показываем, что существуют и другие предметы, явление, события… Посмотрите, пожалуйста, на эти примеры:
⠀
⁃ Manche Früchte schmecken mir besonders gut - некоторые фрукты мне очень нравятся на вкус. Этим manche мы показываем, что фрукты является единым целым, то есть то, о чем мы говорим, относится к фруктам, однако же, мы говорим что существуют и другие фрукты, которые мне могут не нравится
⁃ Für manche Leute ist es sehr wichtig - для некоторых людей это очень важно. Мы подразумеваем, что существуют эти люди, для которых это может быть неважным
⁃ An manchen Tagen - иногда, в некоторые дни
⠀
Не забывайте также, что много немецком языке можно субстантивировать, то есть, превратить существительное, manche эта функция также не обошла стороной, однако же, пиши мы это слово, всё-таки, с маленькой буквы:
⠀
⁃ Manche mussten wieder sprechen - некоторые должны снова говорить
⁃ Manche mögen das nicht - некоторые этого не любит (разговорный вариант)
⁃ Manch Schönes - много прекрасного
⠀
Manche также может существовать и в единственном числе, а значит, будет полностью копировать окончание определённого артикля:
⠀
⁃ Mancher wollte das alles nicht glauben - мало кто хотел в это верить (некоторый хотел в это верить)
⁃ Wir haben manches erlebt - мы многое пережили
⁃ Manches Mal - иной раз
⁃ Manches liebe mal - не раз
⁃ So manches Land, so manche Sitten - какие страны такие и обычаи
⁃ In mancher Hinsicht - и во многих отношениях
⁃ In mancher Beziehung - в некотором отношении
⁃ In manchen Orten - во многих местах
⁃ In manchen Fällen - во многих случаях
⠀
Иногда manch может использоваться без окончания, тогда после него используйте неопределённый артикль:
⠀
⁃ Manch ein anderer - кое-кто другой
⁃ Manch einer glaubt das - мало кто в это верит
⠀
⭐️ Mehrere мы говорим, когда хотим показать собеседнику, что ожидали мы меньшего, а получили большее:
⠀
⁃ Auf der Konferenz sprachen mehrere Redner - на конференции говорило несколько ораторов (но выступала больше ораторов, чем ожидалось)
⁃ Das Haus hat mehrere Jahrhunderte überdauert - дом пережил несколько столетий
⁃ Das dauerte mehrere Jahre - это длилось несколько лет (больше, чем мы ожидали)
⁃ Das Wort hat mehrere Bedeutungen - у слово несколько значений
⁃ Es ist mehrere Tage her - это было несколько дней назад
⁃ Gleich mehrere - сразу несколько
⁃ Mehrere Male - несколько раз
⁃ Mehrere Wochen bis Monate - от нескольких дней недель до нескольких месяцев
⁃ Mehrere Fragen stellen - задавать несколько вопросов
⠀
⭐️ Einige мы должны использовать в том случае, когда хотим показать, что то, о чем мы говорим, не принадлежит к единому целому, а рассматривается по отдельности:
⠀
⁃ Einige Kleider waren zerrissen - некоторые платья были разорваны
⁃ Einige 100 Menschen - некоторые люди, 100 людей
⁃ Einige 1000 Stück sind verkauft - 1000 чтобы были проданы
⁃ Ich habe einiges Bier getrunken - я выпил немного пива
⁃ Am Körper hatte sie einige Schrammen - на теле у неё было несколько ссадин
⁃ Auf dem Teller lagen einige Scheiben Wurst - на тарелке лежало несколько кусочков колбасы
⁃ Auch einige Zeit - некоторое время
⁃ Bis auf einige Fälle - за за исключением некоторых случаях
⁃ Die Sache kann noch einige Zeit anstehen - дела терпит
⁃ Einige davon - некоторые из них
⠀
🇩🇪 Вот и всё, не так уж и сложно, правда?
Не забудьте поставить лайк, написать Ваш пример в комментариях и подписаться, если, конечно же, вы ещё этого не сделали.
⠀
🟣 Наш инстаграм:
⠀
deutsch_mit_boz...
⠀
🔵 Наш телеграм:
⠀
t.me/bozenakorn
⠀
🟤 Наш фейсбук:
⠀
groups/24388...
⠀
Хорошего вам мирного времени,
Божена 💕

[@bozenakorn]

🇩🇪 Manche VS mehrere VS einige

[@user-ik4jt4gi9h]

Какая Вы удивительная) с Вами не только учу немецкий, но и вдохновляюсь. ) спасибо, что Вы такая)❤

[@Dm-Blbnv]

Божена столько тонкостей вы тут преподали, дорогого стоит.Спасибо !!!🎉

[@marinamarina6350]

Супер. Да еще и описание. Божена-вы не только фея объяснения, вы еще фея описания🔥🔥🔥Спасибо!

[@svitlanamyrsha572]

Спасибо огромное,ха ха не хочешь,но по-любому выучишь😂.Вы так объясняете,просто супер!❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@user-tp9wy7qm5w]

Не встречала ещё таких Учитуберов, кто хоть раз заморочился бы, не пожалел сил и времени, пожертвовал бы где-то новизной и эксклюзивностью контента, чтобы одну и ту же тему переснять дважды только ради её лучшего усвоения учениками... Спасибо Вам , Боженочка🌷, за совесть , трудолюбие и высокое качество преподавания♥️ Что не ставите коммерцию выше людей, благодарю за то, что набирая обороты популярности "не поймали звезду" - и всегда от Вас есть обратная связь . И да. Для меня - Вы лучшая🔥

[@user-rd7ww6in4x]

Сколько же ещё учить!!! Бесконечно!!! Как же с Вами здорово!!! Благодарю!!!❤❤❤❤❤

[@elenaalena4189]

Как все понятно и интересно 👍👍👍Спасибо ❤

[@nika8196]

Огромное спасибо.👌 Как всегда доходчиво💯

[@iririnkabelimenko445]

Как всегда достаточно подробно рассказано. Благодарю Вас Божена❤

[@lesiaholoienko191]

Какая Вы молодец! Очень доходчиво и понятно! Спасибо!

[@user-qc5hu7yo7v]

Замечательно, легко, доступно и просто!❤❤❤

[@user-vm9kj2qd5i]

Класс обьяснение!!!! Наконец и до моего мозга дошло!!!!!😂 Очень четко все разложено.Просто умничка!!!! Рад,что есть такая умничка.Здоровьечка и терпения Вам к нам!!!!

[@user-hb5hs8zt1d]

Благодарю за доступность❤

[@user-vq7dh1sj5j]

Все видео замечательны,супер.Здоровья Вам и вдохновения.

[@dh3947]

Умничка!Восхищаюсь Вами❤

[@Pshenichnaya1]

Спасибо огромное! Полюбила немецкий благодаря вам, вы Чудо вдохновения!❤❤❤

[@user-cn7qi5ht9h]

Класс . сделано так чтобы запомнить . Но моя броня склероза .... Приятного вам отдыха .

[@user-tx3ps5ny3g]

Спасибо🙂🌷🌈

[@user-zo3nc7ni4p]

С Вами немецкий язык "заиграл" красками. Уроки стал интересными и, главное, запоминаются и вспоминаются при случае!!!! Подписана везде, лайки ставлю! Спасибо огромное!

[@user-tz5of1xf8p]

Обожаю ваши ролики! Просто кладезь полезной информации. А такая тема вообще супер! Очень много таких слов, которые на русском языке имеют одно значение, а в немецком 2,3 и более значений и очень сложно в них разобраться.

[@user-vo1ik1ve4o]

Божена, спасибо. Всеобъемлюще и понятно)❤

[@user-tp9wy7qm5w]

Спасибо, за то , что с Вами всегда есть, что повторить 🤗♥️

[@user-yz9ot7pe2q]

Ох ты боже мой. Подача шикарная , всё понятно. Но как это применять ☺️ в общении. 🌷🌷🌷

[@annabelaya7070]

Круть, спасибо 👍👍👍

[@gdds6299]

Спасибо! Очень классно! Побольше В1-В2! Любим Вас❤❤❤

[@marissaroza9704]

Благодарю 🌷

[@user-sj2xn3dy4k]

Вы супер!

[@user-tp9wy7qm5w]

Божена, спасибо за такой чудесный урок💞🥰🌷 . Зубрёжка всегда была каторгой для меня, но с Вами и она перестала меня напрягать. Ваши примеры легко и понимаются, заучиваются , но главное, я их применяю в жизни каждый день! Я давно искала учителя и как же мне повезло с Вами♥️♥️♥️

[@user-pz4ii2cq7m]

Спасибо ❤

[@Oks75-nb3im]

❤❤❤❤ очень интересно и полезно спасибо большое

[@violettachernishova]

Спасибо большое! 👍Чувствую кое что получается.❤

[@yuliachulkova]

Бесценно полезно! Спасибо!

[@user-ni1sg4wm7f]

Спасибо👍👍👍

[@user-pb5ci7gj9i]

Vielen Dank Bozena! ❤❤❤

[@inessalnessa9229]

Благодарю!

[@aleksiejporiadnyj9059]

Хорваский свежий воздух имеет мощное воздействие! 👍👍👍вот Ваши три жирные лайка....

[@Bernsyadttt]

Спасибо большое❤!

[@Anna_Berova]

Спасибо!

[@user-ci2sc7ln6m]

Вспомнился прошлогодний видос из Хорватии и я понял, что год прошел. Тоже неплохо.

[@user-yw1in4ui9h]

Vielen Dank,Bozena!

[@tatianahrytsyna219]

🌞🌾Дякую за навчання.🌻

[@raidamacegora3822]

Danke, Bozena!❤❤❤

[@dmitryvk]

c Боженой помощью ... может когда-то получится выучить 🙈

[@user-nz9yp3ti7j]

Удивительно, почему так мало лайков и просмотров. Ну полезно же!

[@bozenakorn]

🙏🏻💕💕💕💕💕💕💕🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪☀️

[@user-rr8es2zj6s]

Дякую❤

[@zaremagordanova2244]

🔥🔥🔥👍👍👍

[@user-lk8re9hy9h]

❤ спасибо

[@AlexWake767]

Was für ein tolles T-Shirt! а выражение in mancher Beziehung - это в переносном смысле? типа " в некотором отношении это действительно так" (in mancher Beziehung ist das wirklich so", или "в некотором отношении ты прав" (in mancher Beziehung hast du recht) или это в прямом смысле про какое-то некоторое отношение (союз) между кем-то и кем-то?

[@user-we1ci7ko5f]

*_Guten Abend, ich bin wieder auf Ihrem Kanal. Ich habe mir einen Satz auf Deutsch ausgedacht. Zum Beispiel: Manche Menschen rauchen zu viel, weil sie viel Freizeit haben._*

[@Sergey2236]

Правильно ли я понял, что если в примере с колбасой на тарелке einige заменить на manche (ну, ошибиться), то получится, что некоторые кусочки лежали на тарелке, а прочие - вне тарелки?

[@user-wf2ig1qx9h]

❤❤❤

[@user-yt3qr8ow7p]

Здравствуйте. Мне нравиться как вы продаете немецкий язык. Подскажите можно записаться к вам на урок по изготовлению немецкого языка.

[@bozenakorn]

Добрый вечер, ☀️☀️☀️ Спасибо! К сожалению, все группы укомплектованы по конец года. А индивидуальных уроков не провожу🤷🏼‍♀️. Однако же на уже через 3 дня, в понедельник стартует новый видеокурс уровня А2. Продлится 3,5 месяца. Анонсы на всех платформах уже в понедельник. Старт курса в середине октября. 🍺🍺 Хорошего Вам мирного времени! Божена 💕

[@user-xn6lc3nq8s]

​@@bozenakornДобрый день! А как по немецки пишется буква "Ж"? Спасибо большое

[@user-tp9wy7qm5w]

💖💗💞💗💖

[@user-eh4xg7bb5j]

Здравствуйте, спасибо за ваши вдохновляющие видио. Хотелось спросить, занимаетесь ли вы индивидуально ?

[@bozenakorn]

Добрый день, ☀️ К сожалению, индивидуальных уроков не провожу. Группы укомплектованы по конец года. 🤷🏼‍♀️ В октябре выходит видеокурс уровня А2. Божена

[@user-ue1qq5uh7v]

❤❤❤😊😊😊

[@honor7x128]

❤🎉

[@user-bv8pv5bv3b]

После просмотра хотела попробовать предложения. Meine mehrere Fragen bleibte ohne Antwort. Einige Wünsche sind gemeinsam leider unmöglich. Manche Gedanken dürften weg sein. Буду благодарна за обратную связь, впереди долгий путь в немецком.

[@user-zo3nc7ni4p]

Einige 1000 Stück sind verkauft. Божена, у меня вопрос по этому предложению. Вспомогательный глагол для verkaufen какой - sein oder haben?

[@bozenakorn]

Это пассивный залог, sein вспомогательный ☀️☀️☀️

[@user-zo3nc7ni4p]

Vielen Dank fuer Ihre Antwort .@@bozenakorn

[@elenanikolaeva7410]

Mein like hat Fettleibigkeit vierten Grades!

[@beruska79]

Разве фрукты это не Obst на немецком?

[@bozenakorn]

instagram.com/reel/CnzWlhGjKev/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==

[@user-pd8xi2tf5j]

1)Manche Leute kommen an, andere fliegen weg.2) Ich spreche mehrere Sprachen: Französisch, Englisch und Spanisch-встретила такие предложения. С первым понятно, есть часть людей, а есть и другие. А вот со вторым не понятно. Можете пояснить почему так.Возможно люди знают один язык , а тут человек больше одного...

[@esmiraahmadova1450]

Спасибо за грамотные уроки. Только если чуть поубавить сунбур, было бы perfect 👍

[@pashaev81]

Если честно, в примере с платьями и колбасой не вижу причины, чтобы вместо einige не употребить manche )). Почему нельзя иметь ввиду, что это не отдельные платья, а часть платьев? Одни лежат неразорванные, а manche лежат разорванные

[@bozenakorn]

Потому что manche указывает на то, что есть ещё и другие, а значит «неразорванные» также имеются, а вот einige указывает на только эти важные в контексте, нам неважно сказать о других, важны только эти, о которых мы говорим, и каждая отдельно часть важна 😎

[@user-tp9wy7qm5w]

В этой теме и правда оказалось , что нет ничего сложного) но вот предложения составлять всётаки трудно пока : - Manche fliegen zu hoch. - Manche Frage ist einfach. это чтоб в ед.числе. - Einige Kinder spielen in dem Park. - Mehrere Freunde mir haben geholfen. Последнее не умею с таким как Вы смыслом придумать🥴

[@user-mk5ye3wn9i]

А как же быть ст словом "большинство"? Это второй перевод слова "manche"?

[@bozenakorn]

Добрый вечер,☀️ Die Mehrheit - единственно верный вариант, существительное, не субстантивированное местоимение

[@niivs9999]

Die meisten sind einverstanden, ich aber nicht😊

[@user-mk5ye3wn9i]

@@bozenakorn Добрый вечер! Это "большинство", да? Спасибо!

[@nataliedaudrich2256]

Как записатся на ваши пробные курсы

[@bozenakorn]

Добрый день, Пробных занятий не провожу, все группы укомплектованы по конец года. В октябре выходит грамматический видеокурс уровня А2. Хорошего вам мирного дня, Божена☀️

[@user-un1qv3xw9d]

Добрый день. Почему Mancher wollte das alles nicht glauben, а не Mancher will.... если некто не хочет. Какая это форма глагола? Заранее благодарю за ответ.

[@user-nu7fe1nv4p]

Вы там живите в этой Германии, а мы лучше в Хорватии почилим.