【ENG SUB】《底线 Draw the Line》EP2 Starring: Jin Dong | Cheng Yi

[@MangoMonsoon]

法には尺度があり、裁判官には温度がある。法の支配を堅持し、公正と正義を守れ！。 靳东、成毅、蔡文静が共演した中国法廷ドラマ「底线」は、日本語字幕付きで公開されています！裁判官の周ちゃんの成長を見守りましょう！日本語字幕付き：bit.ly/3joRrRI

[@williamtan5884]

成毅宝宝🥰靳东帅哥🤩 配合的非常默契🌟💫✨😍😘🥰

[@qingyang3610]

靳东好幽默鸭。十多年的职场老油条的劲儿，演绎的不错。给靳东点赞是必须滴。👍🏻

[@BianDouHua]

靳东把个外圆内方、情商极高的方远，塑造的风趣又鲜活！

[@blowindzhang6795]

这几个案子都有这几年案件的现实原型，就这点来说这部剧还真是用心了

[@lovezz00]

靳东调解的那些话，其他演员演技太好了，竟然都忍得住不笑😂，还一本正经的学他说话😂

[@sarapeng4302]

还带着好玩的口音😂

[@windoyle4627]

這就是演員。專業的演員。

[@user-vp6bm3ll3f]

长沙口音

[@KamilaValieva-fan]

靳东非常适合演体制内老油条（有良心的那种）👍

[@yanhongcheng825]

自己的母亲被别人当着面侮辱这种伤害可是会跟随一辈子的呀！这个女法官居然说是几个小时几天？她应该去切身体会一下才能知道当事人的心情吧！气死我了！

[@rainyjazz9849]

真的气死了。猪脑子的法官吧

[@binfenj]

我们非法律人士肯定都会觉得辱母不可饶恕，杀了活该。但是抛开个人情感，从法律角度上说我觉得那个女法官的说法有一定道理，至少是个值得探讨的点。这是法律界定的探讨、是学术的探讨，不应该有情感掺杂在里边。国产职业剧里能做出这样的深度来，而不是只追求简单的正义战胜邪恶，我觉得是值得击赞的。

[@wangwb4821]

看的气死我了，真该把她拉出去试试

[@user-bn3th6my1c]

這就是法官難堪的地方，他們面對的案件很多，但他們又不是身經百戰的人，而且很多事情沒有經歷過不會懂陰影創傷，況且同一件事件每個人能從陰影走出來的時間也不同。 所以在台灣常常罵恐龍法官就是這樣，我相信法官有他們看法見解和專業度，但一般大眾都無法接受就是了。 我相信大多數人在有能力抵抗情況，看到自己家人被嚴重侮辱欺負，能控制住的很少，台灣過去也有幾個保護妻子案例，其中一個還是懷孕中的妻子被拿鋁棒威脅，先生第一時間推開，導致兇手跌倒受傷失去味覺，被判防衛過當，要先生奪下鋁棒就好....

[@komaru5228]

如果这个法官的妈妈被当面凌辱 不知道这个法官会不会这么平静说“已经凌辱完了 事都过去了我不在意了”

[@user-cd6vf5ld5f]

人在长时间恐吓、侮辱的情况下，还要如此有控制的告诉自己区别正当防卫和攻击，那也太厉害了吧。也许应该让法官大人到那种情景下去试试，坐着说话不嫌腰疼。

[@garrison8020]

关键是人家只是嘴上说一下而已，又没有实质动作。就像我说要杀人，可是我没有行动，所以法律管不着。法律就是要界定行为的，人家威胁完都走了，那就没有生命危险，这个时候就算是攻击。

[@nbasa123]

@@garrison8020 他們沒走啊，還在繼續施加壓力，他是在壓力下感覺有危險，不知道說不說的通

[@garrison8020]

@@nbasa123 在内地没有黑社会性质的恐吓威胁，只是治安事件，一般就是处理7天。7天之后接着这样搞，所以法律是没有什么用处的。真正有法律威慑意义的是他，做出了具体的行动。

[@nbasa123]

@@garrison8020 得罪小人也是很恐怖的，一般人哪受的了被這樣搞

[@user-tp4ff9ji2j]

演员演技+不配音 = 看着听着都舒服 👍

[@nicolehe5797]

靳东在这部剧里有突破👍

[@julietang870]

这个女法官对褥母案竟然说对当事人的伤害是几天，我一个局外人到现在都气愤不过，何况当事人是一生的噩梦。太恶心了。

[@user-ow2tp8rq9k]

欠人钱不还恶心吗？

[@kellyxixi1172]

这女法官也恶心，既然说被强健了，没有危险，当着儿子的面母亲被侮辱，儿子报复母亲既然还错了，蹲大狱，国家法律是这女法官一人说了算吗？

[@kellyxixi1172]

这女儿应该被一群人侮辱她就能体会受害人和家人的感受

[@wateheckful]

大家都好 激动。😅 听说这个是改编真实案例。好像真的这样判了。不过法官是不是女的就不知道了。😅

[@ajw11]

就算欠錢不還 討錢能用這方式？

[@168nihao]

喜欢看靳东的剧👍

[@yuhua9933]

老戲骨帶著新戲骨一起飆戲，看了過癮，賛

[@FF-bx5nb]

靳东的地方口音是阶段性的，要是一直带口音演绎也不错的。靳东的演绎轻松幽默接地气👍😂

[@mielli9730]

哪里有地方口音？我一个长沙人一句都没听出来

[@user-cu3fs5zu2e]

靳東演法官，律師都演的很好

[@emmaemmaemma762]

外型就很精英

[@mrinalkiran7013]

Started watching for Cheng Yi, but the story is really very good! Enjoying it! Jiayou!

[@meichuenio8209]

靳東不愧是老戲骨，演得太好了

[@michellefermin5324]

Where can i watch this with straight eng subs?

[@respectothers9680]

这个母亲演的非常厉害，佩服

[@user-tu8gd8it9b]

成毅在底線的髮型俐落清爽，把他精緻的五官都展現出來，顯得更帥氣更迷人。

[@kekhowgoh8686]

好像戴了假发

[@ajw11]

是真髮

[@taylorlai2045]

可是戲份好少😢

[@user-uz2of4ld1y]

来了，我的成毅君❤️靳东❤️

[@hl9756]

不可理喻，辱母的伤害只是那一瞬间……有这样的法庭真是无语😓

[@rainyjazz9849]

竟然还是女性法官说出来了。简直不可思议。会持续多久？一天还是一个月。明明是一辈子，好吗？

[@leon5120]

所以这个案子的原型山东聊城于欢案当年引起了社会强烈反响。

[@alexlan8770]

@@rainyjazz9849 是不是所有对你母亲的不管是什么程度的冒犯都是罪该万死？如果是这样的话，就不用法院了，只要用手机拍到或者目击者看到任何人侮辱你母亲的有力证据，你就可以当场对侮辱你的母亲的人行私刑，因为此人早晚横竖得死。对吗？

[@montane-ub9jc]

​我刚用维基查了那个案件 那个妈已经3次上失信名单。人家是老板开厂子 赚大钱的。现金流都是流进流出。类似于恒大 一旦断了 可能会欠很多钱那种。而且那个人连捅了好几个人。并不是只捅了漏生殖器的人。这种大老板 敢借大钱的 绝对也是天不怕地不怕的。他们都是东借西借 借钱赚钱。根本不用自己的钱。失败了 就让别人承担损失 一跑就可以。她本来就是犯法的人。感觉比较像黑吃黑。什么侮辱不侮辱 只是一种脱罪手段。根本两边的人 绝对没一个人care这个。见过太多风浪。一边是用性骚扰给压力。另一个用杀人来给还以颜色。不能输 一定要加码还回去。不能让别人知道 自己是孬种 这样那些要钱的人就会骑到他们头上。黑社会比的就是个气势。你以为要钱的人真的想性骚扰老太太。拜托老太太有啥好强见的。你以为于欢真的在乎她妈被侮辱。是告诉对面 敢要钱 你就有生命危险。

[@tylerr7767]

所以中国有些法律根本就是不知所谓。我非常讨厌这种国家。我真心不希望这种国家掘起。

[@susanhu4619]

痛不在自己身上，就永遠無法知道那是怎樣的痛。

[@ahzhen6229]

Cheng Yi acts very well in this role. 💚🍊

[@williamtan5884]

成毅🥰 肯定要看☺️🤩✨💫🌟

[@nancytolentino5065]

In every role i have watch from lawyer to surgeon for Jin Dong he is really a versatile actor

[@karenlam9607]

這個女法官心理有問題太主觀及偏激，如果是她母親被人凌辱她又如何做呢！

[@sanguniangshansanguniangsh791]

Right on the money.

[@weihao3202]

法律不一定通人性… 人性不一定正确… 她母亲被凌辱，如果她选择捅死别人的话，那就做好接受最坏的结果，无期判决。

[@user-vz1wn8oh7b]

剧里情节上跟真实情况差距有点大，编剧改了很多，也许是为了过审。真实情况比剧里还严重

[@leon5120]

@@user-vz1wn8oh7b 真实案情是当时还牵扯出两个出警的民警

[@annieshi5166]

哈哈，靳東學湖南口音的普通話很好笑😂

[@mielli9730]

哪里学湖南口音？我一个长沙人一句湖南口音都没听出来

[@sisipei9560]

@@mielli9730 我们其他人听你们湖南人说普通话就是类似的呀。

[@lameisleiman7783]

我也听出来了，鉴定这俩字的发音特像

[@scenthealthcare9151]

勒东的表演跳出了老套的沉稳寡言少语，完全是另外的风格，表演的不错演啥像啥！

[@joy-ms1vo]

对，有官场领导说话特有的腔调了

[@theprimers3755]

他只适合这种类型的剧

[@user-uz2of4ld1y]

7分钟左右看的特别气愤😡虽然侮辱行为停止，但对于他儿子来说确实精神上受到了刺激和伤害才导致杀人

[@user-ow2tp8rq9k]

如果你遇到一个借了你钱，让你和你孩子生活困难， 不还钱给你你会干什么事？这前提不能无视

[@user-wt9de1qm1m]

真想把这女法官侮辱了

[@shirley1796]

事实上这个母亲借了两千多万，明明有钱还，就是不还给别人。而且她儿子是在有警察在的时候，拿着预先放的管制刀具杀人，但是他家有钱，请了好的律师，在网上刻意宣传辱母，而且夸大了很多很多倍，最终舆论绑架了司法，只判了五年，钱也没还。死的人家破人亡。没有人可以代替法官警察未审判就给人杀死吧。

[@rebeccaliu4868]

@@user-ow2tp8rq9k 当然是走法律程序啊。所以你是会到别人家漏下面给别人看吗？

[@yajingli6539]

走法律程序阿卡索现在还在骗钱呢就是不还，法律也管不了的。法律管得了那母女为啥不还钱，因为他没有。法律也无能为力很多

[@user-eo3ye5my9j]

法律是以果推論 定論 方遠的信念 很穩定 一集同時上演多則事件 但同時也 出現一個現象 人的情緒 非常激烈 事情都能討論 但在情緒激動時 表達也好 論述也好 都是混亂的。 在看這些故事時 觀看的人們 潛移默化中 亦看清楚自己 正是哪一種的 冷靜的 還是正待修正的！

[@meichen7969]

就是喜歡💕看成毅的劇。

[@komaru5228]

这个女法官一直说男孩的不对，“讨债的就是随便说说，并没有做出实际行动” 完全都没有站在客观公正的角度。 她咋收讨债的钱了啊？ 一直站讨债那边😂

[@user-il2hh3dv2c]

非常紧张好好看❤

[@user-il2hh3dv2c]

同感

[@user-nf7xl6oi4l]

感觉教雨菲的法官分析案情是更像是指控律师而不是法官

[@user-mn4py3qg9p]

Cheng Yi is a so different character in this show, can not believe he was Xuanye before, amazing acting!

[@danyang6100]

這种正劇真的好看

[@user-ug9qy8mb1s]

辱母这个案子看着好气哦 咋的难道自己的家人收到这种侮辱 只要对方停止了 难道就不存在了么 他之前就没有侮辱了么 这逻辑好奇葩

[@julietang870]

就是呀，这法官太没脑子了，

[@carlahuang3023]

这跟法律有关。必须在无法避免之下，在防卫个人性命之下，尤其直接威胁到个人的安全而以自保，下手伤或杀了对方。如能确证，就可无罪释放。

[@weihao3202]

你想错了，法律没有说施暴者无罪，而是在说犯罪嫌疑人杀死施暴者这件事情，犯罪嫌疑人应受何种程度的处罚…

[@garrison8020]

1.流氓只是掏出生殖器恐吓一下又收回去了，性质和进错厕所一样。2.欠债还钱天经地义，总不能欠别人钱还砍别人不还钱吧。

[@if2700]

靳東現在說話還故意帶點哪的口音，真搞笑😄

[@mielli9730]

都说他学口音？我一个长沙人一句湖南口音都没听出来

[@yl88]

@@mielli9730 有口音，未必是什么湖南，就是发音不标准，个别情况下

[@laiyungzhou5800]

成毅靳東都是男神。

[@meichen7969]

成毅～周亦安演的精彩但戲份有點少、安仔太可愛了、太萌了、太帥了！

[@fanfan9876]

正当防卫太难了，要找准时机才行

[@momdotcom62]

靳東這部戲真的可以，沒有捧着高高在上，看着很舒服

[@jtanpopo82]

资本追逐利益，父母随机分配，但只要他们不违法，法院就无权干涉！

[@janebi8084]

第一集超级喜欢，很现实幽默。除了开始街上卡车那儿略突兀，几乎无缺点，继续！

[@overbridgequ6078]

是的，正剧终于不那么装了。。还不错，螚看下去。

[@miao4884]

靳东这方言绝了

[@qianli1788]

靳东的湖南普通话很幽默！演咔吧咔吧老板的那个演员虽然不知叫什么名字😅，但看他演的几个电视剧角色都不错！

[@BianDouHua]

赵达，精绝古城里演王胖子

[@mielli9730]

哪里有湖南普通话？我一个长沙人一句湖南口音都没听出来

[@jianishao2888]

这不是我们杭州一个案子吗…那女孩跳江了好像…现实中残忍了多了…天下的父母 真心爱子女的能有多少…大多父母没想过为什么生养孩子，要不然怎么能又那么多子女有报喜不报忧的概念。

[@robbinwang5547]

辱母对孩子的精神伤害是一辈子，法官对是不是正在施行伤害的定义是违背人伦常理的。

[@gdragoncharl27]

没想到这部剧还挺好看的。

[@runtingli4204]

剧写的不错。主播事件每个人的角度，立场值得思考。

[@lameisleiman7783]

发现剧里靳东和人聊天时口音正常，凡涉及到案子时就变为湖南普通话了

[@ericapu6164]

这个小叶老师刚出校门，连什么是法律都忘了。

[@anyili3196]

评论区骂斐法官的有病吧😅正当防卫这种案子本身就是很难判断，两边都是人命。情理中大家都是同情母子，在长期精神状态下崩溃做出过激行为很有道理，但是理性来讲时间点问题也一样很有道理。法律不是网络，必须得有证据，不能只讲谁可怜就谁开释。两边人说的都有道理啊！

[@mabel-gao5097]

對啊。。。而且這個是戲劇。。。真是有點病了

[@user-fu2qi7is5i]

他们可能都是小学生吧，太情绪化了

[@user-vi1rn7kk9t]

侵害发生之后可以判正当防卫的话，所有的报复都属于正当防卫了。

[@lishaliu7877]

这里面的女的 怎么长的都一样 跟本分不清谁是谁

[@lisettrodriguez2165]

Amando a Cheng Yi una vez mas en su nuevo drama 😍 ❤️💕♥️💕❤️ me encanta excelente actor ❤️💕♥️ 😍😍😍

[@kwu2204]

東哥做什麼似什麼好，如果親眼見到自己啲親人給人這樣侮辱怎可以忘記唔打到他死幾難😢

[@kltong4476]

审判法官真的需要精验……这么年轻审判官入世未深必然有误判。

[@carolye6004]

成毅周亦安❤

[@windoyle4627]

靳東老司機啊⋯⋯🤣🤣🤣

[@evgenia8448]

Interesting that the case with a daughter seems real, seems like I read about similar situation somewhere.

[@racheltian5050]

这个妈演得挺好的

[@kimberlyl6062]

Cheng Yi 👍👍👍👍👍💕

[@user-zw5xw8dm9v]

Is it suspense and thriller drama

[@mariajoserameck3967]

Série boa demais Parabéns a tds . OST MARAVILHOSA❤😊

[@elizabethpassostorres2565]

não há tradução em espanhol nem em português não intendir nada que eles falam

[@jinyuling1345]

靳东的口音从上海变成湖南的了😂

[@lovezz00]

肯定是淇淇教他的fu南话😂

[@BianDouHua]

随角色而变化。当年演《惊天雷》时，就是用的湘潭塑普话演绎的。

[@mielli9730]

有吗？我一个长沙人一句都没听出来

[@Yifeili]

@@mielli9730 你这留言这么多条讲这事，没必要吧。。。其他地方的人也听不出什么区别。

[@xiazhou4640]

這那是法律呀，就是人情😂

[@binfenj]

狗眼看人低呗

[@v.h.7753]

骆母真的是樊母升级版

[@cindywang3850]

这是继何幸福之后又一部让人看着一直生气的剧

[@jacquelinexu1855]

这个法官在给高星宇量行时…还要人从新进行阐述。还说什么那些高利贷的人的侮辱行为已经停止…不考虑正当防卫…无语

[@julietang870]

褥母案的男孩应该是英雄，为啥给判入狱，太让人气愤了。如他或她的母亲被污褥可能他们觉得无所谓，所以才把男孩判了，我到现在都气难消，希望借这个剧给男孩平反，这才是一个真男人的样子。

[@user-ow2tp8rq9k]

她母亲借了别人的钱那人要了几次不还，已经影响债主生活了，里面有说，换成你会怎么样？这事不能无视

[@user-cu2jd1uo8j]

欠債還錢沒錯 所以只要欠你錢 你就可以上他家 當著他兒子的面強姦她輪暴她 搞完以後再把對方賣去妓院 因為她欠妳錢？

[@mabel-gao5097]

最後同年判了五年，現在已經出來了，前一陣子都結婚了

[@zongqiluo5194]

就这案子发生的时候，警察已经到了。警方认为可以求助警方，是可以不自己动手的。

[@leon5120]

@@zongqiluo5194 女警朱秀明带两名辅警到场，先用劝解方式隔开双方，后发现事态较大，三警短暂回到车上商量是否要通知支援，约一分钟商量后决定先不要支援，后返回公司，在这来回的数分钟内发生于欢持刀砍杀三讨债者。当时公司方四人本想随警察一同离开脱离被控制状态，然而讨债方四人堵住门口，但并未殴打四人只是堵住，于欢突然拿刀连捅，捅刺后两人的数秒过程刚好被返回的警察随身仪扫拍到，事后透过画面强化呈现出来。两名涉案民警后来也受到监察局和纪委的立案调查。

[@user-bx3wm8ln9c]

這些案子是不是都是真實案例啊？我常看案件頻道，第一個侮辱母親的案子很有名。這個網紅案子我怎麼好像也看過呢！

[@hsingholee1058]

是只有我一人觉得那个女主很不讨喜吗？

[@user-tf8ro9vp7y]

劲儿劲儿的，显得就自己聪明了。也就电视剧了，现实生活中这种人两天就被穿小鞋搞下去了

[@xli4608]

第一眼看到一个花瓶摆件似的“法官”，差点儿弃剧。现在明白为啥选她来演了…

[@sherryying9292]

本来就是正当防卫 难道讨债就可以如此嚣张为所欲为吗

[@jenblack8065]

怎么两个女法官长得一样啊，分不清

[@healthylife2773]

整容

[@anniexie8678]

这个女法官，她是女人吗？没有也永远不会被流氓侮辱？她的儿子也不会在她被侵犯时，或被侵犯后帮她吗！

[@garrison8020]

你是台湾的么？法盲么？流氓只是掏出来吓唬一下已经犯罪中止了，这和进错厕所有什么区别？况且他还有呼叫求助警察这个优先选项

[@donne2724]

优优 的父母 弟弟 太自私 .... 现实生活中，有很多这样的家庭.... 无语

[@lovenan920]

我认为她父母一分都不该得到，这什么母亲。

[@doreenlee2336]

好看

[@ChengYiThailandFanClub]

Chengyi 🥰🥰🥰🥰🥰

[@user-sw1uk9pk3o]

檢察官與法官的角色，在本集內容中似乎混淆在一起了？

[@wulalalalalala]

叶欣和吃饭的女孩长得一样啊

[@yiyu2918]

整容后遗症，现在年轻女演员都长得差不多。

[@jiesusan5178]

这个女法官像有病，，眼睛突出，声嘶力竭

[@sisipei9560]

眼睛突出声嘶力竭的我当年可是支持当事人无罪的。。。

[@user-um4yc3tf9r]

现在的法律对坏人更宽容了，吃亏的是老实人。

[@pudeng8523]

这剧本谁写的，YYDS，终于有个带脑编剧了

[@leejack2478]

根据真实案例改编的

[@tongyinglam6906]

呢個女法官簡直太草率結案了，再好換位感受一下吧

[@gdragoncharl27]

我看到他们要二十万就想该不会有个弟弟要房子吧？结果还真是，这剧情有点狗血了……

[@LeeLee-tj8hu]

不狗血，原型应该是几年前杭州自杀的那个女孩子，她是因为家里一直压榨要钱养弟弟而自杀，她爸妈却跑去跟公司讹钱给弟弟买房。她妈妈一边说自己死了孩子很伤心，一边还有心思打扮，比剧里更狗血离谱

[@vivians2092]

狗血么？呵呵，这可是真事改编的呢

[@germansparrow2773]

应该说很真实吧，这一点也不狗血。

[@user-ml7kc5yu5f]

电视终究还是电视，中国.公.检.法.什么时候🈶这么和蔼可亲了？知道中国老百姓为什么不怎么关心法律嘛？因为老百姓讲话什么都不是，跟中国的选票一样，🈶票，但改变不了什么，都是内定好的😂😂

[@user-gw9sh3tn4v]

我也覺得現實中應該跟電視劇不同 如果政法部門都像劇裏一樣 那中國真的是世界第一文明

[@emilyfang8089]

也就看看，哄哄老百姓吧

[@anniexie8678]

只是翻卷宗吗？没有庭下调查吗？既然是公诉，是刑事案件，为什么没有刑事调查？！

[@bingrukang4695]

法官太年轻做不了，没有经历没有阅历太单纯太简单了

[@julieshi8214]

辱母这个案子有争议点，电视剧选的题材很好。但是演女法官的演员有点拖后腿……咬牙切齿，狠狠用力，把维护法律正义演的太形式化了，反而引起不好的观感。她说她对母亲的遭遇也很同情，但是从她的表演上感受不出共情，只能感受到她不想被挑战，她非要争个明白

[@user-st5bw1lo4o]

感觉这女法官最多的演技是瞪眼睛，演技确实不咋地，而且她台词听着真难受，感觉编剧对女性演员不友好，一个女法官，一个小叶老师，这两位真的不讨喜

[@meichen7969]

@@user-st5bw1lo4o 同感，此劇女演員都不亮眼

[@hannahsong3564]

希望雨霏可以经历同样的事情 亲眼看到她妈被侮辱

[@97remix86]

🥰哦莫我们的雨霏小仙女怎么会被这种事玷污呢

[@lanbloch9347]

捅了直接威胁你的人还可以辩解为正当防卫。但继续捅其他逃跑的人就不是正当防卫了。

[@noplantravelyaping2439]

贪婪自私的父母，眼里只有利益的公司，可怜了去世的姑娘😭

[@user-kd2vj7kw8u]

为了这位女法官，弃剧了

[@kathypeng8587]

雷星宇案那女法官是在演繹恐龍法官嗎？演的真到位

[@user-pf5ig9rk9g]

辱母案你判无期，最后不还是被省高院改判5年呢？

[@evonyi4348]

这女法官演的太差了 ……

[@himawari8794]

辱母在心理上造成的伤害是一辈子的事！如果这是真实的事情的话、我想问这位女法官👩‍⚖️请你设身处地的想一下、当你的母亲遭受一样的事情的时候、你是否可以一样的冷静。一样的按照你所说的所谓“法律规定”来处理。