Processione San Giovanni a Chiaramonte Gulfi 24 6 2024

Le strade son deserte, deserte e silenziose... in distanza si ode il rullare di un tamburo, che lentamente si avvicina.
Appare in fondo alla strada deserta la processione, un rituale di altri tempi, che porta in giro per il paese la statua di San Giovanni, nel giorno della sua festività.
Eccolo, illuminato ed accompagnato da un accompagnamento musicale bandistico, che procede lentamente verso la Basilica di San Vito, accolto dal festoso scampanio e da fuochi d'artificio. Fa uno strano effetto vedere la piccola processione sfilare per due volte, andata e ritorno, sotto le mie finestre, un saluto e un ricordo di un lontano passato di devozione e religiosità.
The streets are deserted, deserted and silent... in the distance you can hear the beating of a drum, which is slowly approaching.
The procession appears at the end of the deserted road, a ritual from times gone by, which carries the statue of Saint John around the town on his feast day.
Here it is, illuminated and accompanied by a musical band accompaniment, slowly proceeding towards the Basilica of San Vito, welcomed by the festive bells ringing and fireworks. It has a strange effect to see the small procession parade twice, forwards and back, under my windows, a greeting, and a memory of a distant past of devotion and religiosity.