Marcelo Bielsa, en la Aspire Academy - Día 2

El entrenador argentino Marcelo Bielsa disertó en la Aspire Academy sobre el método de formación de juveniles en el que lleva trabajando hace años.

[@Juankuribe]

Un gran entrenador y un experto en su material. La explicacion de los sistemas de juego, posiciones de jugadores y defense y ataque de acuerdo al sistema que se juege es esspectacular. Deberian publicar el texto complete del professor marcelo para poder dar un major seguimiento a la conferencia.

[@makame08]

Sencillamente Espectacular...siempre te extranaremos Bilesa (loco Lindo).

[@johndillinger8871]

Alguien que tenga el video sin la voz de la traductora por favor

[@ludwigsanchez5732]

Encontraste el video si la interpretación en ingles?

[@fabriciopaolo679]

Quien lo tieneco como se borra la pista?

[@juanurquiza7952]

Esta Cuatro escalones mas arriba del comun; En el Conocimiento en la Explicación y el Convencimiento

[@sivacats]

Hay alguna forma de quitar la voz de la traductora?

[@lucas161789]

Que ganas de escuchar esta conferencia, pero el traductor hace imposible concentrarse en la charla

[@german5018]

Es argentino y no lo aprovechamos, por lo menos va a estar en newells y seguro va sacar los futuros jugadores de la seleccion

[@yatusabesnetaquesabe679]

Bielsa tiene vocación pedagógica eso es claro

[@gerodelolmo552]

existe la charla SIN LA VOZ DE LA TRADUCTORA?

[@carloscari2710]

Todos se quejan de la traductora...yo me quejó del director, cuando me explica el gran bielsa me enfoca a el!!! Yo quiero el pizarrón!!! Parece esos directores que en el fútbol prefieren enfocar la tribuna

[@lautarodominguez8856]

No tienen el vídeo sin la voz de la traductora?

[@PabloHernandez-sw3ee]

Bielsa dice: y va de contención. La traductora dice: & second striker xD

[@cagkanculha8918]

Really bad translation. Can someone tell me about linking player? İs it enganche or someone else according to reference schemes?

[@CarlosAndresArias]

La traductora muy graves en varios terminos

[@rodrigorivero3181]

al pobre diego lo trajo como loco los 2 dias.

[@3a1eterno69]

No se equivoco Marcelo en Veron siempre defendio como un 10 y atacó como un 6 jajaja.

[@akkaveli3523]

Horrible translation

[@mr.mandrake.9601]

No se entiende nada escucho a bielas o escucho la señora

[@maurilio3e]

no se le entiende nada por esa voz !!!!

[@damianiriarte4628]

ahora yo no entiendo, las personas de habla hispana se acostumbran a ver videos, peliculas, etc con subtitulos y los sajones no? hacen hablar a la pobre mina a los pedos....que traduce de forma erronea por muchos momentos y haciendo un trabajo inhumano... con palabras que no conoce y no sabe traducir...entiendo la traductora haciendo malavares para los presentes y por cucaracha...pero para el bien de los de habla inglesa (si de verdad quieren aprovechar la charla y no quedarse con la mitad) es subtitularlo abajo....y de paso no molesta esa voz a los que hablan castellano. un poquito de edicion y nada mas....traduccion abajo, (no lleva mas de un par de dias) la voz de la traductora solo en la cucaracha de los presentes y todos felices.