March of Plum blossom（Republic of China）| 梅花進行曲（中華民國）

（This video has English subtitles, enjoy!）
----------
The Plum Blossom (Chinese: 梅花; pinyin: méi huā) is a patriotic song of the Republic of China (Taiwan) written for the 1976 Taiwanese film Victory (梅花) by its director Liu Chia-chang (劉家昌). Chiang Wei-kuo soon rearranged it into "The Plum Blossom March" (梅花進行曲).
The plum blossom was adopted as the National Flower of the Republic of China on July 21, 1964. The song likens the resilience of the Chinese people to that of the plum blossom, a message that was especially salient during the political conditions of the 1960s. The blossom is a symbol of resilience in the face of adversity, has three stamens symbolizing Sun Yat-sen's Three Principles of the People, and five petals, which represent the five branches of the government.
----------
lyric：
Plum blossoms everywhere
The colder, the more they bloom
It's persistent just like
Our Vast and Great China
Look! Plum blossoms over there!
Where there's land, there it is
It isn't afraid of snow, wind and rain
It is the flower of my Nation!

[@aqdy2024]

有人说中国大陆没有定国花，但我相信梅花是国花，而不是看着高贵的牡丹。歌词打动中华儿女的心，只要你有良心，怎能不感动被梅花。

[@user-fj3mb1gc1k]

向在抗日战争中牺牲的国军将士致以最崇高的敬意！作为大陆人，我从来没有忘记您们。

[@yimingchisholm6799]

淪陷區遺民潤到英國17年。愛中華民國愛梅花❤

[@Alpha_0218]

唯一支持正統中國! 來自菲律賓的祝福🇵🇭🤝🇹🇼

[@user-wh6bq7om5h]

屁正统

[@dloveh0329]

我和先生都来自大陆，儿子在美国出生，超喜欢这首歌，久唱不厌。他也热衷于那个时代的战争片。他对那段中国历史的了解使我们汗颜。

[@user-fl7ww7hd6i]

我太爺爺就是川軍，穿草鞋就出川抗擊日本入侵者受傷回家務農沒有參加過國共內戰但是最後還是被批鬥了殘害了我們家祖上很多無辜的人

[@gavinren2809]

我爷爷是东北军，被日本人打出东北又从日本人手中夺回东北，打过朝鲜战争和越战，最后也被批斗过

[@justinr.3647]

@@gavinren2809共產黨的本質

[@gavinren2809]

@@justinr.3647 我们之间的区别在于，生活在大陆的中国人会觉得共产党好事做过，坏事也做过，但是整体上会越来越好。生活在台湾的会觉得共产党就是个百年烂党永远不会好。但站在我的角度来看，国民党和民进党一个无能，一个无耻。然后国民党有过辉煌的时候，就是在抗日时期为了人民为了祖国打过很多大型的战役。

[@gdhvhjnvxhjhc]

中華民國，自由之花🎉

[@user-up5yn5kp4x]

我是大陆人 看到民国的 青天白日满地红 的旗就想流泪 也不知道怎么回事

[@tiransun191]

总有一天，它会再次飘在南京府上

[@user-gr9bc4xx3c]

❤❤❤❤❤❤❤

[@user-mz9uw5vz7e]

反共反台獨

[@user-yj8is1jt8g]

@@tiransun191和平统一的话应该也有可能，谈判的时候提出来，我是不想看到两边打起来，而且估计大陆方面会答应的。

[@user-yj8is1jt8g]

逃亡台湾的那些人过往很惨痛，像以往朝代的逃亡贵族。

[@user-di9kx2gc5x]

台灣人民今天生活能夠過的自由自在要感恩國民黨對日抗戰取得勝利，國軍血流成河，我的父親在心臟跗近被日軍射中差點死，雖然退守台灣但是常想念對岸的親人，經常唱軍歌

[@loganxulp9148]

大陆人民一直把台湾当自家人

[@user-dc1to6om4c]

壯哉，中華！ 美哉，民國！❤

[@user-nc3yv2ce6q]

敬所有為國犧牲的國軍

[@jesuschristsuperstar9821]

向所有為保衛國土犧牲自由靈魂烈士致敬！

[@johnlin7641]

剪的最好的梅花之一，充满了希望

[@BA-vu5br]

听着听着，泪止不住流了下来。多么动人的一首歌，可惜大陆再无法传唱，大陆的精神心灵及灵魂被斩断，生生被剥夺。

[@isotopeofadmiralty]

沒事，心中有自由，自由就不會滅亡。 我已經潤了，但在大陸淪陷區時我每次升旗儀式都會低頭拒看工黨旗，心中默唱國旗歌

[@VittorioVeneto_V.V.]

聽完這首歌內心能感受到當初國民政府的不易，退守台灣並不是他們所想要的，最後選擇退守台灣保護中華民國最後的淨土防止中共入侵，當初退守台灣的那群人也知道，離開了中國後想反攻的機會幾乎不存在了。現在我是二十幾歲的年輕人，看看自己的國家整天新聞不是說敵對的政黨哪裡不好，不然就是賣台間諜，國民黨當初從反共變成兩岸和平共處我能理解，但現在親共，說什麼向美方買武器中共會跳腳，我真的難以理解，那你怎麼不想想對岸開火時人民該如何保護台灣，上戰場從來不是政府官員而是台灣人民，到時開打時也不知道多少人會直接搖起對岸大旗還是逃往美國，自己的國家連間諜賣台的事情都處理不好，我也看不到台灣人的團結。 我還是很感謝國民政府來台，儘管造成台灣人當初心中許多不滿，但還是真的很感謝保護我們的自由；我們的民主；我們的中華民國。 雖然夢想遙不可及，我還是希望有天能看到中國處處能看見中華民國的國旗、看見言論自由、看見民主、看見對岸政府掩蓋不給人民看的歷史真相。 戰場未來肯定是在台灣而不是中國，希望政府能放清楚腦袋，我從不相信說什麼不會讓人民上戰場什麼的，這種甜蜜的謊言真的噁心，中華民國已經沒有什麼地方能再讓各位退守了。 相信對岸有很多人自己清楚自己的國家哪裡不好，但是有口說不出，由衷希望兩岸和平相互共處，而不是相互敵視，唯有相互理解才是讓兩岸進步的唯一方法。 再次感謝國軍先民的英勇犧牲，儘管當初來台在台灣人的心中不知留下有多少遺憾與憤怒，但沒有你們今天我們的處境就會和對岸一樣，得來不易的自由民主由台灣人民來守護。

[@zhengzhang9059]

关键是你们还承认大中华吗？承认中华民族吗？连中国都不承认了，都觉得自己是台湾国人呢？

[@DezRoey]

太感动了，终于有真民国青年说出真相了

[@haosun-in5ks]

向在抗日战争中牺牲的国军将士致以崇高的敬意！大陆人民从来没有忘记您们。

[@user-nl3zj5ik4x]

从来没有忘记你们

[@user-oc5yi1hr3g]

呵呵，纪录片《一寸河山一寸血》、《国军抗战全纪实》还能看得到吗？

[@cityrecluse]

@@user-oc5yi1hr3g 中共應該禁了吧?抗戰是中共的功勞,國軍一點用都沒有,這是中共的主旋律.

[@yuanlihua4339]

@@user-oc5yi1hr3g 想了解的多种渠道，你这种垃圾何必拘泥形式，国军的历史再恢复，至少他捍卫中华民族，不是给台独做嫁衣的

[@yuanlihua4339]

@@user-oc5yi1hr3g 你这种中华民族的败类，除了挑动中华民族的矛盾，展示自己的狭隘外，就是获取两岸不合的好处，我们那又不欢迎抗战老兵，反倒你们这些南岛语系的杂种正太台独台独

[@elvisjieye]

我在沦陷区遥望青天白日下的梅花😢

[@isotopeofadmiralty]

中國人不要難過，要振作起來，要勇敢起來，要堅信今天城門上掛著獨裁者的頭像，明天掛的就會是獨裁者的人頭！

[@user-ko1yq6se6y]

谢谢你啦❤❤❤​@@isotopeofadmiralty

[@user-wh6bq7om5h]

叛国分子

[@user-rr1yc5ru2x]

大陆上海的同胞永远不会忘记卫国战争中牺牲的英雄，致敬👍

[@kimiwatashidaisuki]

剛剛纔聽到，好後悔沒能早早地聽到，我哭了，哭得好徹底我愛妳，君君😭😭😭😭

[@kimiwatashidaisuki]

寶藏博主開墾荒地

[@user-df2ls5co5g]

中國國花是梅花，中國國旗是青天白日滿地紅

[@user-oudi9997]

先把冥尽党灭了再说其他的吧！

[@waterlilyofmonnet9863]

劉家昌先生是大才，内心热爱中华民族和中华民国。

[@qianelitonqian2376]

刘家昌 已经被中共收买了 现在住在大陆 ，郭文贵说了 他就是垃圾

[@Heisemidy]

雖然淪陷區，80 90年輕人應該充滿希望 陽光 傳遞三民主義革命的信心， 驅除赤匪，同志努力。

[@user-hl1uk5jy5p]

接下来你应该意淫反攻大陆然后被打爆了😆😆😆

[@user-qt3gb4iq3e]

十五号又到了胜利日了，大陆民众从没忘记国军在抗日战场的贡献，为民族牺牲的烈士永垂不朽

[@user-oc5yi1hr3g]

其实，大多数人都已经忘记了。纪录片《一寸河山一寸血》也看不到了。10年前能下载到的。

[@herakwai9034]

冰雪风雨他都不怕，他是我的国花！

[@user-zu9jy8dw2c]

我爱我的国家中华民国

[@user-ib6lg1sc4o]

以前看愛國影片，眼淚都直流，先烈們的愛國情操特別感動

[@peilu7095]

台湾今天的民主来之不易，是中华民族的正统，像台湾同胞致敬

[@ianhsu3130]

但是不能让日本为父，

[@user-ns6bx3sh3b]

是TM狗屁正统，非法武装割据势力

[@Angelina-ie4wf]

台湾人≠中国人≠中华民国人 当年的中华民国不论军队还是政要没有一个是台湾人。 台湾人是二战日本的帮凶，理应受到战胜国的审判

[@kingking-mb8dg]

好羡慕能偷投生在这里😢这辈子是没有希望了

[@liao5148]

很好聽🎉

[@oliverxu8485]

“画船撑入荷花底”，越是酷热越开花！出自淤泥而不染，雅量高洁之楷模！《记得那年“七七”》《忆得那年8.15、9.3 “映日荷花别样红！”》

[@liao5148]

非常的好聽

[@user-qi8qb4wk8m]

全频共鸣，大陆民众很喜欢

[@gavinren2809]

这首歌真好听，有那个时代的感觉❤❤❤

[@nigatakenakamasa]

遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年

[@AmeliaNationalHomeFront]

BLUE SKY AND WHITE SUN SHINES ETERNAL!🇹🇼✊🇹🇼✊🇹🇼

[@user-ic9vq5qx3j]

梅花梅花满天下♣️

[@user-mo9ft2nz3w]

壯哉我大中華民國❤️❤️❤️

[@jinjiaodawang2436]

祝福中华民国，以后梅花一定会开遍大陆，那才是真正的大中华

[@user-er1jw7tl2m]

民主进步之花，不畏暴政的坚强之花，自由平等博爱之花。 --来自沦陷区的同胞

[@user-hl1uk5jy5p]

今天给你蒋爹磕头了吗

[@user-hk2nr6vx8e]

辛苦你們了，如果可以，歡迎來到自由的中華❤️

[@user-pk3ig1uy3h]

肺炎肆虐３年，台湾各地不曾封城过，以免民怨，反正政府提供疫苗，百姓该打的都去打，生死由命，仰仗的就是当前医术的能力，台湾百姓虽死无怨！

[@Samoue-hosskjh]

这么巧，南京的市花是梅花。南京地铁上就是梅花标志。😊

[@user-nb4hs6vl4m]

民國的首都在南京

[@user-tk7tc5rl4o]

中国国花，不经连夜寒彻骨，那闻梅花扑鼻香

[@user-fp7jn2md7z]

来听这首好听的歌曲

[@user-rr1yc5ru2x]

冰雪风雨他都不怕，他是我的国花

[@user-sz8ru3po6c]

中華民國萬歲!!!!

[@user-hl1uk5jy5p]

今天给你蒋爹磕头了吗

[@user-bd9de8mi5w]

梅花精神。在冬天開花結果的花不多。梅是傲骨，冰。

[@user-uj7ie1xj6s]

青天白日滿地紅萬歲

[@user-pk3ig1uy3h]

台湾人：青天白日就好，不要满地红

[@user-lo3wd1sb6t]

亲爱的台湾同胞万岁，总有那么一天，我们会在民主的旗帜下家人团聚！

[@user-pk3ig1uy3h]

大陆要民主绝对是不可能的任务，台湾的大学交换生去大陆过了半年交换生的生活，发现大陆人爱国护党意识相当严重，更胜朝鲜百姓，他分析，因是共产党为了 巩固政权，欲永远统治１３亿大陆人（不含共产党员１亿），与金三胖一样，在教育上下足洗脑功夫，从小灌输爱国思想予百姓，以避免老百姓日后有推翻来自境外势力共产党的想法， 看来中共彻底成功了，即使共产党无能腐败残忍对待，１３亿大陆人也不敢反抗，深怕自己背上《不爱国》的骂名！

[@leoniemikoyan9651]

这个版本喜欢。感觉唱得很有朝气

[@토토리1912자유중국]

이젠 중국 본토를 다시 매화로 물들일 때입니다...!

[@user-xh7fd4xh4i]

@@토토리1912자유중국 但愿如此

[@user-pk3ig1uy3h]

没有吧，这是翻唱的，唱得很不好听，正版的才有朝气

[@AWAUOX]

希望三民主义光复大陆沦陷区

[@user-wc1uh8pg3h]

浙江宁波 算我一个

[@AWAUOX]

@@Glaozed 看到你回复的第一句 ，我就被笑到了，很难不怀疑你的文化水平或者你的为人奸恶。 我不懂你从哪个字看出来我是“恨大陆”的。相反正因为我很爱大陆，很爱我的家乡，因此我希望能让真正的民主宪政的制度取代现有的中共党国独裁专制，通过五权分立，多党派选举监督和人民普选来约束权力，尽可能遏制贪腐和滥用职权，包括一刀切和头一热就拍屁股决定的政策。让我们大陆人活成真正的个人而不是披着幸福人皮的奴隶猪狗，希望大家都能平和自由的生活，有充分表达自己需求和意见的权利，而不是充斥不安，压抑，996和暴戾，甚至绝望。如果你非要认为我恨一样东西，那我回答你：我恨中共且反对中共。政权和国家是分开的，我认可我所生活的土地、文化、文字以及生活在这片土地上千年的各民族，而不是中共这个伪政权政府。 我看了下你写的，发现你的立场并不是很明显，基本都是对比意识形态和领袖口号，我认为你这没什么意义，但是我还是得阐明我的立场和原因，因此我先暂时认为你更倾向认可中共（虽然我希望你不是）。 你文中所提到的“新三民主义”，确实其 “主义” 书面功夫很精彩，但是我倒想问问，为什么那么精彩的“主义”到20世纪50年代初就被毛泽东放弃了呢，以至于架空整个多党政治协商制度并一党专制至今？所谓的“同工同酬”、“利益共享”、“按劳分配”现在又变成了什么样呢？“财产公有”又有多少变成了私人的？你可以骗我，但你别把你自己骗了。况且“新三民主义”可没被国民党承认过、孙中山先生亦未提及过，因此请不要借中共来侮辱篡改真正的三民主义。 所谓“新三民主义”，就是毛泽东等为壮大中共自身去欺骗、策反、拉拢国民党和各民主党派，忽悠百姓而编造的谎言，看似完美精彩实则无意义且无法施行。仅仅“一党执政”就暴露中共狼子野心和险恶。蒋政府确实不得民心，但是这至少是在军政时期的三民主义民主政治体制下，一切仍有和平民主换届选举的机会。然而相信毛泽东中共专制则是更加错误的一个选择，甚至是最大的错误！以至于后期全国数以千万计的大陆人民付出了沉重的血的代价（甚至比抗日还严重的代价）并延续至今，而历史也证明了这一点。 20世纪30年代整个国内都极其混乱，外有满清时期继承下来的割据条约，以及日本准备对中国的侵略，国内也不同军阀各立山头，更别提还有一群希望复国的满清遗老，难成一统。如果在那个时期鼓励分权、自由结党、放过中共，那无疑会加速中国的分裂，而这也正是孙中山先生提出中国需要“军政”和后期“训政”的原因。当然蒋介石党国专制恶心人被人嫌弃还是有理有据的，但远没有毛泽东时期那么令人憎恨和恐惧。 至于你关于军队和指挥的评论，我没了解过多少，因此你说的我无法赞同或反对。蒋介石时期对于军队的微操确实让人恶心和反感，这点国民党自己都承认了。但是我可以很肯定的是，一个统一的国家的军队，应该效忠国家和全体国民，而不是一个政党，这点中共敢承认吗？毕竟如果中共承认其制度是民主的、先进的，又有什么理由担心会被军队威胁呢？毕竟这不是“全国各族人民民心所向的先进共产主义制度”吗？ 关于蒋介石的党国政治，党国政治在国共两党都显示出了巨大的弊端，这无可厚非。国民党抗日时期的蒋介石宋美龄四大家族巨额贪腐就是很警醒国人的例子，充分说明党国政治只能存在于特定条件和原因的时期。换做现在的中共党国也是一样，习近平修宪，官僚贪污腐败滥用职权，修正主义经济制度和地方买办政府，镇压、监控无辜百姓和维权工人等罄竹难书，人尽皆知。可是现在的中国大陆还有什么原因非得继续实行党国专制呢？按照现在整个大陆局面，中共党国所谓的 “新三民主义” “一党执政多党监督” “工农阶级先锋队” “为人民服务” 的理论美话又实现了多少呢？ 执政党或者政权，不是要看其说什么，而是要看其做了什么，我看到抗日基本都是国民党的军队在打，而中共所谓“百团大战”也就炸了几条铁路打打游击战（当然国内可以吹的天花乱坠），剩下的全在策反其他国民党人和忽悠百姓。49年后，我看到的大陆是文革二月逆流，大跃进，人民公社和大饥荒啃树皮，以及后面的8964屠杀、计划生育、大封城大方舱然后利益相关的人做买办，掏空基层百姓几十年积攒为数不多的钱。49年后台湾国民党党国蒋介石时期确实也有过担心中共渗透的“白色恐怖”，但是别忘了中共的文革为毛为了夺刘少奇林彪的权，蒋的白色恐怖是防止中共渗透，一个对内一个对外，而且哪怕以省份对比省份来对比文革，白色恐怖的迫害程度怕是连个零头都算不上，况且蒋经国之后正式开始宪政民主时期，而中共呢？ 我个人不喜欢宋美龄，尤其是抗日蒋介石党国时期四大家族的贪腐，但是她当时评价中共时说的那句话仍有道理：“如果你们讲的有关他们的话是真的，那我只能说他们还没有尝到权力的真正滋味。” 然后毛泽东中共确实也尝到了，并且做的比蒋介石那个时候更不要脸和过分，贪腐、迫害、残杀程度高出蒋不止一两个层级，可谓青出于蓝而胜于蓝。现在对岸能普选总统，现在我们能普选主席吗？☺ 不说了，不必为你浪费时间。

[@AWAUOX]

@@Glaozed 不客气

[@user-tp2wm4ve8x]

希望有生之年可以看到

[@user-wh6bq7om5h]

​@@user-wc1uh8pg3h叛国分子

[@xfeng5868]

中华民国是中国人民的骄傲。

[@user-isuca]

非常好歌曲，爱来自沦陷区

[@user-pk3ig1uy3h]

辛苦了，匪区的同胞们！

[@jacktong9896]

好听💕

[@user-eg7se7ly2z]

向自由的中华民国致敬！

[@user-iy4uc9gp8g]

这个版本好听！

[@user-oc5yi1hr3g]

最喜欢这个版本！

[@TurkishYoung07]

这歌儿 是很好、谢谢 ROC 为了好中国人的奋斗、我是土耳其人和我很喜欢台湾(中国) 🇹🇷💗🇹🇼 我的中文不是很好

[@user-we9ju9fk6l]

roc背棄了中華，他們已經不能代表中華

[@Vitalik3158]

梅花坚韧

[@MEILI-oj2oo]

想起那些抗日牺牲的国军将士

[@user-bu9ce3vk9q]

这个版本我喜欢

[@leonyang8970]

希望世界上的朋友理解，支持乌克兰的中国人很多，但是不能发表，因为需要特殊手段看世界，这就是苏联模式，社会主义模式，台湾同胞希望理解，不管中华人民共和国还是民国，我们都是中国人，随着年龄增加羡慕你们，你们是自由的国度，我是谨言慎行，守护好你们的自由~最后总结语，荣耀属于乌克兰，现在大陆媒体恶心至极，用监狱的人！为了减刑攻击大陆，还有台湾，台湾的朋友们应该也能看到香港的改变，坚守亚洲第一个民主的地方！！！

[@user-nh3mm3dv2w]

很好聽❤😂😮😮😊

[@Linda-vm4gw]

南京的市花就是梅花，你在旧都南京，依旧可以见到大量梅花章与梅花图案，可是近年来，梅花图案不再被提起，建筑工程中，也越来越少。

[@user-cx9bo4uw7p]

南京地铁都是梅花标志

[@liao5148]

很好聽

[@HAPPY20110210]

國慶日快樂！

[@user-lr1zk7ok1r]

中国国民党・蒋中正先生万歳!! 中華民国の歴史や第二次世界大戦での勝利、偉業に永遠あれ… Long live the Kuomintang, Mr. Chiang Kai-shek!! May the history of the Republic of China, its victory in World War II, and its great achievements live forever...

[@YoY0123]

國軍萬年

[@user-ll7qp1hj6e]

謝謝各為辛苦的國軍弟兄們

[@토토리1912자유중국]

華華的花。梅花♣️

[@user-mo9ft2nz3w]

我愛我的國家中華民國❤❤❤

[@user-ij4nn9qq8g]

我是大陆人 但我爱台湾

[@chuak.c7349]

真正的中国。

[@hahaam5298]

真的好听

[@interest644]

聽著聽著，眼睛裡似乎進了沙子

[@user-xw1dk3mv1e]

曾幾何時已經離我們好遠好遠了

[@user-xl1yb2hp4j]

中華民國 🇹🇼 加油

[@user-tg6gv2lm5s]

加油！中華民族3108的大愛！

[@user-zk1me6su8g]

我们中华民族的国花

[@xinlushe]

中华民国，一定会回到南京的！

[@yoshi7390]

推翻中共 不做馬列子孫

[@BillionStardust]

好听

[@user-ie3nz9bw4j]

希望中国大陆也可以获得自由！

[@user-wc1uh8pg3h]

越听越难受 中华民国万岁

[@long19990]

哪里可以下载此版梅花进行曲的音源？

[@user-pl4vr3yx7y]

🌸

[@tianlihu1220]

The beautiful national flag of the Republic of China 🇹🇼 is going to fly everywhere on the mainland China! Never give in to the Communists Chinese regime! Dr. Sun Yat-Shen, the founding father of the Republic of China is smiling on you from the above! Let freedom ring and let democracy prevail! Remember Dr. Sun Yat-Shen's three principles: " Of the People, By the People and For the People ". Yes, the Republic of China 🇹🇼 is the only one legitimate China forever and ever! ❤

[@Aaron16688]

到现在为止我才知道五千年的国花是梅花

[@Taiwan_Monkey]

不是五千年 每個朝代有他自己的國花 中國(中華民國)的國花是梅花

[@liao5148]

👍

[@michaelchun495]

👍👍👍⭐⭐⭐🌹🌹🌹

[@user-te5hf5eq1q]

三蕾五瓣象徵“五族和三個代表”

[@user-dp4zr8cg8s]

不是象徵三民主義和五權憲法嗎？

[@user-zp2tl2mj4m]

青天白日滿地紅，白日照天下

[@user-ym4xw7sn5v]

加油💪

[@hsuanhsuanchung7452]

❤

[@siyacer]

yum

[@aofish3571]

我的国花只有梅花！

[@nanzhou6410]

听的哭了

[@aratanakazawa4483]

中国は必ず民主化になれる

[@user-ld8pm2nz3d]

衣冠南渡

[@user-gg6rf4uj2n]

向腹背受敌的英雄致敬

[@Minguoren]

what movies

[@jarvisxu4976]

3:00 which movie?

[@heyy954]

梅花

[@user-ky7qp6rk2x]

請問什麼地方能下載這首歌呢？

[@国家主席习近平]

正統中國❤

[@Charles-bj2mv]

自由中國 中華民國