Criando um Site Bilíngue | Plugin Site Bilíngue | Plugin Polylang | Site Multilíngue no Wordpress

[@MarcosBertoleti]

🔥 Conheça meus Cursos Aqui: marcosbertoleti.com.br/metodo-4s-completo/

[@thiagobelchior3831]

Muito bom!!! Obrigado por compartilhar.

[@leedeabreu]

Obrigado!

[@MarcosBertoleti]

Bom dia. Fico feliz que essa aula de como criar um site bilíngue te ajudou. Abraço.

[@canalwilloliveira]

Muito obrigado

[@MarcosBertoleti]

Eu que agradeço

[@vrajavan]

Você foi o ÚNICO que salvou. Parabéns por compartilhar. Mto obrigada. Todos ensinam a instalar o GTranslate, LocoTranslate e etc... Porém o problema é que esses Plugins, traduzem automaticamente (como vc mencionou). E isso, pra um site bilingue é horrível, pois a tradução automática vem com mtos erros e o site geralmente é visualizado por pessoas nativas no idioma. Mais uma vez obrigada por ensinar a elaborar Tradução de forma adequada e pelo empenho em compartilhar o que vc sabe. Ganhou uma Inscrita!!

[@MarcosBertoleti]

Eu fico feliz que essa aula te ajudou a entender e fazer o site bilíngue. Abraço e obrigado pelo feedback.

[@MarcosBertoleti]

Estamos fazendo o sorteio de licenças do elementor pro, veja esse video: kzbin.info/www/bejne/aJ3Oc31-l92Jj7ssi=00JV2v5tsmPKUXUE

[@sarahmatos7777]

obrigada mais uma vez, marcos! muito bom o tutorial!

[@RafaelJFreak]

muito legal essa aula

[@vanildeferreira8700]

oi Marcos, obrigada pelo conteudo!

[@MarcosBertoleti]

Bom dia. Agradeço pelo comentário aqui na aula de como criar um site bilíngue. Se inscreva no canal. Abraço.

[@douglasmiranda8982]

Muito bom Professor

[@MarcosBertoleti]

Boa tarde. Que bom que gostou e aprendeu aqui na aula Como criar um site bilíngue no wordpress. Se inscreva aqui no canal para receber os novos vídeos. Abraço.

[@patriciasoraya2027]

muito bom!!!!

[@MarcosBertoleti]

Que bom que gostou da aula ensinando a traduzir um site com plugin Polylang. Abraço.

[@AiltonBezerraSantosFontes]

Obrigado pelo conteudo meu ajudou muito.

[@jcampos33]

ótima aula

[@MarcosBertoleti]

Obrigado por deixar seu comentário aqui na aula Como fazer um site bilíngue. Abraço.

[@willydeivys]

otimo detalhamento do plugin

[@dr.khalidkh295]

O conteúdo é muito bom, me ajudou muuuuuito 👍🏻 obrigado!

[@MarcosBertoleti]

Bom dia. Que bom que está aula ensinando a fazer o site bilíngue te ajudou. Abraço.

[@hotideiasportugal1574]

Muito bom...Estes videos são toppp...muito boa dica

[@MarcosBertoleti]

Que bom que gostou da aula Como fazer site bilíngue com plugin. Abraço.

[@luizhenriquepiazzon2919]

EXCELENTE!!!!!!

[@MarcosBertoleti]

Agradeço por deixar o feedback aqui na aula onde ensino a Criar o Site Bilíngue no WordPress. Abraço.

[@Johnnatav]

Obrigado pelo conteúdo

[@MarcosBertoleti]

Olá, como vai? Eu que agradeço por deixar seu feedback aqui na aula sobre como criar sites bilíngue no WordPress. Abraço e sucesso.

[@LucyHaroldDesign]

Era o que eu estava procurando e não apenas um Tradutor! Muito bom! :D

[@MarcosBertoleti]

Boa noite, como vai? Que bom que gostou da aula e era o que estava procurando para traduzir seu site. Bom trabalho na tradução do seu site. Abraço.

[@eduardomessina647]

Parabéns professor, muito bom o vídeo

[@MarcosBertoleti]

Olá, como vai? Agradeço pelo feedback sobre essa aula de co.o criar um site bilíngue no WordPress. Abraço e boas aulas.

[@saulofajardo6920]

obg professor!!!!!

[@MarcosBertoleti]

Que bom que essa aula de Como criar site bilíngue te ajudou. Abraço.

[@renatamarques2426]

Obrigada ajudou muito

[@MarcosBertoleti]

Boa tarde. Que bom que a aula de site bilíngue te ajudou. Abraço.

[@kallinefreitas5624]

Nossa, muito bom! Obrigada, adorei a aula

[@MarcosBertoleti]

Que bom que gostou da aula sobre como criar um site multilíngue no WordPress. Abraço.

[@elkercossta]

Cara, que aula incrível! Parabéns! Obrigado por esse vídeo

[@MarcosBertoleti]

Boa noite. Que bom que essa aula sobre como criar um site bilíngue te ajudou. Eu que agradeço por deixar seu feedback aqui. Abraço.

[@poeta.camaleao]

Opa. Beleza!

[@deameissner]

obrigada!

[@hotideiasportugal1574]

Muito top

[@vagnerdedias7859]

boa mano vc e cara

[@MarcosBertoleti]

Agradeço por deixar seu comentário aqui na aula de como criar site bilíngue. Abraço e boas aulas.

[@andy-rm4cz]

vc salvou a minha vida em tantos sentidos diferentes kkkkkkk

[@MarcosBertoleti]

Boa tarde, como vai? Eu fico feliz que através dessa aula ensinando a fazer um site bilíngue tenha te ajudado. 😀 Bom trabalho no seu site bilíngue, abraço.

[@andy-rm4cz]

@@MarcosBertoleti ahh q isso eu q agradeço, mas eu tenho uma duvida. não estou conseguindo traduzir as paginas do meu woocommerce, como a loja, minha conta, carrinho...vc pode me ajudar?

[@katyfraga8975]

Parabéns pelo conteúdo !!! Me ajudou muitoooo

[@escallar]

Parabéns pela aula... No caso de um site com Woocommerce, tem de fazer essa duplicação para cada produto? Obrigado!

[@vicio1875]

Uma duvida. Por exemplo, se vc alterar o header vai ter que ir em todas as paginas e selecionar novamente o header com a alteração?

[@MarcosBertoleti]

Bom dia. O header é um arquivo universal no site, o mesmo header para todas as 0aginas do site. E inscreva no canal, boas aulas.

[@vicio1875]

@@MarcosBertoleti isso só esta funcionando para mim quando é um header marcado como padrão quando é um header para um idioma diferente que não tem nenhuma condição ele não reflete as alterações, sempre tenho q ir em pagina por pagina remover ele e adicionar de novo

[@vicio1875]

tenho que remover o modelo e adicionar de novo

[@agenciaaunika]

Exatamente, da forma que foi feito precisa ir página a página, o ideal é inserir o ShortCODE assim vc muda 1x e muda em tudo. Seria uma alternativa mais prática

[@AbordandoFatos]

brigado me ajudou muito amigo, deixa eu tirar uma duvida, eu posso colocar preços diferentes e add o paypal que nao vai interferir na minha pagina em portugues nao neh? ou interfere?

[@MarcosBertoleti]

Boa tarde. Pode sim, faça 1 link com preço X para versão português e 1 segundo link com preço Y para outra versão. Não terá nenhum problema! Abraço.

[@juanmunhoesjunior2578]

tem como padronizar de até a pagina com o idioma padrao tb vir com url customizada?

[@MarcosBertoleti]

As URLs você mesmo que cria manualmente. Depois só por o conteúdo em cada uma na sua versão. Abraço.

[@juanmunhoesjunior2578]

@@MarcosBertoleti show de bola, obrigado vou testar aqui

[@vemcomigo-br]

Olá, parabens pelo video, segui as instruções no meu site não apareceu as bandeiras no topo do meu site, como faço para colocar ?

[@MarcosBertoleti]

Olá, como vai? Se já fez as páginas dos outros idiomas agora e fácil por as bandeiras. Se seu site é elementor voxe adiciona manualmente no topo do site um elemento imagem e cadastra a imagem da bandeira e coloca o link de cada idioma. Se seu site é um tema pronto Acesse Aparência- Menus. Lá nas opções do menu, tem idiomas, coloque dentro do menu a opção que vai aparecer as bandeiras no menu do site. Lembrando que só vai poder por as bandeiras após fazer novas páginas com idiomas no site, a bandeira é a ultima parte do site bilíngue. Abraço.

[@vemcomigo-br]

@@MarcosBertoleti Olá, meu site nao é elementor e nem site pronto, eu criei do zero e nao aparece "menu" dentro de "aparencia" , o menu do meu site eu fiz na mao usando etc... eu ja criei as paginas em ingles e espanhol, como uma página normal, teria que mudar por ex o header na página em ingles pra um menu ingles e o footer tambem, e agora como fazer isso?

[@MarcosBertoleti]

@@vemcomigo-br Entr di, essa aula é para WordPress, por isso não é igual. Mais se fez o site e só criar no topo do site a imagem da bandeira e linkar com a home verso inglês e versão português. No caso é em HTML memso, não tenho aulas de HTML aqui no canal para poder te ajudar. Abraço.

[@vemcomigo-br]

@@MarcosBertoleti o site é wordpress, eu fiz meu site do zero e converti em WordPress, entendeu? Sabe onde tem as imagens da bandeira pra colocar ?

[@MarcosBertoleti]

@@vemcomigo-br Sendo assim ok. A imagem da bandeira pegue no Google, depois crie uma estrutura HTML no topo do site e cadastre as imagens e coloque os links das versões dos idiomas. Abraço.

[@leadersatgps]

Esse serviço ainda está disponível pra cliente pra um site já no ar?

[@feitosaproduction]

Tudo bom marcos, muito bom seu tutorial meu querido. Eu fiquei preso em na parte dos Widgets no final do website. Infelizmente não encontrei nenhuma solução para que eu conseguisse traduzi-los. O que eu faço? Alguma ideia?

[@felipemenezesarm]

Obrigado pelo video, no meu as opções de Theme Builder estão bloqueadas, somente comprando a versão pro é possivel mudar as traduções

[@MarcosBertoleti]

Bom dia. O theme Builder é so no elementor pro! Temos elementor pro na promoção, se desejar pegar uma licença chame no whatsapp [phone]. Abraço.

[@WilkensSantos]

Oi Marcos! Tudo bem? Eu sou professor de inglês e espanhol. Caso você queira também aprender algum destes idiomas eu posso te enviar. Tudo em vídeo aulas. Sem custo, assim como essa aula que você nos deu aqui. Ótima sua aula.

[@danielacordeiro2005]

e para traduzir um site inteiro, tem como conectar a algum API?

[@MarcosBertoleti]

Bom dia. Sim, pode traduzir de forma automática (mais sai com erros no texto) pode usar plugin do Google. Pesquise como traduzir site pmugin Google que vai encontrar trar. Aqui na aula traduzimos e temos controle sobre o texto, e a forma correta para evitar erros, se tiver um erro e só trocar o texto. Abraço.

[@rafahbro]

pra fazer o menu vc usa o construtor de temas do elementor e aplica em todas a paginas ou usa o tema pra fazer o menu?

[@MarcosBertoleti]

Bom dia. Uso o Elementor PRO fica muito facil de fazer. Temos revenda de elementor pro sai 57 uma licença orignal, se tiver interesse é so chamar (11) 96851-6324

[@andy-rm4cz]

não estou conseguindo traduzir as paginas do meu woocommerce, como a loja, minha conta, carrinho, formularios....vc pode me ajudar?

[@revisei]

Esse tema é o Wolf WP?

[@jadymartins2178]

Boa noite, Marcos! ME surgiu uma dúvida aqui enquanto acompanho seu tutorial. Meu site tem 3 linguas. As páginas BR eu deixo todas com a configuração padrão, e as outras linguas, para cada página eu devo alterar pra Canvas e inserir o header respectivo? Página por página?

[@estrelazul007]

Teu WP é o Pro? No meu as opções de Theme Builder estão bloqueadas e não aparecem assim em lista...

[@estrelazul007]

Pensando aqui... Acho que tem a ver com o plugin que usei pra fazer header e footer :)

[@MarcosBertoleti]

Bom dia. Meu sites dão na hospedagem hostgator. Não uso hospedagem de wordpress no próprio wordpress. Abraço.

[@karinekakakis]

Obrigada, Marcos! Adorei o vídeo! Amanhã mesmo vou começar a fazer o site bilíngue! Uma pergunta: tem alguma maneira de mostrar os idiomas no menu sem as bandeiras? Só o nome da língua num dropdown?

[@MarcosBertoleti]

Agradeço o feedback aqui na aula de site bilíngue. Sim, pode usar o texto no lugar da bandeira, como Inglês, Espanhol, etc. Só fazer o menu, usar o link personalizado e por a URL da versão que desejar é o texto no nome do link. Abraço e boas aulas.

[@leedeabreu]

Oi Marcos, eu estou assistindo o seu vídeo e vou colocar em prática esse conteúdo que você está ensinando, hoje mesmo. Minha dúvida é... estou traduzindo manualmente uma página, eu consigo inserir frases ou textos em um único idioma (e não em todos os idiomas)? Eu tenho uma cliente que quer algumas informações em português mais detalhadamente do que em alemão... e eu não sei se isso é possível. Outra coisa, consigo fazer essas traduções manualmente também nas páginas do Woocommerce? (Carrinho, login e checkout)? Obrigada! Conteúdo precioso!!!

[@leedeabreu]

Já vi que dá para criar textos e frases. A questão agora é sobre as páginas do woocomerce.

[@ValedoArtista]

As bandeiras nao estão aparecendo

[@robertocarbo1181]

Cara, na boa, mas não gostei da sua aula, se bem que assisti só até 27:00 minutos do seu video. Mas pelo que vi foi que vc acabou traduzindo palavra por palavra, ou seja, se vc usar o LOCO TRANSLATE vai dar na mesma, o trampo vai ser igual.

[@MarcosBertoleti]

Boa tarde, como vai? Entendi sim seu ponto de vista! Mais veja... Se usar plugins que traduzem o site no automático vai COM CERTEZA ter palavras erradas e frases sem sentido nas traduções automáticas. Por que eu cria praticamente a página e cadastro manualmente os textos da versão Inglês? Simples, porque ai eu tenho controle total do conteúdo cadastrado e posso alterar a qualquer momento. Sobre o plugin Loco Translate: Ele traduz um texto do tema. O plugin que eu usei foi Polylang: Cria mais páginas 100% editáveis para mais idiomas e seleciona com bandeiras os idiomas. Espero ter ajudado, abraço.

[@robertocarbo1181]

@@MarcosBertoleti longe de mim eu querer ser dono da verdade ou um sabe tudo. sou um mero aprendiz. claro, não nego, tenho sim meus conhecimentos, mas não tudo é claro. E vc tb está certo nas suas alegações. Eu é que não vi todo o seu video. Mas..... procuro por um plugin que me de tradução pt-br. Tem uma empresa que vende temas wordpress porem vem no ingles, e eles vendem o serviço de tradução do "tal" tema pra pt-br. E como sei que isso eles vão fazer isso em MINUTOS eu busco um plugin disso, pra mim aplicar nos meus sites e projetos. O papo aqui contigo vai ficar longo, porisso queria dialogar mais com vc, e.... se vc puder me passar seu email ou talvez sei la o skype seria bom, quem sabe possamos trocar conhecimentos. Ok? aguardo seu retorno, abraços.

[@agenciaaunika]

Se vc for arrumar texto para idioma único faz sentido, porém a aula é de multilinguagem, vc só não entendeu o conteúdo do vídeo, ficou muito bom parabéns.