Mardalan Au Marsada-sada; Lirik + Terjemahan; Voc : Korem Sihombing; Cipt : Tilhang Gultom

Lagu senandung rindu yang mengharu biru ciptaan sang maestro musik Tanah Batak Tilhang Gultom bercerita tentang seorang anak yang berada jauh di perantauan merindukan ibunya yang berada di kampung halaman. Ia merasa sepi dan lelah hidup di negeri orang, mengingat kehidupannya yang tak kunjung membaik, dalam kesunyiannya dia selalu merindukan ayah dan ibunya yang jauh di kampung halaman.
Lagu dibawakan sang Raja Seruling Batak Korem Sihombing, dukung terus mereka agar tetap berkarya di blantika musik tanah air khususnya tanah batak dengan cara subscribe di / koremsihombing8
#senandungrindu #anakrantau #koremsihombing

[@bornokebenezer4423]

Sai adong ma rezeki ni anak rantau, asa boi mulak mandulo akka natua tua be.

[@japandaraman]

Amiin

[@santisihotang9298]

l9ol C

[@ernafatmawati4295]

Siapa yg ke sini krna dgr bp presiden kita menyanyikan lagu ini di tik tok. Angkat jarinya kawan..❤❤

[@kojek_random02]

hampir seemua anak rrantau pasti ada lagu ini di playlist HP nya

[@firdaus5704]

Menurut saya,lagu ini adalah sebuah MAHAKARYA... GBU...

[@ruslindadamanik1583]

Betul sekali ito

[@dameriasianipar5286]

Mamak bapak udah disurga.. setiap rindu sma mamak bapak ku pasti dengar lagu ini,. 😇😢

[@ismailcrb7349]

TERIMA KASIH LANGSUNG ADA BAHASA INDONESIA NYA SOAL NYA SUKU LAIN JUGA SENANG LAGU BATAK JADI MEREKA MENGERTI

[@bgregarregar117]

Massjr

[@anwarramly2870]

Saya orang padang..tapi suka dgn lagu Batak..terutama yang ada unsur musik tradisionalnyaa...

[@pestanatalia3622]

Dulu sy masih sekolah lago on ,udh ada , sekarang sudah merantau ,tamba menghayati teryata sedih bangat nga terasa 😭😭😭

[@bobysutra7952]

Saya orang Minang tapi sanggar suka lagu2 Batak🥰😘

[@linaindriani6161]

I88ii8888i

[@tongkumuda5528]

Mauliate kawan

[@satriahamonangan145]

Derita perantau.. Jauh dari orang tua hanya masa kecil sampai remaja saja dekat dengan orang tua.. Sampaiberpisah di dunia... Setahun paling 1 kali bertemu.. Hanya berharap suatu saat bisa bersama selamanya dialam selanjutnya

[@perslogjasmilkostrad2412]

Horas Anak Rantau...........

[@suriatipollyanasiburian9751]

Lagu sedih tapi aku suka dengarnya, terimakasih kepada pencipta lagu ini dan penyanyinya, terimakasih.

[@hoirulumarhutauruk1811]

Taringot damang dot dainang, naung parjolo mulak tu Tuhan.

[@RomadiSini]

lagu ini membanjiri air mata anak perantau. salam anak rantau di Malaysia.

[@evaindah4790]

😭😭😭😭😭trmksh untuk lagunya,dn suara merdunya,Krn sdh membuat hatiku sedih dn mataku meneteskan air mata,dn teringat sma orng tuaku, yg tadinya aku lg happy,tiba" menangis

[@simanjuntakjuntak3805]

Rindu dengan seorang ibu yg sangat baik ..yg sdh kembali istirahat di tempat tanah kelahiranya😭😭 Beristirahat mamak ya dsana..

[@lukassimanjuntak2395]

Agar semua anak rantau bekerja keras, miliki tujuan untuk sukses, bahagiakan kedua orang tua. Sering kontak ke kampung ingat bapa Oma berharap hadir mu sungguh bukan uangmu. Jangan terlambat membahagiakan mereka. Atau kita akan menyesal seumur hidup .

[@japandaraman]

😭😭😭😭😭

[@hariiasaltumorizebua1041]

Sudah sejak lama denger lagu ini dan selalu bikin air mata mengalir, ingat betapa sakitnya pengorbanan kedua orang tua ku. Mauliate oppung nunga maninggalhon sada ende naso ra mago sian parngoluan on. Apa lagi setelah di rilis ulang Oleh Vicky sianipar, lagu ini tambah ngena banget artinya dalam relung hati yg paling dalam

[@delfianasitorus9148]

Jd ingat orng tua yg tlh tiada mancing air mata.

[@oktodarwinto1245]

Ini yang saya rasa kan di tinggal ayah tercinta kembali kesangkar abadi 😭😭😭

[@opung873]

Saya sekarang udah 75 thn teringat dulu waktu anak udia 10 thn bermain main jesawah

[@refihastary1203]

Sehat sehat terus opung, aku gapernah punya opung😌

[@opung873]

@@refihastary1203 doakan lah opung sehat 2 dan anggablah saya opung mu sendiri

[@user-tm5jn6yu9c]

Sehat terus opung

[@popeyebe]

Semoga panjang umur oppung sahat tu marnini marnono

[@user-bx4pv8db5w]

Ya Alloh,Tempatkan ke-2 Orang Tua di Taman SurgaMu Ya Alloh,, terangkan Alam Kubur ke-dua Orang Tua yg Membesarkan Saya Dari Bayi sampai saya Besar,, Aamiin Ya Alloh Ya Rabbal Al Aamiin 🤲🤲🤲

[@aprilpandiangan5989]

sudah lama tidak merasakan kasih sayang kedua orang tua...dan setiap rindu sm mereka pasti saya putar berulang lagu ini...maniak ate2 naso marinong dht maramong on 😢

[@sakinahhsb4671]

Air mataku langsung terjatuh karena merindukan org tuaku 😭😭😭

[@tamrinhutabarat3917]

Anak rantau semngat dan semoga kita semua bisa mmbuat orang tua kita jadi bangga horas..... Horas.... Horasss Salam sian sukabumi Jawa Barat🙏🙏🙏🙏🙏

[@riyan2760]

salam bang sian napitupulu

[@riyan2760]

adakah loker di sana, aku posisi di karawang bang

[@lebulintang8063]

@@riyan2760 hmmmm 🙏

[@AhmadAli-hd5be]

Horas dari Depok, anak rantau harus kuat demi keberhasilan

[@gunawanhutabarat9226]

Horas pra, au Hutabarat sosunggulon 17 salam dri pekanbaru

[@louisatriyunarwati1520]

Aku dengar lagu ini jd mama papa yg Tuhan tlah panggil.aku ingat kl aku rindu mereka sll blng simpanan dl rinduku sayang.kejar dl cintamu dan masa dpnmu.ingat doa kami sll utk Suatu saat pasti kita berkumpul lg.sayang kini tinggal kenangan yg bisa aku kenang

[@sudiantosirait7489]

Sht2 ma hami .. Malum akka sahit ,tiur pancarian asa boi mulak tu bonapasogit

[@japandaraman]

Amin...

[@user-zw7tq4oj9s]

Tangis AU mambegei laguon Marni got natua tuai naung Jumolo Lao tusurgo hadonangani, mauliate ito,atas lagumon. TYM🙏

[@wawafarel1860]

Sungguh aku kangen ayah dan ibu, mandanga lagu ini. Terimakasih.

[@bgregarregar117]

Liverpool

[@rosdewi2946]

Meyuntuh hati terigat pada orang tua yaallah gak terasa menetes air mata

[@user-wv2fu3dz8o]

Sangat menyentuh, bercucuran air mata,disaat keadaan sulit akan ada rasa sepi dan rindu kepada ke2 orang tua

[@wantilumbanraja2499]

Lungun nai di au borumon da inang.. 😭😭😭 Alusi ma au inong.. alusi ma au among.. borum na jou jou on... 😭😭😭😭

[@KadraYasa-lf5tq]

tidak ad alasan plg ke kampung,,ibu sudah TDK ada,, walaupun rindu yg sangat menyiksa akan kampung halaman

[@lisdalinalina5268]

Saya suku jawa suka dngan lagu batak, sngat terharu dengar lagu ini, mauliate ito,,, karna sya tau artiny.

[@marulilandong7989]

Tk

[@japandaraman]

Matur suwon mbak e...🙏

[@ruviregarpurba9980]

Titip rindu buat bapakku di surga 😭

[@alimuhammad9041]

😢😢😢 menyayat hati memang kalo kita anak rantau Apalagi kalo Uda orang tua gak ada😢😢😢😢😢

[@chandranbigfamz]

Amangoi lungun nai lagu on, ini sih lagu batak nomor 1 paling sedih.😢

[@keziasitompul9325]

Sht2 ma hami .. Malum akka sahit , tiur pancingan asa boi mulak tu bonapasogit

[@dutynathaldo8413]

Bagus n keren nih lagu..terpesona aq

[@yusufgalung8392]

Lagu untuk anak rantau bro, bravo, mantap 👍👍

[@ronaldtobing3376]

Kedua orang tua ku sdh berada disisi Tuhan, setiap mendengar lagu ini tak terasa berlinang terus air mata, aku siampudan yg jahu merantau dipulau jawa ini.

[@cristianaristo8778]

Saya suka kali dengar lagu ini sangat luar biasa 👍👍👍

[@ratnasitorus7000]

Senasib ito baru kehilangan mamakku beberapa bln 😭😭😭😭

[@ririk_gaming7581]

semangat bang

[@rivaitambunan5375]

Sama bapak ibuku jg sdh ga ada,,, mertuaku saat ini lg kritis di rumah sakit,, Air mata bercucuran dengar lagu ini,,, hanya mujizat Tuhan yg kami harapkan

[@arikogihonsiahaan1507]

Semangat laee

[@yuko-xu1bm]

Sangat- sangat menyentuh perasaan, sangat sedih sekali. Mantap hian lae korem sihombing.

[@rg-xv]

Terimakasih lae

[@japandaraman]

Lungun ni endeon poank 😭 * Lagu ini mewakili jeritan hati saya anak rantau! Yang jarang pulang karena keadaan yang belum memungkinKan * Syhair lagunya sangat menggugah hati * Saya berharap semua anak rantau yang mendengarkan lagu ini memiliki kehidupan yang sukses, memiliki tujuan yang jelas dan menemukan cinta yang tepat, Amin

[@hendraganteng4140]

Hadir bg marga nasution anak rantau dri bogor

[@japandaraman]

@@hendraganteng4140 😭😭 semoga sukkses selalu HORAS 🙏

[@hendraganteng4140]

@@japandaraman horas bg Salam anak rantau dri mandailing natal🙏

[@RomadiSini]

amin. hadir saya boru sihotang merantau ke malaysia.

[@japandaraman]

@@RomadiSini semoga sukses dan sehat selalu

[@SevenkTV]

sangking rindunya bapak mamak yang udah meninggal, pingin dikubur disamping mereka. rindu kampung halaman udah tak terkatakan.

[@user-ym2mr1ub7t]

Hubege lagu on inang menetek ilu ku hape nungan di surgo do ho inang😢😢😢

[@saysaya7898]

Dengerin lagu ini.rindu yg teramat pada emaku...

[@viktorsihombing4755]

Tak ada komentar lagi, , , pokoknya mantap ...sukses selalu salam dari Sidikalang Dairi sumut horas ma, , , , . !

[@m.akhdanferdinan1232]

Setiap dengar lagu ini,langsung terbayang semua waktu belum merantau ,horas..!

[@fadlifadli4453]

Nasib perantauan jauh dari orang tua sehat² la amang dan inang di sana, maaf kan anak mu ini jarang pulang😭😭

[@bonggas8923]

Lirik dan lagunya sdh saya dengar thn 60 an dibawakan opera Si Tilhang. Tilhang pantas dapat penghargaan dari suku Batak. Dia seniman besar yg tak ada duanya sampai sekarang, Penyanyi , aktor dan sutra dara sekali gus. Cita cita beliau itu sangat agung mau lestarikan opera Batak, gagal akibat kedaan politik masa itu kurang kondusif. Sangat disayangkan.

[@Maisondesclaire.residence]

DR. Bonggas Tobing?

[@hilmifakhri9730]

Iubij

[@iwanzregar2221]

pas mai ...sedari saya kecil pernah dengar lagu ini dirumah opung ku ketika beliau sering mendengar musik opera yg diputar ditape recordernya.ekarang setelah saya sayaartinya lebih dalam lagi rasanya,hingga air matapun ikutan menetes ☹😢😭😭

[@josrinnababan8360]

Good

[@glenreymon8037]

A

[@marcelinasimanjuntak4111]

Rindu bapak yg sudah mendahului kami setiap mendengar lagu ini, air mata selalu menetes

[@hendraganteng4140]

Yg sabar ya kk

[@mariolumbanbatu9833]

Ov

[@ahmadytm8783]

Rindu seorang anak kepada ibu

[@keziasitompul9325]

Kedua orang tua ku sdh berada disisi Tuhan setiap mendengar lagu ini tak terasa berlinang terus air mata aku siampudan yg jahu merantau di pulau jawa ini .

[@gng3334]

Sonang ma ho inang...disiamunni Tuhan i..❤

[@keziasitompul9325]

Sai adong ma rezeki ni anak rantau. asa boi mulak mandulo akka natua tua be

[@sofiarebecca7838]

Mama aku rindu kali , gk ada tempatku mengadu lagi, sakit kalau gk ada ortu ini

[@lukassimanjuntak2395]

Tak akan mampu aku bertahan dengan lagu ini. Kedua orang tua ku pergi satu persatu selalu pas ketika aku jauh di perantauan. Syair lagunya terlalu related dgn kondisi ku saat itu. Tersiksa lahir batin mendengar kabar meninggal setelah berlalu berhari setelahnya, dan tidak punya uang untuk sekedar pulang. Hanya bisa menangis dan menyesali nasib tragis. Begitulah derita pemuda miskin di perantauan.

[@puputwardani6507]

Lagu nya sedih bangettttt ingat kan aku sama abak ku dan bapak mertua ku😭😭😭😭😭😭😇😇😇😇

[@kojek_random02]

merantau untuk murubah nasib keluarga, apalah daya tidak berjalan mulus walaupun sudah berusaha mati matian diperantauan, banyak yabg terjebak ekonomi sampai bertahun tahun tidak pulang, bahkan untuk kehidupan seharihari diperantauan juga sulit.. pada akhirnya semua tersiksa, anak rindu dengan orangtua, dan orangtua rindu dengan anak.. tetap semangat anak rantau.. HORAS BANGSO BATAK

[@NurJannah-iv5pn]

Kangen kampung halaman,kota cane

[@NOVIYANTICHANNEL-hu5mz]

Lungun nai ahh 😭 Jadi pengen pulang kampung 😭

[@A.H.nasution]

Ue dainang Ue damang🥹🥹🥹 Panjang umur mu murah2 rezeki mu amang dhot inang di huta hatubuan,, Doakan anak2 mu yang mengadu nasib di Tanah perantauan ini sehat2 murah2 rezeki nya semoga bisa selalu berkunjung dan berkumpul di kampung halaman🥹🥹🥹🥹

[@solahuddinpane6608]

Lirik nya sangat berkesan dan penuh makna

[@sarifuddinharahap854]

Lagu ini cocok sekali di denar

[@jansennadeak2383]

Sy klahiran 1950 sangat hapal lagu ini kbetulan bp sy wafat 1963 dan ybu sy menyusul 1965 d usia 15 thn sy blom bisa berbuat apa2 jadi pesan sy buat yg ortu jangan siasiakan ksempatan mumpung masi ada waktu salam dari J NADEAK bogor jabar horas3x

[@bonggas8923]

Ini permulaan saya dengar thn 1960 an di Opera Tilhang. Cerita mencari boru Tulang. Tilhang tak ada duanya sampai skrg. Dia pemain, sutradara, penyanyi, pengarang lagu, pemain musik. Harus dinobatkan dia Bapak seniman Batak. Cocok ada tugunya . Seniman terkenal di Eropah ada monumennya. Paling sedikit ada museum atau gedung Theater dgn nama Tilhang dibangun Pemda . Toba/ Simalungun.

[@Akhdan_Harahap]

Gila lagunya, sakit sekali merindu orang tua ku dan mertuaku...ya Allah 😭😭😭😭

[@simbolonsimbolon997]

Itu lah hebat ya lagi Batak menceritakan kisah nyata

[@andreasyehuda2854]

Hebat dan terus berkarya Bang 🙏🙏

[@septianambarita6285]

Kalo dengar lagu ini jadi kangen bapak

[@bagaspane88]

Ayah ibu semoga allah menempatkan ayah ibu sebaik2 tempat disisi allah.sejak kepergian ayah ibu.tak ada lagi alasan untuk pulang kecuali untuk ziarah kubur...

[@vanessasimbolon3019]

Anak perantau yg rindu kpad Ibu dan kampung halaman nya tapi belum bisa pulang karena situasi Horas utk semua putra putri Indonesia dimana saja berada NKRI kita bersatu

[@fiskasimanjuntak2536]

Suara dan penghayatannya membuat lirik lagu sampai ke hati.

[@syaifulhanz4335]

😭😭😭😭 aku banget ya allah sedih tak terkira

[@rahmansyahsimarmata4885]

Salah satu lagu yg isi liriknya sudah menceritakan masa kecil ku yg Butuh kehangatan dari sosok ibu😢

[@JohannesagustinusAgus]

Horas Untuk anak di perantauan semoga sukses selalu

[@sdnegeri9281]

Nunga 34 taon. Umur hu daba.. Alai on dope hubege endehon sampe habis... E baya lungun nai di au inongku....

[@SuidinSuidin-zz5db]

Jadi ingat kedua orang tua ku yg sudah berpulang ke keramattullah salam dari pagar alam😂

[@herbertmanurung8596]

Memang hdup ni sngt misterius........gk dpt..di ukur......🚶‍♂️🚶‍♀️

[@japandaraman]

Mari sama berjuang lae... Stuggle is an Art, semangat terus 💪💪👌🙏

[@maricesimbolon8436]

Semangat terus Maricesimbolon menyanyikan

[@gabrealsihotang9907]

tak terasa air mata ini menetes,teringat kepada ke 2 orang tuaku yg sudah meninggal 😭😭😭

[@Nando.Ez1967]

Semangat terus lae

[@henritupang7461]

Sangat menyentu hati

[@agussudirman1221]

Tangis AU bah....

[@jurafajrol7785]

Memang mantap lah lagu nya

[@AbdulRahmangultom]

Ena banget lagu nya ya😅

[@MeikrisdayantiSihombing]

Aku anak perempuan satu satunya, Aku jauh dari keluarga ku, kenapa setiap aku mendengar lagu ini ,air mata ku langsung keluar ,lagu ini mengingat kan aku dan keluargaku, bawa lah aku pulang ya tuhan😢

[@Ericha175]

Kren...lagu kesukaan

[@pahalallrumahorbo7870]

Kalau menurut saya, inilah lagu Batak yg paling sedih.

[@juriahharahap978]

Banyak lagu Batak yang sedih Ya mungkin menurut anda ini yang paling tersedih,ok beda2 penilaian kan ya.Mauliate.

[@SamsungJprime-yq1vz]

@@juriahharahap978 ààà

[@kasnopurba7370]

Benar, sangat sedih

[@pestanatalia3622]

Menurut aku juga lagu ini ,paling sedih

[@paris3647]

Ulos salut paling sedih

[@zwinglysilalahi3441]

Sangat menyentuhhh

[@simanjuntaksimanjuntak7380]

Mambege ende on las ingot iba nasusa mandiori ngolu

[@desinatalia5519]

Teringat kedua orangtuaku..tp mereka udah tenang di alam sana😢😢😢😢

[@lisbetsnababan743]

Lagu ini kesukaan temanku, setelah dia meninggal aku mendengar lagu ini, sedih 😭 aku merasa ini adalah gambaran hidupnya, sampai ngak tahan mendengar, tp aku yakin dirimu berbahagia bersama Bapak di sorga, selamat jalan bang, yg perna menghiasi hidupku

[@NoName369.]

Kau ini bet? Yg di bandung?

[@lisbetsnababan743]

Hehehe yg mn ni,

[@KristinaNababan-mv2ef]

Horas tulang hu korem shmng.... Dang tar dok au be tulang.... Sai sehat ma tulang...GBU

[@hennysinaga3663]

Lungunnai tahe laguon ingotonma natua2 niba Muse😭😭😭

[@mamakbasar1892]

Sedih kali lagu ini slm sht

[@nismawatisitinjak1811]

Sipudanku sangat senang dengan lagu ini

[@viktorsihombing4755]

Mantap benar lagunya asyik. ...salam dari Sidikalang Dairi sumut horas ma di hita ganub. . !

[@rg-xv]

Terimakasih lae

[@satriasitohang552]

Sedih lagunya jd ingat orangtua dikampung

[@alboastergultom8427]

Waduh lagu ini sangat sedih dan pilu mendengarkannya😭😭😭

[@borunias1396]

Di tahun 2022 masih dengar lagu ini 😥👍

[@mtbuaran5123]

Sedih sekali lagunya

[@irvansimanjuntak5401]

Sangat menyentuh hati