Маргарита Вилцане и Оярс Гринбергс - Листья жёлтые.

Текст Яниса Петерса. Музыка Раймонда Паулса.
Текст песни «Листья желтые над городом кружатся» был написан на латышском языке в 1968 году, специально под музыку Раймонда Паулса. Но по-настоящему знаменитой эта песня стала тогда, когда Игорь Шаферан переложил латышские стихи Яниса Петерса на русский язык. С тех пор ее исполняло множество дуэтов, а сама песня по сей день является хитом и любима многими.
Слова текста этого популярного произведения хорошо передают ностальгию по всему уходящему подобно летним теплым дням, напоминают про то, что все может быть утеряно и нужно наслаждаться тем, что имеешь на данный момент. И даже, если именно сейчас, дни вашей жизни пасмурны, то и в них всё-таки можно найти счастливые моменты и повод для радости.

[@user-pg3du5br5c]

Благорность Великому Раймонду Паулсу за прекрасную песню . Долгих Вам лет жизни! Здравия! ❤❤❤❤❤❤

[@user-iu6hb1em2d]

Союз распался. Ваш талант выше политики. Мы любим вас.

[@user-is4mb4nd6h]

Я патриот, но спеть так шикарно, как они не сможет никто. Латышский вариант 👍👍👍🚩

[@user-pg3du5br5c]

Уважаемый Раймонд Паулс спасибо за чудесную песню ! ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@user-ik3pl7my1o]

Песня, - моя ровесница. Как ни странно, латышский вариант мне нравиться больше, хотя языка не знаю и это вообще, чуть ли не единственная латышская песня, что мне нравится...

[@amirhabani]

На латышском звучит конечно лучше!

[@user-dt4jq8pc5k]

Найкраще виконання!!! Перший раз почула якраз в їхньому виконанні і закохалася в цю пісню і прекрасне виконання!!!!❤

[@user-qk2ii6jo5p]

Красивая песня ! Сразу всплывают воспоминания молодости 😉😉😉

[@FastingScience]

❤

[@user-qt2sy9rr5s]

Очень нравится ❤

[@user-yy9vk1se3g]

Gratias.

[@user-wh4jx9yw3r]

Прекрасное, душевное исполнение М. Вилцане и О. Гринберга.❤ Трудно сказать, что звучит лучше: русский или латышский текст. Нельзя сравнивать. И то , и другой вариант прекрасен.❤

[@GameOver-td2ii]

Осень нашей жизни. 🤦‍♀🤦‍♀🤦‍♀🤦‍♀🤦‍♀🤦‍♀🤦‍♀🤦‍♀🤦‍♀🤦‍♀🤦‍♀🤦‍♀🤦‍♀🤦‍♀🤦‍♀

[@liyabenina2787]

Латвия это мое рождение, детство, юность ,... но это все далеко. Latviete biju, latviete muzam paliksu. Забъла латвийский язък. Много лет в далеких странах. Прости меня РОДИНА за это.

[@user-bi5ue7js3h]

Да она про Вас забыла.

[@user-gv4ef4mv3j]

А я почему-то не Вайкуле вспоминаю , а Мирдзу Зивере,самих песен не помню , но то что пришлись по сердцу знаю точно..

[@dolanshevnr-hx6br]

Нора Бумбиере тоже прекрасно спела.

[@user-bi5ue7js3h]

Причём не одна пела-то. Зачем мужчину забыли? Это сексизм!

[@dolanshevnr-hx6br]

@@user-bi5ue7js3h да, пели дуэтом. Но в моей памяти осталось именно исполнение Норы Бумбиере.

[@user-oi5hy2uc3q]

❤❤❤❤❤

[@user-bj8xw9uk1k]

❤❤❤❤❤🎉🎉🎉

[@z.v.9726]

Ничего не разумею

[@user-bi5ue7js3h]

Не беда.

[@user-dk4hh8ny1b]

А-ви-цэ, а-ви-цээээ, вот поэтому никто и не слушает эту а-ви-цэ на латышском языке, блин, какая-то муха цэ-цэ. Хоть это, видимо, и оригинал песни

[@Cuvas1]

Ошибаешься, слушают.

[@user-hm1wm5nz7h]

Это первое исполнение песни "Листья жёлтые".