Marghazhi Thingal Allava | AR Rahman Aattam Kalasamithi | Top Singer | Ann Benson | Aditi Nair

[@aattam_kalasamithi]

Thank you all 💚 Hope you guys give us a subscription too!! 😍

[@manumanu9249]

Polli

[@Iqbalmuhammedmcc]

ആട്ടം പേരുപോലെ തന്നെ ഒറ്റത്തവണ കേട്ടാൽ ആടിപോകും... മച്ചാന്മ്മാർ എല്ലാരും പൊളിച്ചു,😘😍😍

[@Dubairajesh1234]

@@Iqbalmuhammedmcc ❤️😂🙏

[@kalaiagavai2854]

Nice song Nice voices intha padal entha year padiyathu Nice drum Beating.. ❤💞💞

[@vallikumar8928]

Engal tamil

[@welcome734]

தமிழைப் பெருமைப் படுத்தும் நம் மலையாள சகோதர சகோதரிகளுக்கு மிகப்பெரிய நன்றி🙏💕. தமிழ் தாயின் பிள்ளைகள் என்று நிரூபித்துக் கொண்டே இருக்கிறார்கள்👌👌

[@kumark1911]

Thooya thamizh vaarthaigal Malayalathilum ulladhu

[@welcome734]

@@kumark1911 உண்மை 🤝👍

[@azad8339]

DHARMA .. Karma ..Moksha

[@mohammedfarook6291]

@@azad8339 it's not thamizh, it's sanskrit

[@azad8339]

@@mohammedfarook6291 Both are Ancient languages.. india ever produced . . . Sankrit have influence in all major Indian languages. Even 80% of Malayalam language is from Sankrit...

[@hameedsha6628]

தமிழை அழகாய் உச்சரிப்புடன் பாடிய இருவருக்கும் வாழ்த்துக்கள்.....செம❤❤❤

[@tlingam4435]

Arumaiyana kurall ewllo alaga irukku paarunga song kurall

[@Om_Shivam1993]

Tamilargalai vida thamil azhagaga ucharipathu malayalis it's true

[@krishchemist4627]

@@Om_Shivam1993 male voice lyrics patum pothu sareya ucharikkala ka....

[@saravan348]

😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘👌👌👌👌👌வாழ்த்துக்கள் சகோதரிகளே🎉 congratulations

[@subashs8322]

I like thish song

[@rajaraja6304]

என் தாய் மொழி தமிழ் கேரளாவிலும் கேட்பது மிகவும் மகிழ்ச்சி ஆக இருக்கிறது வாழ்க தமிழ் வளர்க கேரளா

[@avidpraveen]

Music... Sangeetham has no language

[@ramkumarram5961]

super

[@lucidlyexplained9589]

கேரள மக்களில் 70% மக்கள் பாரம்பரியத்தால் தமிழ் மக்கல்

[@sktrolls3736]

Avarkalum tamilarkal thaan But lost their history

[@boobeshr6234]

வாழ்க தமிழ்

[@cvamurugan4722]

நான் எப்போதும் இந்த பாடலை கேட்டும் போது என்னை அறியாமல் கண்ணீர் வருகிறது.. என்ன பாடல் வரிகள்....!! என்ன இசை...!! என்ன குர‌ல்.....!! ஜானகி அம்மா எப்போதும் உடல் நலம் ஆரோக்கியமாக வாழனும் பல்லாண்டு...!! ❤️ ❤️ எம் மொழியை சிறப்பித்த மலையாள சிறார்களுக்கு என் கரம் கூப்பி வணங்கி நன்றி சொல்லுகிறேன்... 🙏🙏🙏🙏

[@tamilarasan8283]

தமிழனாக பிறந்ததற்கு பெருமை படுகிறேன். என் தமிழ் எங்கும் ஒலிக்கிறது. வாழ்க என் தமிழ் வளர்க தமிழ். நான் ஒரு இஸ்லாமிய தமிழன்.

[@உப்பும்மிளகும்]

தமிழ் பாடல்களை தமிழர்களை விட நம் மலையாள சொந்தங்கள் மிக அருமையாக உச்சரிப்புடன் படுகிறார்கள் அணைத்து பாடல்களும்.வாழ்க தமிழ் 🙏🙏🙏

[@akpvenu5546]

உண்மை யோ உண்மை நமக்கு ள ல வராது

[@mohideen4]

காரணம் மலையாளம் தமிழில் இருந்து பிறந்தது. தமிழின் DNA இருக்காதா???

[@geethathirumalai238]

The song was sung beautifully. However, the girl on the left has to improve her Tamil diction. At the beginning itself, instead of "aaipaady" she sings "aapaady" and instead of "selva", she sings "selvaa" ( the correct letter is the short vowel 'a"). The girl on the right is perfect in every sense. Anyway, thank you all!

[@ci_engine]

@@akpvenu5546 ഴ vum varathu 😁

[@sanocycles6642]

❤

[@henrygonzaga9720]

என் தாய் மொழியை இவ்வளவு அழகாக பாடும் அருமைச் சிறார்களுக்கு கோடி வணக்கங்கள் உங்கள் உச்சிரிப்பே அசத்துகின்றது .நீங்கள் நலமாக இருக்க வேண்டும் பிள்ளைகளா.

[@Srivijayy]

Indha ponnunga already tamil la Sun tv participate panni irukkanga pa adhan crt ta pronounce Panranga 👍

[@vijayanramalakshmi444]

@@Srivijayy tamilum hindiyum paaduvathu sulabam athil tamil thean inimai adhigam

[@TheRengarajan]

மலையாள மக்களுக்கு எனது அன்பு வணக்கம்....I feel happy when hearing song ... Thanks Kerala singers and lovable Kerala people

[@user-muthappan]

Tnks brooii

[@reshmivijayanreshmivijayan4648]

Thanks annaa🙏

[@agijohn7938]

Tamal is Mother Dravidian language, Malayalam is it's younger sister. Proud to be Dravidian.

[@sj9918]

Tamil is said to be mother of Malayalam. If we look at origin of words Keralam and Malayalam, both sounds like Tamil originated. In fact these words derived by Tamilians as far as I understood. (I am not linguistic experts, still...)

[@TheRengarajan]

​@@user-muthappan❤

[@V-D-EditZDevotional]

தமிழ் மொழியும் மலையாள இசையும் இணைந்து கேட்கும் போது நம் மனதில் ஒரு சந்தோசம்... நன்றி சகோதரிகளே😍😍😍🙏🏼

[@DPrasath]

தவில், மிருதங்கமும் சரியான இசை இருந்தாலும் இது வேறு அனுபவம் சிறப்பு💙💙

[@sanocycles6642]

Yes😍 goosebumps ❤

[@chennainaveen38]

உலகு எங்கும் ஒருங்கே ஒலிக்கும் உலக மொழி அதுவே எம் தமிழ் ❤️❤️❤️❤️

[@kumareshg2638]

yes....

[@bigilmathavanbigilmathavan9882]

தமிழ்

[@prakashprakash.m7949]

உங்க கமெண்ட் அருமை வாழ்த்துக்கள் நன்றி 🌹

[@sajinkurian4699]

Translate please?

[@JamaaalJamaaal]

Nallu

[@MKPRABU-j6b]

தமிழர்களுக்கு என்று நாடு இல்லை. ஆனால் தமிழர்களும்' தமிழ் மொழியும் இல்லாத நாடு இல்லை.... வாழ்க தமிழ் ! வளர்க தமிழ் மொழி!!

[@prakashprakash.m7949]

நல்ல பதிவு வாழ்த்துக்கள் நன்றி 🌹

[@arunachalam9621]

அண்ணா சிறந்த பதிவு

[@karthik_Naidu_336]

இல்லை அண்ணா தமிழ்நாடு என்பது ஒரு நாடுதான் இந்தியாவோடு சேர்த்து பார்க்கும் போது அப்படி தெரிகிறது உங்களுக்கு இந்தியா நாடு கிடையாது அது ஒன்றியம் இந்தியாவில் உள்ள ஒவ்வொரு மாநிலமும் ஒரு தனி நாடு தான் பல மாநிலத்தின் பெயர் நாடு என்ற பெயரில் தான் முடிகிறது

[@cpselvam1]

@@karthik_Naidu_336 சரியான கருத்து. தமிழ்நாடு தமிழர்களுக்கே.

[@arafathnasar8758]

Goyala tamil nadu kerala kannada Andhra edu ellam serndu oru Nadu tany Nadu tamizhargalin nadu wadakkangalodu serndadu nala sonda nadu poi maanilam anadu

[@vigneshkumars4680]

தமிழை நேசிக்கும் எம் மலையாள சொந்தங்களுக்கு எனது நெஞ்சார்ந்த நன்றிகள்..

[@sakthisarathi6728]

மிகமிக அருமை நான் இந்த பாடளை பல முறை கேட்டு ரசித்தேன் மிக்க மகிழ்ச்சி

[@parudeesa5247]

ചെണ്ട മേളവും നല്ലൊരു കലയാണെന്ന് ഈ വീഡിയോയിലൂടെ മനസിലായി ചെണ്ടക്കാർക് ഒരു ബിഗ് സല്യൂട്ട് അടിപൊളി 💯💯💯💯💯👏👏👏👏👏❤️

[@veeramakalipalsamy1072]

அன்பு தங்கைகளே உங்கள் இனிய குரலில் ஆண்டாள் பாசுரம் கேட்க இனிமையாக உள்ளது

[@ചങ്ങലതാളം]

വേറെ ഏത് instrument വായിച്ചാലും ചെണ്ടയുടെ feel കിട്ടില്ല അത് മലയാളിക്ക് വേറെയൊരു വികാരം ആണ് മക്കളെ ചെണ്ടമേൽ കോൽ വീണാൽ നോക്കേണ്ട പിന്നെ തന്നെ ചാടിക്കോളും അത് power ആണ് ചെണ്ട പറയാൻ വാക്കില്ല

[@வெளவால்]

😍😍😍nokkenda mone ith paandi thanne Malayalam vayikaan kalivu und

[@claustrophobic0015]

Chendakk athinteth aaya limitations und chendakk theran sadhikatha palla fellum vere instrumentsinum theran sadhikum..

[@alwingeorgeneriyantharayil5136]

Band set patum chetta😊

[@johnsonsolomon6911]

എല്ലാ മലയാളിക്കും ചെണ്ട ഇഷ്ട്ടല്ലാ...ട്ടോ..... ഇത് കണ്ടിട്ട് പോയി ഒർജിനൽ ഒന്നു കണ്ട് നോക്കൂ. Feeel......

[@YUTfan2]

പക്ഷെ ചെണ്ട dominate ചെയതു throughout...otherwise song was good...

[@karthiguna4458]

தமிழ் என்றும் தனித்து ஓங்கும் மொழி🔥அழகிய உச்சரிப்பு😍👏

[@pakkiyarajv4069]

என் தாய் மொழி தமிழ் மலையாள மக்கள் இப்படி வியந்து பாடும் போது தெரியவில்லையா உலகுகெல்லாம் முதல் மூத்த மொழி தாய் தமிழ் தமிழனாக பிறந்தது நாம் செய்த அதிஸ்ட்டம்

[@FOODBAYYA]

❤from Telangana.... Heard this song... 20+times.... Especially for aattam kalasamithi team....

[@sabarigovindasamy1527]

This tamil songs

[@anandtrivandrum116]

അത്രമേൽ മനോഹരം എല്ലാം കറക്റ്റ് സൗണ്ട് ആയിരുന്നു മാറ്റ് ഫ്യൂഷനിൽ നിന്നും വേറിട്ടു നിന്നു സൂപ്പർ 👍💪👑💥

[@tmrangan1971]

Background Drummers elevated the soul of the song.... Hatz of to them/

[@aattam_kalasamithi]

Thank you

[@sudarshanvp2660]

10000000% true

[@abhinsanthosh5714]

That's no drums it's chendamelam

[@rkvdos4188]

ഒന്നും പറയാനില്ല (Perfect okk ) 😘😘😘😘😘😘😘 അട്ടം kalasamithi fanss ❤

[@mahanteshmulgund5731]

I am Kannadiga. What a voice of sisters and the musical blast. The Tamil culture is mesmerizing. Great. Very Happy

[@zarah-tx6hp]

This is Kerala culture

[@botplayer6251]

@@zarah-tx6hp but song is tamil

[@zarah-tx6hp]

@@botplayer6251 That's right. But i mean because both the singers are malayalis(kerala)

[@pubglifeg9318]

Love u bro ❤

[@mithrantalks]

Whenever a malayali sings a Tamil song... Truly the feel is divine ❤️❤️❤️.. love from Tamilnadu

[@geethathirumalai238]

We don't encourage Tamil girls and boys who are well- trained in music and having a melodious voice and good diction, but invite others from outside. Just watch Quarantine from reality music show on Ragamaalika Tv channel and learn for yourself how many good Tamil male and female singers' talent is being ignored by our music directors.

[@ci_engine]

Ithu saththiyam

[@PraveenRishwan]

Unmai sago

[@mathiilango3414]

I know the toughness of this song ...but another language girls sing the song lyrics clear very well ...top notch in singing ...thank u so much ...on behalf of tamilan I wish u both ...respect kerela people

[@artofkannur]

There are even tough songs in malayalam

[@powerfullindia5429]

This is kerala singers with clear tamil, but tamilan cnt sang a mlylm song this much clearly💪

[@agijohn7938]

Tamil is Mother Dravidian language, Malayalam is it's younger sister. Proud to be Dravidian.

[@perfume_person6496]

Pinnadi nikkiravaga yellaru mugathulayum avlo azhagana sirippu..cute

[@powerfullindia5429]

Malayali da💪

[@prashantbudagumpi7702]

Super 👌

[@grkranjith9471]

@@powerfullindia5429 1 to 1967 you tamilan state name madharas(madras) but 1967 to 2021 you malayali state name kerala .

[@powerfullindia5429]

@@grkranjith9471 who told to you.. U should study te history.. Ok

[@abhi4804]

@@grkranjith9471 Go and study proper brother😀😂

[@libinloveshore5098]

ഒരേ ഇരിപ്പിൽ ഒന്നിൽ കൂടെ തവണകേട്ടു.അത്രമേൽ മനോഹരം. ആട്ടം&sisters Super.

[@velunagarajan3941]

മനോഹരമായി, അത്ഭുതകരമായി, മധുരമായി പാടിയ സ്നേഹമുള്ള ആത്മാക്കളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു സമ്പന്നവും ആരോഗ്യകരവും ആരോഗ്യകരവുമായ ഒരു ലോകം ജീവിക്കാൻ അഭിനന്ദനങ്ങൾ ...

[@sanjaisanjai9123]

Super

[@hameedsha6628]

தமிழ் என்றால் சும்மவா....தேனமுதாய் இருவரின் குரலும் தமிழின் வரிகளும்....தமிழன் என்பதில் பெருமிதம் கொள்வேன்....

[@mohammadtauqeer4209]

It is so difficult to create AR. Rahman's numbers on stage, but they nailed it.

[@nadenveerapen1125]

Thanks u

[@powerfullindia5429]

Dileep kumars music we r create back💪♥️

[@learningworldshafraz5630]

@@powerfullindia5429 did he said anywhere he is dileep kumar ?

[@rajavadivel6988]

In my view, most of the malayalis are gifted with good voice. Being a Tamizhan, proud to hear Tamil song sung by Malayali girls. What a performance.

[@sanocycles6642]

True

[@mithrantalks]

Very true... That too when a malayali sings Tamil that is truly a magical divine ❤️❤️

[@skk5405]

Enna da Malayali Girl ku application aa😂😂😂🤣🤣🤣😅😅

[@pradeepparker1423]

Happy to see malayali people likes tamil songs and music.... Love From Tamilnadu

[@BabuBabu-dq7ph]

இந்தப் பாடல் ரொம்ப எனக்கு பிடிக்கும் அதுவும் இரண்டு பேரும் ஒருத்தரை ஒருத்தரை பார்த்து பாடும் ரொம்ப அழகான பாடல் எனக்கு சந்தோசமே நீங்கள் இரண்டு பேரும் பாடும் பாடல் மேலும் மேலும் வெற்றி அடைய வாழ்த்துக்கள்

[@ShahulHameed-nq7id]

வித்தியாசமாக இருந்தாலும்கூட-- ரசிக்கும்படியாக இருந்தது.

[@mahendran3723]

சூப்பர்

[@Rockcreaters]

Lovely malayalam people. Respect from tamilnadu

[@user-muthappan]

Thanks bro, love you so much 😘😘

[@gulmohar1996]

Me to

[@abhayghoshckdabhayghosh8807]

😍

[@kamsathvanan8235]

@@user-muthappan

[@kunju7357]

😍😍😍

[@saransaran9765]

Im tamilnadu but I'm very very interesting in attam kalasamithi Chanda melam team is always perfect team and lovely talenters guys...🥰🥰🥰😍😍😍💚🤍

[@GaneshKumar-zz7mz]

சிங்கங்கள் இசை இசைக்க.... தங்கங்கள் பாடல் பாட..... அருமை.... வாழ்க இந்தியா..

[@PraveenRishwan]

Comment atha vida arumai

[@saravananmk8980]

சிறந்த விமர்சனம்

[@kavyaraja55]

Drum beaters smiley face😍😍😊😊👌👌Their drums beats 💥💥💥 goosebumps... both mallu girls pronouncing tamil words very well nd clearly 👏👏👏👏 Really I loved it 😍😍😍😍👌👌👌

[@geethathirumalai238]

Not the girl on the left please.! She has to improve her Tamil diction.

[@suryaprakash4238]

Tamil singing kerala background music ultimate performance

[@greenviews2808]

Music have no language

[@powerfullindia5429]

Singers also malayalis😍💪

[@vlogsofmusthu8818]

പാട്ടിനെ മനോഹരമാക്കിയ ചെണ്ട കൊട്ടുന്ന ചേട്ടന്മാർക്കിരിക്കട്ടെ ♥️

[@thangalakshmis4619]

It's 1999th year tamil song jannaki Amma and unnikrishnan sir was artist.

[@augustinea6110]

Perfectionists ❤❤❤💯💯💯

[@VasanthaET]

​@@thangalakshmis4619😅 as

[@Trs833]

❤❤❤❤❤💯 yojikkunnu

[@muthuswamyperumal7038]

Perfect combo, song selection super, i love kerala from TN

[@RakeshRakesh-mv6rt]

Thanks

[@powerfullindia5429]

♥️from kerala, kollam dt♥️

[@tamilankalaigal2]

@@powerfullindia5429 Kerala is gods own country. I love malayalee brothers

[@AppaVaithiyam]

என்ன பாட்டு என்ன இனிமை என்ன தமிழ் உச்சரிப்பு. மொழிகள் தமிழ், மலையாளம், கன்னடம், தெலுங்கு, துளு போன்ற திராவிட மொழிகளுக்குள்தான் எத்தனை சம்பந்தங்கள், எத்தனை வீரியங்கள். அப்பப்பா. இந்த மலையாள பேத்திகள் பாறாமலும் தமிழ் உச்சரிப்பு மாறாமலும் மற்றும் அவர்கள் பாரம்பரிய செண்டை மேளத்தை வைத்தே மகிழ்ச்சியுடன் கலையோடு அவர்கள் விளையாடும் விதம். சொல்ல எழுத வார்த்தைகளேயில்லை. அவ்வளவு அருமை பெருமை.

[@meyyappanmurugappan3723]

Excellent Tamil Song sung Really Beautifully by the Two Malayali Girls with Traditional Kerala Background Music. All in all a Excellent Setting. Truly loved every bit of it.

[@krishnamoorthy.m4891]

இனிமையான குரல்களில் ஆண்டாள் பாசுரம் பின்னணியில் சண்டி மேளம் ஆகா அருமை கேட்க கேட்க சேவிகள் இனிக்கிறது ❤️❤️

[@KRISHNAKUMAR-tu1jn]

Fan from tamilnadu.... what an incredible cameo... i will ever seen. ..... An beautiful song with CHANDDa melam.. The voice of these TWO are unbelievable.... Pure CLASS. .......

[@rcityr]

Super ma 💘💘💘💘😘💘 my sweetheart

[@luckyanish3862]

Tamil is Powerful Language....💪 2 perukum Valthukal Sisters 🙏

[@user-muthappan]

👍🔥

[@luxmiluxmi6684]

தினமும் கேட்டு ரசிக்கிறேன் 😍😍😍😍என்ன ஒரு இசை 😘😘🥰🥰🥰என்ன ஒரு குரல் வளம் 👏👏👏👏👏

[@kaushick7718]

தமிழ் அழகு... தமிழ் உச்சரிப்பு மிக அழகு... தமிழ் தாய்க்கு அழகு சேர்த்தமை மிக மிக அழகு......

[@maheshr0110]

I don't know Tamil and malayalam language but, really loved this song 🥰 with love from Karnataka 🙏

[@tamilankalaigal2]

Thank you brother. I love Kannada and Karnataka

[@தமிழன்-ம3ட]

In music there's no any language...... 💐

[@rajeshwari4856]

Valya karyam aayi onn podaapa

[@mahroofkunnummal5502]

@@rajeshwari4856 😁😁😁

[@sssun7]

Music is divine. So who cares if one understands tamil or malayalam, as long it touches our soul.

[@maniyarasant8]

Thanks to Kerala media, lots of other languages song I have seen that sung in malayala channels and rarely seeing other languages media let singing another language....love from TN.. Kerala bgm with Tamil song ultimate combination 😍😍😍

[@vijaiviji7940]

தமிழுக்கு அமுதென்று பெயர்

[@manjunathans6404]

Super👌👌👌

[@selvarajuulakanthan9651]

Amuthukku thamizh endru perr.

[@KrishanKumar-sw9ld]

correct..

[@DKS-Hub]

அந்த தமிழ் இன்ப தமிழ் எங்கள் உயிருக்கு நேர்

[@prakashmugundan67]

Correct

[@chinnaprakash2677]

I am very proud of my birth in Munnar Kerala. The two language Tamil and Malayalam and it's music always show the unity in all respects.

[@mohandj9813]

Yes brother ❤️

[@sandeep27189]

I listened to this on my earphones and without my knowledge i felt the tears rolling over my cheeks. Fantastic rendition.

[@karuna9486]

எங்கள் ஆஸ்கார் விருதுதின் இசைஅமைபாளரின் மாசில்லா இசைவழி ஏ ர் .ரகுமான்

[@akhentertainmentwayanad2405]

രണ്ട് കുട്ടികൾക്കും ആ ടീമിനും ഇരിക്കട്ടെ കുതിര പവൻ ♥️

[@user-yt3cj4dt8y]

இனிமை கொண்டது எங்கள் தமிழ்....❤️

[@manjunathans6404]

Exactly 🔥🔥🔥

[@ashokss6902]

Correct rngal tamil🙏🙏

[@drivinglover1795]

Super pro

[@preshanthramesh3113]

@@harleynisha8699 yes

[@rajarammani9685]

@@drivinglover1795 my favorite lyric's 💐💐💓💓💓💓👌👌👌

[@kumarkohli3672]

Love from tamilnadu... thats an unbelievable performance .. i have ever seen in stage...✌️✌️✌️✌️❤️❤️❤️❤️❤️

[@octopussi8345]

I love you silambuindhu ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ silambuindhu silambuindhu ❤️ silambuindhu ❤️ silambuindhu ❤️ silambuindhu ❤️

[@bermudatriangle162]

ஒரு நிமிடம் குரல் ஒலிக்க மனம் மயங்கினேன் வாழ்த்தும் அளவு அனுபவம் இல்லை 🌟

[@Arunraj_Nadar]

Excellent..❤️... Love from தமிழ்நாடு..😍

[@sridharkaraj.k1510]

Great playing without disturbing the original..!! Chetta and chachimar adichi polichi..❤️ from TN

[@donyjose869]

Excellent singing with the ancient traditional instrument "Chenda" is something out of the world

[@josephstephena776]

Tc fc

[@chandruravichandran9846]

Happy to hear this song with malayali singars💝love from tamilnadu தமிழன்டா🧑‍🤝‍🧑

[@gunaseelanc5838]

It's நீராடப் போதுவீர்! போதுமினோ, நேரிழையீர். சீர்மல்கும் ஆய்ப்பாடிச் செல்வச் சிறுமீர்காள்! கூர்வேல் கொடுந்தொழிலன் நந்தகோபன் குமரன், ஏரார்ந்த கண்ணி யசோதை இளஞ்சிங்கம் Kindly Concentrate on Lyrics too My dears. Its not just a Lyrics. Its a soul of Aandal❤️🙂

[@sankarperumal440]

Hi Rayan, Thanks for posting the lyrics. Very nice ones. These lines for Andal is tough to repeat for our native Tamils. For non native singers, considering the other aspects we can accommodate this variation. Can you type the lyrics in exact pronunciation in English also so that the singers can identify the deviation and will be more careful in future creations.

[@sankarperumal440]

You can add the meaning of these lines as well in English.

[@gunaseelanc5838]

@@sankarperumal440 Sure Sankar. I will do my best soon. Thank you 🙏😊

[@gunaseelanc5838]

Transliteration: mArgazhith thingaL madhi niRaindha nannALAl* nIrAdap pOdhuvIr pOdhuminO nEr izhaiyIr* sIr malugum AyppAdich chelvach chirumIrgAL kUrvEl kodun-thozhilan nandhagOpan kumaran* ErArndha kaNNi yasOdhai iLam singam* kAr mEnich chengaN kadhir madhiyam pOl mugaththAn* nArAyaNanE namakkE paRai tharuvAn* parOr pugazhap padindhelOr empAvAi. Meaning of the each Line: sIr malgum AyppAdi - (From the) wealthy place of AyppAdi, selvach chirumIrgAL - O, the young gOpikAs who have got the best wealth (which is association with, and kainkaryam to, krishNan), nEr izhaiyIr - who are wearing wonderful ornaments (keeping krishNan in mind), mArgazhi thingaL - we got the best of all months - the mArgazhi month, and the good full moon day for doing the nOnbu (ceremony to pray for the rains)). kUr vEl - (Standing with a) sharp spear, kodum thozhilan - if any enemies come near his dear krishNan he would be a person doing cruel deeds (to those enemies) - that person is nandhagOpan - nandhagOpan, whose kumaran - dear son is krishNan; Er Arndha kaNNi yasOdhai - the one who has got beautiful eyes, iLam singam - her young lion-cub is krishNan, kAr mEni, sengaN - (his) body is the color of dark (kind) clouds, he has got eyes lotus-like, kadhir madhiyam pOl mugaththAn - and his face is the bright light of the moon, nArAyaNanE - and who is none other than srIman nArAyaNan, namakkE paRai tharuvAn - only srIman nArAyaNan can give us (us who depend only on him) the opportunity to do kainkaryam to Him. Al - So padindhElOr - those who want to take a good (padindhu) bath (enjoyment with krishNan), please go with us, pArOr pugazha - and the people of this world would celebrate that.

[@sankarperumal440]

Thanks Rayan.👍

[@nayanaammus6928]

Perfect combo.. 💚💚 top singers with my favrt team Aattam... 💚💚💚 അടിപൊളി ആയിട്ടുണ്ട്.... 😘😘

[@surjith8325]

ഇതുവരെ ചെയ്തതിലും അടിപൊളി ആയി ആട്ടം ഇഷ്ട്ടം 🥰🥰🥰

[@ramachandranns8496]

அருமையாக பாடினாா்கள். பாராட்டுகள். இசையும் அருமை. வாழ்த்துக்கள்.

[@Androidapptricks]

அருமையான குறல் வளம் 👍👍👍கேட்டுகொண்டே இருக்க தோன்றுகிறது Background செண்டா மேளம் ultimate 🎉🎉🙏🙏❤️

[@thulasiraj4730]

Fabulous,Mesmerizing,amazing, fantastic, nice,beautiful, freezing, melting, excellent......,,, தமிழே தாயே !!! நீ வாழீர்

[@s.nbadboys3573]

தமிழில் இவுலவு அழகாக பாடிய இரு அக்காங்களுக்கும் வாழ்த்துக்கள்

[@adithyanj6411]

ചേട്ടന്മാരുടെ ഒരു രക്ഷയില്ലാതെ താളം ഇത് ഒരു അപര കഴിവ്. ആ പാടിയ singeres ഒരു രക്ഷയില്ല 🥰🥰🥰🥰😍😍😍😍😍😍

[@anglo-tamil4629]

சேர நாட்டு இசை இளவரசிகளின் இசை என்னையும் வச படுத்தி விட்டது. பார்ப்பன சதியால் பிரிந்த இந்த தமிழினம் மீண்டும் சேரும் .இன்ஷா அல்லாஹ் .

[@krishnakumarthangaraj2856]

மார்கழி திங்கள் மதிநிறைந்த நன்நாளாய்.... ஆண்டாள். நாச்சியா. அம்மா கோதை

[@anjuakhil2281]

ഒരുപാട് miss cheytha നിമിഷം ആട്ടം കലാസമിതിയുടെ ഒരു കിടിലൻ program 💚💚AATTAM 💚💚ഉയിർ

[@sunilantony472]

ഞാനും നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതിനോട് യോജിക്കുന്നു സത്യത്തിൽ തമിഴ് നല്ല സ്പുടതയോടെ കേരളത്തിന്റെ മക്കൾ എത്ര മനോഹരമായ് പാടുന്നു അക്ഷരസ്പുടത ഉഛാരണം സമ്മതിക്കാതെ വയ്യ ജാനകി അമ്മയുടെ പഴയ പാട്ട് എടുത്ത് നോക്കിയാൽ ( മലയാളം) അതിൽ തമിഴ് ഭാഷ, വാക്ക് ഉണ്ടാകും പക്ഷേ ഈ മക്കള് സത്യത്തിൽ ഞെട്ടിച്ചു സമ്മതിക്കണം സമ്മതിച്ചു ഈ മക്കളെ എനിക്കും പറയാനുള്ളത് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ഒരു പാട് ഒരുപാട് നഷ്ട്ടമാക്കി

[@anandhu_vetticode]

One of the Top Best Fusion by Our Attam kalasamithy ❤️❤️❤️👌 Love From Alappuzha ❤️❤️

[@ananthraman7604]

Valarthi video haaaaahaaaa very super adhithi molu top.

[@perevenia]

This is so amazing! the beats increase the intensity of the lyrics and the men are all smiling away. Such a beautiful performance!

[@anwarabanjeliyil]

TAMIL MAKKAL VAANGE❤️👍 കേറിവാടാ അണ്ണാച്ചിമാരെ

[@viramuthuvillvaraja5227]

என்னிசைத்தமிழகமே வாழ்க வாழ்க சகோதரிகழுக்கு நன்றி பாடல் சுப்பர் குரல்வளம்கொஞ்சம் வெளிப்பாகவேண்டும்

[@massentertainment3078]

அருமையான குரல் இருவருக்கும் வாழ்த்துக்கள் ❤️❤️❤️

[@komarivillo7370]

@kanna manikandan wtfunm

[@divyaso9041]

Thank you so much i am form tamil nadu but this two grils sing very beatiful oh no vera level bro

[@duraisamy8283]

இருவரும் அருமையாக பாடினர், அதற்கேற்ற இசை அமைதிருந்தால் இனிமை.

[@chelliahbhawananthan2638]

very nice

[@ganesh36944]

அருமை! தமிழ் வாழ்க!

[@kkmannaiflowers9997]

அருமையாக உள்ளது உங்கள் பாடலை நான் பல ஆயிரம் முறை கேட்ட பாடல்களில் ஒன்று இது ❤️.............. நன்றி

[@lalithashanmuganathan6729]

Our land is separated by Western ghats, but culturally we always move together. From Carnataga Sangeetham (Carnatic sangeeth) to our latest film songs we work together, we Cherish Malayalam brothers and sisters and we know that Tamizhs are respected in Kerala. This song is extraordinarily sung and the Chenda Melam is superb, hats off to them.

[@pandirajan1991]

This Kerala drums very special forever 👌

[@Padthulakku]

அழகிய அர்த்தமுள்ள செம்மொழியான தமிழ் பாடல், கேட்க கேட்க ஆனந்தமே. நம்மை விட கேரளாவில் தமிழை நன்றாக போற்றுகின்றார்கள். நன்றிகள். *-Padmanaban,* from Kuwait.

[@geethathirumalai238]

I shall write my counter for this in Tamil from my smart phone instantly. Keralites, don't learn Tamil but learn Tamil film songs alone so that they can get name, fame and money at the cost of the Tamil singers by being introduced to the Tamil film music industry that is much larger than that of the Malayalam film music industry.

[@rameshuk8239]

அருமை அழகான உச்சரிப்பு தமிழ்.. வாழ்த்துக்கள் சகோதரிகளே..♻️💐

[@akashkk9220]

എത്ര വട്ടം കേട്ടു എന്ന് എനിക്ക് എണ്ണം കിട്ടുന്നില്ല.❤️❤️❤️🔥🔥🔥

[@sandalking8877]

🎉❤இதை கேட்ட போது மனம் மறந்து விட்டேன் 🎉 சில நிமிடங்கள் உலகை மறந்து விட்டேன் 🎉 நல் வாழ்த்துக்கள் 🎉 வாழ்க வளர்க 🎉 மேளம் மிகவும் அருமை அருமை அருமை அருமை அருமை அருமை அருமை அருமை 🎉

[@kanank13]

Hats off to the wonderful drummers and the 2 singers. Very nice of the Malayalees to perform a great Tamil song of ARR with Kerala falvor (chendi melam).

[@robinsonk2505]

The two girls sang beautifully. Enjoy ed it. I love Keralites. I'm A Tamil

[@muthukumarmuthu3208]

Goosebumps voice and mesmerising music love u கேரளப்பொண்ணு

[@rejeej5940]

வேற்று மாவட்டத்தினர் தமிழை எவ்வளவு அழகாக உச்சரித்துப்பாடுகிறார்கள் கேட்க எவ்வளவு இனிமையாக இருக்கிறது தமிழன்தான் தன் தாய்மொழியை கொல்கிறான் தமிழ்நாட்டில் ஆங்கிலம் கலந்த தமிழ் ஐயய்யோ வெட்கக்கேடு யாருக்குத்தெரியும் தமிழ்நாட்டிலின்று கதைப்பதுதான் யாருக்குப்புரியும்

[@sathamhuzain9582]

என்ன பாட்டுயா...❤️❤️💐 விளையாட்டு vera levelll

[@marisuresh787]

😍😍நன்றாக இருந்தது பாடல்😍😍💖இந்த பாட்டுக்கு நான் Adict ஆயிட்டேன்💖.......🔥தமிழன்🔥

[@abhi-pd2em]

No other Laungauge can express the real feel other than Tamil.. Such a beautiful lyrics

[@najmanaju7923]

My fvrt song രണ്ടു പേരും സൂപ്പർ.... 👌👌👌❣️

[@Yedhu841]

എന്റെ മക്കളെ.......... പോളി സാനം......... Share ചെയ്തിട്ടുണ്ട് kto....