Мария Степанова - о литературе, переводах и новой жизни в Европе | Подкаст «Зарубежье»

Я всегда с уколом наслаждения и страха перехожу границу, даже если эта граница почти не существующая, то есть на какой-нибудь закрытый контрольно-пропускной пункт между Францией и Италией, когда три курицы и ни одного полицейского. Может быть это как-то связано с тем, что когда я была девочкой, я очень хорошо понимала, что, видимо, я никогда не увижу ни Париж, ни Берлин, а уж Стамбул не увижу точно.
Теперь все изменилось, видимо, не только для меня, а для большого количества моих соотечественников. Кроме того груза ужаса, вины, боли, этого рюкзака, который мы за собой тащим, есть еще вот эта дополнительная история, у которой нет внятной концовки. Мы летим или мы падаем? Вообще, кто что, кто мы, собственно, - эмигранты, мы релоканты, мы просто вышли покурить или за хлебом и оказались где-то?
Поэт, прозаик Мария Степанова, живущая в Европе - в очередном эпизоде подкаста «Зарубежье».
Подписывайтесь на подкаст и пишите комментарии!
Подкасты Радио Свобода в телеграм - t.me/podcastRS
Apple Podcasts - podcasts.apple...
Яндекс.Музыка - music.yandex.r...
Spotify - open.spotify.c...
#МарияСтепанова #ИванТолстой #памятипамяти
#РадиоСвобода

[@Radio-Svoboda]

Подписывайтесь на подкаст и пишите комментарии! Подкасты Радио Свобода в телеграм - t.me/podcastRS Apple Podcasts - podcasts.apple.com/podcast/id1693843111 Яндекс.Музыка - music.yandex.ru/album/26392003 Spotify - open.spotify.com/show/6D2dktnwvAeXxsfTk68MX3

[@ПолинаБарышникова-в7н]

Большое спасибо за эфир.

[@user-St-Peter]

Открыла для себя Марию❤

[@user-kubosha]

Россия всегда гребёт против течения и всегда обвиняет в этом остальных, особенно когда налетает на мель из-за просчётов кормчих. Такая карма ((плачь или улыбайся))

[@Юлий-й6т]

Кажется что-то ее читал - очень. Мы летим или мы падаем? Мы в Новом Мировом Порядке (НМП). Нет, это не замысел масонов или Путина. Количество (отрицательное) перешло в качество. Изменился состав общества: 90% - гоминиды. Ну, там бананы, пальмы... По привычке мы еще играем старые роли, но это - атавизм. В НМП нет культуры. Для социального дарвинизма это баловство, чепуха. Все незаметно и естественно: получите и распишитесь.

[@korneyzemliakov]

-вы Львов бомбили? - каких львов?!

[@РаисаЧ-н6е]

Вы давно упали....

[@ВладимирМельник-е6э]

А, может стоит подумать, что следует вернуться, наконец, на территорию реальной Московии, но, не страдать, столько столетий, по фейковой, не исторически названной территории былой Московии - «России», чтобы не смешить окружающие, всех вас, народы Земли?! Ведь, ни единым своим реальным племенем - народом, никогда, население Московии, не пересекалось с истинным понятием государственности «Русь» (без всех этих иноземных транскрипций, типа «россия» (чтобы скрыть, навсегда, от всех (в том числе, от самих себя), истинную причину переименования Московии в фейковую «Россию» - в такую страну, к названию (не имевшей смысл, исторический и, логически, из Истории Московии не вытекающий) какой, не имели, пращуры московитов, никакого исторического отношения, никогда, и, какое, могло связывать их с ним. Ведь, фактически, связь с Русью, у пращуров нынешней современной Московии, была, только, одной - рабство под Русью, будучи, даже, еще не московитами, но «залесчанами» (Московия станется потом, уже после прекращения существования [Киевской] Руси, как государства). А, потому, реальный смысл фейка «Россия» (в иностранной транскрипции означаемое понятие «Русь») не достижим для понимания подавляющему большинству представителей народов - племен, живших, исторически, на территории современной Московии...

[@Светлый-в9к]

Почему евреи переживают за Россию?У них же есть своя страна

[@ЗалиБарамия]

Только они понимают что против фашизма стоят