Рет қаралды 642
Nòstra mòrt l’avèm
talament luònta en arrèr
i a talament de temps
que lo prière de servici
dins un cementèri vièlh de la vila
escampèt sus nòstra caissa
la primièira palada de tèrra
que la mòrt pòt pas ren
sus nosautres
Es coma s’èrem
estats batejats
non pas dins l’esperit
mas dins la gleva
e ara gleva siám
Rastolhs son nòstres pialses
e canla o lèbre
es nòstre còr
cap e tot siám vestits de lusèrnas
verds de colèra
en armas coma de castanhièrs
abitats del bonur de las trochas
dins lo grand trepadis del temps
d’aqueste temps
e de tot d’autre
se ne pòt i aver mai
Notre mort nous l’avons
tellement loin derrière nous
il y a tellement longtemps
que le prêtre de service
dans un vieux cimetière de la ville
a jeté sur notre caisse
la première pelletée de terre
que la mort ne peut plus rien
sur nous
c’est comme si nous avions été
baptisés
non pas dans l’esprit
mais dans la glèbe
et maintenant glèbe nous sommes
chaumes sont nos cheveux
et caille ou lièvre
est notre coeur
de la tête aux pieds nous sommes
vêtus de luzernes, verts de colère
en armes comme des châtaigners
habités du bonheur des truites
dans la grande ruée de temps
de ce temps
et de tout autre
s’il peut y en avoir d’autre
Tiré du film "Un Trauc Dins la Nuèit", à voir sur occitaniapirat...
____________________________________________________
Per que visca la cultura occitana, s'avètz de disques o mai, partejatz-los !