Marianne Aya Omac - « La Llorona » (chant traditionnel mexicain) (saison 6) | The Voice France...

[@tochtli4666]

Qué hermosa voz, y una versión muy creativa de "La llorona". Le felicito desde mi ciudad, México.

[@josefranciscomoyamiranda5017]

soy Chileno y por la chucha que es Bella la musica Mexicana. Viva Mexico Carajo!!!!!

[@koolchick20]

jose francisco moya miranda Gracias por apreciar nuestro folklore 😊 te recomendaría escuchar la llorona con Lila Downs o Natalia Lafourcade son versiones más lindas que esta. Chi chi le le ¡Viva Chile! Un saludo fraterno desde México.

[@Bunny_Bunny21]

Aunque esto es más flamenco Español

[@veronicamedina7392]

Lo que no comparto es el ritmo español. Esta hermosa letra es 100% mexicana. Aunque la versión es magnífica. Viva México carbones.

[@leomccormick3353]

Mdrr c'est quoi cette expressio "Por la chucha" ??? 😂😂

[@wenho5842]

Viva México!!

[@cristhianchavezocampo8302]

Es todo un placer ver como nuestra música trasciende y más cuando la canta alguien tan talentosa. Ojalá llegue muy lejos, se lo merece.

[@alexabarca9293]

NO PUES A QUIEN NO LE DA PLACER Y GUSTO ESCUCHAR NUESTRA MÚSICA EN OTROS PAISES Y VER QUE A GENTE DE OTRO PAIS TAMBIEN LE GUSTE NUESTRA MÚSICA PONE A MÉXICO EN ALTO

[@lichotropical3350]

Pero eso no fue UNA canción mexicana. Muy apenas fuero dos linias.

[@misterluiz100]

Orgulloso de ser mexicano y que hermoso es ver nuestra cultura en otros paices

[@sandyvanessa6194]

países..... con s y acento en la i

[@blitzkrieg456]

un mexicano escribe como se nos de la chingada gana....zaludoz

[@leonardorojas6999]

Estar orgulloso de México es estar estar orgulloso de la cultura y el idioma es parte de la cultura, deshonrar la ortografía es deshonrar al idioma, la cultura y al país. Intenta mantener un argumento más inteligente y menos soberbio. Nos avergüenzas

[@yaelcastillo7002]

J G klarhamenthe ai k zabherr scrivihr vieN :)

[@illaly100]

SUOR ISOTTA E SUOR MARIA SORELLE IN FEDE Ah, que padre.

[@BradHolkesvig]

One of my favorite auditions ever. That was incredible.

[@My_Op]

What are your other favourite auditions ever? I'm trying to make a playlist :)

[@quentinramecourt6628]

it s easy to understand why, mr holkesvig.

[@universojuanluis12]

She's amazing!! Her performance has my approval and I'm pretty sure the approval of hundreds of thousands of Mexicans like me!! God bless!! 🇲🇽🇺🇸🇫🇷

[@oscarvalderrama2809]

Soy de México y me super enorgullece ver este tipo de performances :3 Arriba Francia!

[@victoralanpereateliz7245]

Aunque el arreglo suena mas a canción española.

[@saorinakamura8661]

Could you listen to my friend and tell what you think ? Please tikaraguz.blogspot.com/2017/11/alceu-valenca-melhores-musicas.html

[@emzm672]

Oscar Valderrama Vive la France!

[@tiffanylucet1336]

Victor Alan Perea Teliz it's a song of chavela vargas from Costa Rica Who flew to Mexico to be a singer when she was 22... She became a Mexico citizen and became one of the first female Who played ranchera music

[@edgarzeyx2899]

Performances que mierda es eso fraces se dice presentacion

[@phatma6300]

Nobody: (0:30) mosquitoes in my room Making the fiesta at 2am

[@EAllanHoe]

I'M LAUGHING SO MUCH HAHAHAHAHHA

[@Estrella21]

Lmao 😂

[@Mevanouche]

😂😂😂

[@beatricebirca5673]

Aajajaja me muero 😂😂😂😂

[@elmolovesyou3557]

LMAOOOOOOOOO

[@ivanramos5160]

En tant que mexicain, je suis ravi de voir que la musique mexicaine soit répandue dans les quatre coins du monde ^^

[@Esteban-vt]

Iván Ramos je suis aussi mexicain et je suis dessus c'est une belle musique et elle a réussi a la gâcher

[@Ktaleya93]

La musique mexicaine est la plus belle du monde je trouve.

[@antoin2189]

La musique mexicaine est trop bonne... magnifique. Viva Mexico!😎

[@guysalva1393]

Arriban los mariachis!

[@Mariuss-lz8nu]

Je suis le seul à trouver que la llorona ne ce chante pas du tout comme ça c'est une chanson qui ce chante de façon torturé pas comme ça

[@martinduenasavila3607]

De lo más hermoso que mis oidos hayan escuchado, México mi segunda nacionalidad, bella sú interpretación de una joya mexicana, Viva México, Viva España y Viva Francia ❤

[@roland-gildasamon1171]

Cette femme est un OVNI de la musique. Elle joue magistralement la guitare, elle chante super bien, et elle arrive à imiter des instruments avec sa bouche. Dommage qu'elle pourra pas remporter the Voice parce qu'elle est une femme et elle n'est pas une adolescente

[@grounder578]

Roland-Gildas AMON peux tu citer une adolescente qui a remporté The Voice stp?

[@saorinakamura8661]

Could you listen to my friend and tell what you think ? Please tikaraguz.blogspot.com/2017/11/alceu-valenca-melhores-musicas.html

[@alleyyroad369]

Surtout dommage qu'elle ne fasse pas ce qu'on entend partout, c'est surtout pour ça qu'elle ne gagnera pas comme tant d'excellents artistes avant elle. C'est ça maintenant l'industrie de la musique, et c'est bien dommage.

[@Blue-wb6ee]

Bah Louane peut-être? XD

[@erelldavy5206]

Blue Elle n'a pas gagné

[@brandonfigueroa626]

Nos sentimos honrados como mexicanos Al ver esto en Francia 🇫🇷

[@flaviadellisola7333]

Best interpretation ever of this traditional Mexican song well done, I really enjoy it.

[@nemi3934]

Tal vez necesites ver otras más 😅, esta versión sono muy Española.

[@FranzBlumVan1890]

Mexique de mon coeur dans tout le monde entier presente

[@Grodman5]

She's got a timeless face, absolutely stunning

[@530MAIDU]

I’m in absolute shock...her TALENT as a Performer as she sings a beloved song, guitar playing Flamenco 💃🏻 style...the unique trumpet 🎺 notes by her own skills!?! It’s so beautiful...and mesmerizing I felt like crying 😢. Not much can do that these days. God be with you and Stay Safe. 🙇🏻‍♀️🙏🏽🕊❤️🙋🏻‍♀️😉👏🏽🇺🇸

[@cynthiapalmeros6905]

No saben cuánto amo esta canción, y el verla interpretada en otros países es un orgullo gigante!

[@angelvelasco9770]

Cynthia Palmeros y no crees que se escucho media rara en ese estilo

[@fernandawalker6596]

Aparte no canto la canción por completo, solo canto unas cuantas frases y luego le puso el estilo español que no es lo mismo, no tiene ninguna semejanza.

[@umaletradoqueen3981]

Ay que canción, la cultura mexicana es patrimonio de la humanidad. Me encanta esa canción muchísimo, me pone chinita. Soy de Brasil.

[@alfonsoguevara9891]

Historia de la llorona zapoteca. La llorona es una canción zapoteca escrita y nacida en la comunidad zapoteca del istmo de Tehuantepec, Oaxaca. Cuenta la historia que un joven de Tehuantepec fue a una fiesta en la comunidad vecina llamada Juchitan y ahí conoció a una chica tan hermosa que salía de la iglesia vistiendo el famoso traje regional istmeño llamado huipil. Por un tiempo se esforzó para conquistar a la joven Y después consiguió la aprobación de los padres y casarse con ella. Pero los vientos de la revolución soplaron en Oaxaca (1911/1912) y antes de irse a la guerra, le dijo algo como esto: “Recuerdo el día que fuimos al río y las flores del campo parecían llorar Contigo las nubes de mi cielo no son nada, incluso el solo compite con tu sonrisa. La guerra me está llamando por que La Paz de nuestro país ha sido robada Volveré a ti y por nuestra futura familia nunca dejaré de amarte En esta vida y en la muerte”. Finalmente el día de partir llegó y cuando él se despedía de ella, el llanto corrió por sus ojos y los suspiros de dolor invadían el rostro de su amada. Mientras hablaba con ella Le tomaba ambas manos al mismo tiempo que la limpiaba con las suyas, las lágrimas que caían por las mejillas de su esposa y entonces la llamo “llorona” por ella no paraba de llorar sabiendo que quizás, no volvería a su esposo. Besos y promesas volaron por el aire y el juro que volvería por ella de la vida y la muerte con impunidad total. Ella también esperarlo sin importar lo que sucediera. Muchas persona de la época conocían a la pareja y se consternaron por ellos. El chavo se fue a la guerra pero nunca regresó. Tiempo después un amigo mutuo de ellos regresó al pueblo y le dijo: tu esposo fue alcanzado por la Balas y las heridas eran tan terribles que fue imposible salvarlo. Pero mientras agonizaba me pidió que te dijera que siempre te amara y que por favor lo perdones. Aquí una carta que me dio para ti. Extractos de esa carta decían algo como esto: Salías del templo un día llorona cuando al pasar yo te vi Hermoso huipil llevabas llorona que la Virgen te creí En el cielo nace el sol mi llorona y en el mar nace la luna y en mi corazón nace llorona Quererte como ninguna Aunque me cueste la vida llorona No dejare de quererte Ay de mi llorona Llorona tú eres mi xhunca Me pedirán dejar de quererte llorona Pero de quererte nunca No creas que te canto llorona Tengo el corazón alegre También de dolor se canta llorona Cuando llorar no se puede No llores prenda querida Te esperare en el horizonte cada madrugada. Está por más decir, ella lloraba todo el tiempo por esa carta y nunca volvió a casarse por que esperaba reunirse con su amado en el paraíso y cumplir con su promesa. El bebé de ellos nació una semana después de la noticia y cada 30 de octubre cenaban juntos. Una esposa y un hijo en la tierra de los vivos y un esposo del reino de los muertos, hasta que la gran águila los junto nuevamente. El tiempo pasó y la historia fue escrita como una canción flolklorica local y ha sobrevivido todo este tiempo. Quien diga que esta canción trata acerca de la llorona azteca engañada que ahogó a sus hijos en el rio está mintiendo. La llorona zapoteca es una historia de amor , una triste historia de amor.

[@pierrinolettig808]

Une voix..... Juste un instrument...... faramineux....vive the voice pour toutes ces découvertes....

[@sadithcalvomartinez8914]

Soy Nicaraguense y amo la música Mexicana!! Amo ese país lleno de arte, mujeres bellas y cultura a rebosar!!

[@sofiabel3076]

Merci pour ce moment ..magnifique

[@veryzet]

Wow! I have no idea about the lyrics yet still impressed!

[@luliaoubari583]

veryzet HAHAHAHAHAH sameeee 💃💃

[@piolmopi9517]

This is about a Mexican and also Latin American legend about the ghost of a mother who is eternally crying along rivers for her children she has murdered: La Llorona means the crying woman.

[@videosdelabeluga]

No, this song has nothing to do with the legend. This song its a son itsmeño, one of the 8 regions of Oaxaca. Its author its unknown, but its originally sung in zapoteco, an indigenous language. It tells the story of a man who falls in love with a "llorona", weeping woman. This women job was to attend to the funerals and cry for the dead. This song is both a love and mourning song; both of them arw grieving and weeping, yet he is still madly in love with her

[@delicookie6051]

I speak spanish and i don't understand the lyrics xD maybe some words

[@snapmyneck8818]

Pierre Montagut I knew it! I knew the song sounded familiar; I first heard a cover of it from the movie CoCo

[@grandcarriage1]

She’s AMAZING

[@mannyt4432]

Increible presentatcion y multi talentosa Marianne, saludos

[@natascharose]

Elle est incroyable!!

[@khaledallouch]

c'est fascinant! je ne compte plus le nombre de fois que je l'ai regardé bravooooooo

[@lukmandeanson]

I binge watch all the world music on The Voice and this by far the most special one. Love it!

[@gothzack7102]

ce talent y en a pas deux ...juste sublime

[@agathefio5720]

Mais c’est spectaculaire.... Tant d’émotions en peu de temps, tant de talent. Je vais écouter cette musique plusieurs fois par jour pour le bien de ma santé. Quelle claque, bravo Madame.

[@Ali-lx4gi]

Ça fait au mois 20 fois que je regarde cette vidéo et j'arrive plus à m'en lasser

[@MrIMB13]

Ali Ali la même

[@itchi-t5x]

Quel talent, je ne me lasse pas de l'écouter!!!

[@adriandelarte3323]

I´m mexican, and i love when the mexican music travel and brake frotiers! THANK YOU WHERE YOU ARE!

[@mustafatekinn]

Highly talented, excellent, fabulous.. God bless you.

[@wafaarahmani4547]

La réaction de Mika est juste incroyable!

[@daniellashah7995]

Ah oui .

[@dalalofficiel1830]

Il est formidable 😘

[@nawelhamza2519]

Incroyable !!!!!!!!!

[@JoseGonzalezVentura003]

Como me encanta que en Francia les guste el Flamenco Español!!! Los pelos de punta!!! orgulloso de ser Español!! Viva Españaaa :333

[@julien4562]

Incroyable ! Encore un talent que j'avais manqué.

[@NUINGIES]

Wow como mexicano es una sorpresa ver música mexicana interpretada por otro país, de pronto fue inusual y bizarro ver la mezcla "española", pero qué impresión y qué honor es ver una interpretación respetuosa y sobre todo talentosa :) wow

[@NizA845]

Voilà une vraie Artiste 👏👏

[@indigenousspinster_6665]

Viva La France, from a Mexican Ametican in California.

[@younessfeir1940]

the best blind song performance ever ...

[@valentinogal781]

Great performance!!! 👏👏👏👏👏 You really represented for us Latinas.. What I liked the most is that although this is a Mexican song you added a little Flamenco which I appreciated because I am Spainsh. 🇪🇦🇪🇦

[@CasseGraiin57]

Que de frissons ! C'est magnifique !

[@fmx623]

she’s a good performer. estuvo muy bueno su interpretación. J'ai vraiment apprécié sa performance.

[@virgule7106]

J'en ai eu des coups de cœur dans cette émission mais elle je crois que c'est celle qui dépasse tout. Je m'en même clairement que ça se fait qu'elle s'est inscrit dans l'émission. J'étais écouter ses albums sur deezer. Et c'est à tomber par terre tellement c'est un niveau supérieur à des chanteurs classique, c'est pas normal que des chanteuses comme ça soit mis de côté et pas diffusé en radio au Miss plus en avant, elle a un talent de fou.

[@javiertijerino.3004]

Orgulloso de ser Centroamericano 🇳🇮🇳🇮😍😍 arriba Mexico hermosa cultura de nuestros hermanos Mexicanos .

[@carlosalbertocatire2604]

Que lindo!!!!!!!!

[@Flox3r]

No comment ! Respect ♥

[@문희야]

THIS IS PURE AND GENUINE TALENT !!! she deserves much more than winning the voice !!!

[@veroniquedumay5551]

Géniale cette chanteuse !

[@hassineelmekki9577]

magnifique artiste

[@sweetyroxy]

je suis grave époustouflée de sa prestation ^^ 😍😍😍😍😍

[@eduardof7322]

C´est curieux qu´elle a chanté La Llorona comme un flamenco, quand en fait, c´est un "son itsmeño", un genre musical traditionnel mexicaine. Comme mexicain, j´ai aimé cette version de tout façon.

[@ann-tz3eb]

Très d' accord, originalmente la canción es 100% mexicana, le agregó el arreglo flamenco

[@julien4562]

Très bon français ! Joli pays et grande histoire, j'ai beaucoup aimé visiter le Mexique.

[@seinerudy1062]

J'adore !!!👍👍🥰

[@ousman7349]

C'est jute phénoménal. Comment se fait-il qu'elle ne soit pas déjà une méga star ?!

[@veroniquesauvaget9101]

Elle est une star !!! Dans sa région des Cevennes et de Montpellier

[@eloisekahia6071]

La meilleure !! Allez voir son album !! Elle est simple est génial.!!

[@stephanovthimothee3779]

Je me souviens du commentaire de Matt, il a dit et je cite: " je ne me suis pas retourné car je ne me suis pas senti les épaules assez larges"... Le plus triste dans tout ça c'est qu'elle n'a même pas atteint la finale

[@vagelisbagi7147]

Respect from Greece! 🇲🇽🇲🇽

[@sofiawendolyn4510]

Me gustó su interpretación, pero lo cierto es que La llorona es una melodía un tanto triste y melancólica. Tiene un trasfondo muy sentimental y yo sentí que ella rebozaba de alegría.

[@monkeylencho1875]

Inche llorona aqui se le quito la tristeza. JAJAJA!

[@joseignaciojeronimovidal9880]

Me gustó, pero no me latió los ritmos españoles que le puso debió respetar la esencial d ella cultura

[@Artigaz]

Eligió la versión más alegre con ese del negro pero sabroso

[@didi-nb6vb]

trop bien j'adore

[@cutenamecute2932]

Esto es arte andando! Que linda interpretación!!😍 que orgullo que haya escogido una canción mexicana, saludos desde acá!!🇲🇽❤️

[@rendezreyes]

Se chuto la llorona como se debe carajo!! J'suis tout content d'écouter une chanson magnifique autour du monde surtout une des meilleures de mon pays

[@MauFortuny]

A esa canción le faltó un poco más de picante y menos paella xD

[@reginaaguilar6973]

Jijiji

[@V.E.R.O.]

Eso si!

[@luisarmandoayalaesquivel9885]

Mejor no lo pudiste haber descrito

[@imwonderland9626]

Totalmente de acuerdo jajajajajajaj

[@rociotovar9713]

Justo lo que iba decir ...

[@Fannyloulette]

Magnifique 💞

[@pacochapa7707]

Mexico !!!!

[@josuepalacios826]

lol

[@carolinateixeira209]

❤

[@ferditokatli7646]

EL CHAPO

[@normanbates2928]

Je suis Mexicaine, et il est beau voir chanter à une Française en Espagnol 😍❤️

[@mccab6236]

Más que maravilloso 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@angeleeugene9022]

On a besoin en France de personnes, comme ça.Il faut vite la faire sortir de l'anonyma, qu'elle nous fasse frémir les oreilles de son bonheur de vivre. Elle est rayonnante et on l'aime.

[@tomrenard3907]

Elle est juste surprenante on pense qu'elle contracte pour faire le son de trompette et en fait elle ouvre la bouche et elle sort un son d'opéra preuve qu'elle est totalement décontractée. Incroyable talent !

[@AlfredLuzi-xe7ty]

Tout est beau et très bien. Merci madame et asta siempre

[@minstrismuss]

¿Por qué los europeos aflamencan la música mexicana?

[@blacksmithmx7662]

Jajajajaja totalmente de acuerdo pero es muy buena interpretación

[@mab2997]

Because im mexican and we do flamenco as well as folklorico, mexican national with spanish grandparent? My family not you or peeps calm down.

[@joseangelmonterroza9364]

Ma B no es cierto wey

[@mab2997]

@@joseangelmonterroza9364 buttever bro, thats why my experience

[@ALCAlariatuda]

@@mab2997 no.... :(

[@ShrKhAan]

Qué biéeen, ella hace realmente y convoca Música, es pura música ésta mujer !

[@memeramos7322]

¡Viva México!

[@pacodelucia6433]

Meme Ramos Canciones!

[@gerzia5260]

Muy original ,🥰😍🥰😍👏👏👏

[@romaindroal2944]

Elle sait jouer de la guitare et fait de la trompette 🎺 avec sa bouche c'est quand même incroyable 😳😳

[@Mateo-fy1ex]

moi je joue de la guitare avec mon cul ça marche ?

[@tecnologicoofficialaccount6198]

Ça c'est très AMAZING !!!! Me encantó la mezcla de ritmos de paises hahaha, That's amazing I love this cover ♡♡♡ Eu gõsto muito le Br Song ♧♧♧

[@dalalofficiel1830]

Enfin de l’originalité 😍😍

[@arielblack9912]

mucho arte !

[@gabobeltran9132]

Que gracia y salero posees mujer !!! Oooooleeee desde Vancouver de parte de un Mexicano

[@samirabenz3122]

Whaaaaaaaaat??!!!! F*****ing love her!!!

[@snezanaristic3083]

Quel voix! Magnifique!!!!

[@astridmaro]

VIVA MÉXICOO

[@Laura-ef3kw]

This woman is a spiritual experience

[@Jesus-cs1oh]

wowwwww ells es increíble wowwww

[@nono-ps3vq]

magnifique !!!!!!!

[@nikam3042]

0:33 I peed Mika’s reaction is just great

[@palomaromero1331]

Viva México, viva Oaxaca, que bonita interpretación. Love this girl. Belle.

[@luisadrianrayonnava9396]

orgulloso de mi mexico!

[@Slaysh3rxx]

Omg,she is amazing...

[@moho1287]

Matt Pokora qui comprend que si il se retourne il devra coacher quelqu'un qui a 1000 fois plus de talent que lui, ainsi que de l'originalité ! Et qui montre encore une fois son incompétence en ne reconnaissant pas les bruits de bouche, alors que tous les autres coaches ont compris dès le premier bruit. Heureusement qu'ils l'ont foutu à la porte, Dieu merci :/

[@lazarelazare6954]

T'as tout dit 😂😂

[@hendricenoel9554]

Pfff pas besoin d'aller aussi loin il a rien compris c'est tout MdR

[@skyrex7723]

Exactement

[@nijerslol751]

Wlh il était perdu c’est trop

[@siam-7320]

Les autres coachs ont compris puisqu'ils étaient déjà retournés 😑 Honnêtement je suis pas fan fan de Matt Pokora mais ça sert à rien de s'acharner comme ça 😭😂

[@gordanageczy834]

Amazing

[@alejandrolopor6411]

Y así es como la llorona pasó de ritmo mexicano a español XD

[@danilovilchez9036]

No, fue reinterpretada con una guitarra, solo eso

[@noebarradas8830]

@@danilovilchez9036 por favor, se puede cantar la llorona solo con guitarra y sigue sonando como musica mexicana no como flamenco.

[@alondraandradeandrade7293]

@@danilovilchez9036 no es el instrumento, mas el tono aflamencado que le dio.

[@danilovilchez9036]

@@noebarradas8830 y si así fuera, cual es el problema, porque el recelo, me parece tonto... Solo son acordé de guitarra más sofisticados que la original... Eso es lo que molesta!?

[@ann-tz3eb]

@@danilovilchez9036 sofisticado? En lo personal el flamenco me desagrada bastante y no lo definiría como sofisticado"

[@ivanpachuca6233]

Que bonito que personas de otros países canten tan bien y con respeto nuestras canciones mexicanas, que talento el de esta mujer 👏

[@okdaccord9919]

Soy francés español y música español-mexicana. Acunado toda mi infancia. Viva espagna viva mexico y viva francia 🇪🇸🇲🇽🇫🇷

[@RuedaBachata]

SUPER! Quelle punch et quel talent!

[@pafino1199]

Dilen contrato esta mujer ahorita ... y mandela a tour con los grandes.

[@francoisfave2127]

magnifique et VRAI

[@fredmila]

This was brave

[@vincentkipouette419]

Fabuleux.

[@nubiaarizagapalomo2131]

Recordando a Chavela Vargas quien dijo q los mexicanos nacemos donde se nos de la chingada gana...bello performance

[@danielbarrantes7751]

Nubia Arizaga Palomo soy costarricense y aunque tuvo muchos problemas con su vida en Costa Rica también pidió perdón y en Costa Rica las nuevas generaciones la respetamos mucho, viva México, viva Costa Rica y viva Chavela Vargas siempre en nuestra música.

[@hackermaxxx7746]

Es española

[@citlalin1296500]

Mexicano a mucho orgullo!!! La combinación del estilo español con la letra mexicana de la llorona, le da una exquisitez inigualable... aplausos!!!👏