NieR: Automata Ver 1.1a OP [escalate] russian cover by Marie Bibika & Felix Frey

★ Скачать mp3 - clck.ru/386S36
☆ Поддержать канал на Бусти: boosty.to/mariebibika
♬CREDITS ▹
▹Аниме: Ниер: Автомата - Версия 1.1а / NieR: Automata Ver 1.1a
▹Оригинал: Aimer - escalate
▹Вокал: Marie Bibika & Felix Frey ( / @musicalstudioreverie )
▹Работа со звуком и видео: Marie Bibika
▹Перевод песни на русский: ‪@tenrysmusic‬
▹Инструментал: ‪@skaraoke‬
▹AMV: Goodlight
♬FOLLOW ME ▹
▹Telegram - tele.gg/mariebibika
▹Discord - discordapp.com/invite/fJs5EHZ
▹Bandcamp - mariebibika.bandcamp.com
-------------------------------
Желаете заказать кавер или озвучку? Вам сюда: t.me/BibikaMarie
📝
Кто же поёт о нашей тяжкой доле
И за судьбою отражённой слежу, представив, что покончить с печалью смогла.
В петле страданий я лелею сны о счастье драгоценном,
Грехам тяжёлым нет предела… Нельзя сдаваться!
В грядущем нет надежды Дарует бог ответы
Немного беспокойства - и в конце концов все отчаялись.
Разруха вслед идёт там, где нет войне конца.
Отмотаем время - станет лучше мир.
Я не прощу, должна стать серьёзней, должна стать серьёзней!
Мне нужен тот, кто взгляд отведёт.
Молись за меня и за само время… Ломаясь, запускаюсь вновь
И вновь, спиралью, повторится всё опять!
Так зачем нам эту битву продолжать Разве отказаться от неё нельзя
Мелочь или настоящая надежда Всё на кону.
Правду о том, что не наступит завтра,
Ищу, желая безвозвратно довериться теплу объятий далёкой мечты.
Я вижу снова во сне рай и его падение.
В ответ на действие моё идёт, конечно, противодействие.
Лишь там я не сломаюсь - не рань и отпусти,
Сохрани доверие, мир перепиши.
Узы слабы… Должна стать серьёзней, должна стать серьёзней!
Живу за небеса, за них и умру.
Имя скажи - и так назовём мы освобождённый голос мой,
И вновь, и вновь даёт безумный путь судьба.
Как ни странно, ты желаешь продолжать Образ в памяти был выжжен навсегда
Это слабый свет, а может, в тенях вьющихся осколки души…
Я не прощу, должна стать серьёзней, должна стать серьёзней!
Мне нужен тот, кто взгляд отведёт.
Молись за меня и за само время… Ломаясь, запускаюсь вновь,
И вновь, спиралью, повторится всё опять!
Так зачем нам эту битву продолжать Разве отказаться от неё нельзя
Мелочь или настоящая надежда Всё на кону.
Молись за меня.
#NieR_Automata #escalate #Ниер_Автомата #MarieBibika #Аnime #RusssianCover #КаверНаРусском #Кавер #НаРусском
#Перевод #МарияБибика #Аниме

[@Stasyga]

Спасибо Маша за кавер, очень долго ждал твоей версии🙏🙏🙏. У вас получился замечательный дуэт💖💖💖

[@kabane3745]

как же я тебя обожаю, от одного талантливого исполнителя каверы на обе мои любимые вселенные, то есть песни мили и опенинг ниера. я счастилив

[@MarieBibika]

И я тогда счастлива! ^^

[@user-cb3ou2qy6b]

Классный кавер получился, атмосферно 👍🏻

[@nikitasamburskikh8288]

Спасибо за кавер! Хорошо получилось!

[@King-of-Madness]

Заранее спасибо

[@user-sz3jf7he6p]

Ждал трансляции заранее знал, что будет шедевр👍👍👍

[@MarieBibika]

Спасибо за доверие)

[@sawke1744]

Хорошая песня, отличный кавер, спасибо вам и Феликсу

[@MarieBibika]

Рады стараться)

[@verjuski]

Классно вышло!) Интересный дуэт)

[@MarieBibika]

Спасибочки 💚

[@denismisochenko8800]

Блин, как же Круто.

[@dimafomin9419]

классно получилось исполнение кавера👍

[@user-qt3ev5ty8n]

Это... ШЕДЕВР)))))) Спасибо вам тетя андройдик)))

[@user-oo5wu6qf4z]

Эх... И посмотреть хочется и поиграть и тратить деньги не хочется... Как жить

[@scie2968]

А что посмотреть мешает ?

[@user-oo5wu6qf4z]

@@scie2968 посмотреть - ничего. Проблема со всем остальным

[@whimsicallittlepotat]

Пиратка игры все еще существует, а купить можно когда появятся средства 👌 (правда в том же стиме на пк NieR не купишь, если только акк не забугорный, хз что с остальнымми платформами)

[@user-oo5wu6qf4z]

@@whimsicallittlepotat я в Европе живу так что проблем с стимом теоретически быть не должно

[@Alexandr..]

Купите/спиратьте игра того стоит, до сих пор одна из самых любимых и иногда захожу поиграть

[@MillenniumLycorises]

❤

[@alexandrlion984]

класс

[@mr.incognitos]

Я пока смотрел сериал как-то не проникся особо опенингом, несмотря на то, что Aimer. Просто нужен был кавер) Спасибо за работу всем причастным.

[@MarieBibika]

Я очень люблю Aimer, сердечко замирает когда слышу её песни 🤗

[@emilsmiksts738]

История мира очень грустная , + овтор обажает встовлять ицест и изучал дракинград и там вторая часть тожж есть очень грустно

[@King-of-Madness]

Прекрасно, только второй голос порой не слышно

[@MarieBibika]

Да так и задумывалось, на бек-вокале) Спасибо!

[@andkovalev94]

ссылку на второй голос можно?

[@MarieBibika]

Добавила в описании

[@user-oo5wu6qf4z]

Песня интересная но очень монотонная... Уши вытекли. Всё равно спасибо

[@MarieBibika]

очень жаль, что вам там слышится

[@user-qt3ev5ty8n]

Знаете... я одна из тех сумасшедших что прошла игру вдоль и поперек, открыла все концовки, повыполняла кучу сайд квестов чтобы изучить мир вдоль и поперек. Вообще открою жуткую тайну, из троицы героев моя любимица А2 )))) Её история, личность, характер... (а ещё я без ума от андройдиков с длинными пепельными волосами до самых ног)))) Но 2B для меня как родная сестренка, с ума схожу от любви к ней)))). В общем, СПАСИБО ОГРОМНОЕ)).

[@Agent_Egor]

Вроде бы и завидую тебе, а вроде и нет, ведь где то через месяц собираюсь купить NieR на свитч (как и в принципе и сам свитч NieR будет моей первой игрой на него)и испытать все эти эмоции сам, единственный минус я видел первую концовку в аниме, но ничего страшного, ведь у меня есть ещё, а собираюсь я пройти на все возможные, как ни как уже года 3 или 4 интересуюсь NieR, и наконец то собираюсь погрузится в эту безумную вселенную, с невероятно высокими ожиданиями к ней 😅

[@user-qt3ev5ty8n]

@@Agent_Egor Удачи, тем более там эээ кажется где то 4 концовки вместе с истинной (я про крупные) и куча мелких, включая парочку абсолютно шутливых)). Единственное... по мне все же игра мрачновата... поэтому я её никогда не перепроходила.. Но геймплей шикарен)))))

[@Agent_Egor]

@@user-qt3ev5ty8n спасибо, мрачность я как раз таки и люблю, по этому это не проблема а плюс )