COMO FALAR SUA FORMAÇÃO EM INGLÊS | Entrevista de Emprego

[@mariliabrittodicasdeingles]

Quem aí quer mais conteúdo de Entrevista aqui no canal? 😃

[@carlaferreira4988]

Seus conteúdos são muito bons!

[@josemotaneto5839]

Eu quero... Parabéns pelo Canal

[@mariliabrittodicasdeingles]

@@carlaferreira4988 Obrigada, Carla! 😍

[@mariliabrittodicasdeingles]

@@josemotaneto5839 Obrigada, José! 😊

[@severinojoseoliveira9089]

Eu gostei muito as dicas são muito úteis.

[@douglasmartins4443]

Conteúdo legal ,aqui no Brasil tem cursos de tecnologo de 3anos como dizer bacheral degree ?

[@catiamatias4347]

Estou amando muito obrigada

[@pedrorenan830]

Nossa, agora sim eu entendi... Lugar nenhum explica isso direito. Thanks \O/

[@marianarodriguespioli4618]

Marília parabéns pelo conteúdo. Gostaria de fazer um pequeno comentário a respeito da última parte do vídeo. Durante o mestrado trabalhamos em nossa dissertação. A tese é durante o doutorado. Essa observação foi só pra enriquecer ainda mais sua aula. Obrigada!

[@severinojoseoliveira9089]

Gostei muito deste vídeo, o conteúdo realmente foi muito oportuno. Realmente eu não sabia como descrever corretamente a a formação acadêmica.

[@britobrito6069]

Perfeito esse vídeo, era oq eu tava procurando. thank you a lot.

[@arnaldochaves7103]

Professora Marilia, poderia fazer um video com algumas funções especificas eu mesmo não saberia dizer as funções de minha empresa, como auxiliar de armazém, auxiliar de trocas, auxiliar de estoque, mas tem outras funções que deve existir uma pronuncia e escrita correta poderia trazer um conteúdo nesse sentido?

[@RMSLeao]

a única coisa que eu ainda não encontrei em nenhum lugar, são os cursos de licenciatura. Como falar "sou formado em Licenciatura em Artes Visuais", por exemplo? porque Bacharel é uma coisa, Licenciatura (formação para educação) é outra. Se alguém souber, por favor me deem o toque!

[@Saraa_ML]

Já voltei nesse vídeo pra consultar algumas vezes

[@Saraa_ML]

Ainda bem que achei teu vídeo pq no Google Tradutor não dá pra confiar muito e tinha dado errado mesmo. Me inscrevi por esse vídeo.

[@CleoAlves91]

Há tempos que tento enteder como falar as graduações em Inglês. Muito Obrigada por nos ajudar com este vídeo. Eu tenho pós -graduação em Gestão de Pessoas e sempre participo de entrevistas em inglês para empresas no exterior. Como eu especificaria em minha cover letter o nome "Gestão de Pessoas", por favor?

[@gabyramos2361]

Eu estou graduando pode ser traduzido como "I'm graduating"?

[@RosiellePegado]

Muito bom, estou amando seu conteúdo.

[@mariliabrittodicasdeingles]

Obrigada! =)

[@severinojoseoliveira9089]

Marília I watched this video many times, but I don’t know how post my training correctly. For exemple: Minha primeira formação é Técnico Mecanico, mas após essa formação eu fiz um outro curso técnico de aviação onde me tornei um Técnico Mecânico Especializado em Sistemas Hidráulicos de Aviação. Muitos anos depois eu me tornei Bacharel em Teologia, na Universidade Metodista de São Paulo, onde também fiz pós-graduação em História e Filosofia Contemporânea. Lecionei durante alguns anos, mas atualmente trabalho como Vendedor Técnico de Componentes Hidráulicos para Automação Industrial. Como posso descrever isso em um currículo? E como eu poderia apresentar isso mesmo que parcialmente no meu Facebook? Gostaria da sua ajuda. Parabéns pelo seu trabalho, os seus vídeos realmente possuem conteúdos interessantes.

[@mariliabrittodicasdeingles]

Fico feliz que tenha gostado dos vídeos, Severino! Obrigada! Geralmente, em currículos, a gente coloca apenas aquilo que tem mais relação ou pode acrescentar à vaga a qual você está concorrendo ou área que você tem objetivo de trabalhar. Como você perguntou sobre muita coisa, o ideal seria eu dar uma olhada em seu currículo para ver a melhor maneira de descrever. Esse seria um trabalho de versão, onde passamos do português para o inglês. Se quiser saber valores, favor enviar um e-mail para [e-mail]

[@severinojoseoliveira9089]

@@mariliabrittodicasdeingles mUITO OBRIGADO POR RESPONDER

[@katiaoliveira573]

Good!

[@katiaoliveira573]

Great!

[@thaisalves6252]

Marilia, minha teacher me ensinou l I majored”, está correto?

[@mariliabrittodicasdeingles]

É outra forma de falar que você se formou em algo =)

[@alexsandroinstrutor]

Very nice!

[@중아린]

E cursos profissionalizantes? Extra-curricular? Usariamos o "I have a certificate in XY"?

[@mariliabrittodicasdeingles]

Pode sim =)

[@Lucas-nb8bd]

Ótimo vídeo. Já tinha lido sobre o assunto, mas as explicações eram bem genéricas e não davam exemples da vida real pra gente se espelhar e aplicar de acordo com nossa situação.

[@severinojoseoliveira9089]

Marília a maioria dos meus contatos, “amigos”, estão fora do país, já viajei para o exterior algumas vezes e mantenho com certa frequência diálogos, para manter uma certa fluência no inglês/espanhol . Por este motivo gostaria que me ajudasse a descrever corretamente o meu perfil acadêmico em inglês. Muito obrigado.