Марина Девятова. Думы окаянные. Меридиан 23.02.12

marinadevyatova.ru/

[@aleksandr_komarov]

Голос великолепный. Дядька - мастер гитары. Видеть и слышать это - удовольствие.

[@user-lp6zk9zw3k]

Ваш дуэт бесподобен, такой голос и такой талантливый музыкант - просто чудо!!!! Переслушиваю по несколько раз)))) Спасибо Вам!!!

[@whiteangel160]

Если б Вы знали, кто такой - этот музыкант ))) Подскажу, он из оркестра Валентины Толкуновой. Ну, дальше сами )))

[@user-bt6oe5lj8x]

Голос у Марины- просто сказка!, И мужик на гитаре,класс)!

[@user-zs8gt6md6s]

Вы прекрасны... Песня просто блеск. Красивый голос красивая женщина. ВЫ ПРОСТО ВОСХИТИТЕЛЬНЫ....

[@Bojich]

Какие молодцы! Очень хорошо сделано и исполнено!

[@user-dw5ri3qc5t]

Очень нравится эта песня в ее исполнении! Чудо просто, спасибо!

[@saha9339]

Ох, как красиво вы поёте, просто фантастика)

[@user-vj7mn2dd4k]

Слушал бы и слушал )) Все песни просто бальзам.)

[@kacsa506]

Beautiful girl, beautiful song!!! Zsolt from Budapest

[@tgipri]

Потрясающая песня! Душевно!

[@user-cd3zd6wq2j]

БлагоДарю за Чудо-песню!.. Желаю ТУЗ = Творчества, Удачи, Здоровья!!! С уважением, от старого травника Р.А.

[@user-jo2oe2ox2v]

Хорошо поёте👍👍👍👍очень приятно слушать Вас.

[@user-sw7cy8ol2l]

Лучшее исполнение!

[@alphabeta2050]

Изрядно переврана песня.Нравится в исполнении Сергея Никитина.

[@user-jp9cv2pq5t]

Моя бабушка её обожает! Спасибо!!!!!!

[@user-bz5zp2ef2n]

Прекрасная девушка и песня. Спасибо

[@Nikolai210560]

гитарист МОЛОДЕЦ..............

[@user-zs4hw4td4m]

Браво, до костей!

[@zbleachful]

В фильме "5 вечеров" эту песню исполняет не Любшин, а Сергей Никитин

[@Badan29]

Супер исполнено!!

[@Bardez88]

Очень душевно! Ещё колокольчик и не для тебя в вашем исполнении слушаются на одном дыхании. По крайней мере я на них плотно " подсел" . Жалко раньше не слышал, а возможно просто не слушал. Конечно хочется сказать спасибо продюссерам сериала Жуки, что взяли эти песни в вашем исполнении в фильм. Это помогло услышать ваши песни более широкому кругу людей. Желаю успехов в творчестве и побольше таких душевных песен в вашем исполнении!

[@shemya071]

Супер!

[@Andrey-P]

Анатолий тоже молодец! Гитара живёт!

[@komendorf]

Чудесно! ОДНАКО! Почему почти все певцы последнего времени стали ИЗВРАЩАТЬ оригинальный текст поэта Юлия Кима, от чего извращается и сама ФИЛОСОФИЯ стихов. В оригинале друг с другом соединяются ОЩУЩЕНИЯ и ДУМЫ человека. Ощущения дают ГУБЫ, а мысли дают ДУМЫ. Поэтому в оригинале поэта ГУБЫ - окаянные, которые ПОМНЯТ все ощущения, и ДУМЫ - потаённые, которые всё ЗНАЮТ. Откуда и кто вытащил на свет слово МЫСЛИ, и заменил этим словом слово ДУМЫ, которым, в свою очередь, этот же человек заменил слово ГУБЫ - я не знаю. Но от этой подмены стихи песни потеряли свой куда более глубокий СМЫСЛ: окаянные ГУБЫ помнят все те ощущения, о которых знают потаённые ДУМЫ человека. Какая была КРАСОТА! И каким надо обладать ПОГАНЫМ, ПРИМИТИВНЫМ "вкусом" в Поэзии, чтоб УБИТЬ эту красоту говорением по сути об ОДНОМ И ТОМ ЖЕ, названном просто разными словами- думы и мысли. Человек же есть Единство Ощущающего и Думающего, Единство Губ и Дум. Я вообще обратил внимание на то, что сегодня многие музыканты и певцы, как СПЕЦЫ УЗКОГО НАПРАВЛЕНИЯ, относятся НАПЛЕВАТЕЛЬСКИ К СТИХАМ, К ТВОРЧЕСТВУ ПОЭТОВ, считая возможным показывать свой музыкально-вокальный талант даже под СТИХОПЛЁТНУЮ БЕЛИБЕРДЕНЬ. Поэтому призываю певцов - УВАЖАЙТЕ В ПЕСНЯХ И ПОЭЗИЮ, А НЕ ТОЛЬКО МУЗЫКУ.

[@Aleksey85424]

Думы и мысли это слова синонимы. Мысли это по современному языку. Никакого искажения здесь нет. Думы звучит лучше и по старославянскому. Заметьте смысл тот же а звучание куда лучше. И почитайте русских поэтов классиков, вы увидите,что думы используются. Мысли слишком просто. Хотя, это слова синонимы. Русский язык подучите сначала, чтобы возмущаться.

[@Aleksey85424]

Губы это уже дятлов поменял. Реально никто так не поёт. Это он самостоятельно. Думы и мысли слова синонимы. Современный русский язык-это мысли, по старому стилю так сказать по деревенски или от глаголицы это думы. Думы думает слышали такое выражение? И гос дума тоже пошла от слова думать, мыслить. Учите матчасть

[@komendorf]

@@Aleksey85424 Вы городите херню-с. Во-первых есть понятие об АВТОРСТВЕ, права которого никто не смеет нарушать. Хочешь СВОИ взгляды высказать - пиши ПОЛНОСТЬЮ СВОИ стихи, а не ИСКАЖАЙ стихи другого автора. АВТОР стихов Юлий Ким написал "ГУБЫ окаянные, ДУМЫ потаённые". Во-вторых, автор ГЛУБОКО философски соединил (противопоставил) ТЕЛЕСНОЕ (губы) и ДУХОВНОЕ (думы) в человеке. А все ВЕРХОГЛЯДЫ, не способные оценить философскую глубину авторской мысли о единстве в человеке плотского и духовного, подобно ДЯТЛАМ долбят об ОДНОМ и том же, называя его то думами, то мыслями. При чём тут русский язык, который я знаю во сто крат лучше тебя, сопляк. Тут - ФИЛОСОФИЯ: губы - окаянная в своих желаниях плоть; думы - мысли, потаённо скрывающие желание окаянной плоти. А ты - просто вздумавший поучать меня ДЕБИЛ. Со словами "думы окаянные, мысли потаённые" песня стала УБОГОЙ по ОДНОБОКОСТИ выраженной в ней "мысли". Ты, дурак хотя бы внимательно почитал, против замены КАКОГО СЛОВА я возразил: я возразил против замены авторского слова "губы" на слово "мысли", не трогая красивого и древнего слова "ДУМЫ". Ты такой же ВЕРХОГЛЯД, как всё сегодняшнее сопливое поколение.

[@Aleksey85424]

@@komendorf вы путаете два разных понятия. Это во первых, для большего понимания и для красоты русского языка немного поменяли. Дятлов здесь вообще не причём. У него своё. Чем вам певица не устроила, получилось ещё красивее. В третьих вы совершенно мне понимаете русского языка и снова налепили чепуху. Я, вас не оскорблял. И чем так плоха песня которую спела Марина? Это лучшее исполнение какое только было. Аж прослезиться можно и гордость берёт за русскую культуру. Вам стоит подучить русский язык. Совет. Я в хорошем смысле. Дятлов да он плохо сделал, с этим согласен. А разве поэт или его родственники обратились в суд или куда то ещё защищая права, нет. Скорее наоборот. А вы мутите воду, не зная словестности русского языка и русского фольклора. Смысл не меняется. Они даже улучшили стихи. И это между прочим происходит везде. Не всегда можно спеть и попасть в, ноту чтобы точно по стихам. Ну и песня появилась позже чем стих. Я могу привести сотни примеров русского фольклора где не много поменяли слова для того чтобы улучшить красоту звучания. Если хотите судиться пожайлуста, судитесь. Флаг вам в руки. Но перед этим ещё раз прослушайте как Божественно это исполняет Марина. Не думаю что автор будет против. Наоборот будет только рад и тому что такая прекрасная песня вышла на основе его стихотворения. В, качестве примера послушайте песни на стихи Есенина. Тоже есть изменения. Но это не умиляет достоинство поэта. Через песни его стихи живут ещё дольше и не забыты.... Культура от этого только выигрывает. Это вам любой филолог и искусствовед скажет. Так что слушайте и наслаждайтесь нашей Великой культурой через такие песни.

[@Aleksey85424]

@@komendorf вы, попробуйте спеть то о чем пишите, то то же. Для красоты использования часто меняют или сокращают, но при этом культура языка от этого только выигрывает. Философия никому не нужна. Для массовости нужно чтобы было красиво на слух. Вот спойте по изначальной форме как было. И увидите разницу. Не нужно путать поэзию и фольклор. Фактически нет ни одной песни которая была бы спета точь в точь по стихам. Потому как не гармонично смотрится с музыкой. А чтобы было гармонично немного меняют, но основной смысл остаётся тот же. Ваше мнение имеет место если докапываться до поэзии да исказили. Но то что касается гармоничного произношения тут вы в корне не правы. И примеров сотни и тысячи. Вам стоит извениться за свои оскорбления. Я, вас не оскарблял, моя культура не позволяет. Доводов и фактов привёл достаточно. Всего хорошего.

[@gluschak1]

Шикарно

[@larisakapustina4563]

До чего красиво! Да и только. Для этой песни этого мало

[@TheHivka36]

ой, да ладно вам привередничать. маринка здорово спела)

[@LOKS746]

Здоровско просто.))

[@user-ou8dz7pc5w]

Простите меня все, кому нахамил..Просто обожаю Кима ..

[@TheHivka36]

мне очень полюбилась эта песня) Марина-молодец!

[@user-xn7bz5bt1e]

Бесподобно!!!!

[@YuryPodshibyakin]

ха, оказывается я с февраля месяца на юТубе есть! и не в пьяном угаре или нелепой ситуации - а вместе с Мариной Девятовой)))))))))

[@user-iu9te9zr6o]

изначально думал что поет Е.Летов, потом узнал (от отца,он бардом был)что Ю.Ким . но это лучшее соло на гитаре,а вокал предпочту Беэрукова С.В.

[@albertfayzullin4609]

Наслаждение

[@user-tx9cw4be3w]

Обожаю Амархуу и тебя!!!

[@user-so2ux2vv4y]

чё-то накинулись на девушку- может не слышал оригинала, по мне так непредвзято на 5 балов - всё лучше душу русскую слушать чем бесовщину по 1 каналу.

[@hadysu4654]

Я преподаватель муз.школы.марина ис

[@user-dt3ye8jn8y]

после любшина такое исполнение трудно принять

[@user-vj7mn2dd4k]

Ты уверен что Любшин? )))

[@user-pl4wp9iq9o]

Руслан Руслаша ну и не принимайте!

[@user-ln7cn2hg3k]

Песню в фильме"Пять вечеров" поет Сергей Никитин.Послушайте.А здесь что то не то.

[@larisakapustina4563]

Rouprenht,a в деревне есть сизые соколы ?

[@MSMura119]

Вообще-то,песню написал Юлий Ким-и текст тоже,а не Марина Девятова.

[@user-it1vs9fl1n]

У этой русской народной песни есть автор - Юлий Ким.

[@Sedpossum]

SSSSSSUUUUPERRRRRR!!! Табулатуру в студию пжалста !

[@invest2getrich]

Уберите болтовню в начале. Она всё портит... Лучшее испонение этой песни в Ютубе!!! Молодцы!

[@goonikes]

Все было отлично, но заметил 3 недостатка: в начале слова перепутали, на конце тянете ЙО вместо ЙА, повторение припева поется не так же как припев.

[@imclaim]

Зачем текст перевирать, превращать песню в бессмыслицу? Вот так правильно: Губы окаянные, Думы потаенные, Ой, бестолковая любовь, Головка забубенная. Ой, бестолковая любовь, Головка забубенная. Все вы, губы, помните, Все вы, думы, знаете. Ой, до чего ж вы мое сердце Этим огорчаете. Ой, до чего ж вы мое сердце Этим огорчаете. Позову я голубя, Позову я сизого, Ой, пошлю дролечке письмо, Да мы начнем все сызнова. Ой, пошлю дролечке письмо, Да мы начнем все сызнова. © Юлий Ким, 1978

[@user-wy6im6by5q]

Сибирский хор еще два куплета поет . Ну и что?

[@TheImmunus]

А мне гитара очень понравилась, ну а Марина здесь переигрывает.

[@user-ig5tn2tx1x]

👍💥🔥

[@user-ou8dz7pc5w]

А вы, друзья, как ни садитесь..

[@user-zu4ql3tt4w]

Класс

[@maiklsherst4121]

Сергей Никитин поёт в фильме "5 вечеров" - ищите в ютубе запись и всё встанет на свои места - классику жанра надо знать , а потом петь дифирамбы перепевальщикам...

[@ryuriks]

Любшин не превзойдённый!

[@user-du4pm2gn5u]

Любви играет роль ,а поёт там С.Никитин

[@madrhino8543]

Вот так и пишутся народные песни. Вечная память Ю Киму. между прочим татарину ;) Это к русской душе!

[@miv6257]

Однако... Живой Юльчерсаныч, русский по маме и кореец по папе вдруг стал мёртвым татарином... Вот так и возникают сплетни...

[@nadyapushkarskaya8557]

Он кореец.

[@user-vb8yj3bw1s]

Все замечательно: Красавица, голос шикарный, гитарист - гений, в этой тональности даже мне больше нравится. НО! Откуда такие слова? Кто их придумал? Все перепевают Летова? Уже когда же все обратятся к замечательному автору - Юлию Киму? Прошу вас , возьмите уже правильный текст (и смысл) и будет вам счастье!

[@larisakapustina4563]

...может и" сокола" и "сизого" ?

[@user-zk2fk8dd4c]

А почему так бессовестно текст изменён? Песня то называется " ГУБЫ окаянные". И с оканьем-ёканьем перестаралась...

[@MSMura119]

А для меня Сергей Никитин в фильме ПЯТЬ ВЕЧЕРОВ,И было это в 1975г.Здесь выложено это видео-фрагмент из картины.

[@miv6257]

В 1978-м

[@Roupreht]

Именно. Так вот у Юлия Кима сизый ГОЛУБЬ.

[@user-uy5yh2oe2f]

Ващето песня называется "Губы окаянные" а не "думы".

[@user-xf7lo1xb4q]

Дикция??? Многие слова не разобрать, даже если заранее знаешь текст.

[@user-jp6yz9zf8w]

Все-таки песня изначально называется "губы окаянные", но в данном исполнении слова изменены...

[@uliyatat5196]

Вообще, вроде бы "ДУМЫ" пошли от Пелагеи, она говорила, мол привыкла уже и мама ей пела...А вообще правильно губы.ну и естественно там поется не сокол и не мысли)

[@Mary0Kule]

я была уверена, что Думы пошли от, извините, Александра Рыбака, который спел в год своего триумфа их в эфире норвежского телешоу и это понесли вмиг офанатевшие от него люди, ролик из старого фильма набрал просмотры и....ну далее как обычно.

[@GalinkaMusic]

Эту песню написал бард ЮЛИЙ КИМ:-)

[@lookforward8691]

Like

[@user-vd9ix8yl5s]

Хорошо. Но зачем слова менять....

[@Roupreht]

Где она соколов сизых видела? Сразу видно, что из деревни.

[@Silver5673]

а,ты,тетерев городской,спец по соколам?!?

[@user-ub7mz3be6w]

Всё красиво и правильно... Почти... Но "сизым" называют обычно голубя, кстати он и как "почтарь" больше подходит, а сокола обычно называют "ясным"... Так шо в "исходнике" упоминают "сизого голубя"... См. kzbin.info/www/bejne/eIbOgp2Obcp-m5I

[@hadysu4654]

Марина умница.мне нравится исполнение лучше всех

[@shemya071]

Что гитарист и исполнительница!

[@minetov9346]

хорошая девочка

[@user-xt4ht1qw9d]

Красиво поет. Но не погрустить)

[@maestro565]

Вот уж от кого не ожидал,что так текст переврет ,даже Варум правильно поет,!

[@user-oq9uy8cy1s]

Семиструнная гитара вроде.

[@Lord_8]

губы окаянные думы потаенные и дальше все слова тоже переврала голос шикарный послушай как любшин голосом никитина поет никто не перепел с тех пор

[@Epic.Fail.]

Спела то здорово но половина слов из песни неправельные

[@RamilYamaliev]

И мелодия

[@user-pg9dn5tj3y]

вообще-то "губы окаянные", а не "думы" (они-то "потаенные" !). Да и болтовня на сцене в начале очень портит впечатление. Вот авторское исполнение этой песни. kzbin.info/www/bejne/gImvXpekq7WeZ5Y&start_radio=1 Хотя мне нравится больше исполнение С.Никитина (и Любшина)) в фильме "Пять вечеров".

[@Selen6781]

Для меня Пелагея лучше спела

[@seregaserega3381]

Красива во всем!!

[@user-gu8br8fd7p]

Кроме песни.,. Изуродовала песню - как Бог черепаху. Хуже не слышала. Даже Варум лучше спела.

[@user-ou8dz7pc5w]

Ведь, не в рифму, и не по смыслу..

[@user-gu8br8fd7p]

Огорчае...ё? Изуродовала песню. Слышала вообще-то как Любшин поёт? И начало там другое " губы окоянные

[@ninakovtunenko9457]

Лучше Никитина никто ее не исполнил,а в ее исполнении,не проникает в душу.

[@user-jp9cv2pq5t]

Тут 3 слова!!!!!!!!!!!!!!!!!¡

[@user-yv5zf2my4y]

только ленивый не перепел эту песню.а здесь не было главного Души. Был просто начитан текст при очень посредственном муз. сопровождении. Больше самолюбования.

[@elenadavydova4706]

Ну неужели слова нельзя выучить? Уважайте автора, пойте правильный текст, а не отсебятину! "Сизый сокол" - это просто глупо.

[@user-rb8fq6od6b]

Розовый сокол

[@albertmarkish]

Блин ну слова можно было выучить?

[@savasavich4558]

А зачем?! Так проще,исковеркал слова,(вроде как под старину) и усе, тебя должны заметить.

[@NinaNina-zf5uf]

Поёт прекрасно,но почему то изменила прекрасный текст песни. И это не хорошо.

[@user-sn4sc8ej4q]

поёт старательно, и даже душевно ))) но в какой это местности поют окончания на Ё ??? (правда, на Я тоже нигде не говорят, разве только кореец Ким))) думаю, просто хотелось запомниться-отличиться от Расторгуева (у которого тоже, имхо, нелепое Э в названии группы) & Пелагеи (начинала петь однозначно хорошо, но сейчас нелепо пытается совместить народное с инструменталкой), Ваенги (много писал - не народная, а шаманская певичка), Безрукова (no comments, чёткословная актёрская дикция-декламация на высоте), и даже от Никитина с Кимом (мэтров уважаю, потому просто без комментариев))) а ведь ещё пели Дятлов, Ариэль, Степанов, Капров, Волкова, Хайкина (последних 4х не знаю, но интернет дал послушать), и даже Азамат Мусагалиев с Никитой Михалковым... да мало ли кто и как пел, есть даже на иврите, татарском, английском... ;-) естественно, всё - ИМХО (и отвечать не буду, незачем) ================================================================== хотя, лично мне по-честному Марина нравится и экстерьером, и антуражем, но особенно вокалом (надеюсь, не обидел народолюбцев иносранизмами? )))

[@user-km5ed8dk9t]

Позову я сокола.............какого сокола? Позорище!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@user-km5ed8dk9t]

@@user-gn9qq3wd5g Я тебя чем то обидел? Почему ты мне пишешь гадости? Или ты по ту сторону монитора такой храбрый, и можешь поливать незнакомого тебе человека грязью? Ответить за свои слова, конечно, ты не сможешь....т.к., судя по твоей ложи и грязи, ты трусоват и глуповат. Умный человек, не будет себя так вести.

[@user-gn9qq3wd5g]

@@user-km5ed8dk9t , ах-хаа, позорище просто ! Хейтер недоучка.. Иди смотри музканалы рос. ТВ - там не позор. Сокол ему позорище..Дурак , что ли ?

[@kidpaintru]

рекордсменка в коверканьи окончаний. У Кима это было вскользь и уместно, тут же - пародия

[@user-jw8rw1os3j]

А Любшин то лучше исполняет!

[@Sany-K]

Блин Егор Летов и то лучше спел честное слово!(набирайте и сравнивайте;----Коммунизм-Думы окаянные)kzbin.info/www/bejne/jnK0fJyOgM2fmZY 🎥 Егор Летов - Думы окаянные - KZbin

[@msknvrslpfrv2736]

Е.Летов не в своё полез А эта чувиха гениальна

[@shergilovnik]

чудичко Мариночка!))

[@user-Odjei87.]

Летов лучше исполнил.

[@Varangianguest]

Пелагее сказал и вам, Марина, скажу: окАянные, от слова "Каин".

[@Freeman_live]

Любшин в 100 раз лучше спел !

[@user-oq9uy8cy1s]

Никитин там поет, Любшин не поет.

[@Gashishsha]

Пресно.Скучно.В себя как то.Эмоции нету,непонятно про что поет.Другое дело Летов.

[@user-gn9qq3wd5g]

+Gashishsha , Возможно есть исполнения более правильные, направленные, истинные , академические, эмоциональные, сильные и мощные, но мне , например, больше всего импонирует это - женственное, красивое и нежное, именно с этим аккомпанементом.

[@user-dk9tu6ee6d]

Нет. Эта песня навсегда принадлежит Пелагее.

[@Eugen_969b]

Гармонии неправильные. Отстой.

[@djkoulkoff]

Гитарист наврал аккорды ,тональность ..девушке надо научится интонировать и попадать в ноты !

[@augustina1344]

Губы окаянные, думы потаенные.

[@user-fr3vi1bk2y]

Это не женская песня. Это песня для пьяных офицеров.

[@zh.vladimir1966]

Сизый "тетерев" и вместо губ думы а вместо дум - мысли, окончания не верные, приписанные и совсем не улучшающие песню, скорее наоборот. Материал нужно изучать а потом песню исполнять. Сердечную, душевную песню испохабила. Такие песни в усталом состоянии не поют, для этого нужен душевный настрой. Ведь эта песня, это обращение отчаянного, бесшабашного потерявшего любовь, к своей ДРОЛЕЧКЕ-самого любимого, дорогого на свете человека, в надежде вернуть свою любовь СЫЗНОВА.

[@user-vi5hf3wb4d]

Испоганили песню. Отвратительно.