MARLENE DIETRICH im Gespräch mit Peter Fässlacher

Sie war eine der großen Stil-Ikonen des 20. Jahrhunderts: Marlene Dietrich. In einem ungewöhnlichen TV-Experiment schlüpft Schauspielerin Susanne Rader in die Rolle der Marlene Dietrich und ist zu Gast in den ORF III Künstlergesprächen bei Peter Fässlacher. Das Interview basiert ausschließlich auf Originalzitaten des Hollywoodstars, in dem Dietrich über ihre Kindheit, ihre Karriere und den Krieg spricht.

[@sylvieschwerzmann2466]

Ich finde es sehr berührend, sie ist tief in die Rolle geschlüpft.

[@Priaposable]

Was für ein wunderbarer Peter Fässlacher mit einem so fantastischen Lächeln - ich bin fasziniert und die Vertretung der Ikone ist einfach grandios!

[@andreasbrenner725]

"Man sollte Angst haben vor'm Leben, nich' ich meine vor'm Tod doch nich' , da ist es doch aus, weiß man doch nix" Großartig.

[@bobinobaker]

andreasbrenner Aber vor dem Akt des Sterbens habe ich Angst - wenn es ein quälendes langes Sterben wird .

[@user-hb6fi1nf4v]

Richtig.❤

[@mistersurrealist]

OMG, this is like she's channeling Marlene. Absolutely spot on with the look, mannerisms and the voice... Susanne Rader deserves some sort of award for this performance!

[@ThorwaldJrgensen]

Susanne Rader should get every award available for this portrayal of the great Marlene Dietrich! It is AMAZING!!!!!

[@tigerauge6705]

Was ein Interview...Marlene Dietrich !!🌹🌹🌹 " die höhere Macht ist meschugge".... Der erste Eindruck; überheblich kommt sie rüber, aber dann...von wegen: keine träumerin !!! Ich könnte sie umarmen !!! Das vorgelesen Gedicht, bei dem sie beginnt zu weinen...das ist nicht kitschig oder etwa altmodisch...Dieses Gedicht / Inhalt hat immer Wert und ist bis heute & morgen gültig!!! Großartige Marlene Dietrich !! Ruhe in Frieden grosse Dame aus Berlin!!❤❤

[@wayneneary2321]

Diese Schauspielerin ist fantastisch, dass ich in der Zeit verloren war und dachte, dass es tatsächlich ihr war!

[@mariagalante821]

Dietrich... única... maravilhosa... diva...

[@alvarovaldovinos6836]

This is an amazing actress and I honestly thought for one second that Marlene was actually there. I loved Marlene and surprisingly I had a tear come out my eye towards the end of the interview. Great Job!

[@hansmiller664]

Diese Schauspielerin ist ABSOLUT BRILLIANT!

[@lilalola33]

Das ist schauspielerisch eine ganz großartige Leistung !!!

[@phtevlin]

It is said that she would look through the curtain, looking out on the audience, just before going on stage, searching for those soldiers of hers (now themselves older men of retirement age), exclaiming aloud "Oh! My boys are here tonight!!" She had entertained them in the trenches in the 1940's, and now here they were many decades later coming once again to hear her sing and see her on stage. She was always thrilled by that.

[@Moyet]

"Marlene" und Peter...ihr seid einfach genial!

[@emmystarlight]

So fantastisch gespielt,accent und leicht angetrunken absolut perfekt

[@trickortripslao8607]

Omg ich habe das nicht gemerkt!adoro 😂😂 Das ist ein Nachteil,wenn man nicht Muttersprachler ist!

[@archistories]

Unfassbar gut!! Kaum zu glauben, love it!!!!

[@tomasbaer9070]

Wunderbarer interpretation des Marlene Dietrich. Susanne Rader ist aussergewoenlich Glaubbar. Peter Fasslacher war auch sehr Echt. Bravo !

[@ingoronnysellin-wortmann7618]

What? Selten so was Schlechtes gesehen. Die Szene um das Gedicht erinnert ans Ohnsorg Theater oder die Rostocker Folksbühne

[@MrRuperty]

@@ingoronnysellin-wortmann7618 Schau in den Spiegel.

[@Joerg_Junker]

Wunderbare Frau,, wunderbares Interview, herzlich Dank ❤

[@Mikelnbg70]

Unglaublich, diese Art Marlene so nah zu sein. Eine absolute Schauspielkunst. Eine unglaubliche Leistung von ihr als Schauspielerin und für ihre Kunst. Unglaublich..

[@rosabilly]

Beeindruckende Leistung von Susanne Rader, man denkt zwischendurch ein Interview ist nachcoloriert!

[@tomaszwiniarski9464]

so wunderbar!! die kunst! die von können kommt und nich von wollen! ich kniee nieder...und als berliner bin ich besonders stolz ..danke, merci, thanks marlene! morgen fahre ich nach schöneberg und lege ich eine blume dahin wo du jetzt bist.

[@alleefine888]

Klasse! Dankeschön! Большое спасибо!

[@SallyWilliams]

Hervorragende Darstellung ! Glückwunsch an Susanne Rader

[@bighit75]

Susanne Rader voll schlecht

[@dorisbierett5265]

​@@bighit75Na, da ist ja Jemand neidisch !

[@markromans1917]

What can one say about her, she was a ahead of her time, a classic woman from a classic time! A icon of icons!

[@dannybsunday]

Das muß Mensch sich mal trauen * Grossartig Frau Rader Danke dir von Herzen * wo spielst du ? kann Mensch dich live erleben? alles Gute und Liebe *

[@weiterimtext8134]

Wer hat dies inszeniert, ausgedacht, das Original-Interview mit Maximilian-Schell zu kopieren?

[@rosemaryclooneytunes]

Genial ! Großartige Leistung ! FORMIDABLE !

[@katharinakurz3892]

Ich habe Susanne Rader gestern live im Stück "Spatz und Engel" erleben dürfen. Sie ist wirklich fantastisch! Wie hier im Interview war die Mimik und die Betonung sehr nah am Original. Noch hinzu kamen natürlich die Bewegungen auf der Bühne. Jede Handbewegung, die Körperhaltung, die tiefe Verbeugung und vorallem als sie vom Mikrofon weg ging. Es war einfach ein sehr stimmiges Bild und man hat es ihr einfach abgekauft. Ich empfehle es wirklich jedem, sich dieses Stück anzuschauen. Die Story ist sehr gut gelungen und auch wenn man wenig über die beiden weiß, ist sie interessant und verständlich.😊

[@moisflachman6378]

Absolute ehrenfrau !! Sollte in den Musik unterrichten der deutschen Schulen gelehrt werden

[@weiterimtext8134]

'Absolute Ehrenfrau'? Eher Ikone, Star, Vorreiterin des 'deutschen Fräulein-Wunders' mit der Nachfolge von unzähligen Blondinen im Show-Geschäft, Legende; zur Legende gemacht.

[@gabrielebresser4052]

Bravo an Susanne Rader! Super Schauspielkunst. Sie hat die großen Fußstapfen voll ausgefüllt.

[@tchannel9354]

wau! Sie hat dass so unglaublich wunderschön und identisch gespielt ....👍👍👍

[@drsflyer]

Mensch, dit is ja ne Wucht in Tüten!!! Quasi der Originaltonfall mit den vermutlich gewesenen Gesten und der Gesichtsmimik sind hinreißend gespielt. Das Interview steht dem Original von Maximilian Schell in nichts nach! Aus einem Kunstwerk wird ein neues Kunstwerk. Glückwunsch und Danke!

[@HildegardEmilie]

FLIEGERJOCKEL pppopppppoooiiioiizuiiiooolooioooooopooooooopoioioiikiikloooooooooôiiukäoiükäjäjäi

[@HildegardEmilie]

Mmmmmmmmmmmmmmmlömmmmmm Mmm Mmlllljolülmömmmmmmlhiühovcc kvlbkk kööööööppöööllpööööömmmmm Üpp

[@kailangelohe]

Meine Nerven, dass ist ja der Hammer. Marlene lebt.

[@kevinrose3977]

Ich habe mich auch erschrocken echt irre krass

[@lk9195]

🌹

[@lk9195]

🌹

[@juliakrine2644]

Absolut wahnsinnig gut!!

[@MrNapoleon33]

Chapeau !! ...ganz toll gemacht !

[@Rittersfeld]

Haben´s endlich ein Fremdwort gelernt? Ist ein bisserl aufgesetzt, oder? Das etwas grössere Haus hat man eigentlich geerbert, oder nicht verdient.

[@meinwerbellinsee]

Einzigartig!!! Phantastisch!!!

[@tarjapeletier2314]

wow,ich liebe Marlene und ich denke dass diese Schauspielerin sehr gut ist! (es tut mir leid wenn mein Deutsch schrecklich ist😂)

[@Lustfig]

Dein Deutsch ist perfekt.

[@weiterimtext8134]

Ihr Deutsch ist sehr gut. Leider inzwischen besser als das vieler meiner deutscher Landsleute

[@kolnkoln4716]

Wie er spricht wie Marlene gesprochen hat. Wahnsinn! Die Dietrich war im Alter so. Am Ende Ihres Lebens war Sie eine gebrochene Frau !

[@timk1077]

Einfach genial Alle Auszeichnungen für diese Leistung !!!!

[@MisterPaddyDE]

Sehr spannend und sehr gelungen. Kenne das Original-Interview und die Ähnlichkeit ist sehr verblüffend!

[@Viv8ldi]

haben sie einen link zu dem Original?

[@MisterPaddyDE]

Galliano Marr Leider nein, das Original-Interview ist auf KZbin aus Urheberrechtsgründen nicht verfügbar. Das Original-Interview ist zu sehen in der Dokumentation "Marlene" aus dem Jahre 1983 von Maximilian Schell. Ich glaube bei Amazon gibt es die DVD zu erwerben.

[@Viv8ldi]

cool vielen Dank

[@cevicevon9376]

Mister Paddy z

[@americanitalianisrael4008]

Classic beautiful lady in movies and life. Nothing like the old days of glamour,style,class,talent,everything missing today in movies,music and tv. The interviewer is a beautiful clean looking man. Need to visit Germany.

[@Carlotta69ify]

Unfassbar gut. Ich habe das Original Interview mit Maximilian Schell mehrmals gesehen. Das ist sehr nah am Original. Eine tolle Leistung.

[@irenahacki911]

and the Oscar goes to Susanne!

[@z-a2935]

Schauspielerisches Talent. Wirklich gut gemacht

[@bobinobaker]

Gut gemacht !!!!

[@semsemeini7905]

Meschugge. Das ist Yiddish. Sie war so sympatisch. Sehr gut gemacht. Gutte schausspieler. Danke.

[@Belorofontt]

Very good actress, her voice interpretation was excellent, even the interruptions to the interviewer were quite accurate.

[@Rotebuehl1]

Herrlich nachgestellt und nachgespielt

[@besterjack8243]

Unglaublich. Ich bin verliebt.

[@MARLENEBERLIN]

TOLLE LEISTUNG!!!!Susanne Rader als Marlene muss man gesehen haben!!!!

[@Rudipolt]

Thanks Peter Aloha from Hawaii

[@christosvlahos2196]

Well done! I just loved this!

[@landi76]

die heatte super mit karl lagerfeld zusammen gepasst !

[@FrankFADrees]

Der hats doch von ihr 😏

[@Sergej208]

Paulus MANKER - die kannten sich auch...

[@waterkant999]

charlie war gay

[@rockinresurrection6542]

@@waterkant999 Marlene war bisexuell

[@kunstundklartext1862]

😄😄 stimmt.

[@screenfocus]

Excellente Darbietung.

[@LydiaNeumann]

Großartig!!!!!

[@edgarbee3570]

Einfach nur großartig!! Marlene lebt. Aber in manchen Wörtern merkt man doch, dass Frau Rader aus Österreich kommt. Und nicht Marlene aus Berlin ist. Bei dem Wort "keine" oder "eine" schwappt das Österreichische durch. Aber eigentlich ist es völlig nichtig dies zu erwähnen, da sie Marlene trotzdem perfekt imitiert.

[@anne-unterwegs]

Boa, sie ist Marlene , unfassbar gut ❤

[@verenceable]

Marlene ❤ sie lebt ….diese Frau hatte Klasse und war ihrer Zeit voraus . Harte Schale aber weicher Kern und eine Berliner Schnodderschnauze im richtigen Moment . Die Schauspielerische Leistung von Frau Rader Oskarverdächtig

[@matistysk79]

Ich habe das Originalinterview gesehen und es ist erstaunlich wie diese Schauspielerin Marlene imitieren kann. Habe erst gedacht das dass Marlenes originalstimme vom Band ist und die Schauspielerin nur die LIppen bewegt. Aber scheinbar ist es die Stimme der Schauspielerin, RESPEKT

[@Andreashofer3535]

gut imitiert? respekt? so einen niveaulosen blödsin wie die da redet hatte marlene dietrich nicht von sich gegeben.dazwischen liegen welten.

[@bobinobaker]

+Andreashofer3535 Zitat : "gut imitiert? respekt? so einen niveaulosen blödsin wie die da redet hatte marlene dietrich nicht von sich gegeben.dazwischen liegen welten" so weit Deine Aussage.. Das zeigt, du hat absolut keine Ahnung - das ist Orginalton Marlene - sogar die Betonung der Sprachstil ist perfekt dem Orginalinterview von 1981 nachempfunden ! Bevor Du so dumme Behauptungen aufstellst solltest Du Dich besser informieren - sonst blamierst Du Dich wie jetzt gerade.Schau Dir die Doku "MARLENE" von Maximillan Schell an und schäm Dich dann ;-)

[@marcmorgenstern7839]

matistysk79 das ist nicht Originalton Marlene!

[@Andreashofer3535]

Maximillan Schell ist nicht Marlene und die Häßliche alte Schraube im Video hat weder die Selbe Stimme , die Selbe Mimik, noch die Selbe Körpersprache! und das ist für dich Original....TRAINIER MAL DEIN VERGIFTETES WaHRNEHMGEFÜHL! ....DUMMKOPF, damals , jetzt gerade und später ;-)

[@bobinobaker]

+Mick Moshrefi Mit Orginalton - war der Orginaltext gemeint .Nicht die Sprache.

[@SAXloungeEF]

SEHR GUT! BRAVO!

[@edgarbee3570]

Großartig!!

[@naco1390]

Herrlich !!Was für eine vom Leben geschonte und vom Glück überhäufte Frau .Was für ein Schicksal.

[@weiterimtext8134]

Bitte um Entschuldigung im Voraus, weil bedenkenswert und schön formuliert, wenn ich korrigiere: '...eine vom Ableben nicht geschonte und vorher vom Glück überhäufte Frau.'

[@alegramonticelli6038]

Sehr interessant, ehrlich. Ich frage mich, ob das aus verschiedenen Interviews und Zeiten zusammengestellt wurde. Oder ob sie da schon ein gewisses Alter erreicht hatte. Bin etwas erschüttert über ihre harten Worte, vor allem, was ihre eigene Person betrifft.

[@weiterimtext8134]

Sie war ihr Leben lang eine knallharte Person. Eben durch und durch deutsch.

[@bobinobaker]

Alegra Monticelli Das ist 1:1 Wort genau aus der Doku " Marlene " von Maximilian Schell (1984)

[@mariagalante821]

O filme Marlene dirigido pelo grande ator e diretor Maximilian Shell foi emocionante pra não dizer “emocionante “ . Marlene Dietrich foi e ainda continua sendo a grande estrela de todos os tempos. Ainda está bem viva em nossas lembranças. Como dizia... não sou uma atriz ... sou uma personalidade.

[@worldofrobertstolz]

Genial!

[@tjittekamminga5170]

Super!

[@mariagalante821]

Marlene Dietrich... sempre foi lindíssima... entrevista maravilhosa. “Deus das Deusas”

[@rosedias6865]

Ela lembra o Raul Seixas versão feminina Eu gosto de artistas antigos. Amei.

[@Sperruzza90]

wunderbar!!!

[@niceberliner]

Alles wohl perfekt. Als Berliner merke ich, dass Berlinisch schwer sein muss. Klingt nicht Berlinisch, aber sie ist wirklich großartig.

[@yvenhess-thema7293]

Marlene hatte nicht wirklich einen Berliner Dialekt, wohl aber bei gewissen Wörtern eine gewisse Färbung.

[@timontherocks7521]

Susanne Rader - unfassbar gut!

[@Carlotta69ify]

Unfassbar gut 👍

[@michaelserfort8128]

Sehr schön nachgezeichnet...bezeichnend...lehnt sie doch die Emanzipation der Frau ab und wirkt mit ihrer Aussage wie die emanzipierteste Schauspielerin ihrer Zeit.

[@NellMcKenna]

große klasse

[@theusersam]

Das basiert doch auf Maximilian Schells 'Dokumentarfilm'/Interview von 1984, richtig? Wo sie selbst nicht gezeigt wird..

[@kolnkoln4716]

Ja es verweigert hat über Sie zu Filmen. Der Doku Film über Sie wurde 1985 mit dem Oscar sogar nominiert. Scheĺl war auch auf Ihrer Beerdigung 1992.

[@Altonahh10]

Ich habe mich bei der wunderbaren Doku von Schell die ganze Zeit gefragt, warum die Dietrich zugesagt hat, das überhaupt zu machen. Sie ist dort eine seltsame Person aus scharfen Gedanken und wirren Aussagen, widersprüchlich und sperrig. Wie behutsam Schell mit ihr umgeht, sie auch der Lügen überführt, ist meisterhaft inszeniert. Und man sieht die Dietrich die ganze Zeit nicht ein einziges Mal.

[@weiterimtext8134]

War Schell nicht ein Verehrer, gar einer der letzten Liebhaber? Wer lässt sich das als alternder Star entgehen? Mit seiner Schwester depressiven, senilen Schwester Maria Schell hat er das Gleiche gemacht.

[@sospiriusz]

fantastisch ! Marlne wie echt!

[@MarleneXtreme2]

MARLENE FOREVER, (The Real One) !!

[@pardalis2011]

Sehr-gut.

[@Rudipolt]

Thanks Marlene

[@TheRossanaelektra]

Grossartig!

[@semsemeini7905]

Meine grossmutter, tante und mutter haben sie geliebt. Ich habe sie in Angland gesehen in einen show. sie war fantastisch.

[@liolef7403]

CAN YOU GET THIS SUBTITLTED IN ENGLISH OR FRENCH?

[@Filmdude0]

Sehr, sehr gut. Aber ich muss doch sagen. Das Interview im Original ist das langweiligste, das man sich vorstellen kann...Die Fragen sind komplett kritik- und einfallslos...Interessant wird es durch die Antworten der Dietrich, die bei dem Interview nicht ganz auf der Höhe war.... Dadurch wird es spannend und großartig.

[@bobinobaker]

Da spricht aber ein selbsternannter Experte ;-) Informiere Dich mal - Dietricht hat sich weitesgehend verweigert - Schell mußte vorsichtig fragen , sonnst hätte Dietrich abgebrochen..Und trotzdem ist etwas großes dabei entstanden....Du stehst mit Deiner arroganten ,überheblichen Einschätzung in absoluer Minderheit !

[@Filmdude0]

Aha...da spricht wohl ein selbsternannter Experte ;-) Ich habe geschrieben wie es ist, du hast über den Grund geschrieben. Ich sehe da noch nicht den wahnsinnigen Widerspruch.

[@laterzhaterzlmfao5468]

Filmdude0 nicht auf der Höhe sein und sich verweigern sind nicht dasselbe... just sayin'.

[@Filmdude0]

sie hat sich verweigert, weil sie nicht so auf der Höhe war....Sie hat auch knallhart gelogen in dem original Interview.... Sie hat zu der Zeit dem Alkohol sehr zugesprochen......Ihre Tochter war entzsetzt und die Dietrich hat den fertigen Film gehasst..... Bis er dann ein Erfolg wurde.......just sayin' :)

[@frankwaehnert3259]

Nicht ganz auf der Höhe ist schön gesagt - die Alte war beim realen Interview stockbesoffen. Sie hat sogar Ihre eigene Schwester verleugnet.

[@microchip1697]

Without the blessing of God we cannot live.

[@wanameier8071]

Super

[@saintpetersburg283]

Can someone add subtitles?

[@timkrappmann5207]

Großartig.

[@Doughandfruit]

Marlene war nie so herablassend.

[@deadgebuadze5401]

Genau

[@ave3382]

Aber HALLO !!!

[@bobinobaker]

Mark Stephen Baigent Doch das war sie - der Text und wie sie spricht,betont ist 100% identisch mit dem Gespräch welches Maximillian Schell in seinem preisgekrönten Film " MARLENE " (1981) mit ihr führte. Dietrich war aber nicht zu sehen , nur zu hören sie wollte sich nicht mehr filmen lassen

[@slanto2331]

Fantastyczna gra aktorska. Gratulacje!

[@mariagalante821]

Marlene Dietrich ... entrevista maravilhosa... lindíssima... com mais de 80 anos... uma DEUSA!!’

[@smith8741]

This is not Marlene Dietrich!

[@MicheleMarzano]

incredible wonderful performance!

[@christianschuster4184]

OMG wie desillusionierend diese Frau, ihr Tonfall, diese Herablassung ...

[@agp.travel]

Woher kriege ich diesen Sessel?

[@Myplop]

Amazing impersonation

[@klaussplinter2008]

Genial gemacht 👍

[@mimivonflytz]

...oder die höhere Macht ist meschugge ✨

[@s.g.319]

Köstlich! ✨✨✨

[@MK-pl2bt]

Translation please!!

[@Rudipolt]

Thanks Aloha From Hawaii

[@acapulcoramon7601]

osstpreussischer pragmatismus ,dargeboten von einer imitatorin allererster güte,hut ab.

[@mischelheinzel3243]

Einige Menschen könnten ganz viel von Marlene lernen. Dieses Video schaue ich mir einmal im Jahr an, um nicht zu vergessen wie gut es uns heute doch geht, ohne die Diktatur.

[@cordysinens3766]

Gibt es das Original irgendwo zu sehen?

[@haficammkft]

100x besser als die so hochgelobte Judy Winter !!!! Dies ist wirklich authentisch !!!