MARTA MINUJIN AND THE SEA MUSEUM IN 2 MINUTES

LA PANDEMIA NOS LLEVA HASTA EL MUSEO MAR PARA RECIBIR LA VACUNACIÓN COVID.INAUGURADO EN 2013, ES EL NUEVO CENTRO DE ARTE DE LA CIUDAD, QUE SE CARACTERIZA POR TENER UNA DE LOS SÌMBOLOS DE MAR DEL PLATA : EL LOBO MARINO.
INMORTALIZADOS EN 1936 POR JOSÈ FIORAVANTI EN LA RAMBLA, MARTA MINUJÌN RINDE HOMENAJE A NUESTRO ÌCONO CON SU SELLO CARACTERÌSTICO.
LA OBRA SE HIZO EN COLABORACIÒN CON LA EMPRESA HAVANNA, REVISTIENDO LA ESTRUCTURA CON ENVOLTORIOS DE ALFAJORES, EN UNA SÌNTESIS DE UNIÒN DEL PASADO CON EL PRESENTE. DEJEN SUS SUGERENCIAS Y COMENTARIOS, NOS VEMOS LA PRÒXIMA !!
PABLO
LA PANDEMIA NOS LLEVA HASTA EL MUSEO MAR PARA RECIBIR LA VACUNACIÓN COVID.INAUGURADO EN 2013, ES EL NUEVO CENTRO DE ARTE DE LA CIUDAD, QUE SE CARACTERIZA POR TENER UNA DE LOS SÌMBOLOS DE MAR DEL PLATA : EL LOBO MARINO.
INMORTALIZADOS EN 1936 POR JOSÈ FIORAVANTI EN LA RAMBLA, MARTA MINUJÌN RINDE HOMENAJE A NUESTRO ÌCONO CON SU SELLO CARACTERÌSTICO.
LA OBRA SE HIZO EN COLABORACIÒN CON LA EMPRESA HAVANNA, REVISTIENDO LA ESTRUCTURA CON ENVOLTORIOS DE ALFAJORES, EN UNA SÌNTESIS DE UNIÒN DEL PASADO CON EL PRESENTE. DEJEN SUS SUGERENCIAS Y COMENTARIOS, NOS VEMOS LA PRÒXIMA !!
PABLO
2013年に開設されたこの美術館は、マル・デル・プラタのシンボルであるアシカが特徴的な、街の新しいアートセンターです。
1936年にランブラスでジョゼ・フィオラバンティによって不朽の名声を得たマルタ・ミヌジンは、彼女の特徴的なスタンプでこのアイコンにオマージュを捧げています。
この作品は、ハバナ社とのコラボレーションにより、構造体をアルファホレスの包装紙で覆い、過去と現在の融合を表現しています。ご意見・ご感想をお聞かせください、次回もお楽しみに
パブロ
LA PANDEMIA CI PORTA AL MUSEO DEL MARE PER RICEVERE LA VACCINAZIONE COVID. INAUGURATO NEL 2013, È IL NUOVO CENTRO D'ARTE DELLA CITTÀ, CHE È CARATTERIZZATO DA UNO DEI SIMBOLI DI MAR DEL PLATA: IL LEONE MARINO.
IMMORTALATA NEL 1936 DA JOSÈ FIORAVANTI SULLA RAMBLA, MARTA MINUJÌN RENDE OMAGGIO ALLA NOSTRA ICONA CON IL SUO CARATTERISTICO TIMBRO.
L'OPERA È STATA REALIZZATA IN COLLABORAZIONE CON L'AZIENDA HAVANNA, COPRENDO LA STRUTTURA CON INVOLUCRI DI ALFAJORES, IN UNA SINTESI DI UNIONE DEL PASSATO CON IL PRESENTE. LASCIATE I VOSTRI SUGGERIMENTI E COMMENTI, CI VEDIAMO LA PROSSIMA VOLTA!
PABLO
LA PANDÉMIE NOUS EMMÈNE AU MUSÉE DE LA MER POUR RECEVOIR LE VACCIN COVID. INAUGURÉ EN 2013, C'EST LE NOUVEAU CENTRE D'ART DE LA VILLE, QUI SE CARACTÉRISE PAR L'UN DES SYMBOLES DE MAR DEL PLATA : L'OTARIE.
IMMORTALISÉE EN 1936 PAR JOSÈ FIORAVANTI SUR LA RAMBLA, MARTA MINUJÌN REND HOMMAGE À NOTRE ICÔNE AVEC SON EMPREINTE CARACTÉRISTIQUE.
L'ŒUVRE A ÉTÉ RÉALISÉE EN COLLABORATION AVEC LA SOCIÉTÉ HAVANNA, EN RECOUVRANT LA STRUCTURE DE PAPIERS ALFAJORES, DANS UNE SYNTHÈSE D'UNION DU PASSÉ AVEC LE PRÉSENT. LAISSEZ VOS SUGGESTIONS ET COMMENTAIRES, NOUS VOUS VERRONS LA PROCHAINE FOIS !
PABLO
코로나19 예방 접종을 받기 위해 우리를 마르 뮤지엄으로 데려간 팬데믹 2013년, 이곳은 마르 델 플라타의 상징 중 하나인 바다 늑대가 특징인 도시의 새로운 아트 센터입니다.
1936년 조숩 피오라반티가 람블라에서 불후의 명작으로 삼은 마르타 미누진은 독특한 인장으로 우리의 아이콘에 경의를 표합니다.
작업은 과거와 현재를 통합하는 ALFAJOR 랩핑으로 구조를 검토하면서 HAVANNA 회사와 협력하여 수행되었습니다. 제안과 의견을 남겨주세요. 다음에 만나요!!
파블로
THE PANDEMIC TAKES US TO THE SEA MUSEUM TO RECEIVE THE COVID VACCINATION.INAUGURATED IN 2013, IT IS THE NEW ART CENTRE OF THE CITY, WHICH IS CHARACTERISED BY ONE OF THE SYMBOLS OF MAR DEL PLATA: THE SEA LION.
IMMORTALISED IN 1936 BY JOSÈ FIORAVANTI ON THE RAMBLA, MARTA MINUJÌN PAYS HOMAGE TO OUR ICON WITH HER CHARACTERISTIC STAMP.
THE WORK WAS MADE IN COLLABORATION WITH THE COMPANY HAVANNA, COVERING THE STRUCTURE WITH ALFAJORES WRAPPERS, IN A SYNTHESIS OF UNION OF THE PAST WITH THE PRESENT. LEAVE YOUR SUGGESTIONS AND COMMENTS, WE'LL SEE YOU NEXT TIME!
PABLO
A PANDEMIA NOS LEVA AO MUSEU DO MAR PARA RECEBER A VACINAÇÃO COVIDA.INAUGURADO EM 2013, É O NOVO CENTRO DE ARTE DA CIDADE, QUE SE CARACTERIZA POR UM DOS SÍMBOLOS DO MAR DEL PLATA: O LEÃO-MARINHO.
IMORTALIZADA EM 1936 POR JOSÈ FIORAVANTI NA RAMBLA, MARTA MINUJÌN PRESTA HOMENAGEM AO NOSSO ÍCONE COM SEU CARIMBO CARACTERÍSTICO.
O TRABALHO FOI FEITO EM COLABORAÇÃO COM A EMPRESA HAVANNA, COBRINDO A ESTRUTURA COM EMBALAGENS ALFAJORES, EM UMA SÍNTESE DA UNIÃO DO PASSADO COM O PRESENTE. DEIXE SUAS SUGESTÕES E COMENTÁRIOS, NOS VEMOS DA PRÓXIMA VEZ!
PABLO