Marxa cap a la independència: som i serem

La crònica audiovisual de la Marxa cap a la Independència que va tenir lloc a Barcelona la tarda de la Diada. Convocada per l'Assemblea Nacional Catalana (ANC), un milió i mig de persones, segons la Guàrdia Urbana, va desbordar els carrers del recorregut de la marxa i el centre de la capital catalana. Tot un èxit històric de mobilització i participació amb un sol clam per la independència darrere el lema "Catalunya, nou estat d'Europa". El tema musical de la crònica és la cançó "Som i serem" dels Obrint Pas que van interpretar durant l'homenatge a Lluís Maria Xirinacs al Palau de la Música Catalana, el 13 d'octubre del 2008:
"Som la cançó que mai s'acaba,
som el combat contra l'oblit,
som la paraula silenciada,
som la revolta en un sol crit.
Som l'espurna que encén la flama,
som la lluita que hem compartit,
som la pedra en la barricada,
som el poble per construir.
I quan la nit ens ve a buscar
som tot un món per estimar,
som una història per guanyar,
tot un futur per començar.
Som llàgrimes en la mirada,
som el coratge de seguir,
som la ferida mai tancada,
som la història que no han escrit.
Som l'arbre enmig de la tempesta,
som els estels que vam teixir,
som l'esperança i la tristesa,
som el poble per construir.
I quan la nit ens ve a buscar
som tot un món per estimar,
som una història per guanyar,
tot un futur per començar."
English description: Video of the march towards independence held in Barcelona on September 11, 2012. In the demonstration organized by the Assemblea Nacional Catalana (ANC), a million and a half people flooded the streets of the Catalan capital. A historic success of mobilization and participation with the slogan "Catalonia, new state of Europe." The theme song is "Som i serem" by Obrint Pas who played during the tribute to Lluís Maria Xirinacs at the Palau de la Música Catalana, on October 13, 2008.

[@michelcousserans-miquel9959]

Tot això per a mi és Alegria. Alegria de veure el nostre poble junt per la Història, per la nostra memòria.Cap al Futur.

[@blaiism]

La mirada de la noia 0:30 impresionant!

[@nimloth11]

ok, el comparteixo. El video s'ho val. I la traducció també ;) No deixo de dir-vos que és emocionant i molt ben fet

[@joanarevillaponce2587]

No defallirem mai. VISCA CATALUNYA !!!

[@souvenirsikuspegia6013]

Gora Herria. Visça la terra. Gora Euskal Herria. Visça Catalunya.

[@ariabalustarzola3283]

No perdem forçes, tots junts cap a l'independència!!!!! Visca Catalunya lliure i els països catalans!!!!!!!

[@martagatzara9343]

Molt emotiu!

[@nimloth11]

bon video! som l'espurna que encèn la flama! qui és la dona del 1:22? És molt maca la seva mirada, m'agrada

[@eljornaldiari]

Gràcies!

[@francescoto5871]

II*II

[@Katharer45]

Bon sort! Visca Catalunya!

[@juliodurandolinski4596]

els pels de punta! //*//

[@francescoto5871]

obrint pas fins a la independència. L'espurna que encén la flama.

[@MrTximas13]

Me pone la piel de gallina este video... Visca la terra! Visca catalunya! Gora euskal herria!

[@mariapujadas]

perfecte!

[@MadeinGirona]

Si si!!!! Pit i Collons! visca Catalunya!

[@miquelturausina5476]

impressionant

[@nimloth11]

la flama, el poble. Visca Catalunya lliure!!!

[@antonisuque9066]

La democràcia és la intervenció de la ciutadania en el Estat. Això es realitza amb les urnes en les eleccions o en les resolucions de diferents conflictes. Seguint això, m'agradaria que algú em digués que té de antidemocràtic un referèndum.

[@mJAFm]

Bona feina!

[@menjamela8457]

VISCA CATALUNYAAAAAA

[@attmosf3ar]

Que visqui Catalunya i que visqui la seva gent.

[@rolandmor2852]

Bona música per un dia memorable *****

[@ArnauBonetRagel]

Visca la terra lliure!!

[@adriphm]

Com diu Txarango: Junts podem arribar més lluny! Ho aconseguirem ||*||

[@97kamikaze]

Hem posa la pell de gallina la dolçaina del principi haha, saluts de un company mallorquí... Visquen els Països Catalans! //*// Mai afluixeu, mai atureu de lluitar fins aconseguir la independència de la nació catalana!

[@maximafmaddiction5441]

OBRINT PAS!!!

[@marcsabates4902]

VISCA LA TERRA LLIURE //*// Marc Sabatés

[@atacalmogaver]

Cada cop som més. L'estat català, ja no hi ha espanyol ni botifler que l'aturi. Visca la Terra Lliure //*//

[@lechugaria]

Junts podrem!

[@eljornaldiari]

Hola! Per descomptat que podeu utilitzar el vídeo. Gràcies per informar-nos-en.

[@btacama]

:)

[@eljornaldiari]

Seguint els teus suggeriments, hem inclòs la lletra de la cançó en la descripció i en breu esperem incloure'n la traducció a l'anglès també. Gràcies.

[@MarcMoncunill]

estaria bé que la descripció estigués també en anglès, i que incloguès la lletra de la cançó!!

[@eljornaldiari]

Moltes gràcies pels teu comentaris.

[@eljornaldiari]

No la coneixem, però certament la seva mirada emociona. Com diu la cançó "són llàgrimes en la mirada".

[@13243546576879809ful]

Visca Catalunya

[@eljornaldiari]

Una càmera Canon 600D i Final Cut per l'edició.

[@ivaxsirc1]

En 4:00 minutos tumbo que exista otra solución que no pase por la separación catalana, miradlo todo, al final esta la sorpresa de donde dije diego. kzbin.info/www/bejne/ZoXapXajjceGfNU