Stingray клип на английском "Невесёлая песня моя" В.Цоя

Наша группа в Контакте club4112...

[@ВсеобоВсем-о6б]

Супер клип...Джоанна спела душой))

[@ИванСоловьёв-х2ц]

Мы сидим у разбитых карыт и гадаем на розе ветров, а когда приходит время вставать мы сидим, мы ждём!

[@thedoors3300]

Спасибо Джоанне за песни Цоя на английском. Достойное исполнение. Сижу со слезами на глазах.

[@angelakiisk6356]

И я, со слезами...

[@Gleb-h2i]

Тут от Цоя только мотив. Текст вообще с потолка. А спела - да, неплохо. Но смыслов цоевских нет.

[@КаринаАбрамова-ш8о]

А вы перевод песни знаете, что говорите что смысла нет его песней, я вот не нашла в инэте

[@anrykaufhoff2662]

пробивает капец!

[@Greyhaund]

@@thedoors3300 Она написала свой текст. Про любовь,понятно.🙂Она же девочка🙂Посвятила Каспаряну.

[@ВераВаргунова]

Просто офигительный кавер!!!!! Переслушиваю уже 10 раз!! Очень достойно!! Вите бы понравилась ! Браво!!!!!!!

[@Роман-р3я9у]

Спасибо за исполнение. Здоровья счастья и благополучия вам

[@sportan.698]

Песни Цоя актуальны во все времена. Можно переводить на все языки для всех народов. Нам повезло, что мы носители русского языка и понимаем тексты как никто другой.

[@YBSBMV]

По информации Яндекс музыка прослушивание песен В.ЦОЯ на Яндекс музыке перевалило за 1000лет,его не забудут он легенда .

[@КонстантинПопов-ж6ч]

Боже Мой - как она любила Цоя, как женщина - это только она знает!

[@Ligreda]

Да?

[@stanislavalisovskaya4959]

Ее вклад огромен и бесценнен.

[@ТабуновДмитрий]

Не надо мусорить! ;-)

[@ИванИваныч-ы3х2н]

вклад в развал СССР? пусть ждет с ее страной будет тоже самое!

[@ТабуновДмитрий]

@@ИванИваныч-ы3х2н И в чём же состоит её вклад в развал СССР? Ничего плохого, кроме хорошего, она нашей стране не сделала.

[@ИванИваныч-ы3х2н]

@@ТабуновДмитрий я не отвечаю проамериканским ботам!

[@ИванИваныч-ы3х2н]

@@ТабуновДмитрий пшел вон

[@stopit4261]

А самое главное, я вот о чем сейчас подумал, что песни Цоя легко поются и на английском. Я конечно понимаю, что текст изменён, но сама музыка/мелодика. Не зная что это песня русского, я бы сказал про себя, как обычно: Вот умеют же они там сочинять!) Цой - молодец! Не хочу сейчас приписывать ему никаких регалий, ибо он и сам этого не очень любил! Но то что он вышлифовал из себя огромным самообладанием и представив нам это в виде своего творчества! Это заслуживает огромного уважения! И конечно же этим он внёс в историю жирными буквами Цой/Кино, и не одно ещё поколение будет слушать его песни и учиться на них истинным ценностям свободолюбивого человека, который не зависит ни от кого! И огромное спасибо конечно же ещё , всем участникам группы Кино! Это единое целое состав группы и это даже не обсуждается! Это все ронины того времени по своему духу!

[@stanislavG83]

Кстати Цой сам свои песни переводил на английский. Это ещё раз подтверждение его таланта! Обычного ленинградского парня с парка победы)

[@Greyhaund]

Вокал классный! Аранжировка мощная и оригинальная! Джоанна красивая! Цою бы понравилось:-)

[@anrykaufhoff2662]

они были знакомы при жизни.

[@magicmanam]

Джоанна молодец! Актёр в клипе на Каспаряна похож) Интересный клип, видно, что снят с душой... Хорошо отражает смысл самой песни и стилистику группы КИНО конца 80-ых.

[@TheKrapivnik]

Актер в клипе это Вячеслав Разбегаев (он же Метис), который стал широко известен после выхода фильма Антикиллер

[@magicmanam]

Kai Krapivnik , спасибо!

[@ИванИванов-в9ч1з]

Андрей Мусский полюбасу Юрку до сих пор любит

[@ДрейАн-и8и]

Ты хоть понимаешь смысл этой песни?Я в этом не уверен!

[@БЕШЕНЫЙПАТРИОТ]

Kai Krapivnik хпхп

[@ВикторКалякин-е7к]

по мне отлично получилось! вообще песни кино должны звучать во всех уголках Земли, на всех языках, но в идеале, чтобы везде был один язык - русский!!

[@ПарамонСевастьянов]

Виктор Калякин, точно.

[@diesafari2520]

Джоан - наша! Ее "Мусорить не надо!" все еще актуально.

[@BG366]

Молодец что не забывает Витю.

[@GAMEOVER-xs5vv]

так говоришь Витю, он те чё карефаном был?

[@anrykaufhoff2662]

Joanna Stingray - Danger. Спасибо Джоана!

[@ДаниэльАмосов]

Песня называется "Опасность". Мотив и музыка из песни Цоя. А слова Стингрей.

[@dradddd2047]

Цой жив!

[@ИванТрохин-ж7м]

А как звучит. Супер. Хоть и на языке янки. А в голове все равно слова Цоя . Цой жив.

[@nancydegrazia508]

I love the words to this song! Makes you think. Its not about having things we don't need. People. Relationships are so much more important! I wish I could have her CD! What a talent!

[@vladimirbro3047]

"КИНО- невеселая песня"

[@vladimirgury2115]

kzbin.info/www/bejne/oZbLlHpnnal8adE

[@НиколяПокровский]

Джоанночка прелесть, браво, мы вместе

[@КонстантинПлеханов-д7э]

Блин, классно спела вообще!

[@русланбатаев-ы6ы]

вот где подача в энергии и духе Цоя ,круто ,пусть перепевает она Кинчев ,Черт и Земфира

[@витамваснецов]

помню помню ,,,, где-то 93 год плюс минус ,может ошибаюсь ,джоана ещё приезжала и дружила со многими музыкантами ,а потом слилась !!!ибо некоторые рокеры ахуели стали требовать и трести её на аппаратуру из штатов ,а раньше она делала это от души в знак уважения питерской тусовке ,,,,,,,,были времеа бляха!

[@lexsteele9418]

Да ничего в тех временах и небыло особого, какие времена такие и герои, незаменимых нет, а она просто поиграла в рок музыканта, благо бабло было .

[@КаринаАбрамова-ш8о]

Ни в кого она не играла, она до сих пор в своей стране музыкант и есть, просто она даже с Каспаряном развелась после смерти Цоя, она сама сказала, что поняла, что Цой и был той иголочкой, которая собирала всех на ниточку образно говоря, всех рокмузыкантов, с которыми она имела дело и общее творчество, а не став Цоя все потеряло смысл и распалось, вот и перестала ездить, он был очень близким для нее другом, сама она сказала все это в интервью

[@ИринаКузьменко-щ8ж]

Цой это Цой!!!

[@МодельныйМарш]

Ирина Кузьменко Вы правы!

[@асланумаров-е8т]

Потрясающе, натурально, очень сильно !!!!!!!СТИНГРЕЙЯПОМНЮ

[@ТабуновДмитрий]

Они ещё снялись с Никитой Высоцким в фильме "Урод". По меркам 1990-х, вполне пристойный фильм с добротным чёрным юмором.

[@angelakiisk6356]

Шедеврально!!! The perfect!

[@arctur500.]

Это сублимация Цоя и Стингрей она сделала невозможное ,звучит в уровень !

[@БарсукБарсуков-п1ы]

Оргазм для ушей)

[@glebpervushkin8422]

Обожаю ее голос!

[@zv.alexruzhenskiy9980]

Восхитительно!!!!

[@TheRainCold]

Excellent.

[@ДимДимыч-з6у]

Хэй, Джо! Разбегаев, однако, был на разрыв по молодости...

[@PaulLyuter]

Ну на правах бывшей жены Каспаряна,ей можно петь.В свое время хотела "Кино" продвигать в Америке. Гибель Цоя все перечеркнула

[@rozhdeniednya1871]

Она это и делала. Она до сих пор часто говорит о Цое и о Кино. Ибо они заполнили самую счастливую часть её жизни. Жаль что Каспарян ей изменил.

[@zarpeh3508]

Не плохо звучит если честно!

[@DASHNOKENTY.]

@@rozhdeniednya1871 Ей изменил Каспарян?

[@rozhdeniednya1871]

@@DASHNOKENTY. да

[@DASHNOKENTY.]

@@rozhdeniednya1871 А с кем?

[@ЭрнестМардиян]

да было времечко насталгия души както купил плпстинку с её альбомом и был на 7 небе

[@thedoors3300]

Очень сильно исполнена эта песня (((((((((( О Боже...(((((((

[@ЮрийЮрий-в4ю]

огонь)

[@marattruck6647]

вспомнил лозунг- цой жив!!!

[@БЕШЕНЫЙПАТРИОТ]

В американский вариант превратила В стиле песен 80х 😂 Но всё супер !👍

[@ТабуновДмитрий]

Так эта песня и была исполнена в 1989 году. То на то и выходит.

[@ЗемляиНебо-з1х]

Цой гений на века ☝🏻😎

[@YBSBMV]

Прослушивание его песен на Яндекс музыке перевалило за 1000лет

[@ПростоИгорьОк]

дух смогли передать

[@seregacyberov687]

Почему-то не помню этого клипа. Спасибо!

[@daniyar400]

Serega Cyberov с 90-х годов этот клип ,сам я в 93 увидел этот клип

[@user-ku7py6vq7s]

Да, этот клип крутили в году 1991-1992 по телеканалу 2х2

[@exetochi8568]

Прикольно получилось

[@VORONDNEPR1]

сильно!

[@АлинаФедорова-м8ф]

Спасибо красавица

[@anrykaufhoff2662]

1991 год....МузОбоз! ...Иван Демидов: -Клип Joanna Stingray - Danger.....и я поплыл с первых её слов!

[@ТатьянаТатьяна-ы1я2г]

Они исплняют ее дуэтом вроде бы(ей кто то подпевает),может Виктор?Читала,что есть их совместные песни

[@boxwood_liberty]

Только в нашей стране можно уничтожать, то что нравится нормальным людям по всему миру.

[@aleksandrokolodko3592]

Я сам в ахуе. Недавно задался подобным вопросом

[@anderteyk]

Класс

[@БородатыйОленевод]

Я пол царства отдам за коня!!!

[@ВалерийЯшкин-р4к]

))

[@ЕгорПопов-ы7ф]

музыка вечна! ты послушай как наши тайцев зарядии! никакой последовательности, только смысл.

[@MegaRafa619]

свыше!

[@PMAB71]

А текст этой песни можно было б прочесть?А то англ.плохо знаю.

[@иванепифан-к8ж]

Годно

[@Валентин-ж3щ2в]

💪💪💪🤟🤟🤟🙏🙏

[@виталийвербицкий-й6б]

ПРЕЛЕСТЬ

[@NickZypher]

Слова! Хоетльось бы почитать слова этой версии на Аглийском. Кто-нибудь подскажет, где можно найти слова?

[@ksenya2398]

Why do we want what we can't have Why do we need what isn't ours Temptetion cuts so deep Forbidden fruit always taste sweet Why do we long to see in the dark Afraid of webs that tangle the heart Obsessed by poisonous bate But beware of fallen fate Danger! Evil love will burn in the fire! Danger Danger Is it love? May be yes, may be no Circumstance - desires will grow When a world is falling apart Surrender to games of the heart Who can judge what is true what is real Right or wrong - how does it feel Black or white, pleasure and pain No return for those who remain Danger! Evil love will burn in the fire! Danger Danger

[@NickZypher]

@@ksenya2398 Спаибо!

[@youtuberist2000]

Кто такая Джоанна?

[@aleksandrokolodko3592]

Кто исполнитель ?

[@ТабуновДмитрий]

Джоанна Стингрей.

[@виталийвербицкий-й6б]

НАДА ЕЙ ЕЩЁ СПЕТЬ В 2020 ГОДУ

[@craisvasilich47]

Дети Читают !

[@ДаниэльАмосов]

В самом начале клипа качканутый мужик,-актер Вячеслав Разбегаев.

[@черныймыс-щ5ф]

Не плохо но с Цоем не сравнить

[@andreyandrienko3698]

Я бы сказал так: По мотивам композиции Цоя. Текстовка вообще другая. низашло. Диз не ставлю, но и для лайка не вижу оснований.

[@СергейНасекин-х2ь]

Согласен

[@МаксКамов-ъ2м]

Разбегаев чтоли да?

[@TheCycleofGood]

Да, Вячеслав Разбегаев молодой :)

[@funflevel676]

голос только у нее противный

[@ТабуновДмитрий]

Вполне пристойный голос.

[@Karagandinez.]

Спой ,нам ты ,земляк ...мы оценим!)

[@ТабуновДмитрий]

Нет, очень проникновенный голос.