[Mashle на русском] Bling-Bang-Bang-Born [Onsa Media]

[@zefiria7129]

Не ожидала что на это возможно сделать русский кавер, да и настолько приближенным к оригиналу. Вы меня удивили, лайк)

[@RANGERSON25]

Послушай украинский ковер и ты поймёшь о чём говорил логопед

[@Ninth_Unknown]

Главное знать своё дело и уметь его делать. А так всё перевести можно

[@user-zu6xr6yf5t]

Ну только чуть сложнее​@@RANGERSON25

[@euphelina]

Я в неимоверном восторге, вокал максимально близок к оригиналу и очень хорош, я поклоняюсь!

[@АринаБаиндеева]

❤

[@GwbjH8]

Каааайф. Особенно припев хорош🔥🔥🔥 "Свет мой зеркальце, скажи кто круче всех?" топ

[@seriyplay8999]

Если в анимэ даже так вспомнили русскую сказку, это жёстко

[@Tenebris-ri8kj]

Это и в оригинале пелось

[@InStAnT-Xaxaxapppp]

​@@Tenebris-ri8kjне в контексте отсылки на русскую сказку)

[@a_5917]

​@@InStAnT-Xaxaxappppэто не русская сказка (где "свет мой зеркальце скажи..."). В самом тексте дословно так и написано : "Свет мой зеркальце скажи..."

[@maver12312]

Согл, это так кайфово звучит

[@scpfoundation6811]

Бро не только перевёл на русский, но и спел этот звиздец. Максимальный респект.

[@Chiro79796]

С победой, они выпустили этот кавер!

[@au-795]

7/10 . Мне нрав, однако не хватает того драйва, который чувствуешь в оригинале.

[@mdnghtst]

имхо инструментала не хватило, пушо всё остальное - на уровне и на очень высоком, челы крутейшие

[@arcanistis]

@@mdnghtst инструментал не выжал, его если честно не хватает

[@s1ng23m4n]

Йе-йе-йе-йе... Мое почтение, и голос похож и все остальное) Вы крутые)

[@last0rder]

Магический совет довольный вами, вам начислено 100 профетролей и девочку волшебницу

[@diklonius93]

Послушал оригинал после вашего кавера, офигеть вы поработали, круто!

[@Menyok_Yuriy]

Да ви шо 😮😮😮 Я і мріяти не міг що почую це у вашому виконанні І саме забавне те що я вже думав на днях як би звучала ця пісня в Onsa Media Вийшло краще ніж думав 👍

[@jfhf012_lic]

Как приятно слышать парня у онсы, и при этом он звучит приятно

[@lafneroo2277]

Я вообще в первый рас слышу у онсы как парень поёт:D

[@MaximumProUA]

​@@lafneroo2277 он пел кавер на Kingslayer точно

[@tori-chin3569]

​@@MaximumProUAпростите, но насколько помню данный вокалист не пел такой песни...

[@vedro562]

@@lafneroo2277а они есть ;), чего только биттер свит стоит

[@Ayumika]

УРА? УРААААА!!!! Это очень круто, спасибо большое, на репите, слушаю раз 10-ый. Оторвалась чтобы написать. е-ее-е-е-е-е~~~, ваш голос, очень понравился ~~~~~ Да я оригинал до дыр слушала"!! Спасибо!!

[@taraningames2336]

Это было потрясающе! Я нашёл то, что буду заслушивать до виртуальных дыр Огромное спасибо!

[@Theater_and_Actor]

Погнали, ожидается шедевр

[@penpil_]

вау звучит просто потрясающе! и на удивление звучит прям как оригинал, оч круто получилось. Спасибо большое!

[@TänzelWITCH8153]

онса медия как всегда радуют, никогда в ваших каверах не разочаровываюсь, все по высшему классу.

[@Grib_Kesha]

-Вау!! Это невероятно!! Я вообще думала, что будут делать кавер на этот опеннинг! Но все равно, как всегда прекрасно!! ❤

[@ilyaqwq5618]

Самый лучший кавер который слушал 10/10

[@tapti12]

Боже! Адаптация текста,видео и вокал все прекрасно!

[@AriRim_YT]

Невероятно круто! Настолько похожий голос что я подумал что мискликнул сначала

[@ValeriaMartynova]

Этот кавер великолепный!!! Прям вауууу🤯

[@Камико_Ацуно]

Отдельный респект Мисато за перевод, идеально

[@KamitsuKun]

Чистый кайф! Сергей Профессионал просто на высоте!

[@бебрикфедотов]

оооо магия и мускулы

[@tyunin3]

по слушай от 麻婆豆腐：歌ってみた хотя и не русское но всё же прикольно тоже и от топ певца kyOresu и напиши + Bling-Bang-Bang-Born у неё тоже круто, она 4 языка знает, сам из россии, но живёт в испании топ тянка звать олес её

[@бебрикфедотов]

спасибо

[@islamov4993]

Нереальный кайф для ушей!! Вокал так похож на оригинал, оч драйвовый кавер!! Спасибо всем, кто трудился над ним!) SerapH, голос просто прекрасный 🌻❤ Однозначно топ ❤

[@AlexLewandowski-u4v]

I love it!

[@ACclams1e]

Ну теперь хоть текст песни знаю

[@valeriasenk2130]

Славно ))) теперь могу подпевать эту ересь х)

[@Шаша-с3и]

Урааааа, это ах.. АфигЕНННОООООО

[@fdmitry89]

Достойно. Очень достойно.

[@mihacool2439]

Имба

[@s0_t1ny]

this is a very cool cover of the song fr

[@георгийхватцев]

Годнота

[@Aru_slow]

Блин я обожаю Серафа, у него прекрасный вокал😍 и Мэл разумеется тоже люблю ❤ ваши каверы чудесные ❤️‍🩹

[@star_legend2921]

Онса медиа вы как всегда на высоте, спасибо что радуете нас !!!!🎉

[@Gliffer01]

УРА НОВОЕ ВИДЕО ЛЮБИМОЙ СТУДИИ

[@vinuella9999]

Ааа как я рад

[@_0-Chronos-0_]

очень круто🔥🔥🔥🔥🔥

[@KurwaBob3r]

Bling-bang-bang-born

[@молоко-е4ч]

супер :)

[@BirdsEmperor]

Имба. Я все сказал.

[@kmSMXZ]

ПРЕЛЕСТЬ

[@mikhailoleinikov4285]

Лучший кавер❤

[@jessi_black]

Шикарно попали 💕

[@MrPoliceman164]

Класс

[@anafariya]

Это было круто!

[@pokemoha_249]

редко выходит так что оппенинг на русском мне нравится больше чем оригинал. Но крайне хорошо подходит

[@Alexey.Dobryak2405]

Это охеренно❤❤❤

[@MiidMet]

Текст: Даровитый читер вне закона, Скрыт от всех, ведь дорога свобода. Слишком уж другой и был похож на сбой, Внеземной. А ты не знал, что уже идет игра? Эй, слухи враг распространяет. Ух, слухи враг распространяет. Это баг, всё не так, может кто признать, что Поражен - человек обычный нанёс урон. Без волшебства, без волшебства, Йе-йе-йе-йее Bling Bang-Bang Bling-Blang-Blang-Born Bling Bang-Bang Bling-Blang-Blang-Born Показать не могу полный потенциал. Недруг сразу убежит, лишь меня увидав. И уровень всё выше, так этому рад. Я здесь номер один, мировая звезда, Готов кожу сбросить, как будто змея. (Bling- Bling- Bling) Твоё не страшно пламя, Я холод избрал, И прочным, словно лёд, теперь стал. (Я знал!) Не всё в жизни даётся шутя, Счастлив, даже пусть эта судьба нелегка. (Гнев вызвал снова?) Ведь и друзья, и семья Поддержать готовы в деле любом без труда. (Так рад!) Пускать напугать может вид, Но тебя я не должен вовек подвести! (Й-й-й) В учебник заглянешь, Но там проклятий Этих найти уж нельзя. Слушай: Свет мой, зеркальце, ответь, Кто круче всех? Знают все мой успех Оу, йе-е! И без магии вершин Добьюсь ли теперь? Путь один есть, и только вверх! [Повтор 3] Поют все: Bling Bang-Bang Bling Bang-Bang Bling-Blang-Blang-Born Путь один есть, и только вверх! Каждый божий день Живу лишь так, Как я хочу! Кручусь! Каждый божий день Веду со сплетнями борьбу! Убью! Каждый божий день Живу лишь так, Как я хочу! Кручусь! Каждый божий день Не прекращу свою борьбу! Убью! Да, да, да. На учёбу забил, И буйным не был, Но шансы - шик-шик! Тело это - в музей, Есть ли ценней, И разум мой - шик-шик! Купил бы авто, Нет прав на него. Цвет травы - шик-шик! Слишком хорош Поражаю весь мир-мир, Болтовня со мной - шик-шик! (Рррр) Полон уже магазин, Говор есть пускай, Убедит людей без труда. Если есть удачи божество, Встретимся вечером втроём. Словно из манги есть персонажи, Слишком уж странны, Но так уж и быть. Давит всех сила моя, Из головы исходит, изо рта. Ты наколок на теле здесь не найдешь, На лице, смотри, шрамов нет, Это - ложь. Я ошибки повторяя, Чувствую боль, На лице морщины, как древа кольцо. Bling Bang-Bang Bling Bang-Bang Bling-Blang-Blang-Born Не боюсь я сделать брин и бам, Вновь бам! Был в Японии рождён, Вот ведь каков! Эй! Свет мой, зеркальце, ответь, Кто круче всех? Знают все мой успех Оу, йе-e! И без магии вершин Добьюсь ли теперь? Путь один есть, и только вверх! [Повтор 3] Поют все: Bling Bang-Bang Bling Bang-Bang Bling-blang-blang-born Путь один есть, и только вверх! Каждый божий день Живу лишь так, Как я хочу! Кручусь! Каждый божий день Веду со сплетнями борьбу! Убью! Каждый божий день Живу лишь так, Как я хочу! Кручусь! Каждый божий день Не прекращу свою борьбу! Убью!

[@kruasan_m]

Обожаю онсамедию за их прекрасные каверы

[@Poka_och]

аах.. какая же всё таки крутая песня..

[@KatyMucke]

Спасибо за кавер!❤

[@RossiiskayaImperiya]

Обожаю припев❤❤❤

[@Авангар]

Голос идеально подходит

[@3VaDiVa3]

КруТь

[@hermit_fog]

Ура, наконец-то поёт мужик. Ладно, это всё шутки. Спасибо за кавер.

[@ЗахарМорозов-ы1щ]

Это очень даже хорош

[@ArtemDZ]

Я слишком долго ждал этого момента 🎉

[@sweetpikachu6813]

I don't understand anything at all, but I like it! ☺

[@tomzy6969]

Вкуснота

[@ari_dill5598]

Мне напоминает эта песня, будто бы её поет Гай Юлий Цезарь из три богатыря... По крайней мере начало точно..

[@Ballyn55566]

Прикольно

[@Scout-g6q]

голос что надо

[@dinaria1495]

О Боже, это афигенно

[@ОляПак-р3ц]

А он реально хорош

[@HaPPy_GuY_cool]

Удачи понять текст!

[@Anchoid]

j'adore

[@Simonz-x1b]

Пока что из хороших каверов на эту песню слышал только анг и укр версию, и вот! Наконец то снизошла и шикарная рус. версия

[@ВикторБагринцев-е9ю]

Я после огэ. Здох. Хоть что то веселое

[@ACclams1e]

ОГЭ ничто по сравнения с ЕГЭ

[@kakosik9072]

@@ACclams1e Шо то херня. шо это херня

[@IWantMarriedWithHuTao]

@@ACclams1e Так ОГЭ же усложнили, не?

[@ВикторБагринцев-е9ю]

Добавили 4 задачи

[@tyunin3]

эх мне вот повезло было легче в 2017 г сдавал и в том же году поступил в колледж учился 4 года, так что хотя бы не звалил и на этом будет всё хорошо

[@arabic_autistic]

Брим бам бам брим бам бам брим

[@AReLynx]

А я всё ждал, КОГДА ЖЕ ТЫ ПОЯВИШЬСЯ???

[@Kinamitan]

Ждем теперь кавер на ДанДанбогДан

[@ruderhund13]

как это прочитать

[@tricasts1928]

не идеал по интонациям с оригиналом, но сделано с душой

[@ВикторБагринцев-е9ю]

Эминем?

[@Vyber-6464]

Офигенно😊

[@артем-л4р3т]

Из за расцветки я подумал, что песня про анархо-либералов и только когда к персонажам присмотрелся понял что они из аниме😋.

[@Red_Acolyte_Hashut]

Адаптация - шик. Круче только оригинал.

[@zaxarneposeda1556]

Если взять часть опенинга то песня про меша, а если всю то будет про автора

[@Danics04]

Я 5 Дней назад на МТС музыке слышал этот трек.

[@ruldali615]

Это шедевр, классная песня. Эта музыка и речитатив что на японском, что на русском просто заводит и не отпускает. Как можно такое вообще придумать? Для этого нужны другие инопланетные мозги, как бы из другого мира, непохожая культура и самобытные чувства. В этом плане японцы и русские похожи.

[@РинОкумуро-м6ь]

Весьма неплохо и круто. Но честно говоря не тот самый зажигательный ритм. Не ощущаю его

[@Soviet_Hibiki]

ЗДЕСЬ МИСАТО!!!❤❤❤

[@shiror103]

Нужна 10 часовая версия!!!

[@Ichiyouko]

На 0.75 ваще четко

[@Никто-й3ж]

Посмотрите на x2 1:08

[@chepushila69]

это ахуенно

[@PgEnd]

Я в ручную искал этот кавер с акнимацыи Vsork'а

[@kipaplea]

Но там же ссылка была..

[@Даниил-и5п1т]

Это очень круто кроме песни на русском вы сделали ещё анимацию

[@arrogantalchemist13]

Ах... Жаль все забыли про первый опенинг этого отличного аниме... И да, я имею ввиду "Knockout".

[@Mr_Aisforigzi]

НАЗВАНИЕ АНЕМЕ : МАГИЯ И МУСКУЛЫ 😊 ОЧЕНЬ КРУТОЕ АНЕМЕ

[@ruldali615]

Еще и смешной, реально веселое аниме.

[@Mordocha]

Если они сделают кавер на The moan of nature я стану натуралом и уйду из доты

[@timsim1178]

Вам тоже казалось, что они поют 'Bring' вместо 'Bling'?

[@scottcoldengame5500]

Вроде так и в оригинале

[@scottcoldengame5500]

Так вроде и было

[@scottcoldengame5500]

Лалвуив

[@0artemon0]

Мои мысли на ЦТ:

[@Иванфедотов-м7т]

Как онипоет так быстро

[@mtfepsilon-11ninetailedfox62]

Shedevr

[@BarsikTop-f1x]

ПОДПИСКА!!!

[@ДаниилГрим-ч1п]

Почему никто не может нормально повторить "bling"? С небольшим типом эхом, и слышимым R.

[@nirob2282]

Так и в оригинале слышится R

[@МаксимОсипкин-ч5г]

Для начала сразу скажу, что это пока лучший кавер на русском и он в целом хорош. Но! Почему все так перехваливают откровенно любительский вокал? Вы серьезно? Спето хорошо, но не шикарно. До орига не тянет точно. Тональности не так тянутся и меняются, тембр местами не тот, и в целом страдает вокал в сложных моментах. Припевы более удачные, чем куплеты. Я не с целью засрать, я считаю что артистам также должна быть важна и критика, а не только лесть.

[@EmeraldEarth_]

Мне одному кажется, что голос в начале похож на Коня Юлия, из трёх богатырей?