My French diction is awful and your videos are so helpful! Thank you
@frenchlyric27674 жыл бұрын
You are really welcome to vote for the next aria AND to add informations ! A friend of mine already sent me this better translation 😀 : Come now! It is necessary! For his own sake! My poor cavalier! Oh, yes, it's him I love. And yet, I am hesitating today. No! I am no longer worthy of him! I hear that voice tearing me away against my will : Manon, Manon, You will be queen. Queen by beauty! I am but weakness and fragility! Ah! Despite myself I feel my tears flow before these faded dreams. Will future hold the charms of those beautiful days, gone already? Adieu, our little table that so often united us. So large for us though! It holds us - it's unimaginable, so little space... Hugging together... Adieu, our little table. One same glass was ours. Each of us when drinking from it was searching there the others lips! Ah! Poor friend, how much he loved me! Adieu, our little table - adieu! Thanks for your support !