MastaMic - Paramita (Official MV) 4K

五蘊六塵脫苦海 波羅密多觀自在
中英文字幕請按CC | Chinese and English subtitles are available on KZbin CC
▶ Apple Music: rb.gy/y7hrx
▶ iTunes: rb.gy/y7hrx
▶ Spotify: rb.gy/j3byh
▶ KKBOX: rb.gy/w5xll
▶ MOOV: rb.gy/2a02p
▶ JOOX: rb.gy/hv9yv
Paramita
V1
人生匆匆 苦樂種種
喜怒哀樂通通五蘊皆空
何必執着俗世色相苦痛
最終墮入輪迴苦厄之中
萬物瞬息變化世事無常
困於色相現象埋没真相
各式真真假假形象形相
生老病死猶如大夢一場
聲色香味觸 眼耳鼻舌身
意念生六塵規限於六根
一生不空五蘊
又何來觀照自在人生
緣滅緣生萬物原因
四大皆空先淨六根
苦海浮沉痛不欲生
脫離情感超脫肉身
Chorus
揭諦 揭諦 波羅揭諦
gate gate paragate
波羅僧揭諦 菩提薩婆訶
parasamgate bodhi svaha
揭諦 揭諦 波羅揭諦
gate gate paragate
波羅僧揭諦 菩提薩婆訶
parasamgate bodhi svaha
V2
超越苦海 欲達彼岸
執念越深機會越發渺茫
被色所困凡夫此岸徬徨
色蘊一空身心徹底解放
菩提本無又何來苦惱
苦集滅道滅諦得六度
凡夫四顛倒 遠離真淨土
滅苦得行道 一切盡歸無
Prajna Paramita
參透世間角色變化
肉眼下真假 水月與鏡花
色與相分叉 妙法生年華
般若大智慧
出世證悟俗世間一切
覺醒三藐三菩提
大覺傳三世
擺渡眾生彼岸接軌
Bridge
色即是空
rupan na prithak sunyata suyataya na prithag rupann
空即是色
yad rupam sa sunyata ya sunyata tad rupam
Chorus
揭諦 揭諦 波羅揭諦
gate gate paragate
波羅僧揭諦 菩提薩婆訶
parasamgate bodhi svaha
揭諦 揭諦 波羅揭諦
gate gate paragate
波羅僧揭諦 菩提薩婆訶
parasamgate bodhi svahaa
| 音樂製作 CREDIT |
作曲 Composer: 陳瑋洛 / MastaMic
作詞 Lyricist: MastaMic
編曲 Arrangement: 陳瑋洛 / Joey Lam /MastaMic
監製 Producer: MastaMic / 陳瑋洛
和音編寫 Backing Vocal Arrangement: 陳瑋洛
配唱製作 Vocal Producer: MastaMic / 陳瑋洛
特别容串 Special Feature: George Yuen
人聲編輯 Vocal Editing: 陳瑋洛
混音師 Mixing Engineer: Matthew Sim
錄音師 Recording Engineer: Tony Chan
錄音工作室 Recording Studio: The Invisible Studio HK
| MV製作 CREDIT |
導演 Director: @by_wavyboys
燈光 Gaffer: @hoccho0823
燈光助理 Best Boy: @keung_21
造型師 Stylist: @yandyfung
Styling assistant: @__t1.55
平面設計 Graphic: @boskiboskiboski
Drone operator: @dodanto37
Drone assistant: @retee.p
幕後花絮 BTS: @koonxz
調色 Colorist: @FMLIK_
排舞師 Choreographer: @deb_bie
舞蹈員 Dance: @chanlokhin_ @clariceyuuu @deb_bie @egg_eggg @jackyleungky @j.n.c.w @manxi.li @sexyfreakkat @siuyeeyau @vallui
英文字幕: Dr. Chin & Christine
© 2023 MASTA & CO.
***************************************­**********************************************
www.mastamic.co...
/ mastamic
/ mastamic
weibo.com/realm...
/ mastamic

[@alienlau1995]

好少會為首歌留言 因為聽歌好主觀 但真心覺得成個mv排舞到旋律加埋歌詞 都好有feel 由hkrap up唔覺唔覺聽到而家 真心respect Mastamic 無論人地點睇都好 我都欣賞你！ 覺得你係詞方面落左好多苦功 抵讚！

[@Kayis_T]

一定要訂MastaMic唸佛機🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@buythecow]

此作一聽六根清淨，由此心不染塵。求 featuring 藥師寺寬邦

[@firewood1599]

好提議！向世界推廣廣東話

[@ronniechoi642]

聽完好舒服

[@tapestryofwisdom]

聽到舒服, 中段很有感動, 十分感謝你的創作和無私的分享, 感謝你和所有能將此曲放上來的各員🙏

[@maf629]

啱啱係chill club 推介聽到, 超正! 鍾意音樂arrangement 創新得黎, 歌詞又保留佛學既要義 (而唔係單純挪用一d佛學既概念而寫左一堆似是而非既歌詞).. 同埋我好鐘意中間段heart sutra, 因我平時都鐘意聽梵文版, 超有感覺

[@LeRoiChannel]

佛偈做 rap ...癲...好正! Well done MastaMic

[@supermaz0]

我是马来西亚华人 很久没有听过香港广东歌 在youtube premium random song 推荐我这位歌手 当我听到这位歌手 从此我又听回广东歌了!! ❤❤❤ I'm loving it!!!!!

[@MeeMeeMore]

聽緊903，然後入嚟聽哩隻歌，又ok喎！🎉 Liked and like 👍🏻

[@pandapapahk]

秒入年度十大❤

[@garrgarr7568]

功德無量🙏🏻

[@lunauna4185]

好感動。Instrumental更加正！

[@Blue-mm5vj]

"Only way to end suffering ..free oneself from all sufferings is through full Awakening" I am so happy others are on the same wave length I am~ Thank you for this MV ..heal this world through your music my brother~ ❤❤💯

[@andywong5058]

支持！驚喜馬米講經！

[@msm07]

《般若波羅蜜多心經》 禮敬（namaḥ）所有智者（sarva-jñāya） 聖（ārya）觀自在（avalokite-śvaro）菩薩（bodhisattvo） 深入（gaṃbhīrāyāṃ）般若波羅蜜多（prajñā-pāramitāyāṃ） 行（caryāṃ）的時候（caramāṇo） 照見（vyavalokayati sma）五蘊（paṃca-skandhāḥ ） 那些和（tāṃś ca）自性（svabhāva） 空（śūnyān）現（paśyati sma） 啊！（iha）舍利子（śāriputra） 色（rūpaṃ）空（śūnyatā）空性是（śūnyataiva）色（rūpaṃ） 色（rūpān）不（na）異（pṛthak）空（śūnyatā） 空亦（śunyatāyā）不（na）異（pṛthag）色（rūpaṃ） 是（yad）色（rūpaṃ）就是（sā）空（śūnyatā） 是（ya）空（śūnyatā）就是（tad）色（rūpaṃ） 如是（evam）如是（eva） 受（vedanā）想（saṃjñā）行（saṃskāra）識（vijñānāni） 啊！（iha）舍利子（śāriputra） 一切諸法（sarva-dharmāḥ）空相（śūnyatā-lakṣaṇā） 不生（anut-pannā）不滅（ani-ruddhā） 不淨（a-malā）不垢（na-vimalā） 不增（a-nonā）不減（na-paripūrṇāḥ） 是故（tasmāc）舍利子（chāriputra） 空狀態中（śūnya-tayāṃ）無（na）色（rūpaṃ） 無（na）受（vedanā）無（na）想（saṃjñā） 無（na）行（saṃskārāḥ）無（na）識（vijñānam） 無（na）眼（cakṣuḥ）耳（śrotra）鼻（ghrāna）舌（jihvā） 身（kāya）意（manāṃsi） 無（na）色（rūpa）聲（śabda）香（gandha）味（rasa） 觸（spraṣṭavaya）法（dharmāh） 無（na）眼（cakṣūr）界（dhātur） 乃至（yāvan）無（na）意識（mano-vijñāna）界（dhātuḥ） 無（na）明（vidyā）無（na）明盡（vidyāk-ṣayo） 乃至（yāvan）無（na）老死（jarā-maraṇaṃ） 無（na）老死盡（jarā-maraṇak-ṣayo） 無（na）苦（duhkha）集（samudaya） 滅（nirodha）道（mārgā） 無（na）智（jñānaṃ）無（na）得（prāptiḥ） 因（tasmād）無得故（a-prāptit-vād） 菩提薩埵（bodhisattvāṇāṃ） 般若波羅蜜多（prajñā-pāramitām）依（āśritya） 住心於（viharaty）無（a）念（cittā）無罣礙（va-raṇaḥ） 心（cittā）無罣礙（va-raṇaḥ） 離有相（nāstitvād ）離恐怖（atrastro） 顛倒遠離（viparyāsātikrānto） 究竟（niṣṭhā）涅槃（nirvāṇaḥ） 三世所經 （tryadhva-vyavasthitāḥ） 一切（sarva）佛（buddhāḥ） 般若波羅蜜多（prajñā-pāramitām） 依無上（āśrityā-nuttarāṃ）正等正覺（samyaksambodhim） 究竟正佛果（abhisaṃbuddhāḥ） 是故（tasmāj）應知（jñātavyaṃ） 般若波羅蜜多（prajñā-pāramitā） 大（mahā）咒（mantro） 大（mahā）明（vidyā）咒（mantro） 無上（anuttara）咒（mantro）無等等（asamasama）咒（mantraḥ） 一切（sarva）苦（duḥkha）外息除滅（praśamanaḥ） 真實 (satyam) 不虛由於（amithyatāt） 般若波羅蜜多（prajña-pāramitāyām） 說（ukto）咒（mantraḥ） 即 說 咒 曰（tadyathā） 前往 （gate）前往（gate）彼岸前往（pāragate） 彼岸全前往（pārasaṃgate）覺悟（bodhi）圓滿（svāhā） 前說（iti）般若波羅蜜多心經（prajñā-pāramitā-hṛdayam） 圓滿（samāptam）

[@Fish_HCY]

真心好正🥺成日等緊你出歌 一年內出幾首新歌最好🤣

[@moyancm]

我都係chillclub聽完入黎like👍🏻

[@H.K.G408]

勁癲 超鐘意呢個風格

[@funglee785]

正呀！外國有Christian Rock，馬米你可以做多啲佛系RAP！

[@azurestarka]

真係勁正❤

[@epoflacko108]

Gate Gate Paragate Parasamgate Bodhi Svaha 🙏🙏🙏

[@patricktan2288]

i like this new age group , there real good

[@armeezykunzu7763]

聲畫奪人，佛學作為一種創作題材鮮明突出，配搭影音創作，感官上有衝擊；但若果作品係為主題服務，就略嫌表面浮泛。不宜在美學深究細味，創作者意圖及取向亦十分明顯。沒有對錯，各花各眼

[@kwanhoyuen2151]

Well said

[@shanetsoi1804]

客觀 最後兩句客氣

[@kinyeah]

隨喜贊嘆

[@chrizzzwong]

莫名的感動❤

[@Henryyy_66]

真心勁！第一次聽勁入耳👍🏻👍🏻👍🏻

[@rebeccayau]

高質！馬米加油！

[@cy1886]

正喎，mv有心思，排舞好特別好睇，用埋drone拍不同角，取景同平時mv不同，簡直耳目一新

[@hiroko81]

真心勁

[@cheungno2972]

再次听，觉得越听越好听❤

[@casefixed9780]

mastamic 可能睇通一d事情 先至喱一首歌既創作出嚟

[@K.HongKonger]

好正😍

[@LkayeeOuO]

Thanks masticmic❤

[@firewood1599]

癲，勁正❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@vervv3465]

好正❤️‍🔥聽到入三昧境界

[@Manman8613]

馬米大師 又要超渡🤘🤘 好撚鐘意首歌

[@jenijeni19275]

好好聽😍🖒

[@LamsonYIK]

善哉。善哉

[@vanhasablackcat]

喜怒哀樂 五蘊皆空

[@KK-xu7ld]

好正啊😂

[@hotinlo2050]

才子👍🏻👍🏻

[@James-ada]

感動❤

[@azurestarka]

好正❤

[@ssvenus1336]

好正🥹

[@hotinlo2050]

好勁呀🎉

[@EmptinessKawaii]

超正呀！😍😍😍

[@wilson409]

超渡大師

[@georgefwy]

多謝師兄你，曲詞一絕,剛開始修行習佛，有sportify files 嗎？！

[@hua88hua]

当参透歌词，人生就自在得多

[@chantaimam]

本身未聽都想 like 咗先，聽完後想問可否1個人比2個 like？

[@terry2563]

大師🙏🙏

[@wainamng2991]

大癲，佛學Hip Hop🤙🤙🤙

[@yayyoFU]

😂

[@Edison0313]

聽過達賴喇嘛rap未

[@clarklight2918]

同我佛慈bass 互相呼應

[@supremoeric]

wow heart sutra!

[@cheungno2972]

棒👍🏻

[@chuckcheung8847]

正❤

[@taiyeah20]

Give credit to all dancers 👍🏻

[@bryanchin8408]

作词：MastaMic 作曲：MastaMic/ 陳瑋洛 編曲: MastaMic/ Joey Lam/ 陳瑋洛 監製: MastaMic/ 陳瑋洛 人生匆匆 苦樂種種 喜怒哀樂通通五蘊皆空 何必執着俗世色相苦痛 最終墮入輪迴苦厄之中 萬物瞬息變化世事無常 困於色相現象埋没真相 各式真真假假形象形相 生老病死猶如大夢一場 聲色香味觸 眼耳鼻舌身 意念生六塵規限於六根 一生不空五蘊 又何來觀照自在人生 緣滅緣生萬物原因 四大皆空先淨六根 苦海浮沉痛不欲生 脫離情感超脫肉身 揭諦 揭諦 波羅揭諦 gate gate paragate 波羅僧揭諦 菩提薩婆訶 parasamgate bodhi svaha 揭諦 揭諦 波羅揭諦 gate gate paragate 波羅僧揭諦 菩提薩婆訶 parasamgate bodhi svaha 揭諦 揭諦 波羅揭諦 gate gate paragate 波羅僧揭諦 菩提薩婆訶 parasamgate bodhi svaha 揭諦 揭諦 波羅揭諦 gate gate paragate 波羅僧揭諦 菩提薩婆訶 parasamgate bodhi svaha 超越苦海 欲達彼岸 執念越深機會越發渺茫 被色所困凡夫此岸徬徨 色蘊一空身心徹底解放 菩提本無又何來苦惱 苦集滅道滅諦得六度 凡夫四顛倒 遠離真淨土 滅苦得行道 一切盡歸無 Prajna Paramita 參透世間角色變化 肉眼下真假 水月與鏡花 色與相分叉 妙法生年華 般若大智慧 出世證悟俗世間一切 覺醒三藐三菩提 大覺傳三世 擺渡眾生彼岸接軌 色即是空 rupan na prithak sunyata suyataya na prithag rupann 空即是色 Yad rupam sa sunyata ya sunyata tad rupam 揭諦 揭諦 波羅揭諦 gate gate paragate 波羅僧揭諦 菩提薩婆訶 parasamgate bodhi svaha 揭諦 揭諦 波羅揭諦 gate gate paragate 波羅僧揭諦 菩提薩婆訶 parasamgate bodhi svaha 揭諦 揭諦 波羅揭諦 gate gate paragate 波羅僧揭諦 菩提薩婆訶 parasamgate bodhi svaha 揭諦 揭諦 波羅揭諦 gate gate paragate 波羅僧揭諦 菩提薩婆訶 parasamgate bodhi svaha

[@shanetsoi1804]

話題之作

[@g24727]

你可唔可以解釋下 點解你可以咁勁既

[@sammibut8025]

❤正

[@RoynyLai]

正👍

[@garylee7035]

好撚癲，正撚到sir🔥🔥🔥

[@heiaheiaheiahei]

舞簡單得嚟好睇

[@kennethyuime]

加油

[@ronniechoi642]

舒服

[@fychan2888]

正👍🤜

[@Jmj0411]

用佛經做flow真係好撚癲

[@simpsong]

好聽 要日日loop,下 淨化心靈 擺落喇叭播效果更佳 期待你張新專輯

[@kwanhoyuen2151]

用耳機聽更入心入肺

[@manwong9091]

MV好精彩，歌好聽之餘，dancer跳得好好呀。

[@14kennyhuang71]

加油🔥🔥🔥🔥

[@KelvinTam1997]

宏法!

[@志明h]

馬米！！！！！！

[@mavislee2009]

正

[@joe-kg8is]

👍👍👍

[@ooxxdudu]

🎉❤

[@zsattic3350]

馬米有無聽 Tinna Tinh ？

[@saiWai1031]

🙏🏾🙏🏾🙏🏾😎😎😎

[@yayyoFU]

💯🔥🔥🔥

[@samhui422]

正!! 本身信佛的嗎?!

[@jasperlnt]

☸💯

[@kenlunlo5989]

👍🏻

[@devilock288]

下首念聖經

[@hardmetalcriss]

佛學米，梵文rap CLS omg

[@domallnet]

下次試～烏都語

[@chamsum]

*_馬米吉祥_*

[@ncw357]

心經

[@vienntsui6571]

Mo ge??

[@electrosphere]

RAD

[@eugene1i]

🥵🥵🥵

[@kwanhoyuen2151]

第一幕對於強迫症人士表示痛苦

[@Cryness126]

套衫專登扮麻孝

[@fgamf2477]

反而我覺得 你可以用多啲調音調下啲唸咒語，果啲本來就唔係會聽得明既 非華夏語言（人話）

[@Tgod19xx]

講經..

[@carltoncarroll4821]

*PromoSM* 😂

[@zace114]

破咗地獄唱埋佛經下次唱聖詩可以去喪禮接工作

[@AnyMo-xk6jw]

喃嘸佬無疑

[@cy1886]

有無bts

[@ericyuen1988]

大醇小疵，係將佛經嘅 r 當英文個 r 唸搞到冇晒feel……

[@eddiechui105hk]

太高，聽唔明

[@chrizzzwong]

都唔使明，有feel就得❤

[@MrForevermarlboro]

老實講,好有“中國說唱”班Rapper嘅味道！我唔like!